ブロンウィン・キャスリーン・ビショップAO(旧姓セットライト、1942年10月19日生まれ)は、オーストラリアの元政治家で、アボット政権下の2013年から2015年までオーストラリア下院議長を29代務めた。連邦議会議員としての約30年の在任期間は、オーストラリアの女性議員としては最長である。オーストラリア自由党に所属し、 1987年から1994年までニューサウスウェールズ州選出の上院議員を務めた後、1994年から2016年までマッケラー選挙区選出の下院議員となった。議員在任中、ジョン・ハワード首相の下で、1996年から1998年まで国防産業大臣、1998年から2001年まで高齢者介護大臣を務めた。
ビショップはシドニーで生まれ、政界入りする前は弁護士として働いていた。1985年から1987年までニューサウスウェールズ州自由党の州代表を務め、 1987年の連邦選挙で上院議員に当選した。彼女は同州で2人目の女性上院議員であり、一般選挙で選出された初の女性上院議員となった。1994年、ビショップは下院議員に転身し、マッケラー選挙区の補欠選挙で当選した。彼女はジョン・ヒューソン、アレクサンダー・ダウナー、ジョン・ハワード政権下で影の大臣を務めた。
1996年、ビショップは新たに選出されたハワード政権で国防産業・科学・人事大臣に任命された。1998年には高齢者介護大臣に就任したが、2001年の総選挙後に大臣の座を失った。自由党・国民党連立政権が2007年の総選挙で敗北した後、ビショップは影の内閣に復帰した。2013年、アボット政権の誕生後、彼女は下院議長に選出され、労働党以外の女性として初めてその職に就いた。2015年半ば、旅費スキャンダルの中心人物となった後、辞任し、2016年の総選挙で自由党の予備選挙に敗れ、議会でのキャリアを終えた。2016年以降、彼女はスカイニュースライブの政治コメンテーターを務めている。
ブロンウィン・キャスリーン・セットライトは、1942年10月19日にノースシドニーのマター病院で生まれた。 [ 2 ]彼女の父親はトーマス・フランシス・セットライト(1909年~1999年)で、エンジニアだった。[ 3 ]母親はキャスリーン・アニー・コングリーブ(1912年~1986年)で、オーストラリア・オペラ・カンパニーでドラマティック・ソプラノとして活躍したオペラ歌手だった。[ 4 ] ビショップは幼い頃、母親に歌のレッスンに通わされていた。[ 5 ]
ビショップはローズビル公立学校で教育を受け、1954年に初等教育を修了した。[ 6 ] [ 7 ]その後、クレモーン女子高校に進学し、1959年に卒業した。[ 8 ] 1960年、ビショップはシドニー大学シドニー法科大学院の5年制法学士課程に入学した。[ 9 ]しかし、複数の科目を何度も落としたため、大学での学習を続ける資格がないと判断された。[ 10 ]ビショップは6年間で合計11科目を落とした。[ 10 ] 1960年の1年目には、4つの必修科目すべてを落とした。1964年には再び4科目を落とし、1965年に再履修したが、3科目を再び落とした。当時のシドニー大学の方針では、学生が3回目の再履修を許可されるべき理由を示す必要があり、ビショップは継続する資格がないと判断された。[ 10 ]
大学時代、ビショップは学生政治には関わっていなかったが、青年自由党のキラーラ支部のメンバーだった。[ 9 ]大学卒業後、ビショップは合格した大学の科目を使って弁護士資格認定委員会(現在の法曹資格認定委員会)に申請し、1967年にニューサウスウェールズ州で弁護士として法律実務を行う資格を得た。[ 10 ] [ 11 ]ビショップは最初は見習い事務員として働き、1967年からは弁護士として働いた。彼女は1960年代のオーストラリアのテレビ番組「離婚裁判所」で弁護士役を演じた。[ 12 ]

政治家になることを志した彼女は、17歳で自由党に入党した。[ 13 ]
組織政治に深く関わっていたビショップは、1961年にキラーラ青年自由党に入党し、同支部在籍中に副会長に就任した。1973年にバルモラル支部の会長として初めて自由党の役職に就き、その後1981年から1985年まで自由党大会委員会の委員長に選出され、1985年から1987年までニューサウスウェールズ州自由党初の女性会長に選出された。[ 14 ]
彼女は以前は自由党の国民右派派閥のメンバーだった。 [ 15 ]
1987年の連邦選挙で、ビショップはニューサウスウェールズ州で連立政権の候補者リストの5番目に上院議員として選出された。彼女は政界を引退するジョン・キャリック卿の事実上の後任だった。彼女はニューサウスウェールズ州で上院議員を務めた2人目の女性であり、一般選挙で選出された最初の女性だった。スー・ウェストは数か月前に欠員補充で任命されたが、議席を維持できなかった。 [ 11 ]ビショップは1989年にアンドリュー・ピーコックによって影の内閣に昇格し、公共行政、連邦問題、地方自治担当の影の大臣(1989年~1990年)となった。彼女はオーストラリア労働党に対して攻撃的な討論者であることを証明し、特に外務大臣のガレス・エバンスに対しては、1992年の討論中にエバンスは議場に向かって「最近国会議事堂で聞いたやり取りを思い出します。誰かが『なぜこんなに多くの人がビショップ上院議員をすぐに嫌うのか』と言ったのです」と叫んだ。それに対する答えは「時間の節約になる」だった。[ 16 ] [ 17 ]
連立政権が1993年の総選挙で敗北した後、ジョン・ヒューソンの自由党党首としての将来について憶測が飛び交い始めた。それから1994年初頭にかけて、一連の世論調査でビショップが国内で最も人気のある政治家の1人であることが示された。彼女は自由党党首としてヒューソンを常に上回り[ 18 ] 、1994年2月の世論調査では首相候補としてポール・キーティングを13ポイント上回った[ 19 ]。
1993年の選挙直後、マッケラー選挙区選出の自由党議員ジム・カールトンが辞任した。ビショップは、自身の党首への野望をさらに推し進める動きとして、1994年2月24日に上院議員を辞任し、自由党の安全な議席を巡る補欠選挙に立候補した。彼女は楽勝で当選したが、ヒューソンの党首選への挑戦計画は、補欠選挙で無所属で立候補した作家兼映画監督のボブ・エリスに予想ほど票を得られなかったことで頓挫した。 [ 20 ] 1994年にヒューソンが自由党党首選の候補者指名を呼びかけたとき、ビショップは立候補しないことを選択し、アレクサンダー・ダウナーが党首選に勝利した。
ダウナーに追放される前、ヒューソンはビショップを前列に復帰させた。ビショップは前年、ヒューソンから前列の役職を辞退していた。ヒューソンは彼女を都市・地域戦略担当影の大臣に任命した。[ 21 ]
ビショップが1993年に辞退した閣僚ポストのオファーは、影の外務省における民営化・行政問題担当影の大臣という役職だった。
彼女は、自分の才能と献身に見合うものではないと感じたため、この役職を辞退した。彼女は、自分の才能と献身は影の内閣の一員になることでしか反映されないと考えており、それを要求したが、ヒューソンは応じなかった。民営化と行政問題を拒否した理由について、彼女は「関心の薄い」下位の役職には我慢できないと述べている。[ 22 ]
現在「民営化および行政サービス」と改称されたこの担当部署は、代わりにデビッド・コノリーが担当することになった。
ダウナーが党首になると、ビショップは影の保健大臣という要職に就任したが、就任初日にタバコ広告への支持を表明し、物議を醸した。オーストラリア医師会と、1992年にキーティング政権がタバコ広告を禁止する法案を支持した自身の党の両方から批判を浴びた。 [ 23 ]ビショップの発言は、当時AMA会長で、後に隣接するブラッドフィールド選挙区の自由党議員となるブレンダン・ネルソンから攻撃された。ネルソンは、「ビショップ夫人は健康について学ぶべきことがたくさんある…喫煙が人体に有害であるという見解を支持する医学研究や文献が5万件以上ある」と述べた。[ 23 ]ビショップは保健大臣を解任され、民営化・連邦政府・州政府関係大臣(1995~1996年)に異動した。[ 11 ]
1996年に自由党が政権に復帰した際、ジョン・ハワード首相はビショップを副大臣に任命した。彼女はニューサウスウェールズ州出身の自由党女性として初めて大臣になった。彼女は1996年3月11日から1998年10月21日まで国防産業・科学・人事大臣、 1998年10月21日から2001年11月26日まで高齢者介護大臣を務めた。[ 11 ]この役職において、彼女は2000年の灯油風呂論争という最大のスキャンダルに見舞われた。[ 14 ]メルボルンのリバーサイド私立老人ホームの入居者の一部が疥癬の治療として薄めた灯油溶液で入浴させられた後に水疱ができたことが明らかになり、ビショップの省が維持していた介護水準について全国的な非難が巻き起こった。[ 14 ]彼女は2001年の選挙後に大臣職を解任された。 2001年1月1日、ビショップは「議会と政府を通じてオーストラリア社会に貢献した功績」により、建国100周年記念メダルを授与された。 [ 24 ] 2004年には、ニール・アンドリューの後任として下院議長に立候補したが、成功しなかった。[ 25 ]
確固たる君主制支持者であるビショップは、同僚のニック・ミンチンやトニー・アボット[ 26 ]とともに、1999年の共和制国民投票[ 27 ]の失敗に至るまでの「反対」キャンペーンを支持し、ある時はオーストラリア立憲君主制支持者会で「共和制論争の7つの致命的な神話」について警告した。[ 28 ] 1991年7月17日、ナイン・ネットワークのテレビ番組「ミッドデイ」で、レイ・マーティン司会のもと、オーストラリアが立憲君主制を維持するかどうかについて、歌手のノーミー・ロウとラジオパーソナリティのロン・ケーシーがテレビで生放送の討論を行い、最終的に殴り合いになったことを受け、ビショップは次のような声明を発表した。「ロン・ケーシーがノーミー・ロウに攻撃を仕掛けたのは、ミッドデイ・ショーでの白熱した戦いだったかもしれないが、この行為は君主制に関する議論がいかに分裂的になっているかを示している。不況の結果として国が窮地に陥っているのを見て満足せず、労働党は政治的に全く関係のない問題で国民を分裂させていることに満足しているに違いない。」[ 29 ]
2005年8月、ビショップは公立学校でのイスラム教徒のスカーフの着用禁止を求めた。この意見は、自由党の著名な後列議員であるソフィー・ミラベラも表明していた。[ 30 ]しかし、ジョン・ハワード首相は、禁止は非現実的であるとして、この見解には同意しないと述べた。[ 31 ] 2005年11月、ビショップは「学校の制服の一部ではないイスラム教徒のスカーフの着用には反対である。これは、ほとんどの場合、スカーフが非イスラム教徒の生徒とイスラム教徒の生徒との間の反抗と差異の象徴として着用されているためである」との見解を表明し、さらに「ユダヤ教徒はオーストラリアの文化、法律、生活様式に反対する運動の手段としてスカーフを使用していないため、ユダヤ教徒の頭巾の禁止は必要ないと考えている」と述べた。[ 32 ]
2006年1月21日、シドニーで開催された青年自由党大会で、ビショップ氏はオーストラリア国旗の「破壊または侵害」を連邦犯罪とする議員提出法案を提出する意向を表明した。[ 33 ]ハワード政権が失脚する直前、ビショップ氏は下院家族・社会福祉常任委員会の委員長を務め、「勝利可能な麻薬戦争:違法薬物使用が家族に与える影響」という報告書を発表した。[ 34 ]この報告書は、害の最小化を厳しく批判し、親が薬物を使用していることが知られている5歳未満の子供の強制的な養子縁組を提案した。この報告書は、証拠が不足していること、イデオロギーに偏っていること、オーストラリアに大きな害を及ぼす可能性があることから、ファミリー・ドラッグ・サポート、オーストラリア民主党[ 35 ]、オーストラリア薬物財団などのさまざまな団体から広く批判された。
2006年、 2005年のクロヌラ暴動中の国旗焼却事件とメルボルンの芸術家による国旗焼却展示を受けて、ビショップは2006年オーストラリア国旗保護(国旗冒涜)法案を提出した。この法案は、「合理的な人が、破壊または損壊が国旗またはオーストラリア国家に対する軽蔑または侮辱を公に表明する意図であると推測する状況において、故意に国旗を破壊または損壊することを犯罪とする」ことを目的としていた。[ 36 ]この法案は第二読会を通過したが、その後廃案となり、下院での採決には至らなかった。
2007年の連邦選挙では、ビショップは再選を果たしたが、選挙区の境界線がわずかに再編成された結果、予備選挙では0.62ポイントの得票差、二大政党制に基づく支持率では3.04ポイントの差で敗北した。[ 37 ]自由党党首に就任したブレンダン・ネルソンは、ビショップを影の内閣の退役軍人問題担当大臣に任命した。[ 38 ]
ネルソンがビショップを再び閣僚に復帰させたことは、1994年にビショップが影の保健大臣としてタバコ広告を擁護した際に、当時オーストラリア医師会(AMA)会長だったネルソンの立場と対立した過去の対立とは対照的だった。
しかし、マルコム・ターンブルが自由党の党首に選出された後、彼女はこの役職から外され、後列議員に戻った。 [ 39 ]次回の選挙でマッケラー選挙区の予備選挙で彼女が挑戦を受けるのではないかという憶測があったが、それは実現せず、彼女は後に次回の選挙に出馬する意向を改めて表明した。[ 40 ] 2009年5月5日、ビショップはターンブルのリーダーシップを批判し、「マルコムは最初は強かったようだが、今は弱くなってしまった」と述べた。[ 41 ]しかし、ターンブルが党首の座を失い、トニー・アボットが後継者に選出されたため、2009年12月8日、 ビショップは高齢者担当影の大臣に任命された。[ 42 ]ビショップは2010年の選挙で再選され、影の特別国務大臣および高齢者担当影の大臣として外閣に任命された。[ 43 ] 2011年4月、ビショップ氏は、ジョン・ハワード元首相が2007年の連立政権の政策綱領に排出量取引制度(ETS)を盛り込んだのは間違いだったと考えていると述べた。[ 44 ]彼女はさらに、地球温暖化に対する人間の貢献に疑問を呈し、「気候は絶えず変化しており、それに対して何かをしなければならないのであれば、適応することを学ばなければならない」と示唆した。[ 45 ]

2013年9月7日の連邦選挙で連立政権が勝利した後、トニー・アボットはビショップを次期オーストラリア下院議長に指名した。[ 46 ]ビショップは2013年11月12日に議長に選出された。彼女の任期はアボット首相の任期とほぼ同時期だった。彼女は同職に就いた3人目の女性であり、労働党以外の女性としては初めてだった。また、彼女は下院議長になった初の元上院議員でもあった。彼女は前任者のピーター・スリッパーのように議長の伝統的な正装を着用せず、通常のビジネススーツを着用し続けた。
2014年10月、ビショップはオーストラリア議会史上最長の在任期間を誇る女性議員となり、キャシー・サリバンが以前保持していた27年3ヶ月の記録を上回った。[ 47 ] 2014年11月、ビショップは列国議会同盟の議長選に立候補したが落選した。[ 48 ]
ビショップは議長としての党派性や偏向の主張で大きな批判を受けた。[ 49 ] [ 50 ]議長の役割は非党派的であることが期待されている。偏向の認識から、野党は2014年にビショップの議長職に対する不信任決議案を提出しようとしたが失敗に終わった。 [ 51 ]議長在任中、ビショップは労働党議員を393回議場から退場させたが、連立与党議員はわずか7回だった。[ 52 ]特に、ビショップは2014年11月27日の下院本会議で18人の議員を議場から退場させ、当時の野党議事運営責任者トニー・バークは「総数を増やすリスクを承知で申し上げると、1回の本会議で18人の議員が退場させられたのは連邦制成立以来の記録です」と指摘した。ビショップはまた、慣例に反して議長在任中も自由党の党員集会に出席し続けていた。[ 53 ]
2015年7月中旬、ビショップ氏は議会出張手当の不正使用をめぐる「チョッパーゲート」経費スキャンダルに巻き込まれ、最終的に議長辞任に至った。2014年11月5日に州自由党の資金集めパーティーに出席するため、メルボルンからジーロングまでヘリコプターをチャーターして往復していたことが明らかになった。通常、車で片道1時間かかる道のりのフライト費用は5,227.27ドルだった。ビショップ氏は経費請求を理由に辞任を拒否し、「判断ミス」と述べ、この論争が野党とその政策から注意をそらすものになったことに失望を表明した。[ 54 ]しかし、彼女はヘリコプターのフライト料金に加えて1,307ドルの罰金を支払うことに同意した。[ 55 ]
論争は、旅行費に関するさらなる暴露によってさらに激化した。2014年、ビショップと4人の議会代表は、列国議会同盟の議長選に出馬するため、2週間のヨーロッパ旅行に88,084ドルを費やした。その中には、1日あたり約1,000ドルのプライベートリムジン代も含まれている。[ 56 ] [ 57 ]また、ビショップは2010年から2013年にかけてオペラやその他の芸術イベントに出席するために3,300ドル以上の自動車費用を負担し[ 58 ] 、アルバリーで行われたソフィー・ミラベラの結婚式への航空券代として800ドルを負担した。
この論争を受けて、トニー・アボットはビショップ議長を「試用期間」中であると宣言し、彼女の行動を「度を越している」としながらも、議長への信頼は維持した。[ 59 ]トニー・アボットがジュリア・ギラード首相に対し、ピーター・スリッパー議長の旅費スキャンダルを理由に辞任させるよう求めた発言の記録も、自由党のウェブサイトから削除された。[ 60 ] [ 61 ] 7月31日、トニー・アボットは、財務省がビショップ議長が過去10年間に請求したすべての経費、2014年に請求された80万ドルを含めて、すべてを再調査すると発表した。[ 62 ] [ 63 ]
政治的圧力に屈し、ビショップは2015年8月2日に議長職を辞任し、平議員 となった。[ 64 ]評論家たちは、アボット首相は「かなりの数の与党議員が不信任決議案で彼女を支持しないだろう」という可能性に対処しなければならなかっただろうと指摘した。[ 65 ]
ビショップ氏は自身の財政調査の後、6,700ドル以上を返済したが、財務省が納税者の資金の正当な使用かどうかを判断するのに十分な情報を財務省に提供しなかった。彼女は議会を引退した後は調査に協力しないと述べた。[ 66 ]ビショップ氏は2005~06年度、2006~07年度、2013~14年度の会計年度 の明細書を提出した。 [ 67 ]
当初、73歳の同議員は2016年の連邦選挙で議会を去ると予想されていたが、ビショップ氏は2015年12月にマッケラー選挙区での再出馬を表明し、「チョッパーゲート」経費スキャンダルで「無罪」になったこと、そして「テロの脅威」によって議会にとどまる必要性を確信したと主張した。同氏の選挙区の地元自由党支部からの支持は、2015年9月の自由党党首選でマルコム・ターンブル氏に投票し、その後ターンブル政権で閣僚の地位を得るために自由党幹部に働きかけたものの失敗に終わったことが明らかになったことで「打撃」を受けた。この疑惑は閣僚の一人が認めたものの、ビショップ氏は否定した。[ 68 ]予備選挙では、候補者ウォルター・ビラトーラがマイク・ベアードとトニー・アボットからビショップの後任として支持され、[ 69 ] [ 70 ]元ワラビーズ選手のビル・カルクラフトがアラン・ジョーンズから支持された。[ 71 ]ビショップは最終的にジェイソン・ファリンスキーに51対39で敗れた。ファリンスキーは2016年の選挙でマッケラーを自由党のために維持した。[ 72 ] [ 73 ]
ビショップは2016年6月にスカイニュースライブに政治コメンテーターとして加わり、 2016年6月2日にスピアーズ・トゥナイトでデビューした。[ 74 ]
2016年11月、ビショップはシドニーのラグビークラブで行われた、ドナルド・トランプの2016年米国大統領選挙での勝利を祝うパーティーに出席した。[ 75 ]
2018年11月26日、彼女の公式議長肖像画が国会議事堂に飾られた。この絵はジアウェイ・シェンによって描かれ、スコット・モリソン首相 、トニー・スミス下院議長、彼女の家族、そして自由党の院内総務であるノーラ・マリーノを含むオーストラリア自由党の他のメンバーが出席した。[ 76 ]
ビショップは、オーストラリア議会、ニューサウスウェールズ州の人々、そして政治における女性への顕著な貢献により、2020年の女王誕生日叙勲でオーストラリア勲章オフィサーに叙せられた。 [ 77 ]
ビショップはアマチュア女優で、『サウンド・オブ・ミュージック』(エルザ男爵夫人役)[ 78 ]や『グリース』(校長役)[ 79 ]など、いくつかのチャリティー公演に出演している。 2007年には、シドニーで行われた資金調達イベントで、当時の保健大臣トニー・アボットと自由党副党首ジュリー・ビショップと共に、アーヴィング・バーリンの「A Couple of Swells」をデュエットした。 [ 78 ] [ 80 ]ビショップはオペラ・オーストラリアの後援者でもあり[ 81 ] 、2008年にはシドニー国際ピアノコンクール委員会の会長を務めた。[ 82 ]
1966年、彼女はアラン・デイビッド・ビショップ(1940年4月20日 - 2010年1月22日)と結婚した。彼女は彼と共にシドニー大学で法律を学んだ。[ 83 ]アラン・ビショップは、現在は廃止された補償裁判所とニューサウスウェールズ州地方裁判所の判事であり、ニューサウスウェールズ州労働災害補償局の設立に尽力した。[ 84 ]ビショップ夫妻の母校は、優秀な最終学年の法学部生に贈られるアラン・ビショップ奨学金で彼を称えている。[ 85 ] [ 86 ]アラン・ビショップはシドニー市の市会議員も務め、公的医療研究会社AGITGを含む複数の委員会や企業に関わっていた。[ 87 ]
ブロンウィンとアラン・ビショップには、ネットワーク・テンのエンターテインメント・レポーターであるアンジェラとサリーという2人の娘がいる。[ 9 ] [ 88 ]ブロンウィンとアラン・ビショップは1992年に離婚した。[ 83 ]
セットライト(旧姓キャスリーン・コングリーブ)—1942年10月19日、ノースシドニーのマター産科私立病院で、LACとTFセットライト夫人の間に娘(ブロンウィン・キャスリーン)が誕生。
歳の時、私は政治家としてのキャリアを追求したいと決意しました…。また17歳の時、私は自由党に入党することを選びました。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク){{cite news}}:|last2=一般的な名前を持っています (ヘルプ)