アニタ・オデイ

アニタ・オデイ
2005年のオデイ
背景情報
出生名	アニタ・ベル・コルトン
別名	「ジャズのイゼベル」
生まれる	( 1919-10-18 )1919年10月18日、米国 ミズーリ州カンザスシティ
死亡	2006年11月23日(2006-11-23)（享年87歳）米国 カリフォルニア州ロサンゼルス
ジャンル	ヴォーカルジャズ ビバップ
職業	歌手
活動年数	1934–2006
ラベル	ヴァーヴ エミリープロダクション 歌謡ステレオフォニック

アニタ・ベル・コルトン（1919年10月18日^[1] - 2006年11月23日）^{[2]は、職業的には}アニタ・オデイとして知られ、アメリカのジャズ歌手で、自称「ソング・スタイリスト」であり、そのリズム感とダイナミクス、そして「女性歌手」の伝統的なイメージを打ち砕いた初期のビッグバンド出演で広く賞賛された。オデイは、女性のステレオタイプに迎合することを拒み、イブニングドレスではなくバンドジャケットとスカートを身につけ、「ヒップ」なジャズミュージシャンとして自らを表現した。彼女は姓をコルトンから、ラテン語で「金」を意味するオデイ（俗語でお金）に変更した。^[3]

アニタ・ベル・コルトン（後に「オデイ」姓を名乗る）は、アイルランド人の両親、ジェームズとグラディス・M（旧姓ギル）コルトンの元にミズーリ州カンザスシティで生まれ、大恐慌の時代にイリノイ州シカゴで育った。^[4]コルトンが不幸な家庭を離れる最初のチャンスは、14歳の時に人気のウォーク・ア・ソンにダンサーとして出場したときだった。^[1]彼女はウォーク・ア・ソンの巡回公演に2年間参加し、時には歌手として呼ばれることもあった。^[1] 1934年、彼女はマラソンダンスの出場者として中西部を巡業し始めた。 ^[5]

1936年、彼女は耐久コンテストを辞め、プロの歌手になることを決意した。^[1]彼女はアップタ​​ウンのセレブリティ・クラブやヴァニティ・フェアなどの会場でコーラスガールとしてスタートし、その後ボール・オブ・ファイア、ヴィアラゴ、プラネット・マーズで歌手兼ウェイトレスとして働き始めた。ヴィアラゴでオデイはドラマーのドン・カーターと出会い、彼から音楽理論を教わった。2人は1937年に結婚した。彼女の最初の大きなチャンスは1938年、ダウンビート誌の編集者カール・コンズが、ノース・ステート・ストリート222番地にある彼の新しいクラブ、オフビートで働くよう彼女を雇ったときだった。オフビートはミュージシャンたちの人気のたまり場となった。オフビートではマックス・ミラー・カルテットも演奏しており、オデイがそこに滞在した最初の10日間は彼らのバックバンドを務めた。オフビートで演奏しているときに、彼女はジーン・クルーパと出会い、当時彼のボーカリストだったアイリーン・デイがバンドを辞めたら電話すると約束した。^[1] 1939年、オデイはシカゴのスリーデュースクラブに滞在していたミラーズカルテットのボーカリストとして雇われました。^[6]

クルーパからの電話は1941年初めにかかってきた。^[1]クルーパと録音した34曲のうち、ロイ・エルドリッジとの斬新なデュエット曲「Let Me Off Uptown」が彼女の最初の大ヒットとなった。^[1]同年、ダウンビート誌はオデイを「ニュー・スター・オブ・ザ・イヤー」に選んだ。1942年、彼女はクルーパのバンドと共に2つの「サウンディーズ」（もともとジュークボックス用に作られた短いミュージカル映画）に出演し、「Thanks for the Boogie Ride」と「Let Me Off Uptown」を歌った。同年、ダウンビート誌の読者は彼女をビッグバンド歌手のトップ5に投票した。オデイは4位、ヘレン・オコンネルが1位、ヘレン・フォレストが2位、ビリー・ホリデイが3位、ダイナ・ショアが5位となった。オデイは1942年にプロゴルフ選手でジャズファンのカール・ホフと結婚した。

1943年にクルーパがマリファナ所持で逮捕され、クルーパのバンドが解散すると^[1]、オデイはウディ・ハーマンのハリウッド・パラディアムでの1ヶ月間のギグに参加し、続いてオルフェウムで2週間のギグを行った。別のビッグバンドとツアーをするのは嫌だった彼女は、オルフェウムの契約後にハーマンを離れ、その年をソロアーティストとして終えた。当初は音楽スタイルの相性に不安があったものの、 1944年4月にスタン・ケントンのバンドに参加した^[1]。ケントンと過ごした11ヶ月の間に、オデイはトランスクリプションとコマーシャル合わせて21曲を録音し、ユニバーサル・ピクチャーズの短編映画「Artistry in Rhythm 」 （1944年）に出演した。「And Her Tears Flowed Like Wine」（1944年）は大ヒットとなり、ケントンのバンドを有名にした^[1] 。彼女はまた、ケントンとサウンドトラックに出演し、「I'm Going Mad for a Pad」と「Tabby the Cat」を演奏した。オデイは後に「スタンリーと過ごした時間は、私の生来のコード構造の感覚を養い、培うのに役立った」と語っている。1945年、彼女は再びクルパのバンドに加わり、ほぼ1年間在籍した。^[1]再結成により10曲が生まれた。1946年後半にクルパを離れた後、オデイは再びソロアーティストとなった。^[2]

1940年代後半、オデイはジャズ歌手としてのアイデンティティを犠牲にすることなく、人気を得ようとしていた。この時期に彼女は24曲を録音したが、そのほとんどは小さなレーベルのためだった。この時期のより有名な録音の中には、「Hi Ho Trailus Boot Whip」、「Key Largo」、「How High the Moon」、「I Told Ya I Love Ya, Now Get Out」、「Malaguena」などがある。1947年3月、ロサンゼルスで夫のカール・ホフと暮らしていたとき、2人の覆面警官が彼らの家にやって来た。パーティーでは、ディジー・ガレスピーが前庭の木の枝で演奏していた。彼らはマリファナの小袋を発見し、アニタとカールは逮捕された。8月11日、ハロルド・B・ランドレス判事は彼らに有罪判決を下し、90日間の刑を言い渡した。^{[7]刑務所での服役後、彼女は}ウッディ・ハーマンズ・ハードやスタン・ケントン・アーティストリー・イン・リズム・オーケストラと共演した。 1948年9月にニューヨークのロイヤル・ルーストでカウント・ベイシーと歌い、5回のエアチェックを達成したことで、彼女のキャリアは再び上昇気流に乗りました。^[8]しかし、ジャズ界の殿堂におけるオデイの地位を確固たるものにしたのは、 1952年から1962年の間にノーマン・グランツのノーグランとヴァーヴのレーベルで録音した17枚のアルバムでした。^[9]

彼女の最初のアルバム「アニタ・オデイ・シングス・ジャズ」（後に「ザ・レディ・イズ・ア・トランプ」として再発）は、1952年に新設されたノーグラン・レコード（同レーベルの最初のLPでもあった）のために録音された。このアルバムは批評家から好評を博し、彼女の人気を一気に高めた。1953年2月、彼女は再びマリファナ容疑で出廷した。今度は車に乗りながらジョイントを吸ったためである。この事件は証拠不十分で陪審員によって棄却されたが、裁判を待つ間に、オデイはハリー・ザ・ヒップスターからヘロインを嗅ぐことを勧められた。彼女は2度目の逮捕後にマリファナからアルコールに切り替えており、ヘロインの効果を感じた時の第一印象は「ああよかった、これで飲まなくて済む」というものだった。1ヶ月以内に、彼女はヘロイン容疑で濡れ衣を着せられ、懲役6年の判決を受けることになった。 1954年2月25日に釈放されるとすぐに、彼女は2枚目のアルバム『Songs by Anita O'Day』 （ 『An Evening with Anita O'Day 』として再発）の制作に取り掛かった。彼女は1950年代を通して、小規模なコンボやビッグバンドの伴奏で着実にレコーディングを行った。オデイ本人は、通常、その後40年間一緒に仕事をすることになるドラマーのジョン・プールを含む3人組のバックコーラスをしていた。^[10]

ライブパフォーマーとして、オデイはルイ・アームストロング、オスカー・ピーターソン、ダイナ・ワシントン、ジョージ・シアリング、カル・ジェイダー、セロニアス・モンクなどのミュージシャンとフェスティバルやコンサートで演奏し始めた。彼女は1958年のニューポート・ジャズ・フェスティバルで撮影されたドキュメンタリー『Jazz on a Summer's Day 』に出演し、人気が高まった。^[1]彼女は後に、コンサート中はおそらくヘロインでハイになっていたと認めている。^[11]

翌年、オデイは『ジーン・クルーパ物語』にカメオ出演し、「Memories of You」を歌った。1959年後半、彼女はベニー・グッドマンとヨーロッパをツアーし、大きな称賛を得た。オデイは1981年の自伝で、グッドマンが彼女の人気を上回ろうとしたが観客の熱狂を冷ますことができず、ショーから彼女の歌を2曲を除いてすべてカットしたと書いている。

オデイはソロアーティストとしてツアーに戻り、タイメックス・オールスター・ジャズ・ショーやロナルド・レーガンが司会のスウィンギン・イヤーズなどのテレビ特別番組に出演した。1962年にヴァーヴとの契約が切れた後はレコーディングを頻繁に行わなくなり、1968年にヘロインの過剰摂取で死にかけた時にはキャリアは終わったかに思われた。^[1]この頃、彼女が活動していたトリオにはシカゴ出身のドラム担当ジョージ・フィンリー（パフォーマンスアーティストのカレン・フィンリーの父）がいた。ヘロイン中毒を断った後、彼女は1970年のベルリン・ジャズ・フェスティバルでカムバックした。また、映画『ジグザグ』 （1970年）ではジョージ・ケネディと、また『アウトフィット』 （1974年）ではロバート・デュヴァルと共演した。アラン・アイクラーの新マネージメントのもと、ライブやスタジオアルバムの制作を再開し、その多くは日本で録音され、アニタ・オデイとジョン・プールが所有するエミリー・レコードから数枚がリリースされた。^[1]

1980年11月、シカゴ近郊のマリオット・オヘア・ホテルのブルーノート・ラウンジの短命な復活を祝う2週間のオープニング式典で、クラーク・テリー、ライオネル・ハンプトン、ラムゼイ・ルイスと共にヘッドライナーを務めた。オデイは1981年の回想録『High Times, Hard Times』で薬物中毒について率直に語っており、それがきっかけで『60 Minutes』、『The Tonight Show Starring Johnny Carson』、『The Today Show with Bryant Gumbel』、『The Dick Cavett Show』、『Over Easy with Hugh Downs』、トム・スナイダーの『The Tomorrow Show』など、数々のテレビ番組に出演することになった。ヨーロッパをツアーし、カーネギーホールで50周年記念コンサート（1985年）を行い、2010年には『Anita O'Day – Big Band at Carnegie Hall』（エミリー・プロダクションズ）をリリースした。^[1]

1996年末に階段から転落して命を落とした後、彼女は長年のマネージャーであるアラン・アイクラーの助けを借りて1999年に復帰し、キャリアを再開した。^[12] 2005年、彼女のスタンダード曲「Sing, Sing, Sing」のバージョンはRSLによってリミックスされ、コンピレーションアルバムVerve Remixed 3に収録された。翌年、彼女は13年ぶりのアルバムであり、最後のスタジオアルバムとなる『Indestructible!』をリリースした。この時期、ピアニストのジョン・コリアーニは彼女の多数のクラブ出演や特別ライブで伴奏を務めた（コリアーニは『Indestructible! 』でも演奏している）。

彼女の晩年のオーディオパフォーマンスの中でよく知られているのは、ジョン・キャメロン・ミッチェル監督の映画『ショートバス』 （2006年）の冒頭を飾る「 Is You Is or Is You Ain't My Baby 」である。

2006 年 11 月、ロビー・カボリーナ (彼女の最後のマネージャー) は、肺炎から回復する間、彼女をウェストハリウッドの療養病院に入院させた。彼女は死の 2 日前に、病院からの退院を要求していた。^[要出典] 2006 年 11 月 23 日、87 歳で、オデイは眠っている間に亡くなった。公式の死因は心停止であった。

ロビー・カボリーナとイアン・マククラッデン監督による長編ドキュメンタリー『アニタ・オデイ：ジャズシンガーの生涯』は、 2007年4月30日にトライベッカ映画祭で初公開された。 ^{[11] [13]}

オデイは、自身の歌唱スタイルに最も影響を与えた人物としてマーサ・レイを挙げ、ミルドレッド・ベイリー、エラ・フィッツジェラルド、ビリー・ホリデイにも感銘を受けたと述べている。彼女は、幼少期に扁桃腺摘出手術を受けた際に誤って口蓋垂を切除したため、ビブラートが効かず、長いフレーズを維持できないと常に主張していた。その手術の失敗により、短い音符とリズミカルな推進力に基づいた、よりパーカッシブなスタイルを生み出さざるを得なくなったと彼女は主張している。しかし、声の調子が良いときは、力強いクレッシェンドと伸縮するビブラートで長い音符を伸ばすことができた。例えば、1958年のニューポート・ジャズ・フェスティバルでの「スウィート・ジョージア・ブラウン」のライブバージョンは、バート・スターンの映画「夏の日のジャズ」に収録されている。

• ジーン・クルーパ物語（1959） - 彼女自身
• ジグザグ(1970) - シーラ・マンガン
• アウトフィット（1973） - 彼女自身

• 夏の日のジャズ（1959）
• アニタ・オデイ - ライヴ・アット・ロニー・スコッツ(2006)
• アニタ・オデイ：ジャズシンガーの人生（2007）
• ライヴ・イン・トーキョー '63 (2007)
• ジャズアイコンズ（2009）

ウィキメディア・コモンズには、アニタ・オデイに関連するメディアがあります。

• ジャズ プロファイルのアニタ オデイ
• AllMusicの Anita O'Day
• Discogsの Anita O'Day ディスコグラフィー
• IMDbのアニタ・オデイ