逆転裁判

逆転裁判
ジャンル	ビジュアルノベル アドベンチャー
開発者	カプコン
出版社	カプコン
作成者	匠秀
プラットフォーム	ゲームボーイアドバンス ニンテンドーDS ウィンドウズ ウィイ iOS アンドロイド ニンテンドー3DS ニンテンドースイッチ プレイステーション4 XboxOne 版 Wii U (日本ではバーチャルコンソールとWiiモードのみ)
最初のリリース	逆転裁判 2001年10月12日
最新リリース	逆転裁判 捜査コレクション 2024年9月6日

逆転裁判^[a]は、カプコンが開発したビジュアルノベル アドベンチャービデオゲームシリーズです。法廷ドラマに倣ったストーリーテリングで、シリーズの最初のエントリである逆転裁判は2001年にリリースされました。それ以来、さらに5つのメインシリーズゲーム、さまざまなスピンオフ、前編、新しいゲームコンソール用の高解像度リマスターがリリースされました。さらに、このシリーズは実写映画やアニメの形で適応され、漫画シリーズ、ドラマCD、ミュージカル、舞台劇のベースとなっています。プレイヤーは、逆転裁判、彼の指導者であるミア・フェイ、彼の弟子であるアポロ・ジャスティスとアテナ・サイクスを含むさまざまな弁護士の役割を担い、事件を調査して法廷でクライアントを弁護します。彼らは証人を反対尋問し、証言と収集した証拠の矛盾を見つけることで真実を見つけます。事件は最大で3日間続きます。裁判官は、弁護士と検察官が提出した証拠に基づいて判決を決定します。

ゲームのオリジナルの日本語版は日本を舞台としているが、シリーズのローカライズ版は日本文化の要素を残しつつ、米国（主にロサンゼルス）を舞台としている。スピンオフシリーズ「逆転裁判」では、プレイヤーは検察官マイルズ・エッジワースの役割を担い、前編シリーズ「大逆転裁判」では、プレイヤーはフェニックスの先祖である成歩堂龍ノ介を演じる。

このシリーズは、脚本家兼監督の匠海修によって制作されました。彼はシリーズを3作目で終わらせたいと考えていましたが、山崎武が脚本家兼監督を引き継いで、逆転裁判4（2009年）から続きました。匠海はその後、いくつかのスピンオフ作品の脚本と監督をするために戻ってきました。このシリーズは好評を博しており、評論家はキャラクター、ストーリー、矛盾の発見を高く評価しています。また、商業的にも好調で、カプコンはこれを最も強力な知的財産の1つと見なしています。このシリーズは、西洋世界でビジュアルノベルを普及させるのに貢献したとされています。2024年6月30日現在、ゲームシリーズは世界中で1,200万部を売り上げています。^[1]

逆転裁判シリーズは、2001年にゲームボーイアドバンス用ゲーム『逆転裁判』で日本で発売され、 2005年にニンテンドーDS移植版が発売されて以来、欧米でも発売されている。^[2]現在、シリーズは6つのメインシリーズゲームと5つのスピンオフで構成されている。^{[3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]}

• 逆転裁判はシリーズの最初の作品である。2001年に日本でゲームボーイアドバンス向けに発売された。 ^{[10]その後、2005年にニンテンドーDS向けに、 [11]} 2008年にマイクロソフトWindows向けに、 ^[12] 2009年にWiiとiOS向けに発売された^{。 [13] [14]}
• 『逆転裁判』は、 2002年に日本でゲームボーイアドバンス向けに発売された。 ^{[15]その後、2006年にニンテンドーDS向けに、 [16]} 2008年にマイクロソフトウィンドウズ向けに、 ^[12] 2010年にWii向けに発売された^{。 [17]}
• 『逆転裁判』は、 2004年に日本でゲームボーイアドバンス向けに発売された。 ^{[18]その後、2006年にマイクロソフトウィンドウズ向けに、 [19]} 2007年にニンテンドーDS向けに、 ^[20] 2010年にWii向けに発売された^{。 [21]}
• 『逆転裁判』は、 2007年に日本でニンテンドーDS向けに発売された^{[22] 。 [23] [24]}欧米では2016年にiOSとAndroid向けに発売され、 ^{[25] [26]} 2017年にはニンテンドー3DS向けに発売された。 ^[27]
• 『逆転裁判』は2013年に日本、北米、欧州でニンテンドー3DS向けに発売されたが、日本国外ではデジタル版のみの発売となった。 ^{[28] [29]}また、2014年にはiOS向けにも発売され、 ^{[30] [31]} 2017年にはAndroid向けにも^{発売された。 [32] [33]}
• 『逆転裁判』は2016年に日本、北米、欧州でニンテンドー3DS向けに発売された。『Dual Destinies』と同様に、日本国外ではデジタル版のみの発売となった。 ^{[3] [8]} 2017年にiOSとAndroid向けに発売された。 ^[34]

• 『逆転裁判』は、 2009年に日本でニンテンドーDS向けに発売された^[5]。 [35]欧米では2010年に発売され、 ^[36] 2017年にはAndroidとiOS向けに発売された^{。[ 37]}
• 『逆転裁判2 検察側の罪人』は、 2011年に日本でニンテンドーDS向けに発売され、 ^[6] 2017年にはAndroidとiOS向けに^{発売された。 [38]}

• 『逆転裁判 アドベンチャーズ』は、 2015年に日本でニンテンドー3DS向けに発売された。 ^{[39] [4]}また、2017年にはAndroidとiOS向けにも^{発売された。 [40] [41]}
• 『逆転裁判2 決意の代償』は、 2017年に日本でニンテンドー3DS向けに発売された。 ^{[42] [9]}また、2018年にはAndroidとiOS向けにも^{発売された。 [43]}

• 『レイトン教授VS逆転裁判』は『逆転裁判』と『レイトン教授』シリーズのクロスオーバー作品である。2012年に日本でニンテンドー3DS向けに発売された^[7]。また、2014年に欧米で^{発売された[44] 。}

• 逆転裁判3部作には、シリーズの最初の3作である、ジャスティス・フォー・オール、トライアルズ・アンド・トリビュレーションズが収録されている。2012年に日本でiOSとAndroid向けに、2013年に欧米でiOS向けにリリースされた。 ^{[45] [46] [47]}その後、2014年にニンテンドー3DS向けにリリースされ^{、 [48] [49]} 2019年にはNintendo Switch、 PlayStation 4、 Windows、 Xbox One向けにもリリースされた。 ^[50]カプコンは2022年6月10日をもって、モバイル専用バージョンのゲームをストアから削除し、iOSとAndroidのコンソールバージョンに置き換えた。
• 『大逆転裁判クロニクルズ』には、 『大逆転裁判』シリーズの『冒険』と『逆転裁判2』の2つのゲームが収録されている。2021年7月にNintendo Switch、PlayStation 4、Windows向けに発売された。両ゲームが日本国外で正式に発売されたのは今回が初めてである。 ^[51]
• アポロジャスティス 逆転裁判トリロジーには、第4作から第6作までのメインシリーズであるアポロジャスティス、デュアルデスティニーズ、スピリットオブジャスティスが収録されている。2024年1月25日にNintendo Switch、PlayStation 4、Windows、Xbox One向けに発売された。^[52]
• 逆転裁判コレクションには逆転裁判シリーズの2つのゲーム、マイルズ・エッジワースと2：検察側のギャンビットが収録されています。2024年9月6日にNintendo Switch、PlayStation 4、Windows、Xbox One向けに発売されました。このコンピレーションは、逆転裁判の日本国外での初の公式リリースとなります。^[53]

逆転裁判ゲームはビジュアルノベル アドベンチャーゲーム^[54]であり、プレイヤーは弁護士を操作して、いくつかの異なるエピソードで依頼人を弁護します。^{[55] [56] [57]}ゲームプレイは、捜査と法廷での裁判の2種類のセクションに分かれています。^{[58] [59]}捜査中、プレイヤーは環境を探索し、情報や証拠を集め、依頼人、目撃者、警察などのキャラクターと話します。^[58]十分な証拠が集められた後、ゲームは法廷での裁判に進みます。^{[60] [61]}

法廷での裁判では、プレイヤーは依頼人が「無罪」と宣告されることを目指す。証人を尋問し^[58] 、証言の嘘や矛盾点を見つけることを目指す。証言のさまざまな陳述を行ったり来たりすることができ、証言の詳細を証人に迫ることもできる。プレイヤーが矛盾点を見つけたら、陳述と矛盾する証拠を提示することができる。^{[62] [63]}プレイヤーが正しければ、ゲームは主人公が「異議あり!」と叫び、音楽が変わるとともに証人を指差してから、矛盾点について証人を尋問し始めるシーケンスを提示する。これはシリーズの象徴的な側面となっている。^[64]プレイヤーは誤った証拠を提示するとペナルティを受ける。最初のゲームでは、感嘆符がいくつか表示され、プレイヤーがミスをするたびに1つずつ消える。^[65]後のゲームでは、裁判官の忍耐力を表すヘルスバーが代わりに使用される。 3DSゲームでは、キャラクターの弁護士バッジが使用されます。^{[66] [67] [68]}すべての感嘆符または弁護士バッジが失われるか、体力バーがゼロになると、プレイヤーはゲームに負け、依頼人は有罪となります。^{[65] [66] [68]}

いくつかの逆転裁判ゲームでは、シリーズに新しいゲームプレイの仕組みが導入されています。ジャスティス・フォー・オールでは「サイコロック」が導入され、これはプレイヤーが証人に話したくないトピックについて質問したときに証人に表示されます。マガタマを使用すると、プレイヤーは証人に何かを隠していることを証明する証拠やキャラクターのプロフィールを見せることで、サイコロックを解除し始めることができます。サイコロックの数は秘密の深さによって異なります。すべてのロックが解除されるとトピックが利用可能になり、プレイヤーは新しい情報にアクセスできるようになります。^{[69] [70]} アポロジャスティスでは「知覚」システムが導入され、プレイヤーはポーカーのテルに似た、緊張を示す証人の動きや行動を探します。^[71] デュアルデスティニーでは「ムードマトリックス」が導入され、プレーヤーは特定のトピックについて言及したときの怒りのトーンなど、証人の感情を測定できます。^{[72] [73]}証言中に矛盾した感情的な反応に気づいた場合、プレイヤーはその不一致を指摘し、証人にさらに情報を求めることができる。^[74] Dual Destiniesでは「再視覚化」も導入されており、^{[75] [76]}プレイヤーは重要な事実を再検討し、証拠間のリンクを形成して新しい結論に達する。^[75] Spirit of Justiceでは「占い降霊術」が導入されており、プレイヤーは犠牲者の死亡直前の記憶を見せられ、何が起こったのかを判断するために犠牲者の五感の矛盾を見つけなければならない。^[77] レイトン教授VS逆転裁判では複数の証人に対する同時反対尋問が導入されており、プレイヤーは証言に対するさまざまな証人の反応を見て、聞いて、これを利用して矛盾を見つけることができる。^[78] 『逆転裁判』では「共同推理」が導入され、プレイヤーは捜査パートナーのハーロック・ショームズが「真実よりも遠い推理」を展開したときにそれを指摘することで真実を見つけ出す。 ^[79]

スピンオフシリーズである逆転裁判では、ゲームプレイが捜査フェーズと反論フェーズに分かれており、後者はメインシリーズの法廷での裁判に似ている。^{[80] [81] [82]}捜査フェーズでは、プレイヤーは証拠を探し、目撃者や容疑者と話をする。プレイヤーキャラクターが環境で気付いたことは思考として保存され、プレイヤーは「論理」システムを使用して2つの思考を結び付け、新しい情報にアクセスできる。^{[80] [83]}いくつかの時点で、プレイヤーは犯罪現場のホログラム複製を作成でき、 ^{[80] [84]}それを介して、そうでなければ隠されていた新しい情報を発見することができる。^[85] 検察官のギャンビットでは「マインドチェス」が導入され、プレイヤーはチェスのゲームとして視覚化された時間指定のシーケンスで証人を尋問し、他のキャラクターのチェスの駒を破壊することを目指します。そのためには、話すことと聞くことを交互に行うことで議論における優位性を築き、その後、攻撃的な態度を取ることを選択する必要がある。^{[82] [86] [87]}

最初の3つのゲームの主人公は、霊媒師のマヤ・フェイに助けられた弁護士のフェニックス・ライトです。^[90] 3番目のゲームでは、フェニックスの指導者であるミア・フェイもプレイ可能なキャラクターです。^[56] 4番目のゲームでは、主人公は弁護士のアポロ・ジャスティスです。^[91] 5番目では、フェニックス、アポロ、新しい弁護士のアテナ・サイクスがすべて主人公です。^[92 ] 6番目では、フェニックスとアポロが主な主人公であり、アテナは1つの事件でプレイ可能です。^{[93]スピンオフ}の「大逆転裁判」は、19世紀末近くのイギリスを舞台としており、フェニックスの先祖である成歩堂龍ノ介を追っています。成歩堂の司法助手である須佐都御言葉は、1つの章でプレイ可能なキャラクターです。^[94]

フェニックスの幼なじみで、 『逆転裁判』シリーズの主人公であるマイルズ・エッジワース^{[80] [82]}は、ライバルとなる検察官キャラクターとして繰り返し登場する。彼に加えて、シリーズの各新作ゲームには新たなライバルが登場する: ^[90]フランツィスカ・フォン・カルマは第2作目、^[95]ゴドーは第3作目、^[96]クラヴィエ・ギャビンは第4作目、^[97]サイモン・ブラックキルは第5作目、^[98]ナヒュタ・サドマディは第6作目、^[99]バロック・ファン・ジークスは『アドベンチャー』、^[100]麻生木一馬は『解決』。^[101]検察官のキャラクターのほとんどは、社会的地位が高く、法廷で完璧な勝利記録を維持することに関心があり、真実を見つけるよりも有罪判決を好む可能性のある、強力で傲慢なキャラクターとして描かれていますが、ほとんどが秘密の動機と同情的な背景を持ち、ゲームのクライマックスで主人公を助けるのが典型的です。実際の日本の検察官と同様に、シリーズの検察官はしばしば捜査を直接監督し、警察に命令を出します。警察に対する日本の態度はシリーズに反映されており、警察はディック・ガムシュー、マギー・バード、マイク・ミーキンスなどの無能なキャラクターによって表されています。^[102]逆転裁判の世界では、裁判は3日間しか続きませんが、通常は「有罪」の評決で終わりますが、ゲームの主人公が引き受けた裁判はまれな例外です。^[90]事件の結果は、弁護士と検察官によって提供された証拠に基づいて裁判官によって決定されます。^[102]

日本語版では、このシリーズの舞台は日本であるが、英語版では、歴史的な反日政策の欠如により日本文化がはるかに普及しているロサンゼルスの別のバージョンが舞台となっている。他のバージョンでは、舞台は地域によって異なり、中国語や韓国語などのアジア言語は日本語版に、ドイツ語やスペイン語などのヨーロッパ言語は英語版に準じている。^[103]唯一の公式な例外は、パリを舞台とするフランス版である。^[104]

このシリーズは、最初の3つのゲームの脚本と監督を務めた匠周によって制作されました。 ^[105]最初のゲームは、当時の上司である三上真司が、匠に6か月間、好きなタイプのゲームを作成するように指示したときに2000年に考案されました。匠はもともとミステリーやアドベンチャーゲームを作りたいと思ってカプコンに入社し、これはクリエイターとして名を馳せる大きなチャンスだと感じていました。^[106]ゲームは、匠が母親でも簡単にプレイできるようにしたかったため、シンプルに設計されました。^[95]もともとは探偵ゲームで、フェニックスは私立探偵でしたが、ある時点で、矛盾を見つけて解体することは探偵の仕事とは関係ないことに匠は気づきました。彼は、ゲームの主な舞台は法廷であるべきだと感じました。^[107]

巧は、日本の推理作家、特に「犯人の矛盾した証言によって解き明かされる」犯罪を扱った短編小説『心理テスト』がインスピレーションの源であると述べている。それは彼に大きな影響を与え、ゲームにも大きな影響を与えた。彼は別の日本の作家、星新一の物語にインスピレーションを受け、「驚きと意外性の要素」を追求していたと語った。^[108]巧は、良いクライマックスのあるミステリーを書くための最良の方法は、さまざまな手がかりを明らかにし、それらを1つの結論にまとめることであり、複数の可能性のある結末を用意しないことだと感じていた。彼は、その最大の課題はゲームプレイとストーリーを連携させることだったと語った。目標は、ゲームが直線的であっても、プレイヤーが自分の選択で物語を前進させたように感じさせることだった。^[109]彼は最初のゲームのストーリーを書く前にフェニックスのバックストーリーを書くのに多くの時間を費やさなかった。代わりに、彼は会話を作り、フェニックスの性格を進行に合わせて発展させていった。^[109]彼がパートナーキャラクターのマヤを思いついたのは、プレイヤーが一人で調査するよりも、アドバイスをくれる別のキャラクターが一緒にいたほうが楽しいだろうと思ったからである。^[109]

最初のゲームの開発が終了した後、三上は巧に、3番目のゲームの最後の事件でグランドフィナーレを迎える「逆転裁判」三部作を作るべきだと語った。 ^[110]巧は当初、2番目のゲームのすべてのエピソードでエッジワースを検察官にするつもりだったが、^[111]制作中に開発チームはキャラクターの人気を知り、巧はキャラクターをより慎重に控えめに使用しなければならないと感じた。彼は、エッジワースをゲームの最後の事件のために取っておき、天才であるはずの彼がすべての事件に負ける状況を避けるため、新しい検察官キャラクターのフランツィスカ・フォン・カルマを作成した。^[95]巧は最初の3つの逆転裁判ゲームをより大きな作品の一部にしたいと考えていた。彼はゲーム間で多くの変更を避けた。フェニックス、マヤ、エッジワースなどのメインキャラクターのイラストは、シリーズの新しいゲームと比較して以前のゲームが時代遅れに見えないように、最初のゲームから再利用された。 『トライアルズ アンド トリビュレーションズ』では新たなゲームプレイのメカニクスは追加されなかったが、タクミは『ジャスティスフォー オール』でサイコロックのメカニクスを追加した後、そのゲームプレイに満足していた。^[111]

第4作目では、巧はシナリオを書き、監修も担当した。^{[54] [112]}巧は、フェニックスのキャラクターは十分に探求され、彼の物語は語られたと感じていたため、シリーズを第3作目で終わらせたいと考えていた。彼は、物語をいつ終わらせるかを知ることが重要であり、シリーズが以前の姿の影になることは望んでおらず、続ける理由はないと述べた。^[113]それでも、スピンオフシリーズの逆転裁判が制作され、山崎武が監督、江城元秀がプロデューサーを務めた。^{[114] [115]巧は}クロスオーバー作品『レイトン教授VS逆転裁判』の脚本を書くためにシリーズに戻った。^{[116]彼はまた、スピンオフシリーズの}大逆転裁判の監督と​​脚本を務め、その最初の作品は新しい逆転裁判シリーズの最初の作品と評された。^[39]彼は、シリーズがカプコンの他のスタッフによって開発されていることに複雑な気持ちを抱いていると述べ、親が子供を学校の初日に送り出すことに例えました。^[117]山崎と江城は、シリーズのメイン作品である『デュアル・デスティニーズ』と『スピリット・オブ・ジャスティス』の監督とプロデューサーを務めました。^{[118] [119] [120]} 『デュアル・デスティニーズ』での作業で疲れ果てたため、山崎は『スピリット・オブ・ジャスティス』の監督責任を布施拓郎と分担し、山崎がシナリオを担当し、布施がアートとゲームプレイを担当しました。^[120] 2020年、山崎はカプコンを退社しました。^[121]

ゲームボーイアドバンスとニンテンドーDS向けに開発されたゲームは、当初はハードウェアの制限により2Dスプライトを使用して作成されていました。開発者はアポロジャスティスの開発に先立ち3Dモデルへの切り替えについて話し合っていましたが、限定的に3Dを使用したレイトン教授クロスオーバーまで、ニンテンドー3DSが簡単に3Dをサポートできることに気付きませんでした。デュアルデスティニーズは3Dグラフィックスの使用を中心に開発され、それはシリーズの将来のゲームの基本であり続けました。同様に、レイトン教授シリーズの開発者であるレベルファイブも、クロスオーバータイトル以降3Dグラフィックスを使い始めました。^[122]

最初のゲームのローカライズはボウネ・グローバルに外注され、ライターのアレクサンダー・O・スミスと編集者のスティーブ・アンダーソンが担当した。日本語版の舞台は日本だが、ローカライズ版はアメリカが舞台となっている。エピソードの一つにタイムゾーンが絡んでいるため、ゲームの舞台を指定する必要があり、あまり深く考えずにアメリカが選ばれた。^[123]オリジナルの日本の司法制度はローカライズ版でもそのまま残された。それを変更するとゲーム全体の構造が変わってしまうためである。^[124]

シリーズの設定変更は後のゲームで重要となり、日本設定がより明白になった。^[123] 2作目から、シリーズのローカライズのディレクションはジャネット・スーが担当している。^{[95]最初の決定の1つは、マヤの故郷とフェイ一族の神秘性をどのようにローカライズするかだった。}逆転裁判ゲームのローカライズ版は、1913年のカリフォルニア外国人土地法などの反日法が可決されておらず、反日感情が強くなく、日本文化が栄えた別の世界のロサンゼルスを舞台としている。これにより、ローカライズする要素と日本のままにしておくべき要素が決定された。フェイ一族やクラインのチャネリング技術に関連するものは、マヤの伝統であるため日本のままにされ、マヤの好物がラーメンからハンバーガーに変更されるなど、西洋で広く知られていない日本食は変更された。この変更は、後にこの料理が西洋でよりよく知られるようになるとプレイヤーから嘲笑され、英語版の『スピリット・オブ・ジャスティス』ではマヤがラーメンとハンバーガーの両方を好きだと描写されていることが言及された。^{[95] [125]}

キャラクター名は日本語名と同様に二重の意味を使ってローカライズされた。^[124]名前のダジャレはキャラクターの性格や背景に基づいていたり、視覚的なギャグだったりした。^[126]いくつかの英語名は日本語名に基づいていたが、一部のキャラクターの名前は日本語版と比べて大幅に変更する必要があった。^[124]スミスとアンダーソンは、第1作のマイナーキャラクターの名前をローカライズする際にかなりの自由を持っていたが、メインキャストの名前についてはカプコンと話し合った。フェニックスの英語の姓「ライト」は彼の日本語名として選ばれ、「なるほど」や「わかった」を意味する「ナルホド」は脚本の中でジョークとして頻繁に使用されている。^[123] Dual Destiniesは、英語版をできるだけ日本語版の発売日に近い日にリリースし、厳しい開発スケジュールを維持するために、欧米ではデジタルのみのリリースとなった。^[29]続編のSpirit of Justiceも同様の方法でリリースされた。両方の大逆転裁判ゲームは、2021年7月に大逆転裁判クロニクルズの一部として英語ローカライズされて欧米でリリースされましたが、 ^[51]一方、検察側のギャンビットは、 2024年9月に逆転裁判コレクションに含まれるまでローカライズされませんでした。 ^{[53] [127]}

逆転裁判シリーズは批評家から好評を博しており、^{[128] [129] [130] [131] [135] [138]}、商業的にも好調である。2009年12月にはカプコンの歴代9位のベストセラーシリーズとなり、^[140] 2010年10月には世界中で390万本以上が販売され、「最強の知的財産」の1つと評された。^[141] 2013年12月までに、シリーズは500万本以上を売り上げた。^[142]米国では、最初のゲームが驚くほど成功し、カプコンは需要を満たすために少なくとも3回の追加ランを準備せざるを得なくなった。^[143] 2018年6月までに、シリーズは670万本以上を売り上げた。^[144] 2024年6月30日現在、ゲームシリーズは世界中で1,200万部を売り上げている。^[1] Hardcore Gamer のGeoff Thewは、ゲーム世界の「狂気」が事件を面白くしているだけでなく、実際の日本の法制度とのつながりにより「より深いレベルで共鳴」し、2014年でも設定が関連性があると感じていると述べた。 ^[90] USgamerのBob Mackeyは、逆転裁判シリーズは史上最もよく書かれたゲームの一つであり、シリーズの強みは各ゲームが「驚くほど満足のいくフィナーレ」に向けてどのように構築されているかであると述べた。^[145] Nintendo LifeのThomas Whiteheadも脚本を気に入り、「気楽なナンセンス」とより暗くより深刻なシナリオのバランスを称賛した。^[146]何人かの評論家はシリーズのキャラクターを高く評価している。^{[82] [90] [145] [147]} Thewは、フェニックスとマヤの冗談はビデオゲームの中でも最高であり、エッジワースのキャラクターアークは物語の中で最も魅力的な部分の1つであると感じた。^[90]

評論家たちは矛盾を見つけることを好んできた。^{[10] [148]}しかし、よくある不満はゲームの直線性であり、^{[55] [149] [150]}また、ゲームが特定の証拠しか受け入れないためにプレイヤーが試行錯誤の方法に頼らなければならないことや、証言文を特定の順序で押す必要がある場合があることである。^{[56] [69] [148] [151]}一部の評論家は、シリーズを通してゲームプレイとプレゼンテーションに変更がないことを批判し、^{[80] [15] [150]}他の評論家は、シリーズのファンなら問題ないと述べた。^{[82] [ 150]}数人の評論家はシリーズの音楽を賞賛した。^{[90] [145]} Thewは、シリーズの最も優れた点はオーディオデザインであり、最初の3つのゲームでは、そのプラットフォームの他のどのゲームよりもゲームボーイアドバンスのサウンドチップをより良く使用していると述べた。彼は、 Justice for Allを除いて音楽は驚異的であるとし、効果音が「ショーを盗む」ものだと述べた。^[90] Mackeyは、ゲームの各キャラクターの少量のアニメーションがキャラクターの特徴をうまく表現しているとコメントした。^[145]

女性のみの劇団である宝塚歌劇団は、シリーズを舞台ミュージカルに翻案した。2009年の『逆転裁判 真実の再生』は、最初のゲームの最終話に基づいています。^[152] 2010年の『逆転裁判2 真実の再生、再び...』は、第1幕がオリジナルストーリーで、第2幕が2番目のゲームの最終話に基づいています。^[153] 2013年の『逆転裁判3 検事マイルズ・エッジワース』は、真実の再生、再び...の出来事の前に設定されています。 ^[154] 2023年、宝塚歌劇団は、大逆転裁判に基づいて、大逆転裁判 真実の再生というタイトルのミュージカルを書き、上演した。^[155]シリーズに基づいた舞台劇「逆転のスポットライト」は、2013年に上演され、斎藤栄作によって書かれました。^[156] 2012年に最初のゲームの実写映画化である『逆転裁判』が東映で制作され、三池崇史が監督を務めた。^{[157] [158]} 2016年にシリーズのテレビアニメ化である『逆転裁判』がA-1 Picturesで制作され、渡辺歩が監督を務めた。^[2]

講談社はシリーズに基づいたいくつかの漫画を出版しています。 2006年に別冊ヤングマガジンで短編小説集が出版されました。2007年に『逆転裁判』と2009年に『逆転裁判マイルズ・エッジワース』がそれぞれ週刊ヤングマガジンで連載されました。また、アニメに基づいた別の漫画が2016年にVジャンプ^{で出版されました。[159]}シリーズに基づいた小説、逆転裁判 ターンアバウトアイドルは、2016年6月にリリースされました。^[160] 逆転裁判 ドラマCD、^{[161] [162]} サウンドトラックアルバム、^{[163] [164]}フィギュアもリリースされています。^{[165] [166] [167]}

逆転裁判のキャラクターは他のビデオゲームにクロスオーバー登場している。逆転裁判のキャラクターの中にはSNK VS. カプコン カードファイターズDSに登場しているものもある。^[168]フェニックスとエッジワースは格闘ゲームマーベル VS. カプコン3: Fate of Two Worldsのシーハルクのエンディングにカメオ出演している。^[169]このゲームのアップデートであるアルティメットマーベル VS. カプコン3では、フェニックスがプレイアブルキャラクターとして登場する。^{[170] [171]}フェニックスとマヤはプロジェクト エクスゾーン2でプレイアブルキャラクターとして登場し、エッジワースはノンプレイヤーキャラクターとして登場する。^[172]フェニックス、マヤ、エッジワース、フランツィスカは、2017年にモバイルゲームモンスターハンターエクスプロアで一時的なクロスオーバーイベントの一環としてプレイ可能だった。 ^{[173]また、}モンスターハンターXXではコンパニオンキャラクターとしてフェニックスに変身できる。^[174] 『太鼓の達人 ドコドン!ミステリーアドベンチャー』には『逆転裁判』シリーズの音楽が使われており、フェニックスがゲームのストーリーに登場します。^[175] 2021年4月、『逆転裁判』は『デッドライジング』シリーズとともに『Teppen』に導入され、「Ace vs. The People」拡張版が発売されました。^[176]

2015年、GamesRadar+は『逆転裁判』を史上55番目に優れたビデオゲームに選出した。 ^[177] 2016年、ファミ通の読者はオリジナルの『逆転裁判』をゲームボーイアドバンスで2番目に記憶に残るタイトル（『ポケットモンスター ルビー・サファイア』に次ぐ）に、『逆転裁判123』をニンテンドー3DSで10番目に優れたゲームに選んだ。^[178] 2017年、ファミ通の読者は『逆転裁判』を『シュタインズ・ゲート』と『428 渋谷スクランブル』に次ぐ、史上3番目に優れたアドベンチャーゲームに選んだ。^[179]『逆転裁判』シリーズは、西洋でビジュアルノベルを普及させるのに貢献したとされている。^{[180] [181]} Vice誌は、逆転裁判シリーズがビジュアルノベルミステリー形式を普及させたと評価し^[182]、その成功がポイントアンドクリックアドベンチャーゲームの復活と日本のビジュアルノベルの国際的な成功を予見するものだったと指摘した。^[183]​​ ダンガンロンパのディレクターである小高和剛によると、逆転裁判が北米で成功したのは、ゲームプレイの仕組みによってほとんどのビジュアルノベルと差別化されたためであり、ダンガンロンパは後にその仕組みを基にして北米でも成功を収めた。^[181]

逆転裁判シリーズは、多くのビデオゲームにも影響を与えている。2008年にカプコンから発売された『ハーヴィー・バードマン 〜天才たちの恋愛頭脳戦〜』は、アニメシリーズを原作としており、逆転裁判シリーズと多くの要素を共有している。 ^{[184] [185]} 2013年の『ソクラテス・ジョーンズ プロ・フィロソファー』は逆転裁判の形式を踏襲しているが、法律を哲学的議論に置き換えており、2015年のアドベンチャーゲーム『Aviary Attorney』は同様のゲームプレイを特徴としているが、登場するキャラクターはすべて鳥である。^{[186] [187]} 2016年のビデオゲーム『名探偵ピカチュウ』は、2019年に映画化もされ、逆転裁判シリーズと比較されている。^{[188] [189]} 2023年のビジュアルノベル『ティリオン・カスバート超自然的な世界で依頼人を弁護する弁護士』も、このフランチャイズのパロディとなっている。^[190]

逆転裁判はいくつかのアニメ番組で言及されている。2006年のアニメシリーズ『涼宮ハルヒの伝説』の殺人ミステリーでは、番組のタイトルキャラクターがエピソード中に逆転裁判の真似をしている。^[191] 2014年のアニメシリーズ『ノーゲーム・ノーライフ』もエピソード中にこのゲームに敬意を表している。^[192]

2021年初頭、Redditのユーザーが、Redditフォーラムで選ばれた議論を、ゲームのさまざまなキャラクターによる逆転裁判の法廷闘争を模したショートムービーにまとめたボットを作成した。 ^[64]同様のボットが後にプラットフォームX（一般にTwitterとして知られる）用に作成された。^[193]その年の後半、サンフランシスコ・クロニクル紙は、そのクィアのインスピレーションと影響力について言及した。最初のゲームは同性カップルをフィーチャーしたかなりのファンワークに触発され、開発者は続編のキャラクターを書く際にヤオイ（ボーイズラブ）からインスピレーションを得た。 ^[194]