アルハンゲリスク

アルハンゲリスク アルハンゲリスク
都市[1]
上から下、左から右へ:北ドヴィナ川沿いの眺め、アルハンゲリスク港、生神女就寝教会と海岸、超高層ビルのヴィソトカの眺め
紋章
アルハンゲリスクの位置
アルハンゲリスク アルハンゲリスクの位置 アルハンゲリスク州の地図を表示 アルハンゲリスク アルハンゲリスク（ロシア） ロシアの地図を表示 アルハンゲリスク アルハンゲリスク（ヨーロッパ） ヨーロッパの地図を表示
座標: 64°32′35″N 40°32′15″E / 64.54306°N 40.53750°E / 64.54306; 40.53750
国	ロシア
連邦主題	アルハンゲリスク州[1]
ノヴォホルモゴリ	1584年[2]
都市としての地位	1584
政府
• 体	市議会
• 頭部[3]	ドミトリー・モレフ[3]
エリア [4]
• 合計	294.42 km 2 (113.68 平方マイル)
標高	3メートル（10フィート）
人口  （2010年国勢調査）[5]
• 合計	348,783
• 見積もり  （2018年）[6]	349,742 ( +0.3% )
• ランク	2010年50位
• 密度	1,185/km 2 (3,070/平方マイル)
行政上の地位
• 従属関係にある	アルハンゲリスク州の都市の重要性[7]
• 首都​	アルハンゲリスク州、[7]アルハンゲリスク州の都市の重要性[7]
市町村の地位
• 都市管区	アルハンゲリスク市管区[8]
• 首都​	アルハンゲリスク都市管区[8] 、沿海地方管区[8]
タイムゾーン	UTC+3（MSK [9]）
郵便番号[10]	163000-163071
ダイヤルコード	+7 8182 [11]
OKTMO ID	11701000001
シティデー	6月の最終日曜日[12]
Webサイト	翻訳:

アルハンゲ^リスク（ロシア語：Архангельск、[ɐrˈxanɡʲɪlʲsk]と発音 ）は、ロシアのアルハンゲリスク州の都市であり、行政の中心地である。北ドヴィナ川の両岸、白海の河口付近に位置する。市は川岸とデルタの多数の島々に沿って40キロメートル（25マイル）以上広がる。アルハンゲリスクは、 1703年に新しく建設されたサンクトペテルブルクに取って代わられるまで、中世および近世ロシアの主要な港であった。

アルハンゲリスクからヴォログダとヤロスラヴリを経由してモスクワまで全長1,133キロメートル（704マイル）の鉄道が通っており、航空便はタラギ空港と小規模なヴァスコヴォ空港から利用できる。 2021年の国勢調査によると、この都市の人口は301,199人だった。^[15]

市の紋章には、悪魔を倒す大天使ミカエルが描かれている。伝説によれば、この勝利は都市が位置する場所の近くで起こったため、この都市の名前が付けられた。そして、ミカエルは今も悪魔の再来を防ぐために都市を見守っている。 ^[16]

ヴァイキングはアルハンゲリスク周辺の地域をビャルマランドと呼んでいた。^[17] オーテレ・オブ・ホーロガランドは890年頃、川と白海に面した建物の多い地域を旅したことを語っている。この場所は後にアルハンゲリスクとして知られるようになった場所と思われる。スノッリ・ストゥルルソンによると、1027年にソリル・フンド率いるヴァイキングがこの地域を襲撃した。^[要出典]

1989年、現在のアルハンゲリスクのすぐ隣にあるドヴィナ川の河口で、地元の農場労働者によって非常に印象的な銀の宝物が発見されました。^[18]

発見物のほとんどは合計 1.6 キログラム (3.5 ポンド) の銀で、その大部分は硬貨の形で出土している。宝飾品や装飾品はロシアまたは近隣地域から出土している。硬貨の大部分はドイツのものだが、この埋蔵物にはクーファン、イギリス、ボヘミア、ハンガリー、デンマーク、スウェーデン、ノルウェーの硬貨も少数含まれていた。さらなる研究が完了するまで、この発見物を歴史的に位置付けることは難しい。少なくとも 2 つの解釈が可能である。これは、ノルウェーの原資料で概説されている社会に属する宝物である可能性がある。一般に、スカンジナビア、バルト海地域、ロシアのいずれの地から出土したとしても、こうした発見物は、かなりの貿易活動を行っている確立した農業社会と密接に結びついている。^[要出典]

あるいは、1992年にこの発見を発表したロシアの科学者のように^[18] 、これをこれまで考えられていたよりも強力なロシアの植民地化の証拠と見る人もいるかもしれない。

12世紀、ノヴゴロド人は北ドヴィナ川の河口に大天使ミカエルに捧げられた修道院を建設した。当時、この地域の主な貿易中心地はホルモゴルィであった。ホルモゴルィはアルハンゲリスクの南東75キロメートル、ドヴィナ川を遡り、ピネガ川がドヴィナ川に流れ込む地点から下流約10キロメートルに位置していた。文献によると、ホルモゴルィは12世紀初頭には存在していたが、この時期の考古学的資料は存在しない。この集落の起源がロシア人によるものなのか、それともロシア人以前の時代に遡るのかは不明である。今日ある小さな町（またはゴロドク）の中心部には、建物の遺跡と川砂の大きな塚があるが、考古学的に発掘されたことはない。

アルハンゲリスク地域は、北部地域におけるノルウェーとロシアの利害の対立において重要な位置を占めるようになった。ノヴゴロドから、ロシアの利害の範囲は 12 世紀には北のコラ半島まで広がった。しかし、ノルウェーはここで毛皮貿易に対する税金と権利を強制した。1251 年に妥協協定が結ばれたが、すぐに破棄された。^{[引用が必要]}

1411年、ノヴゴロドのヤコフ・ステパノヴィチがノルウェー北部を攻撃した。これが一連の衝突の始まりであった。1419年、500人の兵士を乗せたノルウェー船が白海に入った。「ムルマン人」と呼ばれたノルウェー人（ムルマンスク参照）は、大天使ミカエル修道院を含む海岸沿いの多くのロシア人居住地を略奪した。^[19]

ノヴゴロドはノルウェー軍を撃退することに成功したが、1478年にこの地域はイヴァン3世に占領され、ノヴゴロド共和国の残りの地域とともにモスクワ大公国に譲渡された。

1553年、ボナ・エスペランサ号、エドワード・ボナベンチャー号、ボナ・コンフィデンティア号の3隻のイギリス船が中国への北東航路を探すために出航した。2隻は行方不明となり、エドワード・ボナベンチャー号は白海のニョノクサに漂着し、最終的に聖ニコラス修道院が建っていたドヴィナ川河口のアルハンゲリスク地域にたどり着いた。その後、イギリス人は白海として知られる海に聖ニコラス湾という名前を付けた。イヴァン雷帝はこれを知り、船長のリチャード・チャンセラーと貿易協定を仲介した。

1555年にイギリス商人に貿易特権が与えられ、商人冒険家会社が設立され、毎年北ドヴィナ川の河口に船を送り始めました。オランダ商人も1560年代から白海に船を持ち込み始めました。^{[20] 16世紀には} スコットランド商人とイギリス商人も貿易を行っていましたが、17世紀までには白海地域に航海したのは主にオランダ人でした。^[要出典]

1584年、イヴァンは新ホルモゴリの建設を命じた（後に近くの大天使ミカエル修道院にちなんで改名された）。当時、バルト海へのアクセスはスウェーデンがほとんど管理していたため、アルハンゲリスクは冬季には氷に閉ざされていたが、モスクワにとって海上貿易のほぼ唯一の拠点であり続けた。ポモールと呼ばれる地元住民は、ウラル山脈を越えたマンガゼヤ市やその先まで北シベリアへの貿易ルートを最初に開拓した。動乱期の1613年12月、アルハンゲリスクはスタニスワフ・ヤシンスキ（リソフチク）率いるポーランド・リトアニア人の略奪者に包囲されたが、要塞化された町を占領することはできなかった。1619年と1637年に再び火災が発生し、街全体が焼け落ちた。^[要出典]

1693年、ピョートル大帝はアルハンゲリスクに国営造船所の建設を命じた。1年後、スヴャトエ・プロロチェストヴォ（聖なる預言）、アポストル・パヴェル（使徒パウロ）、ヨットスヴャトイ・ピョートル（聖ペテロ）号が白海を航行していた。しかし、ピョートル大帝は、5か月に及ぶ氷のせいでアルハンゲリスクの港としての機能が制限されることも認識しており、バルト海地域でスウェーデン軍に対する作戦に成功した後、1703年5月にサンクトペテルブルクを建設した。それでも、アルハンゲリスクはロシア北部の重要な海軍基地および海事の中心地であり続けた。^[21]

1722年、ピョートル大帝は、アルハンゲリスクは町の消費に十分な量（いわゆる国内消費）を超える商品を受け入れてはならないという布告を出した。これは、すべての国際海上貿易をサンクトペテルブルクに移すという皇帝の意志によるものだった。この要因は、アルハンゲリスクの衰退に大きく寄与し、この衰退は1762年にこの布告が取り消されるまで続いた。^{[引用が必要]}

アルハンゲリスクは18世紀にバルト海貿易の重要性が増すにつれ衰退した。19世紀末にモスクワへの鉄道が完成し、木材が主要輸出品となったことで経済は回復した。1918年から1920年にかけてアルハンゲリスクはボルシェビキ政権に抵抗し、反ボルシェビキの白軍の拠点となった。白軍は連合軍の介入によって支援され、イギリス、フランス、イタリア、アメリカの軍隊がボルシェビキに対する防衛を支援した。イギリスのフレデリック・プール中将率いる連合軍は数々の挫折を経験し、最終的にロシアから撤退した。連合軍の支援がなかったため、規律の乱れた白軍は急速に崩壊し、1920年2月21日にボルシェビキはアルハンゲリスクに入城した。 ^[22]アルハンゲリスクはムディグ強制収容所の舞台でもあった。^[23]

両世界大戦中、アルハンゲリスクは連合国援助の主要な玄関口であった。第二次世界大戦中、この都市は西ヨーロッパで、ソ連を支援する物資を運ぶ北極船団の2つの主要目的地の1つ（ムルマンスク）として知られるようになった。1941年のドイツによるソ連侵攻であるバルバロッサ作戦の間、アルハンゲリスクはドイツ支配の想定された東の限界を示すために選ばれた2つの都市（もう1つはアストラハン）のうちの1つであった。この軍事作戦は、この対空砲火で停止することになっていたが、ドイツ軍がこれら2つの都市のどちらも占領できず、モスクワも占領できなかったため、そこに到達することはなかった。

アルハンゲリスクには、1930年代から1940年代にかけて アルハンゲリスクITL（アルハンゲリスク労働収容所）が置かれていた場所もありました。

現在でもアルハンゲリスクは主要な海港であり、砕氷船の改良により一年中開港している。この都市は主に木材産業と漁業の中心地である。

2004年3月16日、市内のアパートで 爆発が発生し、58人が死亡した。

アルハンゲリスクは州の行政の中心地であり^[7]、行政区画の枠組みの中では沿海地方の行政の中心地でもあるが、沿海地方の一部ではない。^[24]行政区画としては、5つの地方自治体とともに、アルハンゲリスク州市として別個に編入されており、地区と同等の地位を持つ行政単位である。^[7]市町村区画としては、アルハンゲリスク州市はアルハンゲリスク都市管区として編入されている。^[8]

行政上の理由から、この都市は9つの地域区に分割されている。^[25]

• イサコゴルスキー
• ロモノソフスキー
• マイマクサンスキー
• マイスカヤ ゴルカ
• オクチャブリスキー
• セヴェルニー
• ソロンバルスキー
• ツィグロメンスキー
• ヴァラヴィーノファクトリー

アルハンゲリスクは北方鉄道の終着点である。さらに、この都市にはヴァスコヴォ空港とタラギ空港の2つの空港があり、それぞれ アルハンゲリスク第2連合航空団とスマルタヴィア航空が発着している^[26] 。M8高速道路はモスクワ、ヤロスラヴリ、州の行政中心地であるセヴェロドヴィンスクと直結している。地元の公共交通機関はバスとマルシュルートカと呼ばれるミニバスである。2004年までは路面電車も、2008年まではトロリーバスも運行されていた[ ru  ]。

• 
  アルハンゲリスク港
• 
  アルハンゲリスク港
• 
  北ドヴィナ運河にかかるセヴェロドヴィンスキー橋
• 
  アルハンゲリスク駅
• 
  タラギ空港
• 
  アルハンゲリスクのトロリーバス

アルハンゲリスクにはポモルスキー国立大学とアルハンゲリスク国立工科大学があり、2010年に他のいくつかの高等教育機関と合併して北（北極）連邦大学が設立されました。

アルハンゲリスクには、北方国立医科大学、マカロフ国立海洋アカデミー、全ロシア遠隔金融経済大学の支部がある。

• 
  アルハンゲリスク演劇劇場
• 
  アルハンゲリスク地方郷土博物館
• 
  RASの実験棟
• 
  世界で最も高い木造一戸建て住宅と言われているスチャギンハウス
• 
  ミールシネマ

ミハイル・ロモノーソフはホルモゴルィ近郊のポモール村の出身である。^[28]彼の記念碑は1829年にイヴァン・マルトスの設計により建てられた。 ^[要出典]ピョートル大帝の記念碑は1872年にマーク・アントコルスキーによって設計され、1914年に設置された。^[29]

ヨシフ・スターリンの統治下で歴史的な教会が破壊された後、この都市に現存する主要なランドマークは、要塞のようなマーチャント・ヤード（1668年 - 1684年）と新ドヴィナ要塞（1701年 - 1705年）である。^[30]ドヴィナ川の堤防にある聖母被昇天教会（1742年 - 1744年）は2004年に再建された。

2008年、ソ連時代に破壊されていた大天使ミカエルに捧げられた大聖堂を再建することが決定された。2008年11月、地域の司教ティコンによって礎石が据えられた。^[31]大聖堂は市内の主要バスターミナルと河川港の近くにあり、2019年に完成し奉献される予定である。^[32]

もう一つの注目すべき建造物は、1964年に建設された高さ151メートル（495フィート）のFM/TV放送用支柱であるアルハンゲリスクテレビ塔です。この鋼管製の塔には、中央の塔構造から3本の支柱のそれぞれまで2層に渡って通路を備えた6本の横木があります。これらの横木には、いくつかのアンテナも設置されています。^[33]

地元の「郷土建築」の珍しい例として、いわゆるスチャギン・ハウスが挙げられます。地元の実業家ニコライ・ペトロヴィッチ・スチャギンの13階建て、高さ44メートル（144フィート）^{[34] [35]}のこの邸宅は、世界一、少なくともロシア一高い木造住宅と報告されています。スチャギンとその家族が1992年から15年かけて、計画も建築許可もなしに建設したこの家は、スチャギンが詐欺罪で数年間投獄されている間に老朽化しました。 2008年、地元当局は火災の危険性があるとしてこの建物を非難し、裁判所は2009年2月1日までに解体するよう命じた。^{[34] [36]} 2008年12月26日、この塔は取り壊され、^{[37] [38]}建物の残りの部分は2009年2月初旬までに手作業で解体された。^{[39] [40]}

アルハンゲリスクの文化生活には以下が含まれます。

• アルハンゲリスク・ロモノーソフ演劇劇場
• アルハンゲリスクフィルハーモニア管弦楽団
• アルハンゲリスク青少年劇場
• アルハンゲリスク州博物館
• アルハンゲリスク美術館
• ステパン・ピサホフ美術館

アルハンゲリスクの飛行場は、1997年のヒットビデオゲーム『ゴールデンアイ007』の架空の舞台となった。^[41]

ロシア北部、特にアルハンゲリスク地方は、その民俗学で有名である。20世紀半ばまで、おとぎ話や童話は、プロになった演者によって日常的に演じられていた。1890年代から、白海地域、後にアルハンゲリスク県の他の地域への民俗学調査隊が組織され、特にポモール方言で童話や童話を書き記すようになった。^[要出典]

1920年代には、主にアンナ・アスタホワの努力により、これらの探検は組織的になりました。1960年代までに、この舞台芸術は基本的に消滅しました。これらの民俗的なモチーフとおとぎ話は、アルハンゲリスク出身のステパン・ピサホフとボリス・シェルギンの文学作品にインスピレーションを与えました。 ^[要出典]

アルハンゲリスクは亜北極気候（ケッペンの気候区分 Dfc）で、冬は長く（11月～3月）、非常に寒く、夏は短く（6月～8月）、やや暖かい。この高緯度では、アラスカ州フェアバンクスやサハ共和国オイミャコンなど、気候が極端に厳しい地域では、アルハンゲリスクよりも冬がはるかに寒く、大西洋からのかなりの緩和がまだあることが分かる。

冬は雪が多く、夏は雨が多くなります。年間を通じて降水量は非常に安定しています。

2021年の国勢調査によると、アルハンゲリスクの人口は301,199人で、ロシアで68番目に大きな都市となっている。

2010年の国勢調査では、以下の民族グループが記載されていました。

バンディは市内で最も盛んなスポーツであり、ロシアの国民的スポーツとみなされている。^[44] 地元チームのヴォドニクは、9回ロシアチャンピオンになった（1996〜2000年と2002〜2005年）。彼らのホームアリーナの収容人数は10000人である。 ^[45]アルハンゲリスクは1999年と2003年にバンディ世界選手権を開催した。^[46] 2011〜2012年シーズンのロシアバンディリーグ決勝は、2012年3月25日にここで行われた。^{[47] [48]} 2016年ユース17歳バンディ世界選手権は、1月28日から31日までアルハンゲリスクで開催された。^[49]

• ミハイル・ロモノーソフ（1711–1765）、ロシアの博学者
• ピーテル・ポール（1760–1837）、オランダの外交官、出版者
• ヨハン・アブラハム・ヌースケ（1796–1865）、ドイツ系イギリス人のギタリスト、作曲家
• イリヤ・シュモフ（1819-1881）、ロシアのチェス名人、ロシア海軍士官
• ヴィルヘルム・グライフェンハーゲン（1821年 - 1890年）、バルトドイツ人ジャーナリスト、政治家
• エドゥアルト・シェンスノヴィチ（1852年 - 1911年）、ロシア帝国海軍のポーランド人提督
• ステパン・ピサホフ（1879-1960）、ロシアおよびソビエトの作家
• ステパン・バルマショフ（1882年 - 1902年）、ロシアの学生、暗殺者
• ボリス・シェルギン（1896-1973）、ロシアおよびソビエトの作家
• ヴワディスワフ・ポボグ＝マリノフスキ(1899–1962)、ポーランドの軍人、歴史家
• モンヤ・ダニシェフスキー(1911–1994) イギリスの映画プロデューサー
• ボリス・ルコシコフ（1922-1989）、ロシアの画家
• ティムール・ガイダル(1926–1999)、ソビエトおよびロシアの提督
• ミハイル・カリク（1927年～2017年）、ソ連およびイスラエルの映画監督、脚本家
• ウラジミール・タラソフ（1939年生まれ）、ロシアの打楽器奏者、星座アーティスト
• ボリス・スクリンニク（1948年生まれ）、国際バンディ連盟およびロシアバンディ連盟会長
• スラヴァ・ポルーニン（1950年生まれ）、ロシアの道化師
• ウラジミール・マラニウク（1957年 - 2017年）、ウクライナのチェス選手（GM）
• ミハイル・プレトニョフ（1957年生まれ）、ロシアのピアニスト、指揮者
• アレクサンドル・ドブルノフ（1959年 - 2006年）、ロシアの柔道家
• ヴィクトル・フェリン（1969年生まれ）、ロシアの俳優、映画監督
• アレクサンダー・クラフチェンコ（1971年生まれ）、ロシアのポーカープレイヤー
• アナトリー・テブロエフ（1974年生まれ）、ロシアのサッカー選手
• ユリア・フォメンコ（1979年生まれ）、ロシアの陸上選手（中距離走）
• イリヤ・ハリウザ（1979年生まれ）、ウクライナのサッカー選手
• セルゲイ・ビコフ（1983年生まれ）、ロシアのバスケットボール選手
• ナデジダ・コシンツェワ(1985 年生まれ)、ロシアのチェス選手 (GM)
• アンドレイ・ペルヴィシン（1985年生まれ）、ロシアのアイスホッケー選手
• タチアナ・コシンツェワ（1986年生まれ）、ロシアのチェス選手（GM）
• アレックス・ギルバート（1992年生まれ）、ロシア生まれのニュージーランド養子縁組擁護者

アルハンゲリスクは以下の都市と姉妹都市となっている。^[50]

かつての姉妹都市:

• ポーランド、スウプスク（1989年～2022年、ロシアのウクライナ侵攻により廃止）^[51]
• ノルウェー、トロムソ（2011年～2022年）；ノルウェー当局はトロムソとアルハンゲリスクの関係を断つ3つの理由を挙げた。
• オウル、フィンランド (1993–2022) ^[52]
• キルナ、スウェーデン (1999–2022) ^[53]

• Архангельское областное Собрание депутатов. Областной закон №65-5-ОЗ от 23 сентября 2009 г. «Об административно-территориальном устройстве Архангельской области», в ред. Областного закона №232-13-ОЗ от 16 декабря 2014 г. « О внесении изменений в отдельные Областные Законы в сфере осуществления местного самоуправления и Азаимодействия с некоммерческими организациями»。 Вступил в силу через десять дней со дня официального опубликования.公開: 「ヴォルナ」、第 43 号、2009 年 10 月 6 日(アルハンゲリスク州議会。2009 年 9 月 23 日付州法第 65-5-OZ 号「アルハンゲリスク州の行政・領土構造について」、州法による改正2014 年 12 月 16 日付 #232-13-OZ 号「地方自治のプロセスおよび非営利団体との関係を扱う州法の各種改正について」。正式発行の 10 日後の日から有効。
• Архангельское областное Собрание депутатов. Областной закон №258-внеоч.-ОЗ от 23 сентября 2004 г. «О статусе и границах территорий муниципальных образований в Архангельской области», в ред. Областного закона №224-13-ОЗ от 16 декабря 2014 г. «Об упразднении отдельных населённых пунктов Соловецкого района Архангельской области и о внесении изменения в статью 46 Областного закона "О статусе и границах территорий муниципальных образований в Архангельской 「」。 Вступил в силу со дня официального опубликования。 Опубликован: "Волна"、№38、8 октября 2004 г.（アルハンゲリスク州代議院。2004年9月23日付州法第258-vneoch.-OZ号「アルハンゲリスク州の市町村の領土の地位と境界について」、2004年9月23日付州法第224-13-OZ号により改正） 2014年12月16日アルハンゲリスク州ソロヴェツキー地区のいくつかの居住地区の廃止と「アルハンゲリスク州における市町村の領域の地位と境界について」州法第46条の改正について。公布の日から有効。出版物。

• オゴロドニコフ・ステパン。 (1890) Runivers.ruのDjVuおよびPDF形式(ロシア語)で、Очерк истории города Архангельска в торгово-промыленном отнобении をご覧ください。

ウィキメディア・コモンズには、アルハンゲリスクに関連するメディアがあります。

Wikivoyageにはアルハンゲリスクの旅行ガイドがあります。

• 公式サイト （ロシア語）
• アルハンゲリスクの組織ディレクトリ（ロシア語）
• アルハンゲリスク州立美術館（ロシア語）