イングランドの国章

イングランドの国章
バージョン
王家の旗として使われた紋章
アーミガー	イングランドの君主
採用	12世紀後半
シールド	赤い旗、青白い旗、または腕を振り乱し舌を出した青い旗を掲げて歩く3頭のライオン
サポーター	様々な
モットー	神と私の権利
注文	ガーター勲章
使用	現在のイギリス王室紋章の第 1 および第 4 四分の一。フランス王国の領有権を放棄するまで、イングランド王エドワード 3 世によって採用されたイングランド王室紋章の第 2 および第 3 四分の一であった。 イングランド国家の非公式シンボル （色合いを変えて）様々なイギリスのナショナルスポーツチームのエンブレム

イングランドの紋章は、歴史的にはイングランド王国の君主によって統治の紋章として使用されており、現在ではイングランド全般を象徴するために使用されています。^{[1]この紋章は、1200}年頃にプランタジネット王によって採用され、その後のイングランドおよび英国の君主によって使用され続けました。現在、これらはスコットランドおよびアイルランドの紋章と共に、連合王国の紋章に四つ割りされています。^{[2] [3] [4]}歴史的には、これらはまた、イングランドのフランス王位の主張を表すフランスの紋章やハノーヴァーの紋章と共に四つ割りされていました。

紋章は、カナダの国章など、イングランドを代表する紋章として引き続き使用されていますが、王室や政府の文脈で単独で登場することはほとんどありません。^[5]また、イングランドのスポーツ団体によって採用され、サッカー協会の紋章、イングランド・ウェールズ・クリケット協会、イングランド・ホッケー、イングランド・ボクシングのロゴの基礎となっています。^{[6] [7]}

紋章は赤い背景に青い爪と舌を持つ3頭の金色のライオンが描かれている。ライオンは右足（紋章の右）で闊歩しており、右前足を上げ、頭をこちらに向けている。紋章の正式な説明は「赤、青銅色の武装と舌を持つ3頭の青銅色の守護ライオン」である。守護ライオンは歴史的に豹と呼ばれていたが、これは種ではなくその姿勢を指している。^[8]

イングランド王国が存在していた間、紋章は通常、完全な紋章の一部として描かれており、その外見は何世紀にもわたって変化してきました。^[9]

王家の紋章に紋章が描かれた最初の例は、エドワード3世の第三大印章で、紋章の上に兜が描かれ、その上に冠をかぶった金のライオンが帽子の上に立っている。^{[10]このデザインはそれ以来ほとんど変化せず、}ヘンリー8世の治世に現在の形になった。^[10]

最終的に、帽子は王冠に置き換えられたが、王冠のデザインは時代とともに変化してきた。通常は、ユリや様式化された葉で飾られた開いた輪として表現されていたが、ヘンリー6世の治世に、デザインが変更され、十字が加えられた。エドワード4世の治世には王冠に単一のアーチが、ヘンリー7世の治世には二重のアーチが与えられた。17世紀後半以降、王冠は、交互に十字とユリがあしらわれた宝石で飾られた輪と、交差する部分に十字が乗ったモンドのある2つのアーチから構成されるようになった。 ^[10]王冠のアーチの形は時代によって異なって表現されており、紋章の描写の年代を特定するのに役立ちます。^[10]

紋章が描かれた兜は、もともとはシンプルな鋼鉄製で、金の装飾が施されていた。エリザベス1世の治世に、金の兜に格子模様のバイザーが正面を向いたものに変更された。このデザインは王家の紋章に限定されている。^[11]同時に、もともとは赤い布にアーミンの裏地が付いていた装飾的なマントも、金の布にアーミンの裏地がついたものに変更された。^[11]

動物のサポーターがイギリスの紋章学に初めて登場したのは15世紀である。当時は紋章の不可欠な部分とはみなされておらず、頻繁に変更されていた。中世の多くの君主のサポーターはテューダー朝時代に発明されたが、現在でもウィンザー城のセントジョージ礼拝堂などで君主を表すために使用されている。^{[12] [13]}サポーターはテューダー朝の下でより一貫性が増し、エリザベス1世の治世までには通常、赤いウェールズのドラゴンと金のライオンであった。^[9]王冠の統合後、スチュアート朝の君主はドラゴンをスコットランドのユニコーンに取り替え、それ以来ライオンとユニコーンが王室の紋章のサポーターであり続けている。^[9]

イングランド王室の紋章は、イングランド最高の騎士階級であるガーター勲章で囲まれることが多く、青い輪には同勲章の古フランス語のモットーであるHoni soit qui mal y pense (「悪いことを考える者は恥を知れ」) が刻まれていた。^[11]また、少なくともヘンリー4世の治世以降は、紋章の下の巻物にモットーが記されており、ヘンリー4世は Sovereyn (「君主」) を使用していた。[ 11 ^]現在のモットーDieu et mon droit (「神と我が権利」) は、ヘンリー5世によって初めて採用されたが、1714年まで標準化されなかった。^[11]

ライオンを描いた最古の王家の紋章のいくつかは、最初にサクソン人（ライオンは5世紀頃にゲルマン民族の伝統に取り入れられた^[14]）とデンマーク人^{[15]によって使用され、}ガリアと北イタリアの西部王国（6世紀と7世紀頃）やノルマン人によってキリスト教の文脈で再解釈され た。 ^{[4] [16] [17]}その後、プランタジネット朝の統治下（具体的には12世紀末頃）に、正式で一貫したイングランドの紋章体系が生まれた。

プランタジネット家の紋章は、赤地に、青みがかった、あるいは腕と舌のある青みがかった色の3頭の金色のライオン[18][19]で、赤い背景に縦一列に並んで、青い舌と爪をした3頭の金色のライオン（^豹としても知られる）が、観察者の前を通り過ぎて、こちらを向いて歩いている様子を表している。青みがかった色の舌と爪は多くの紋章で引用されていないが、歴史的にイングランドの国章を際立たせる特徴である。中世盛期にデザインされたこの紋章は、イングランドで起こった王朝やその他の政治的変化に応じて、フランス王、スコットランド王、アイルランドの象徴、ナッサウ家、ハノーヴァー王国のものと様々に組み合わせられてきたが、プランタジネット家の第2代国王 リチャード1世（1189年 - 1199年）の治世中に決まった形になって以来、変わっていない。

現存する最古の三頭のライオンを描いた盾の紋章はリチャード1世（1189年 - 1199年）の国璽である。当初は立ち上がった一頭か二頭のライオンが描かれていたが、1198年に歩き回る三頭のライオンを描くように永久に変更された。これはおそらくリチャード1世の主要な三つの地位、すなわちイングランド王、ノルマンディー公、アキテーヌ公を表していると思われる。^{[19] [4] [16] [17]}

ずっと後になって、古物研究家が遡及的に歴代の王の紋章を発明したが、彼らの治世は、12世紀後半になってようやく体系化されたイングランドの世襲紋章よりも前のものである。 ^[4]ノルマン王朝 の人々はライオンをバッジとして使用していた可能性がある。12世紀後半の年代記作者は、1128年にイングランドのヘンリー1世が義理の息子であるアンジュー伯ジョフリー・プランタジネットをナイトに叙し、金のライオンのバッジを与えたと報告している。ジョフリーの墓を飾るために作られた記念エナメルには、金のライオンをあしらった青い紋章が描かれている。末の息子ウィリアム・フィッツエンプレスは、一頭のライオンが立ち上がる紋章を描いた騎馬紋章を使用したが^[20]、長男ヘンリー2世（1133年 - 1189年）はライオンを紋章として使用した。息子や他の親族が使用した紋章に基づくと、一頭のライオンか二頭のライオンの紋章を使用していた可能性があるが、これに関する直接的な証拠は見つかっていない。^{[21]彼の子供たちは、さまざまな組み合わせのライオンを紋章に試した。リチャード1世（1189年 - 1199年）は、最初の}イングランド国璽に、立ち上がるライオン一頭、あるいはおそらくは前屈みのライオン二頭を使用したが^[19]、後に1198年の国璽では、前屈みのライオン三頭を使用した。この紋章は、ほぼ同時期に採用されたホーエンシュタウフェン家の紋章と驚くほど似ている。リチャードは旅を通じてこの紋章を知っていたはずであり、彼らとの個人的な同盟関係を示していた。^{[22] [23]}リチャードの弟ジョンは、父と兄の治世中に2頭のライオンが歩く紋章を使用していたが、^{[20] [21]}彼が継承時に兄の3頭のライオンの紋章を採用したことで、これがイングランド王室の紋章の永続的なデザインとして確立された。^{[19] [21]}

1340年、カペー家が断絶した後、エドワード3世はフランスの王位を主張した。百年戦争を開始したことに加え、エドワード3世は紋章の形でその主張を表明し、イングランドの王家の紋章をフランスの紋章で四分割した。この四分割は1360年から1369年、1420年から1422年の間中断され、1801年まで続いた。^[19]

1603年にエリザベス1世が死去した後、イングランドの王位はスコットランドのステュアート家が継承し、王冠の統合が起こりました。イングランド王国とスコットランド王国は、ジェームズ6世と1世の下で個人的な統合により統合されました。^[24]その結果、イングランドとスコットランドの王室の紋章は、国王の新しい個人的な紋章に統合されました。しかし、スコットランドとアイルランドとの個人的な統合に言及しているにもかかわらず、イングランドの王室の紋章は、1707年に2つの王国が政治的に統合され、連合王国の統一された王室の紋章につながるまで、スコットランドの王室の紋章とは別のままでした。^[3]

1707年5月1日、イングランド王国とスコットランド王国が合併してグレートブリテン王国が誕生した。これを象徴するため、両王国の紋章が王家の紋章の第1および第4の四半期に刺し貫かれた。フランス王位は、1792年のフランス革命とフランス第一共和政の成立により廃止されるまで、消極的ではあるものの存続した。 ^[19] 1800年の合同法​​により、グレートブリテン王国とアイルランド王国が統合され、グレートブリテンおよびアイルランド連合王国が成立した。英国王ジョージ3世の治世下、1801年1月1日の布告により王室の様式と称号が定められ、王家の紋章が修正され、フレンチ・クォーターが削除され、イングランド、スコットランド、アイルランドの紋章が同じ構造レベルに置かれ、ハノーヴァー家の紋章がインエスカッシャンに移された。^[19]

王家の紋章が紋章旗の形をとる場合、それはイングランド王室旗^[28]、王室紋章旗[29]、イングランド国王（女王）旗[30]、[31]、あるいは誤った呼び名でイングランド王立旗[注 1]など様々な名称で知られています。この王室旗は、^特定の地域や^土地を^表すもの^ではなく、むしろその地域の統治者に与えられた主権を象徴するものである点で、イングランドの国旗であるセントジョージ十字とは異なります。 ^[18]

イングランド王旗はイングランドの紋章であり、常にイングランド王室の紋章、つまりイングランドの君主の紋章が描かれてきた。戦争や戦闘で掲げられたこの旗は、君主が直接その場にいることを知らせた。^[32]イングランド王旗はイングランド王室の紋章を描いていたため、そのデザインと構成は中世を通じて変化した。^[32]イングランド王旗、王室紋章の旗、^[29]イングランド王の旗、またはイングランド王旗という誤った名称で知られている。アーサー・チャールズ・フォックス・デイヴィスは、「王室紋章の旗を王旗と呼ぶのは誤った名称である」と説明している。なぜなら、「旗という用語は、戦闘で領主が家臣を召集するために使用した、長く先細りの旗を指すのが正しい」からである。^[29]考古学者で古物研究家のチャールズ・バウテルもこの区別をしている。^[32]

イングランドの紋章は連合王国の紋章に取って代わられたため、現代の文脈でイングランドの紋章が単独で見られることは稀である。唯一の例外は、君主の私有地であるランカスター公領で、イングランドの紋章に「フランスのラベル」、つまり3つの尖端とそれぞれに3つのユリが描かれた青いラベルを付けて使用している。これらの紋章は、ヘンリー3世の次男であるエドマンド・クラウチバックが起源であり、その子孫はランカスター公爵に叙せられた。1399年にヘンリー・ボリングブルックが国王になったとき、公領は国王と合併した。

紋章は戴冠式でも単独で登場し、王室の紋章の個々の四分割の旗がウェストミンスター寺院で処理されます。^[33]

イングランドのいくつかの町では、イングランドの紋章を改変したバージョンを掲げているが、その多くは、紋章全体が描かれた印章から派生したものである。^[34]最も一般的な改変は、色合いの変更である。例えば、ドーセット州議会は銀地に赤いライオンを使用し、ヘレフォードは赤地に銀のライオンを使用している。^[34]このような紋章のいくつかは、イングランド南東部の歴史的な港湾連合であるシンク・ポートと関連しており、その紋章はイングランドの紋章に青地に3隻の船体を描いたものである。 ^[35]

バークシャー州議会の紋章には2頭の金色のライオンが描かれており、ノルマン王の紋章とバークシャー州への初期の影響を反映している。^[34]

カンタベリーとチチェスターの紋章には、赤い酋長の上に金色のライオンが一頭描かれている。イングランド以外では、カナダのニューブランズウィック州とプリンスエドワード島の紋章にも描かれており、それぞれの国の伝統を反映している。

イングランドの紋章は、君主制によって設立された、または君主制とつながりのある多くの機関で使用されています。たとえば、ウェストミンスター寺院は、その功績に 15 世紀版の紋章を使用しています。オックスフォード大学では、オリオル・カレッジがエドワード 2 世によって設立されたことを象徴するため、縁取りのある王家の紋章を使用しています。一方、ケンブリッジ大学では、クライスト・カレッジ、セント・ジョンズ・カレッジ、セント・エドマンズ・カレッジの紋章に、王家の子孫によって設立されたため、紋章が含まれています。

いくつかの家系は、通常は何らかの形で異なる イングランドの紋章を使用する資格がある。これは、王室の一員の子孫（例：ノーフォーク公爵、エドワード1世の5番目の息子であるトーマス・オブ・ブラザートンの子孫）または君主の私生児に王室の紋章のバージョンが授与されることによって最も頻繁に生じた（例：リッチモンド公爵、チャールズ2世の私生児であるチャールズ・レノックスの子孫）。

• 王家の紋章を組み込んだ地方自治体、法人、個人の紋章
• 
  ヘイスティングス町議会
• 
  オックスフォード大学オリオル・カレッジ
• 
  ヘンリー・サマセット、第12代ボーフォート公爵

イングランドの紋章、特に3頭のライオンは単独でもイングランドの国家シンボルの一つとなっている。^{[1] 3頭のライオンはスポーツで広く使用されており、現在は}サッカー協会、イングランド・ウェールズ・クリケット協会 の紋章、イングランドボクシングのロゴに使用されている。^{[6] [36] [37] [38]} 1997年と2002年には、王立造幣局がイングランドを象徴する3頭のライオンをあしらった1ポンド硬貨を発行した。 ^[39]紋章はロイヤルメールの郵便切手にも描かれており、例えば2001年には聖ジョージの日を祝うために発行された2等切手に3頭のライオンが描かれた。^[40]

• 王家の紋章の現代的用途
• 
  ノーフォーク州ブレイクニーのキングスアームズパブに描かれたイギリス王室の紋章
• 
  1997年に発行されたイギリスの1ポンド（£1）硬貨。イングランドを表す3頭のライオンが描かれている^[39]
• 
  ポリエステル生地にプリントされた、現代的で市販されているイギリス王室旗
• 
  イングランドのクリケットチームとサッカー代表チームが着用する紋章は、1949年にクリケットチームと区別するために元々の王冠が削除されました^。[41]

• イギリス王室の紋章
• スコットランドの国章
• イギリスの国章
• イギリスの国章
• プランタジネット家の紋章

ウィキメディア・コモンズには、イングランド王室の紋章に関連するメディアがあります。