アンナ・ルイーズ・ストロング

アンナ・ルイーズ・ストロング
モスクワで強固に、1937年
生まれる	( 1885-11-24 )1885年11月24日 フレンド、ネブラスカ州、米国
死亡	1970年3月29日(1970-03-29)（享年84歳） 北京、中国
埋葬地	八宝山革命墓地
母校	ブリンマー大学 オバリン大学 シカゴ大学
配偶者	ジョエル・シュビン（1931–1942）

アンナ・ルイーズ・ストロング（1885年11月24日 - 1970年3月29日）は、アメリカのジャーナリスト、活動家であり、ソ連と中華人民共和国における共産主義運動の報道と支援で最もよく知られている。^{[1] [2] [3] [4]}彼女は30冊以上の本と様々な記事を執筆した。^[5]

ストロングは1885年11月24日、 「中西部」ネブラスカ州フレンドの「2部屋の牧師館」で、宣教師活動と会衆派教会で活動する中流階級のリベラル派の両親のもとに生まれた。 ^{[6] [7] [4] [8] [9]彼女は1887年から1891年ま​​で家族とともに}オハイオ州マウントバーノンに住み、1891年からはシンシナティに住んでいた^。[7]彼女の父、シドニー・ディックス・ストロングは会衆派教会の社会福音派牧師で、宣教師活動に積極的で、献身的な平和主義者だった。^{[10] [1] [9]}ストロングは文法と高校を素早く修了し、その後ヨーロッパで語学を学んだ。^[6]

彼女はまず1903年から1904年までペンシルバニア州のブリンマー大学に通い、その後1905年にオハイオ州のオバーリン大学を卒業し、その後何度も講演のために同大学に戻った。^{[6] [7] [8]} 1908年、23歳で教育を終え、シカゴ大学で哲学の博士号を取得し、その論文は後に『祈りの社会心理学』として出版された。^{[1] [7] [4] [11] [8] [9]}米国教育省に勤務しながら児童福祉の提唱者であり、同時期に全米児童労働委員会に参加した彼女は、展示会を企画し、米国内および海外で広範囲に巡回した。^{[1] [6] [7] 1914年5月に}シアトルで展示会を開催したところ、毎日6,000人が訪れ、5月31日には4万人の観客を集めた。^[6]

この時点で、ストロングは依然として資本主義が貧困と労働者階級の苦しみの原因であると確信していた。^[6]彼女が30歳のとき、当時クイーン・アン会衆派教会の牧師だった父親と暮らすためにシアトルに戻った。^{[4] 1916年から1921年まで父親と暮らした彼女は、}シアトルのゼネラル・ストライキやエベレット虐殺のような「過激な出来事」を伴う労働者寄りで進歩的な政治風土を好んだ。 [ ^{1] [6] [4]}

ストロングは登山も楽しんでいた。彼女はカスケード山脈で共同サマーキャンプを企画し、レーニア山の登山隊を率いて、1916年にワシントン・アルパイン・クラブを結成した。^{[6] [12]}

1916年、ストロングはシアトル教育委員会に立候補し、女性団体や労働組合からの支援と児童福祉への取り組みにより楽勝した。^{[6] [7] [4] [9]}彼女は唯一の女性委員であった。^{[1] [6]彼女は}公立学校が恵まれない子供たちに社会奉仕プログラムを提供すべきであり、これらの学校はコミュニティセンターとして機能すべきだと主張したが、他の委員は「会議を配管設備のような日常的な問題に充てたい」と考えていた。^{[6] [4]}

彼女がシアトル教育委員会に選出された年に、エベレット虐殺が起こった。ニューヨーク・イブニング・ポスト紙は、エベレットの工場経営者が雇った武装警備員と世界産業労働組合（通称「ウォブリーズ」）との対立を報道する特派員として彼女を雇った。 ^{[6] [4]彼女はすぐに中立の立場を捨て、}労働者の権利を訴える熱心なスポークスマンとなった。^{[6] [4]}

ストロングは左翼の理念を支持していたため、教育委員会の同僚たちとは一線を画していた。^[6]彼女は平和主義者として戦争に反対した。1917年4月にアメリカが第一次世界大戦に参戦すると、彼女は徴兵に反対した。^{[6] [4]}一方で、PTAや女性クラブは学校での軍事訓練に反対する彼女の主張に同調したが、米西戦争の元軍人であるシアトル・ミニッツメンは愛国主義的な口調で彼女を「非愛国者」と非難した。^{[6] [4]}同年、彼女は司法省に宛てた手紙の中で次のように述べている。^[13]

...この界隈では、個人的な恨みを持つ人が司法省に訴えて苦情を申し立てるだけで、訴える相手の人生を惨めにすることができると、かなり一般的に考えられています...しかし、少なくともこの界隈では、司法省の活動が、他の何よりもアメリカ国民の間に不信、疑惑、不和を生み出していることがますます明らかになっています...証拠不足のために起訴できない個人や組織を傷つけようとする無謀な告発や試みは、政府への信頼を生み出す傾向はありません...あなたの省のどこかで、この国の中に、恐怖による隠れた分裂ではなく、民主的な忠誠心による団結を真摯に作り出したいと願う人に会えることを願っています。

ウッブリーズの平和主義的姿勢は、ルイーズ・オリヴェローがタイピストとして働いていたシアトル事務所での大量逮捕につながった。オリヴェローは徴兵対象者に良心的兵役拒否者になるよう促す謄写版印刷の回覧板を郵送していた。^{[6] [4] 1918年、オリヴェローが}反逆罪で有罪判決を受け投獄されたとき、ストロングは法廷で彼女の傍らに立っていた。 ^{[6] [4]}

その後、ストロングの同僚の学校委員会メンバーは、彼女がIWWと関係があったため、すぐに彼女に対するリコール運動を開始し、僅差で勝利した。^{[1] [6] [9]}彼女は次の会合に出席し、後任には女性を任命しなければならないと主張した。彼女の元同僚は彼女の要求に応じたが、主流派で愛国的な代表者、学校に通う子供を持つ母親を望んでいることを明確にした。彼らは1918年にアンナ・ルイーズ・ストロングをカントリークラブの著名な女性であるエヴァンジェリン・C・ハーパーに交代させた。 ^{[6] [4] [9]}その結果、ストロングは「実践的な社会主義を求めて他の場所」に行き、その探求は彼女をまずソ連に導き、1921年から1940年にかけてその年の半分をそこで過ごし、その後「通常は1月から4月の間に講演旅行のために」米国に戻った。^{[1] [3]}

ストロングはシアトルの労働者所有の日刊紙「ユニオン・レコード」と公然と関係し、力強い労働者擁護の記事を書き、新しいソビエト政府を宣伝した。^{[1] [6] [7] [4] [9] 1919年2月6日、}シアトルゼネスト開始の2日前に、ストロングは有名な社説で「私たちはこの国の労働者がこれまでに成し遂げた中で最も素晴らしい動きに着手している。その動きがどこへ向かうのか、誰も知らない！」と宣言した。^{[6] [4] [14] [15]}ストライキにより市は4日間閉鎖され、その後平和的に終了したが、目標は未達成のままであった。

途方に暮れた彼女は、友人のリンカーン・ステフェンスの助言に従い、1921年にアメリカ友の会奉仕委員会の特派員としてポーランドとロシアを訪れた。^{[6] [9]}渡航の目的は、ヴォルガ川飢饉の被害者に初の海外救援を提供することだった。1年後、彼女は国際ニュースサービスのモスクワ特派員に任命された。^{[4] [9]}ストロングはヨーロッパ滞在中に多くの観察を描き、それが執筆のインスピレーションとなった。彼女の著作には、『歴史上初めて』（レフ・トロツキーによる序文）（1924年）や『革命の子供たち』（1925年）などがある。^{[4] [16] [17]}

数年間この地域に滞在した後、ストロングは新生ソビエト連邦における社会主義の熱烈な支持者となり、ネイションなどのさまざまな「急進的な米国新聞」の外国特派員として生計を立てた。^{[6] [18] [19] 1925年、ソ連の}新経済政策の時代に、彼女は米国に戻り、ソ連の産業投資と開発に対するビジネスマンの関心を喚起した。この間、ストロングは広く講演も行い、ソ連に関する「ソフトニュース」（アパートの借り方など）の権威として有名になった。彼女は「貧困者や虐げられた人々のために旗を振り続け」、革命があるところには「ストロング女史」がいて、自分の経験から社会主義が世界の問題に対する答えかもしれないとさらに確信するようになった。^[7]

1920年代後半、ストロングは中国やアジアの他の地域を旅し、宋慶齢や周恩来と親交を深めた。いつものように、彼女の旅は著書『中国の百万人』（1928年）、『サマルカンドの赤い星』（1929年）につながった。彼女が「共産党指導者周恩来」と親交を深めたのはこの時期だった。^[4] 1925年に中国を訪れ、馮玉祥や宋慶齢と会談し、1927年に再び中国を訪れ、中国共産党と国民党の第一統一戦線の失敗を目の当たりにし、米国で出版された著書『中国の百万人人』につながった。^[20]

1930年に彼女はモスクワに戻り、モスクワ初の英語新聞『モスクワ・^{ニュース』の創刊に携わった。 [4] [7] [9]}彼女は1年間編集長を務め、その後特集記事の執筆者となった。1931年に彼女は同じく社会主義者でジャーナリストのジョエル・シュービンと結婚し、1942年に彼が亡くなるまで夫婦生活を続けた。^[21]シュービンはストロングの米国への帰国に同行することが多かったが、2人は仕事の都合で離れ離れになることが多かった。レウィ・アリーの記述によると、ストロングは後に「たぶん私たちは2人ともとても寂しかったから結婚したんだろう...でもとても幸せだったよ」と語ったという。^[1]

ソ連に住んでいた頃、彼女はソ連政府にますます熱狂し、政府を賞賛する多くの本を書いた。その中には、『ソビエトは小麦を征服する』 （1931年）、 『中国の百万人：1927年から1935年までの革命的闘争』 （1935年）の改訂版、ベストセラーとなった自伝『私は世界を変える：アメリカ人の再生』（1935年）、『このソビエトの世界』 （1936年）、『ソビエト憲法』（1937年）などがある。^{[4] [9]彼女はまた、}アメリカン・マーキュリー紙にソ連生活を賞賛する記事をいくつか書いた。 ^[22]

1936年、彼女は再びアメリカに戻った。ソ連の情勢（「大粛清」）にひそかに心を痛めながらも、彼女は『アトランティック・マンスリー』『ハーパーズ』『ネイション』『アジア』などの主要な定期刊行物に執筆を続けた。^{[4] [9] [23]}

スペイン訪問は『武装スペイン』（1937年）につながった。^[20] 1938年、ストロングは中国の山西省にある八路軍司令部を訪問し、朱徳、彭徳懐、何龍、劉伯成、林彪と会見した。^{[24] : 166}抗日「根拠地」を含む中国訪問は、彼女の著書『人類の五分の一』（1938年）につながった。^[20] 1940年、彼女は『わが祖国』を出版し、同年中国を訪れ周恩来と数回会見した。^[20]翌年、彼女は3月に発表した15ページの論文「中国における国民党と共産党の危機：極東史上最も重要な時期の1つに関する直接の記録」で、日本に対する「統一戦線」を分裂させようとする蒋介石の陰謀を暴露した。^[25]その他の著書には『ソビエトはそれを予期していた』 （1941年）、ロシアを舞台にした小説『Wild River』 （1943年）、 『ソ連の人々 』 （1944年）、『私は新ポーランドを見た』 （1946年）（彼女が占領軍に同行した際のポーランドからの報告に基づく）、および中国内戦における初期の中国共産党の成功に関する3冊の本がある。^[4]著書『ソビエトはそれを予期していた』でストロングは「ソ連内外で20年間にわたりスターリンの威信が途切れることなく高まったことは、政治学の研究者が本当に注目する価値がある」と書いている。^[26]

ソ連にいる間、彼女はウクライナ、クズネツク、スターリングラード、キエフ、シベリア、中央アジア、ウズベキスタンなど、広大な国中を旅した。 ^[4]また、ポーランド、ドイツ、イギリスも旅した。ソ連にいる間、ストロングはヨシフ・スターリン、ヴャチェスラフ・モロトフ、その他多くのソ連高官と会った。^[4]また、農民、歩行者、工場労働者にもインタビューした。^[27]彼女は新聞や雑誌に記事を書き、パンフレットも作成し、「多くの友人を得て、世界中で非常に人気者になった」。^[7]同時に、彼女はソ連とFBIの間で「彼女の政治的忠誠心に関する疑惑」を生み出し、FBIはストロング自身に関する膨大なファイルを入手した。^{[7] [3] [9]}これらすべてを通して、彼女はソ連の政治プロジェクトに尽力し、ソ連を反共産主義から守ったが、特にソ連が彼女を追放した後は、時間が経つにつれてソ連よりも中国を支持するようになった。^{[3] [9] [28]}

第二次世界大戦中、赤軍がナチスドイツに対して進撃を開始したとき、ストロングは兵士たちを追ってワルシャワ、ウッチ、グダニスクを後方で進んだ。1925年に中国を訪問し、1947年まで毛沢東などの中国共産党指導者にインタビューしたことで培われた彼女のあからさまな親中国共産主義の共感は、1949年に彼女が「アメリカのスパイ」であると主張してソ連から「逮捕、投獄、追放」された原因となった可能性がある。この容疑は、数年後の1953年にソ連の新聞イズベスチヤによって再び報道されたと伝えられている。^{[1] [4] [8] [9] [29]}

ストロングは1946年に毛沢東にインタビューし、その中で毛沢東はアメリカ国民はすべての国の国民と団結してアメリカの反動勢力とその同盟国に対抗すべきだと述べたため、中国で有名人になった。^{[30] : 32-33}

その後、彼女はソ連から切り離され、米国の共産主義者から疎外され、米国政府からパスポートを拒否され、カリフォルニアに定住して執筆、講演、そして「不動産投資」を行った。^[1] 1950年代、彼女はアンジェリーノハイツの「レッドガルチ」のタワーハウスに住んでいた。^[31]

「当時私は72歳で、ロサンゼルスに住んでいて、他のどこよりも友達が多かった。タウンハウス、山中の夏の別荘、砂漠の冬の別荘、車、運転免許証を持っていて、移動に困らなかった。一生暮らしていけるだけの収入があった。今、中国に行くべきだろうか？」^[32]

1955年、彼女はついにソ連の告訴を免れたが、CIAはそれを「中国共産党へのジェスチャー」だと考えた。1958年までに彼女は米国最高裁判所で勝訴し、パスポートを取り戻し、すぐに中国に帰国し、死ぬまでそこに留まった。^{[1] [8] [9] [33] [34]}彼女は「毛沢東の称賛」を得た数少ない西洋人の一人だった。^[6]

ストロングは、1950年代後半の大躍進政策の最中に中国を訪れたWEBデュボイスと、1959年頃のデュボイスの旅行中に撮影された毛沢東、アンナ・ルイーズ・ストロング、WEBデュボイスの写真を持って会った。 ^[35]デュボイスもストロングも、大躍進政策に対する飢饉関連の批判を支持したことはなかった。

ストロングは、チベットにおける中央政府の政策を支持する2冊の本を執筆した。^{[24] : 208}『チベット人インタビュー』では、彼女はチベットの反乱軍がダライ・ラマと中国との合意に違反したと批判した。^{[24] : 208}ストロングはまた、米国のチベット政策を批判し、クリスチャン・チェスター国務長官が「人間の不屈の精神」を求める「道徳的十字軍」に全力を尽くしたと書いているが、この場合、それは「農奴所有者が農奴を保持し続けることに固執すること」を意味している。 ^{[24] : 208}ストロングは1959年にチベットを訪れ、1960年半ばに『チベットで農奴が立ち上がったとき』を出版し、^{[24] : 209}中華人民共和国によるチベットの併合について論じ、アレン・ダレスのような人物を批判し、彼を「つまらない言葉に縛られた男」と呼んだ。^{[20] [36]}

1961年、ストロングは北ベトナムとラオスを訪問した。^{[24] : 209}彼女は『ラオスとベトナムの現金と暴力』を執筆し、その中でアメリカを帝国主義国と描写し、軍事費援助によるラオス、カンボジア、南ベトナムへの存在感の増大を批判した。^{[24] : 209}この本の中で、ストロングはこの地域における中国の影響力を称賛し、中国は「米の移植機や繊維工場の贈与によって、ワシントンが爆弾で攻撃するよりも大きな成果を上げるだろう」と書いた。^{[24] : 209}

1962年から1966年にかけて、ストロングは中国に駐在する他の米国人とともに中国の社会主義を称賛する「中国からの手紙」を刊行した。 ^{[37] : 33}彼女は周恩来の提案でこのニュースレターを始めた。^{[24] : 209}ストロングの手紙の内容は、中国の指導者へのインタビューや彼らの演説、彼女自身の中国での経験、中国のニュース報道、イスラエル・エプスタインやシドニー・リッテンバーグなど中国で働く他の外国人の著作から引用された。^{[24] : 212}

アメリカに帰国した場合にパスポートを失う恐れもあったため、彼女は亡くなるまで中国に永住した。^{[3] [4]}その間、彼女は周恩来と親密な関係を築き、毛沢東とも親しい間柄だった。^{[38] 1946年8月に彼女と行ったインタビューで、毛沢東は}アメリカの原子爆弾とアメリカの反動主義者は張り子の虎であるという有名な発言をした。^{[39] [40] [24] : 204}

その2年後、彼女は中国の現実について基調講演を行い、中国国民主義者を支持する米国政府の姿勢を変えようとした。^[20]ストロングは北京の旧イタリア公使館に住んでいたが、そこは主要な「外国の友人」のためのアパートに改装されていた。それらのアパートは「厳しい年功序列」に基づいて割り当てられた。ニュージーランドの公務員ジェラルド・ヘンズリーは、1973年にレウィ・アリーを訪ねた際、アリーは最上階の正面のアパートに住んでいたが、それはストロングが亡くなるまで彼女に割り当てられたアパートであり、アリーがそこに引っ越し、他の全員が一か所に引っ越したと回想している。^[38]このすべてを通じて、彼女は「政治体制と国民に不満」を抱くようになったが、正義への熱意は失わず、執筆を続け、中国の出版社は「彼女の著作の多くを作品集として」再出版した。^{[7] [3]}彼女は老齢になっても「マルクス主義の教義」への献身を止めず、特に中国や世界中で、非常に人気のある感情的で色彩豊かな物語を書き続けました。^[8]

1966年までに、ストロングは「紅衛兵の名誉会員」となり、時折ソ連に帰国していた。^{[3] [8] [9]}晩年、紅衛兵が彼女を「帝国主義のエージェント」と呼んでいたというトロント・スター紙の報道にもかかわらず、ストロングは「中国人から尊敬され、尊敬されていた」。さらに「文化大革命の間も中国人の好意を受け続けていた」ため、中国の指導者たちは彼女を「英語圏への非公式のスポークスマン」とみなしていた。^{[1] [8] [41]}

1970年までに彼女は北京（当時は北京）の病院に入院し、「点滴チューブを抜き、食事や薬の服用を拒否」していた。^[7]周恩来首相、郭沫若、その他の政府高官らが彼女を訪ねたと伝えられている。周恩来は「あなたは私たちと世界のために重要なことをしている」ので、病院の医師らと協力するよう彼女を激励した。ストロングは1970年3月29日に心臓発作で亡くなった。^{[7] [4] [8] [9]}郭は彼女のために弔辞を述べ、毛沢東、周、林彪、その他の高官らが彼女の追悼式に花輪を送った。^{[24] : 213}

ストロングは毛沢東思想と中国共産党の歴史と戦略を広めた最初の英語作家の一人であった。 ^{[24] : 205}

ストロングの文書はシアトルのワシントン大学図書館特別コレクションに所蔵されている。^[4]エレノア・ルーズベルトの文書の中には「ロシアと中国訪問中および訪問後のアンナ・ルイーズ・ストロングの報告書」が含まれているが、これはストロングとエレノアの間に職業上の何らかの関係があったことを意味するものではない。^[42]

• 嵐の歌と寓話。シカゴ：ラングストン・プレス。1904年。
• キングス パレス。イリノイ州: オーク リーブス。1908 年。（一幕劇）
• 『The Song of the City』。イリノイ州オークパーク：オークリーブス社。1908年頃。
• Ragged Verseシアトル: Piggott-Washington 1937年。（詩、アニス作）
• ワイルド・リバー。ボストン：リトル、ブラウン。1943年。（ウクライナを舞台にした小説）
• 神と百万長者。カリフォルニア州モントローズ：ミドルベリー大学。1951年。（詩、アニス作）

• 聖書伝記研究。ピルグリム・プレス。1906年。（父のシドニー・ストロングとの共著者）
• Bible Hero Classics . Hope Publishing Company. 1906–1908年。（父のシドニー・ストロングとの共著）には、聖書の言葉によるヤコブの物語（創世記にある）や、おそらく都市の歌も含まれている。
• 祈りの心理学。シカゴ：シカゴ大学出版局。1909年。
• 聖書の少年少女たち。シカゴ：ハワード・セヴァランス。1911年。
• 自治の前夜: 1914 年の重要な夏のアイルランドのスナップショット。オースティン: オコネル プレス。1914 年。
• 児童福祉展示物: 種類と準備。米国児童局。雑集; 第 4 号。局出版物、第 14 号。ワシントン:政府印刷局。1915 年。

• 『歴史上初めて：ロシアの新生活の2年間』ニューヨーク：ボニ＆リヴライト社、1924年。（レオン・トロツキーによる序文付き）インターネットアーカイブにも掲載されています。
• 革命の子供たち。ヴォルガ川沿いのジョン・リード児童コロニーの物語であり、ロシアの偉大な構造全体の物語でもある。シアトル：シドニー・ストロング。1925年。
• 現代農業 - ソビエト式: ロシアの村の革命。ボストン: インターナショナル パブリッシャーズ。1930 年。Hathi Trustでも入手可能です。
• 『灰色のパミールへの道』 ボストン：リトル・ブラウン・アンド・カンパニー、1931年。
• ソビエトが小麦を征服。ニューヨーク：ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー。1931年。
• 中国の百万人：1927年から1935年までの革命闘争。ニューヨーク：ナイト出版会社。1935年。
• このソビエトの世界。ニューヨーク：ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー。1936年。
• スペインの武装、1937年。ニューヨーク：ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー。1937年。
• 新ソビエト憲法: 社会主義民主主義の研究。ニューヨーク:ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー。1937年。
• 人類の5分の1。モダンエイジブックス、第69号。ニューヨーク：モダンエイジブックス。1938年。
• リトアニアの新しい道。ボストン：ローレンス＆ウィシャート。1941年。
• ソ連はそれを予想していた。ニューヨーク：ダイアル・プレス。1942年。
• ソビエト農民。ニューヨーク：アメリカ・ソビエト友好全国評議会。1944年。^[43]
• 『ソ連の諸民族』ニューヨーク：マクミラン社、1944年。1945年に第2刷。
• 『私は新しいポーランドを見た』。ボストン：リトル・ブラウン・アンド・カンパニー。1946年。
• 明日の中国。ニューヨーク：民主極東政策委員会。1948年。
• 北朝鮮内部：目撃者の報告。カリフォルニア州モントローズ。1949年。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• スターリン時代。ニューヨーク：メインストリーム出版社。1956年。PDF 形式でも提供されます。
• 中国人民公社の台頭。北京：ニューワールドプレス。1959年。
• チベット人インタビュー。北京：ニューワールドプレス。1959年。
• 『チベットで農奴が立ち上がったとき』北京：ニューワールドプレス、1960年。、インターネットアーカイブにも掲載
• ラオスとベトナムにおける現金と暴力。ニューヨーク：メインストリーム出版社。1962年。
• 中国からの手紙、第1～10号。北京：ニューワールドプレス。1963年。

• 私は世界を変える：アメリカ人の再生。ニューヨーク：ホルト、ライナーハート、ウィンストン。1935年。(1979 年にシアトルの The Seal Press から再出版。バーバラ・ウィルソンによる序文には、「彼女は自伝の第 2 巻を残したが、それは現在まで中国に残っている」という記述がある。)

• アグネス・スメドレー
• エドガー・スノー
• ミハイル・ボロディン
• レウィ アレイ
• ヘレン・フォスター・スノー
• トレイシー・B・ストロング

• ^ジュディス・ニース著『 Nine Women: Portraits from the American Radical Tradition』、カリフォルニア大学出版局、2002年、 ISBN 0-520-22965-7、166ページ 

• カトーイ、ルイーズ、「強い人生、強く書かれた」、2018年10月27日アーカイブ、Wayback Machineにて、ミルウォーキージャーナル、1984年2月24日、アンナ・ルイーズ・ストロングの生涯についての書評。
• ハーケン、グレッグ（2002年）『ブラザーフッド・オブ・ザ・ボム：ロバート・オッペンハイマー、アーネスト・ローレンス、エドワード・テラーの絡み合った人生と忠誠』ニューヨーク：ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー。
• ジャクソン、レベッカ、「アンナ・ルイーズ・ストロングの著作におけるジェンダーの政治」シアトルゼネラル・ストライキ・プロジェクト、1999年。
• 金日成（1947年8月8日）。アメリカ人ジャーナリスト、アンナ・ルイス・ストロング氏との対談（PDF）。^{[永久リンク切れ‍ ]}
• 毛沢東 (1946 年 8 月)。「アメリカ人特派員アンナ・ルイーズ・ストロングとの対談」。毛沢東選集。第 4 巻。北京: 外国語出版社。OCLC 898328894  。
• — (1956 年 7 月 14 日)。「米国帝国主義は張り子の虎である」。毛沢東選集。第 5 巻。北京: 外国語出版社。OCLC 898328894  。
• — (1957 年 11 月 18 日)。「反動主義者はみな張り子の虎だ」。毛沢東選集。第 5 巻。北京: 外国語出版社。OCLC 898328894  。
• ストロング、トレイシー B.、ケイサー、ヘレン (1983)。『Right in Her Soul: the Life of Anna Louise Strong』ニューヨーク、ランダムハウス。

Wikiquote にAnna Louise Strongに関する引用句があります。

ウィキメディア・コモンズには、アンナ・ルイーズ・ストロングに関連するメディアがあります。

• marxists.orgの Anna Louise Strong アーカイブ
• アンナ・ルイーズ・ストロング文書、1885～1971年。約24立方フィート（箱49個、パッケージ2個、チューブ2個、縦型ファイル4個、マイクロフィルムリール14個）。ワシントン労働アーカイブ、ワシントン大学図書館、特別コレクション。
• ストロング家の文書、1832～1994年。2.09立方フィート。ワシントン労働アーカイブ、ワシントン大学図書館、特別コレクション所蔵。
• シドニー ストロング文書、1860～1938 年。長さ 5.75 フィート、一時的アイテム 4 点。ワシントン労働アーカイブ、ワシントン大学図書館、特別コレクション。
• ワシントン大学ワシントン州共産主義歴史・記憶プロジェクトのアンナ・ルイーズ・ストロング氏。
• 20 世紀ZBWプレス アーカイブのアンナ ルイーズ ストロングに関する新聞記事
• ダートマス大学図書館所蔵のアンナ・L・ストロングの文書