ナンダ・バイン

ナンダは1535年11月9日、トゥングー宮殿でタキン・ジー王女とチョーティン・ナウラタ将軍（後にバインナウンとして知られる）の間に生まれた。^{[注2 ]}王子はパガンとピンヤの王家の血を引いており、ミンジー・ニョ王の孫であり、トゥングーのタビンシュウェティ王の甥であった。^{[注3 ]}彼にはインワ・ミバヤという実の姉が一人いた。彼は恐らく少なくとも4分の1はシャン族であった。^{[注4 ]}

ナンダは生後最初の3年間を除いて、 1539年に急成長するトゥングー王朝の新しい首都となったペグーのペグー宮殿で育った。幼少期を通して、彼の父は叔父である国王とともに毎年軍事遠征に出かけていた。1542年、タビンシュウェティによって父が王位継承者に指名されたとき、ナンダは名目上トゥングー王位継承順位第2位となった。幼少期に軍事教育を受けた父や叔父と同様に^{[ 7 ]} 、トゥングーの王子として彼もおそらく同じような軍事志向の教育を受けた。実際、ナンダはゼヤ・ティハ（ဇေယျသီဟ）という称号で父と叔父とともにシャム遠征に参加したとき、わずか13歳だった。アユタヤの戦いでの勇敢な功績により、若い王子はタビンシュウェティからミニェ・チョースワ( မင်းရဲကျော်စွာ ) の称号を授与されました。^{[ 8 ]}

1550年4月30日のタビンシュウェティ暗殺後、8ヶ月にわたる混乱を経て、1551年1月11日、ナンダは王国の皇太子となった。暗殺の知らせがペグーに届くと、バインナウンの異母兄弟の一人であるミンカウン2世はバインナウンを正当な後継者として認めず、王位を奪った。ナンダ、彼の母、そして妹は、ダラ（現在のヤンゴン）での遠征に出ていたバインナウンに合流するため、都から逃げなければならなかった。 ^{[ 9 ]}そこでナンダは、トゥングー帝国の復興を企む父の側近の一員として積極的に活動した。バインナウンの軍は1550年9月に彼の故郷トゥングーを初めて攻撃し、1551年1月11日に都を占領した。バインナウンはそこで戴冠式を行い、15歳の息子を皇太子とした。^{[注5 ]}

その後15年間、バインナウンはトゥングー帝国の復興と拡大に力を注いだ。側近たちは皆、王国の主要事業である戦争に専念していた。しかし、初期の頃（1551年から1555年）、まだ十代だったナンダは限られた役割しか与えられず、戦闘に参加することはなかった。ナンダが父の軍事遠征でますます積極的かつ重要な役割を担うようになったのは1557年以降であり、この遠征によって東南アジア最大の帝国が築かれた。ナンダは叔父のタド・ダンマ・ヤザ2世、ミンカウン2世、タド・ミンソーとともに、国王の4人の主要指揮官の一人となった。その後数十年の間に、彼は自らの力で有能な軍事指導者へと成長し、父の治世末期には、単独で遠征を指揮するまでになった。

ナンダは、モン族の大臣たちが支配するペグー宮廷で活発に活動していた。彼の父親は、息子の提案に必ずしも従うわけではなかったが、ナンダの意見に耳を傾けた。^{[ 31 ]}国王の健康状態が悪化した父の治世の最後の2年間で、彼はますます大きな役割を担うようになった。^{[注7 ]}

バイインナウンは1581年10月10日に長い闘病生活の末に亡くなり、ナンダは無事に王位を継承した。彼はカンボーザタディ宮殿の前で、仏教のチャッカヴァッティ（普遍の支配者）の伝統に従って父の遺体を火葬した。ナンダは1581年10月15日に王位に就いた。^{[注8 ]}彼は長男のミンギ・スワを王位継承者に指名した。^{[ 34 ]}

ナンダは「東南アジア史上おそらく最大の帝国」^{[ 35 ]}、ポルトガル人が「中国を除くアジアで最も強力な君主国」^{[ 36 ]}とみなしていた帝国を継承した。しかし、それは「途方もなく拡大しすぎた」帝国であり、主にバインナウンと彼の家臣の支配者たちとの個人的な関係によって維持されていた。家臣たちはトゥングー王国ではなくバインナウンに忠誠を誓っていた。^{[ 6 ]}王国を統治するために、バインナウンは当時東南アジアで主流だった太陽政治の行政モデルをほぼ踏襲した。このモデルでは、最高王が中核を統治し、半独立の朝貢国、自治的な総督、総督が実際に日々の行政と人員を管理していた。^{[ 37 ]}この制度の伝統では、新しい最高王は家臣たちとの間で権威を改めて確立しなければならなかった。これは、家臣が同じ地理的地域に位置している場合でも非常に困難でしたが、遠隔地の場合は、本格的な戦争をそれらの土地に持ち込むことの本質的な困難さを考えると、ほぼ不可能でした。^{[ 6 ]}

歴史家のGEハーヴェイは、ナンダは帝国を維持するという「不可能な遺産」を背負わされており、「国を維持する唯一の希望は、シャムから撤退し、あらゆる方向に後退することだった」と指摘した。^{[ 38 ]}後知恵の恩恵を受けることなく、ナンダは「不可能な遺産」にしがみつこうとした。彼は治世の最初の数ヶ月を、属国の支配者たちの忠誠を再確認することに費やした。一方、ほんの数十年前までは主権国家であった地域を統治していた属国の支配者たちは、少しでも弱さの兆候があれば離反した。しかし、ナンダ自身も経験豊富な軍事指揮官であったため、まだ誰もナンダに対して最初の行動を起こす準備はできておらず、^{[ 38 ]}「様子見の姿勢」をとった。^{[ 39 ]} 1582年5月までに、最も強力な属国であるシャムの支配者を含む主要な属国支配者全員が貢納を送った。^{[ 40 ]} 1580年から81年にかけて王国の半分がトゥングーに占領されていたアラカンのミン・パローン王でさえ、1583年初頭にペグーに使節を送り、両王国間の休戦を提案し、ナンダはこれに同意した。^{[ 40 ]}

ナンダは窮地に立たされていた。大臣たちは、シャム奪還に失敗すれば帝国各地でドミノ倒しのような反乱が起こると警告した。^{[ 53 ]}問題は、彼がまだ家臣を完全に統制できておらず、シャム奪還に十分な規模の軍隊を編成できなかったことだった。彼はあらゆる機会に家臣を忠臣に置き換えようとした。1584年5月、彼はタド・ミンソーに代わってタビンシュウェティ王の息子ミン・レティアをアヴァの総督に任命した。この役職は厳密には世襲ではない総督職であり、タド・ミンソーが享受していた副王職ではなかった。^{[ 47 ]}しかし、ナンダは正当な理由なく世襲の統治者を交代させることはできなかった。 1584年6月/7月にトゥングーのミンカウン2世副王が亡くなったとき、^{[ 54 ]}彼は故副王の長男ミンイェ・ティハトゥ2世を正当な後継者として受け入れざるを得なかった。ミンイェ・ティハトゥ2世は従兄弟に忠誠を誓った。^{[ 55 ]}

ナンダはその後1年半をかけて残りの帝国の支配を固めた。1585年3月3日、彼は5体の仏像を寄進し、その功績により「5体の仏像を寄進した王」（ငါးဆူဒါယကာမင်း）として記憶されることになる。 [ 56 ]^{しかし、宮廷}はシャムで行動を起こさないことがランナー、ランサーン、シャンの諸州で弱さの表れと解釈されていると報告し、国王にシャムに対処するよう促した。^{[ 53 ]}歴史は、これが宮廷の誤った勧告であったことを示している。家臣たちの消極的な支持により、国王はシャムを征服するのに十分な兵力を集めることができなかった。ナンダが中核国を無傷で維持するための最善の策が、帝国の過度に拡大した陣地から撤退することであったとしても、国王と宮廷はそれを理解できなかった。^{[ 38 ]}

1586年、国王は持てる限りの戦力で、結果的に自殺行為とも言えるシャム侵攻に乗り出した。まず北シャムを攻略することにした。1586年3月、^{[ 57 ]}ミンギ・スワ率いる軍隊（兵士12,000人、馬1,200頭、象100頭）がランナーから北シャムに侵攻した。しかし、軍隊はナレスアン率いる要塞化されたランパーンを突破できず、6月に撤退せざるを得なかった。 ^{[ 53 ]}ナンダはひるむことなく、翌年の乾季である1586年10月19日に（兵士25,000人、馬1,200頭、象220頭）で二方面からの侵攻を開始した。^{[ 58 ]}しかし、彼の最大の侵攻軍は、シャムのような大国を征服するには依然として著しく不十分であり、実際、1568年のバインナウンの侵攻軍の約3分の1に過ぎなかった。^{[ 59 ]}

侵攻は当初順調に進んだ。両軍はシャムの防衛線を突破し、 12月までにアユタヤに到着した。しかし、両軍は要塞化された首都の長期包囲戦に備えていなかった。計画の不備により、1587年2月までに兵士たちは「飢えと寒さ」で数千人ずつ死亡し始めた。^{[ 52 ] [ 60 ]} 3月までに包囲戦は弱まり始め、ビルマ軍の防衛線の隙間からアユタヤに物資が流れ込んだ。^{[ 59 ]}ビルマ軍は1587年4月20日に苦難の撤退を開始し、^{[ 61 ]}敵に追われ続けた。元の軍のごく一部だけが国境を越えて戻ってきた。^{[ 52 ]}

侵略の失敗により、彼は次の 3 年間再編成を余儀なくされた。落ち着きのない家臣、小規模な家臣でさえも、試練を与え始めていた。1587 年 11 月、彼は小さなシャン州のインヤで起きた反乱を鎮圧するために 4,000 人の軍隊を派遣しなければならなかった。^{[ 62 ]}軍隊が州を再び支配下に置くのに 7 か月かかった。^{[ 63 ]}主要な家臣の指導的地位が空席になると、彼は忠臣を任命した。1587 年 2 月 7 日には次男のミンイェ・チョースワ 2 世をアヴァの総督に 、 1588 年 12 月にはセン・ソウリンタをランサーン王に、1589 年 2 月 28 日にはもう一人の息子タド・ダンマ・ヤザ 3 世をプロームの総督に任命した。 ^{[ 64 ]}

1593年までに、ナンダは長年徴兵運動の矢面に立たされてきた本拠地である下ビルマでさえも苦境に陥っていた。下ビルマの多くの人々、その多くはモン族であったが、兵役を逃れて僧侶、借金奴隷、私的な家臣、あるいは近隣の王国への難民となった。^{[ 70 ]}年代記には、ペグーの西にある小さな町、フマウビで1593年12月に騒乱があったと記されている。 ^{[ 71 ]}騒乱は容易に鎮圧されたものの、首都に近いことから、人々が絶望していたことがうかがえる。^{[ 72 ]}ナンダは中核国の統治を助けるため、アヴァからミンイェ・チョースワ2世を呼び戻し、正妃との間に生まれた次男を1593年12月29日（旧暦12月19日）に後継者に指名した。^{[注11 ]}  

国王は、アヴァに後任の総督はおろか、山岳地帯を統治する総督さえ任命しなかった。この決定により、国王は事実上、上ビルマとシャン諸州から撤退したことになる。これは、国王が遠く離れた無数の小領主たちとの争いよりも、山岳地帯に強力な潜在的ライバルが存在することをより懸念していたことを示している。この決定には代償が伴った。総督による統制が不十分だったため、ナンダはその後数年間、上ビルマとシャン諸州に残る領主たちから兵を徴募することができなかった。

いずれにせよ、新たな王位継承者は暴君であることが判明した。彼はすぐに下ビルマの支配を強化し、識別を容易にするために男たちに焼き印を押し、脱走兵を処刑し、僧侶を軍隊に強制的に徴兵した。プロームの副王タド・ダンマ・ヤザ3世は兄の政策に公然と反対し、2人の兄弟は口論になった。ナンダは介入せざるを得ず、徴兵された男たちと没収された財産を正式に解放した。^{[ 73 ]}しかし、被害は既に出ていた。強制は自滅的であることが証明された。農耕民が姿を消したため、下ビルマの米の価格は前例のない水準に達した。^{[ 70 ]} 1594年10月、^{[注12 ]}モールメイン（モーラミャイン）の支配者がシャムの支援を受けて反乱を起こした。^{[ 73 ]}

ナンダは反乱に対し、ミンイェ・ティハトゥ2世とティリ・ダンマタウカ率いる8,000人の軍隊を派遣して対応した。ビルマ軍司令部は知らなかったが、この都市はナレスアン率いるシャム軍によって増強されていた。軍は撃退された。12月、^{[注13 ]}シャム軍（兵士12,000人、馬600頭、象60頭）がペグーに進軍した。ナンダは完全に不意を突かれ、シャムの侵攻を予想していなかった。シャム軍はペグーを包囲した。^{[ 73 ]}

状況は完全に逆転した。王は絶望して、家臣のプローム、トゥングー、ランナーに援軍を求めた。援軍はなかなか来なかった。モウルメインで多くの兵士を失ったばかりのトゥングーのミンイェ・ティハトゥ2世は、さらに兵士を集めなければならなかった。ランナーのナウラタ・ミンソーは、公式にはペグーの家臣であったランサーン王からの攻撃の脅威に直面していた。そして、プロームのタド・ダンマ・ヤザ3世はすでに父に反乱を起こすことを決意していた。トゥングーとランナーの連合軍が都市を救援するために到着したのは4月初旬になってからで、1595年4月6日（旧暦3月27日）にナレスアンを撤退させた。しかし、シャムはテナセリム北部の海岸を獲得していた。^{[ 74 ]}  

その頃にはプロームが反乱を起こしていた。プローム軍はビルマ中央部の支配権を確立しようと、ペグー戦線に主力部隊を擁するトゥングーを攻撃した。しかし、ナッシンナウン率いるトゥングーの要塞化された防衛線を突破できず、2週間後に撤退を余儀なくされた。しかし、プロームはアヴァに近い北部のパカンまで、ビルマ中央西部を占領していた。 ^{[ 73 ]}

反乱が成功すると、さらなる反乱が起こった。ランサーンの支配者ノケオ・クマーン（ノ・ムアン）も1595年11月頃に反乱を起こした。^{[注14 ]}ランサーンの反乱は遅すぎた。ナンダがこれまでランサーンを維持できていたのは、家臣たちが弱かったからに過ぎない。マハ・ウパラート（在位1574～88年）もセン・ソウリンタ（在位1588～91年）も、ヴィエンチャン以外を統治した形跡はない。地方では無政府状態が続いていた。^{[注15 ]} 1591年、ナンダは従順な支配者を期待して、ペグーで育ったセッタティラート王の息子である20歳のノケオ・クマーンを王位に就かせた。^{[ 75 ]}若き支配者はルアン・パバーンを破って王国の支配を固め、ついに1595年に独立を宣言した。ノケオ・クマーンはその後、ランナーを攻撃し、一時的にナンを占領した。ナウラタ・ミンソーは、宗主ナンダからの援助を受けることなく侵略者を撃退した。^{[ 76 ]}しかし、ナンダは幸運に恵まれた。ノケオ・クマーンは1596年に間もなく死去した。後継者として指名された12歳のヴォラウォンサと彼の父ヴォラピタは、統治の許可を得るためにペグーへ旅立った。ナンダは要請に同意したが、ヴォラピタに摂政になるよう求めた。^{[ 77 ]}彼らがビエンチャンに戻る頃には、ランサーンの歴史的なライバルであるランナーが反乱を起こしていた。ランサーンはペグーの要請ではなく、自らの意思でランナーに宣戦布告した。ランサーンは1603年までビルマとの朝貢関係を正式に放棄しなかったが^{[ 78 ]}、事実上、この山岳王国は1597年までに独立していた^{[ 77 ]。}

より身近なところでは、トゥングーも1596年末から1597年初めにかけて、ランナーとほぼ同時期に反乱を起こした。上ビルマでは、ニャウンヤン王子が主要勢力として台頭していた。1596年5月、彼は表向きはナンダのために、パカンからプロームの軍を追放した。^{[ 79 ]}しかし、彼は密かに自らの領土を固めていた。ランナーとトゥングーの独立宣言後、彼もまた1597年4月19日（旧暦4月9日）に、ナンダの許可なしにアヴァを占領する計画を発表した。彼は1597年8月29日（旧暦8月19日）に、堂々と新しく建てられた宮殿に移り住んだ。^{[ 80 ]}ニャウンヤンは正式には反乱を起こさなかったが、最高王にも何の支援も提供しなかった。^{[ 81 ]}    

ナンダのかつて強大だった帝国は、沿岸部の下ビルマ（ペグーとイラワジ川デルタ）の細長い地域に縮小していた。かつての属国支配者たちは、今や最高王を事実上無力な存在として無視し、代わりに互いをライバルとみなしていた。これは、トゥングー帝国の台頭以前に存在していた小国間の多国間関係への自然な回帰であった。ニャウンヤンによる上ビルマの占領を懸念したプロームのタド・ダンマ・ヤザ3世は、内陸部への侵攻を決意した。しかし、彼は1597年9月15日（旧暦9月5日）に顧問の一人によって暗殺された。トゥングーはプロームを狙撃しようとしたが、プロームの新支配者ヤン・ナインがトゥングーの攻撃を撃退した。^{[ 82 ]}タイ中部でも混乱が支配していた。ランナーとランサーンは紛争に巻き込まれていた。ランナーの属国（ナン、チェンセーン、チェンライ）が反乱を起こした。シャムは1598年に内陸部の情勢に介入し始め、1601/02年頃にランナーを獲得したが、ランナーの地方では混乱が続いた。^{[ 83 ]}  

プロームでの失敗の後、トゥングーは南のペグーに目を向けた。1597年後半、トゥングーとアラカンはペグーへの共同攻撃に合意した。^{[ 84 ] [ 85 ]}トゥングー軍は1598年3月に前線基地をペグーの北東の町カウリヤに移した。^{[ 85 ]}次の乾季に、アラカン軍とトゥングー軍は下ビルマに侵攻した。ポルトガル人傭兵で構成されたアラカン海軍は、1599年3月に重要な港シリアム（タンリン）を占領した。トゥングーとアラカンはともに4月にペグーを包囲した。包囲開始から8か月後、ナンダの皇太子ミンイェ・チョースワ2世は、手厚い待遇を約束された後、包囲軍に寝返った。しかし、それは空約束だった。王子はトゥングーでナットシンナウンによって処刑された。^{[ 85 ] [ 4 ]}裏切り後、国王自身も降伏し、1599年12月19日（旧暦12月9日）に降伏した。^{[ 86 ]}失脚した国王はトゥングーに送られた。^{[ 87 ]}  

勝利者たちは、トゥングー帝国の首都として過去 60 年間に蓄積されたペグーの莫大な富を分け合った。金、銀、宝石は均等に分けられた。アラカン人の分け前には、数門の真鍮製の大砲、30 体のクメール青銅像、そして白い象も含まれていた。^{[ 4 ] [ 88 ]}トゥングー軍は1600 年2 月 14 日[ OS 2 月 4 日]に戦利品を持って帰還し、アラカン人に都市の支配権を委ねた。^{[ 89 ]} 1 か月後、アラカン軍はバインナウン王の王宮を含む都市全体を焼き払った。 ^{[ 4 ]}