Loading article…
| "仕事" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| リアーナがドレイクをフィーチャーしたシングル | ||||
| アルバム「Anti」より | ||||
| 言語 | ||||
| リリース | 2016年1月27日 | |||
| 記録済み | 2015年12月 | |||
| スタジオ | ||||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:39 | |||
| ラベル |
| |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | ボイダ | |||
| リアーナのシングル年表 | ||||
| ||||
| ドレイクのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「仕事」 | ||||
「ワーク」は、バルバドス出身の歌手リアーナがカナダ人ラッパーのドレイクをフィーチャーした曲で、リアーナの8枚目のスタジオアルバム『アンチ』（2016年）に収録されている。2016年1月27日にウェストベリー・ロードとロック・ネイションによってアルバムからのリードシングルとしてリリースされた。この曲はリアーナ、ドレイク、ジャーロン・ブラスウェイト、モンテ・モア、ルパート・トーマス、アレン・リッター、マシュー・「ボーイダ」・サミュエルズによって書かれ、マシュー・「ボーイダ」・サミュエルズがトラックをプロデュースし、クック・ハレルとノア・「40」・シェビブが追加プロデューサーを務めた。ダンスホール、レゲエ、ポップ、R&Bの要素を取り入れた「ワーク」には、アレクサンダー・オニールの「イフ・ユー・ワー・ヒア・トゥナイト」（1985年）の挿入歌が含まれている。ジャマイカとバルバドスの英語系クレオール語で書かれており[ 1] [2]、歌詞は脆い関係と親密さへの憧れについてである。[3]
「ワーク」にはディレクターXとティム・エレムが監督した2つのミュージックビデオが付随しており、両方とも2016年2月22日にリリースされた。1つ目はリアーナとドレイクがクラブで踊っている様子、2つ目は2人が2人で部屋にいる様子を描いている。リアーナは2016年にブリット・アワードとMTVビデオ・ミュージック・アワードでこの曲を生演奏し、この曲は彼女のアンチ・ワールド・ツアーのセットリストに含まれていた。このシングルは米国のビルボード・ホット100で9週間トップを占め、リアーナがマイケル・ジャクソンを抜いて米国で4番目に多いナンバーワンヒットを持つアーティストになるのに貢献した。この曲はカナダ、デンマーク、フランス、オランダ、ポルトガル、スロバキア、南アフリカで1位を獲得し、フランスと米国でのダイアモンド認定、カナダでの9回のプラチナ認定を含む多くのマルチプラチナ認定を受けた。「ワーク」は2021年1月までに世界中で3,250万枚を売り上げた。
リリース当時、「ワーク」に対する批評家の反応はまちまちだった。この曲を称賛するレビューでは、リアーナがキャリア初期のダンスホールサウンドに戻り、カリブ文化を取り入れたことが強調されたが、それほど熱狂的でないレビューでは、プロダクションが反復的で歌詞が中身がないと評された。しかし、批評家の意見は時とともに改善され、この曲は第59回グラミー賞で年間最優秀レコード賞と最優秀ポップデュオ/グループパフォーマンス賞にノミネートされ、 NMEやピッチフォークなどの出版物では2010年代のベストソングの1つにランク付けされた。一部のジャーナリストは、「ワーク」が2010年代半ばの主流のポピュラー音楽でダンスホールを再活性化させたと評価している。[要出典]
背景とリリース
リアーナの7枚目のスタジオアルバム『アンアポロジェティック』とそれに伴うツアーのリリース後、リアーナは音楽から一歩退いた。[4]「芸術的に、創造的に、やりたいことを何でもできる1年間にしたかった」とリアーナは語った。そして、この休止は最終的にスタジオに戻るまで1週間しか続かなかったと述べた。2015年に「フォーファイブセカンズ」（カニエ・ウェストとポール・マッカートニーとのコラボレーション）、「ビッチ・ベター・ハヴ・マイ・マネー」、「アメリカン・オキシジェン」の3枚のシングルをリリースした後、ビルボードはリアーナが2016年1月27日午前8時（東部標準時）に新しいシングルをプレミア公開する予定であると発表した。[5]同日、「ワーク」はイギリスのBBCラジオ1を含む世界中のいくつかのラジオ局でプレミア公開された。その後、 iTunes Storeを通じて世界中のほとんどの国でデジタルダウンロードが可能になり、Apple Music、Spotify、Tidalでのストリーミングにも追加された。[6]
執筆と録音
「Work」はPartyNextDoor、ドレイク、リアーナ、モンテ・モア、ルパート・"セヴン"・トーマス、アレン・リッター、マシュー・サミュエルズによって書かれ、ボイダ、セヴン・トーマス、リッター、クック・ハレル、ノア・"40"・シェビブによってプロデュースされた。[7] 2015年の夏、トーマス、リッター、ボイダ、マーティン・メイソンらが平日の半ばにロサンゼルスにあるドレイクの家に泊まった。トーマスは、その家で過ごした時間を「ビート工場で、みんながそこに座って作業したり、お互いにコラボレーションしたりしていた」と表現した。[8]
トーマスはダンスホールに影響を受けたビートを作った。彼は後にそれをボイダに聴かせたが、彼は「僕たちは二人ともジャマイカ系カナダ人なんだ。それが僕たちのDNAに刻み込まれていたから、彼は目覚めたんだ。それで90年代の古いダンスホールの曲を思い出し始めたんだ」と好意的に答えた。ボイダは「オールドスクールのダンスホールのリズム」をサンプリングするというアイデアを思いつき、その後リッターと一緒にコードを作り、その後は「すべてが自然に進んだ」。「ワーク」リディムで最もよく知られているサンプリングは、リッチー・スティーブンスとマイキー・2000がプロデュースした1998年のリディム「セイル・アウェイ」からのもので、[8]アレクサンダー・オニールの「イフ・ユー・ワー・ヒア・トゥナイト」を差し挟んでいる。[9]
曲の音楽が完成すると、Boi-1daはそれをPartyNextDoorに送り、彼が歌詞を書いた。「彼は素晴らしい作曲家で、ジャマイカ人でもある。だからあの雰囲気や感情を思いつくことができたんだと思う」とトーマスは指摘した。PartyNextDoorはもともとこの曲を別れの曲として書いたが、[10]ドレイクがこの曲を聴いて気に入り、詩も書いて録音することにした。オリジナルのリファレンストラックにはブレイスウェイトのボーカルとドレイクのアレンジされた詩が含まれていた。2016年2月にスニペットがリークされたが、[11]フルバージョンはその年の4月にオンラインでリリースされた。[12]当初、この曲は2人のコラボレーションとして残すか、アリシア・キーズに渡す予定だった。[13]その後まもなく、ブレイスウェイトはマリブにあるリアーナの自宅に滞在し、そこで彼女にこの曲を聴かせた。 [8]後に「彼女は家の中でこの曲しか歌えなかった」し、この曲は彼女の「家族のお気に入りの曲」だったと語っている。[13]
リアーナのボーカルは、ロサンゼルスのウェストレイク・レコーディング・スタジオでマルコス・トバーとクック・ハレルによって録音された。ハレルはボーカル・プロデューサーも務めた。ドレイクのボーカルは、カリフォルニアのサンドラ・ゲイル・スタジオとトロントのSOTAスタジオでノエル・カダストルとノア・"40"・シェビブによって録音された。ボーカル録音はトーマス・ウォーレンがアシスタントを務め、追加のボーカルはPartyNextDoorが担当した。マニー・マロキンがララビー・スタジオで「ワーク」をミックスし、ノエル・"ガジェット"・キャンベルとシェビブがトロントのスタジオ360とSOTAスタジオでミックスした。マスタリングはニューヨークのスターリング・サウンドでクリス・ゲリンガーが担当した。 [14]「ワーク」は、2010年の「 What's My Name? 」、 2012年の「 Take Care 」に続く、リアーナとドレイクの3度目のコラボレーションとなった。 [15]
作曲と歌詞の解釈
「ワーク」はダンスホール、[16] レゲエポップ[17] R&B [18]の曲で、長さは3分39秒です。[19] [20]フォーブスのヒュー・マッキンタイアは、この曲を「かなり」都会的で、ヒップホップの影響と「アイランドバイブ」をミックスしていると評しました。[21]コンプレックスのザック・フリーデンランドは、この曲は「よりゆっくりとした、非常にリズミカルで、巧みなプロダクションにリアーナが歌唱力を披露している」と書いています。[22]この曲は、 G ♯マイナー（C ♯ドリアン旋法）のキーで書かれており、コモンタイムで、テンポは1分間に92拍子です。この曲のボーカルは、F ♯ 3からE ♭ 5に及びます。[23]スラント・マガジンのアレクサ・キャンプは、この曲を「ジャネット・ジャクソンの最近の『No Sleeep』の流れを汲む控えめなミッドテンポのジャムで、浸透するビート、しなやかなシンセ・ライン、そしてジミー・ジャムとテリー・ルイスによるジャネットの1997年のアルバム『The Velvet Rope』での見事なプロデュースを思い起こさせるような引き伸ばされたボーカル・サンプルが特徴」と評した。[24]ガーディアン紙のハリエット・ギブソンは「光沢のあるモダニストの『Work』はダブとダンスホールの要素を批判している。彼女の声はオートチューンされているところもあり、グレース・ジョーンズの『My Jamaican Guy 』に少し似た遠くから聞こえるサンプルが曲の空白部分に漂っている」と書いている。[25]
ローリングストーン誌のダニエル・クレプスは、この曲には「トロピカルハウスの雰囲気」があると書いている。 [26]対照的に、ビルボード誌のタジ・ランは、この曲は「主流メディアの多くが『トロピカルハウス』と呼んでいる新しいジャンルの一部ではない。アンチのリードシングルは、1970年代にレゲエから派生した、ジャマイカのクラブシーンに深く根ざしたジャンルであるダンスホールに浸っていることは間違いない」と書いている。 [27]アトランティック誌のスペンサー・コーンハーバーによると、このシングルは「奇妙に未完成な品質」を持ち、ヴァース、コーラス、ブリッジがフェードアウトし、「小さめから大きめの爆発音やエキサイティングなリズムの変化を控えている」という。 [28]彼はまた、ボイダが第2コーラスにドラムを追加し、フルート、オートチューンのハーモニー、バックオフピアノを加えることで、曲に「エスカレーション」を生み出そうとしているとも述べている。 [28] ニューヨークタイムズのジョン・カラマニカは、リアーナは時々「言葉にほとんど頼らず、パトワ語の音節を切り詰めて、はるかに不正確なものにしている」と指摘した。 [29]歌詞的には、「Work」は「人生で他に何が起こっていても、給料のために働くことについて」である。 [28]さらに、リアーナが歌う「もしもう一度チャンスがあれば、決して、絶対に、あなたを無視しない」という歌詞に見られるように、この曲は「脆い関係」に焦点を当てている。 [17]
受付
「ワーク」は批評家から賛否両論の評価を受けている。編集者のジョー・リンチは、この曲についてリアーナが「頻繁にコラボしている元恋人のドレイクと再びタッグを組んでいるが、この曲について予想できたのはそれだけだ。リアーナにとって180度方向転換というわけではないが、ミニマルなプロダクションは、長らく延期されていたニューアルバムをリリースする準備をしている大物ポップスターの期待を裏切るものだ」と書いている。 [30]スラント・マガジンのアレクサ・キャンプは「この新曲は、アルバムのカバーに描かれた金色の王冠を少なくとも部分的に正当化する可能性を秘めている」と書いている。[24] BETのキャシー・イアンドリは、この曲を「心地良いが、それでも良い」と評した。[31] スピンのブレナン・カーリーは、リアーナが「だらしない曲をうまくまとめた」と考えた。[32]他の批評家はもっと懐疑的だった。フォーブスのヒュー・マッキンタイアは「よくプロデュースされた曲だが、彼女が必要としていたポップヒットなのだろうか？」と書いた。[21] アイドレーターのロビー・ドーのレビューは賛否両論で、「音楽的には、この曲は魅力的だが、やや希薄で、熱帯の暖かい6月の風に乗って飛んできて、私たちの耳元に寄り添っているように感じる」と書いた。[33]
AVクラブのロビン・リーフは「フックの繰り返しだけで、この曲がキャッチーなものからややうっとうしいものへと変化する期限があらかじめ設定されている」と書いている。[34]ビルボード のタージ・ラニは、 「ワーク」は2006年のショーン・ポールの「テンパリング」以来初めてビルボードホット100でトップに立ったダンスホールソングとなり、ダンスホールというジャンルを（再び）アメリカ音楽の最前線に押し上げたと述べた。彼女は、この曲は「#BlackLivesMatterとドナルド・トランプの人種差別的、外国人排斥的、女性蔑視的な暴言が政治を支配している時代に、黒人女性が堂々と自らのルーツを示す好例」だと意見を述べた。ラニは続けて、主流の批評家はリアーナのパトワ語の使用に「不快感を覚える」 （「意味不明な言葉」と表現）が、彼女は主流文化を盗用することなく、西インド諸島の文化を前面に押し出すことができたと述べた。[35]
賞賛
ローリングストーン誌は「ワーク」を2016年上半期のベスト30曲の1つに挙げている。「ミニマリストのバンガーを何と呼ぶだろうか? アメリカで最も信頼できるシングルアーティストの1人が、ヒットチャート入りのポップソングではなく、アーチ型でムーディーなアルバムを作ったが、それでも私たちはダンスホールのかすかなビートとフリースタイルのような歌詞を持つこのほとんど存在感のない曲に抵抗できなかった。」 [36] ガーディアン紙は「ワーク」を「2016年のベストトラック」と呼び、「ワークはバランスが崩れていて、大きなコーラスがなく、80年代の怪しいバラードを織り交ぜている。また、時代を定義する2人のアーティストを捉え、ルールを無視した抑制によってさらに感染力のある曲で、完璧にクリックしている。」と書いている。 [37]イギリスの雑誌NMEは「ワーク」を年末の批評家投票で2016年のベストソングに選んだ。 [38] NPRとコンシークエンス・オブ・サウンドは、どちらもこの曲をそれぞれの年末リストで15位にランク付けしました。 [39] [40]ピッチフォークでは、この曲は年間で7番目に優れた曲でした。[ 41] ビルボードは「2016年のベストポップソング100」リストで「ワーク」を25位にランク付けし、「催眠術のようなコーラスが今年の潜在意識に浸透していく」と評しました。 [42]ヴィレッジ・ヴォイスの「パズ＆ジョップ」大衆批評家による2016年の年間ベスト音楽投票では、「ワーク」はデヴィッド・ボウイの「ブラックスター」と同率9位でした。 [43]この曲はさらに、 NME、 [44] コンシークエンス・オブ・サウンド、 [45] スラント・マガジン、 [46]ピッチフォークの2010年代末リストにもランクインしました。 [47]
「ワーク」は第59回グラミー賞で最優秀ポップ・デュオ/グループ・パフォーマンスと年間最優秀レコードにノミネートされた。[48] 「ワーク」は2017年のiHeartRadioミュージック・アワードで「R&Bソング・オブ・ザ・イヤー」と「最優秀コラボレーション」のカテゴリーにノミネートされ、受賞した。[49]
商業的パフォーマンス
「ワーク」は、2016年2月13日付けの米国ビルボードホット100チャートで9位にデビューした。リアーナにとって27番目、ドレイクにとっては15番目となるトップ10ヒットとなった。この偉業により、リアーナはマライア・キャリー、ジャネット・ジャクソン、エルトン・ジョンと並んで、チャートのトップ10曲が5番目に多いアーティストとなった。 [50]リアーナは、最初のシングル「ポン・デ・リプレイ」から「ワーク」までの10年8ヶ月の間に、ホット100でトップ10シングルを27曲獲得し、この記録に到達した最速のソロアーティストとなった。[51]また、リアーナにとってホット100にチャートインした50番目の曲となった。[52] 「ワーク」は、米国ビルボード デジタルソングチャートで1位にデビューし、追跡開始からわずか1日余りで126,000ダウンロード以上を売り上げた。さらに、「ワーク」は米国のビルボード ラジオソングチャートで4,400万回の視聴者再生数を記録し、27位にランクインし、彼女のキャリアで最高のデビューとなった。
翌週、「ワーク」はさらに156,000枚を売り上げ、ホット100チャートで7位に上がった。[53] 3週目に、「ワーク」はホット100チャートで7-4ジャンプし、リアーナに20番目のトップ5ヒットという節目をもたらし、チャートでトップ5にランクインした曲の数が5番目に多いアーティストとしてマイケル・ジャクソンとスティーヴィー・ワンダーに並んだ。 [54] 4週目に、「ワーク」はホット100チャートの頂点に達し、リアーナの米国での14番目のナンバーワンソングとなった。その後、彼女はビートルズの20曲、マライア・キャリーの19曲、エルヴィス・プレスリーの18曲に続いて、チャートで1位を獲得した曲の数が4番目に多いアーティストとなった。彼女は、生涯でビルボードホット100で1位を獲得した曲が13曲あったマイケル・ジャクソンとのタイ記録を破った。さらに、「ワーク」はドレイクにとってチャートで2番目のナンバーワンシングルとなり、その前のシングルは2010年のコラボレーション曲「What's My Name?」だった。同号ではラジオソングチャートで10位まで上昇し、ドレイクにとって24番目のトップ10シングルとなり、同チャートでトップ10入りしたマライア・キャリーの23回という記録を上回った。この曲はホット100で9週間連続1位を維持し、デザイナーの「パンダ」にその座を奪われた。[55]
この曲はビルボードの ホットR&B/ヒップホップソングスで最も成功し、チャートのトップにデビューし、リアーナの5番目のチャートトップ、ドレイクの14番目の曲となった。[50] 2021年1月現在、「ワーク」は米国で14億回以上のストリームと1,906,000回のダウンロードを記録。[56]
フランスでは、「ワーク」はチャートで2週間1位を獲得し、リアーナにとって同国での6度目の1位となり、歴代2位の記録となった。このシングルはまた、205万6000回のストリームを記録し、1週間のストリーミング再生回数の記録も破った。[57] 2021年1月までに、このシングルは世界中で推定3250万枚を売り上げた。[58]
ミュージックビデオ
ディレクターX（左）は、この曲の2つのビデオのうち最初のビデオを監督しました。このビデオは、ザ・リアル・ジャーク・レストラン（右）で撮影されました。
このシングルには2本のミュージックビデオがリリースされた。1本目は、リアーナのデビュービデオ「 Pon de Replay」でも仕事をしたディレクターXが監督し[59]、 2本目はティム・エレムが監督した。[60]ハーヴ・グレイザーとメリッサ・ラーセンが映像プロデューサーを務め、ダニエル・ブーケとアレクシ・ザベスが撮影監督を務めた。ローラ・マクミランとニック・ロンドーがビデオの編集者を務め、ニック・コルテスが制作コーディネーターを務めた。ミッシー・ガラニダ、アイザック・ライス、タージ・クリッチロウがビデオのエグゼクティブプロデューサーを務め、カンパニー3のデイブ・ハッセーがカラリストを務めた。[61]
リアーナは後に自身のツイッターアカウントで2016年2月22日に初公開することを発表し、 YouTubeでビデオクリップも公開した。[62] 最初のミュージックビデオの撮影は2月5日にトロントのReal Jerkレストランで行われた。 [63] ディレクターXは、ビデオを撮影する際、西インド諸島の近所の西インド諸島のレストランにいるように見せたかったと述べた。[64]ティム・エレム が監督したシングルの2番目のビデオは、監督、リアーナ、ドレイクが午前4時にスタジオで話し合ったもので、既存の映像にトロピカルな雰囲気を加えるアイデアを考え出そうとしていた。30分後、彼らはピンク色の部屋全体でビデオを撮影するというアイデアを思いついた。[65]
最初のビデオは「ザ・リアル・ジャーク」の駐車場で始まり、リアーナとドレイクが別々に入ってくる。リアーナがナイトクラブで鏡の前で踊るシーンに切り替わる。ドレイクが登場し、ラップを披露する。ビデオは、赤、緑、黄色の書体で書かれたクレジットで終わる。2番目のビデオは1つの作品として撮影されており、ソファと観葉植物で飾られたネオンピンクのライトで飾られた部屋でリアーナとドレイクが映し出されている。MTVのヘイゼル・シルズは、リアーナとドレイクの相性を「遊び心があり、対立的」で、「最終的には視聴者の楽しみのために作られた」と評した。シルズは続けて、2番目のビデオは「私たちののぞき見を堪能できる」と述べた。[66]インディペンデントのクリストファー・フートンもこのビデオの盗撮感覚を指摘し、2番目のビデオをドレイクの前シングル「ホットライン・ブリング」やニッキー・ミナージュの「アナコンダ」と比較した。[67] ポップシュガーはビデオに添えられた曲を「比較的シンプル」だが「インスタントクラシック」と評し、ローリングストーン誌はビデオを「刺激的」と評した。[68] [69]
「Work」は2016年のBETアワードで「ビデオ・オブ・ザ・イヤー」賞にノミネートされたほか、2016年のMTVビデオ・ミュージック・アワードで「最優秀女性ビデオ」賞にノミネートされた。[70] [71] タイム誌は2016年のトップ10ポップミュージックビデオの8位にこのビデオを挙げ、[72]ピッチフォークメディアは2016年のベストミュージックビデオのリストで25位に挙げた。[73] 2018年6月現在、このビデオはYouTubeで10億回以上再生されている。[74]
パフォーマンスとリミックス
リアーナは2016年2月24日、2016年ブリット・アワードで「コンシダレーション」（SZAと共演）と「ワーク」（ドレイクと共演、ボーカルのみ）を初めてライブで披露した。 [75]これはリアーナにとってアルバムのプロモーションのための初のテレビ出演となった。[76]「ワーク」は2016年のアンチ・ワールド・ツアーでも披露された。彼女は2016年7月31日、トロントのOVOフェストでドレイクと（「トゥー・グッド」と共に）この曲を披露した。リアーナはまた、2016年のMTVビデオ・ミュージック・アワードで「ルード・ボーイ」と「ホワッツ・マイ・ネーム？ 」とのメドレーの一部として「ワーク」を披露した。[77]数年後、この曲は2023年のスーパーボウル・ハーフタイムショーでリアーナのヘッドライナーのセットリストの一部として披露された。
2016年2月9日、ラッパーのエイサップ・ファーグがSoundCloudで「Work」のリミックスをリリースした。[78] 2016年2月17日、ナイジェリアのアーティスト、バーナ・ボーイが「Work」のリミックスを歌詞ビデオとともにリリースした。[79] 2016年3月6日、アメリカのラッパー、リル・ママが同曲のリミックスをリリースした。彼女のバージョンは同じプロダクションとコーラスだが、新しいラップバーが添えられている。リル・ママのバージョンもビデオとともにリリースされ、彼女はオリジナルを再現しながらも新たに振り付けたダンスムーブを披露した。[80]
2016年3月8日、DJDSは80年代風のリミックスをSoundCloudでリリースした。[ 81] 2016年3月19日、Work (Remixes) EPがTidalで正式にリリースされた。[82] R3HAB REMiX (Extended RemixとExtended Instrumental)、Burns ' Late Night Rollin' Remix、Bad Royale Remix (Bad Royale Remix)、Lost Kings Remix (およびExtended Remix)を含む。アメリカのプロデューサーOokay & Yultronもこの曲のリミックスをリリースし、ハイブリッドなトラップ風のビートを与えている。このリミックスはSoundCloudのYultronのページからリリースされた。[83]
2016年4月11日、スペインのシンガーソングライター、アルバ・ファレロ・ソレ（通称バッド・ギャル、1997年3月7日生まれ、バルセロナ出身）は、母国語であるカタルーニャ語で新しい歌詞をつけた「Work」のトリビュートビデオを自身のYouTubeチャンネルにアップロードした。「Pai」（カタルーニャ語で「お金」の意味）と題されたこのカバーは、言語も歌詞も全く異なるものの、リアーナの「Work」とほぼ同じサウンドで、バッド・ギャル特有のオートチューン効果を特徴としている。「Pai」はYouTubeで400万回以上再生され、バッド・ギャルの初期のミュージックビデオの一つとなっている。[84]
トラックリスト
クレジットと人員
クレジットはリアーナの公式サイトから引用。[14]
- 場所
- カリフォルニア州ロサンゼルスのウェストレイク・ビバリー・レコーディング・スタジオ、カリフォルニア州サンドラ・ゲイル・スタジオ、トロントのSOTAスタジオで録音
- カナダのトロントにあるStudio 306とSOTA Studios、カリフォルニア州ユニバーサルシティにあるLarrabee Studiosでミックス
- ニューヨーク州ニューヨーク市のスターリングサウンドスタジオでのマスタリング
- 人事
- リアーナ – ボーカル、作詞
- ドレイク – ボーカル、作詞
- ジャーロン・ブラスウェイト – 作詞、追加ボーカル
- Boi-1da – 執筆、制作
- アレン・リッター – 執筆
- セヴン・トーマス – 執筆
- モンテ・モワール – 執筆（補間）
- マルコス・トバー – ボーカル録音
- クック・ハレル – ボーカルレコーディング、ボーカルプロデュース
- トーマス・ウォーレン – ボーカル録音
- ノエル・カダストル – ボーカルレコーディング
- ノエル・ガジェット・キャンベル – ミキシング
- ノア "40" シェビブ – ボーカル制作、ボーカル録音、ミキシング
- マニー・マロキン – ミキシング
- クリス・ゲリンガー – マスタリング
チャート
認定資格
リリース履歴
参照
- USホット100で1位を獲得したアーティスト
- ベストセラーシングルリスト
- 2016 年のカナダのホット 100 ナンバーワン シングルのリスト
- 2016 年のナンバーワンヒット曲リスト (フランス)
- 2016 年の UK R&B シングル チャート 1 位のリスト
- 2016 年の Billboard Hot 100 ナンバーワン シングルのリスト
- 2016 年のナンバーワン シングル リスト (南アフリカ)
- 2016 年のダンス シングル 1 位リスト (米国)
参考文献
- ^ “Rihanna's 'Work' Lyrics Use Creole & Patois, Totally Confusing Music Critics”. Romper . 2016年3月24日. 2016年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月9日閲覧。
- ^ 「アメリカの音楽評論家、リアーナの新シングルのジャマイカのパトワ語を「意味不明な言葉」と誤認」。ジャマイカンズ・マガジン。2016年2月5日。2018年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月27日閲覧。
- ^ エスコベド、リー（2022年9月27日）。「リアーナの『ワーク』がダンスホールを活性化させた方法」Grammy.com 。 2024年1月15日閲覧。
- ^ “NME interview”. NME . 2015年9月18日. 2015年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月8日閲覧。
- ^ グッドマン、ジェシカ（2016年1月27日）。「リアーナ、アンチのリリース噂の中、ドレイクをフィーチャーした『ワーク』をリリース」。エンターテインメント・ウィークリー。 2016年1月27日閲覧。
- ^ Cox, Jamieson (2016年1月27日). 「リアーナとドレイクの新シングル『Work』を聴く」The Verge。2016年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月27日閲覧。
- ^ Ortiz, Edwin (2016年1月27日). 「リアーナとドレイクの『ワーク』の楽曲クレジットに記載されているアーティスト一覧」Complex . イギリス. 2016年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月27日閲覧。
- ^ abc Frydenlund, Zach (2016年1月27日). 「ロサンゼルスのドレイクの家で行われたスタジオセッションがリアーナの次の大ヒット曲になった経緯」Complex . 2017年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月27日閲覧。
- ^ Morgan-Lindo, Simone (2017年4月19日). “Stephens to sail away with ASCAP Award”. Jamaica Observer . 2021年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
- ^ “PartyNextDoor、リアーナとドレイクの『Work』を別れの曲として実際に書いた” MTV . 2022年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月3日閲覧。
- ^ 「これはPARTYNEXTDOORのリアーナの「Work」のリファレンストラックか？（更新）」Complex Networks。2022年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月3日閲覧。
- ^ “Partynextdoorが歌う、リアーナとドレイクの『Work』のオリジナルバージョンが公開”. MTV . 2022年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月3日閲覧。
- ^ ab Coscarelli, Joe (2016年8月16日). 「PartyNextDoorは声を見つけ、より大きなスポットライトを浴びている」ニューヨークタイムズ。2022年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月3日閲覧。
- ^ ab “Anti (Deluxe Edition) | Rihanna | Credits”. Rihannanow.com. 2016年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月11日閲覧。
- ^ Camp, Zoe (2016年1月27日). 「Rihanna and Drake Team for 'Work'」. Pitchfork Media . 2016年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月27日閲覧。
- ^ Petrusich, Amanda (2016年2月1日). 「Rihanna: Anti | Album Reviews」. Pitchfork Media . 2016年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月1日閲覧。
- ^ ab Lipshutz, Jason (2016年1月27日). 「Rihanna's 'Work' Featuring Drake Debuts on BBC Radio」. Fuse. 2016年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月27日閲覧。
「Work」は、シンプルでミニマルなレゲエポップの曲です。
- ^ “2016年これまでのベストR&Bソング”. Capital Xtra. 2016年11月4日. 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月14日閲覧。
- ^ abc 「Music – Work (feat. Drake) – Single by Rihanna」。iTunes Store (米国)。2016年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月27日閲覧。
- ^ ab “Music – Work (feat. Drake) – Single by Rihanna”. iTunes Store (米国). 2016年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月27日閲覧。
- ^ ab McIntyre, Hugh (2016年1月27日). 「Rihanna Drops New Drake-Assisted Single 'Work'」. Forbes . 2017年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月27日閲覧。
- ^ Frydenlund, Zach (2016年1月27日). 「Rihanna and Drake Connect on New Song 'Work'」. Complex . 2016年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月27日閲覧。
- ^ Fenty, Robyn (2016年3月2日). 「Work」. www.musicnotes.com . 2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月4日閲覧。
- ^ ab camp、Alexa (2016年1月27日)。「シングルレビュー：リアーナ featuring ドレイク、「ワーク」」。Slant Magazine。2016年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月27日閲覧。
- ^ ギブソン、ハリエット（2016年1月27日）。「リアーナのワークを聴く、ドレイクをフィーチャリング：ニューアルバム『アンチ』からの最初のトラック」。ガーディアン。2016年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月27日閲覧。
- ^ ダニエル・クレプス（2016年1月27日）。「リアーナとドレイクのトロピカルハウス風味の『作品』を聴いてみよう」ローリングストーン誌。2016年1月27日閲覧。
- ^ Rani, Taj (2016年3月2日). 「リアーナの『ワーク』がダンスホールをポップ界に再び君臨させた方法」ビルボード. 2016年3月2日閲覧。
- ^ abc Kornhaber, Spencer (2016年1月27日). 「リアーナの『仕事』の仕組み」.アトランティック誌. 2016年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月27日閲覧。
- ^ Caramanica, Jon (2016年1月28日). 「Review: Rihanna, Blissfully Adrift, Juggles Styles on 'Anti'」. The New York Times . 2016年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月28日閲覧。
- ^ リンチ、ジョー（2016年1月27日）。「リアーナとドレイクが『ワーク』で再タッグを組む」ビルボード。 2016年1月27日閲覧。
- ^ Iandoli, Kathy (2016年1月27日). 「Rihanna And Drake Give Us Some 'Work' off ANTI」. BET . 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月29日閲覧。
- ^ “Rihanna Just Dropped the Lead 'Anti' Single, 'Work,' Featuring Drake”. Spin . 2016年1月27日. 2016年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月27日閲覧。
- ^ Daw, Robbie (2016年1月27日). “Rihanna's 'ANTI' Single 'Work' Feat. Drake Isn't The Banger We Were Hoping For: Listen”. Idolator . 2023年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月27日閲覧。
- ^ Reiff, Corbin (2016年1月29日). 「Rihanna shifts moods in the very expected Anti」. The AV Club . 2016年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月29日閲覧。
- ^ Rani, Taj (2016年3月3日). 「リアーナの『ワーク』がダンスホールをポップ界に再び君臨させた方法」ビルボード. 2016年3月3日閲覧。
- ^ Weingarten, Christopher R. (2016年6月22日). 「30 Best Songs of 2016 So Far」. Billboard. 2017年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月23日閲覧。
- ^ Petridis, Alexis (2016年12月19日). 「2016年のベストトラック」. The Guardian . 2017年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月29日閲覧。
- ^ “NME's Songs Of The Year 2016”. NME. 2016年11月26日. 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月26日閲覧。
- ^ “Top 100 Songs of 2016”. NPR. 2006年12月6日. 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月18日閲覧。
- ^ 「2016年のトップ50ソング」。コンシークエンス・オブ・サウンド。2006年12月4日。2016年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月18日閲覧。
- ^ “2016年のベストソング100選”. Pitchfork Media. 2016年12月12日. 2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月12日閲覧。
- ^ “Billboard's 100 Best Pop Songs of 2016: Critics' Picks”. Billboard. 2016年12月12日. 2016年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月12日閲覧。
- ^ “PAZZ+JOP 2016”. Village Voice. 2017年1月25日. 2017年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月28日閲覧。
- ^ 「2010年代のベストソング」NME 2019年12月4日2024年1月15日閲覧。
- ^ 「2010年代のトップ100ソング」。コンシークエンス・オブ・サウンド。2019年12月30日。 2024年1月15日閲覧。
- ^ 「2010年代のベストシングル100」。Slant Magazine。2020年1月1日。 2024年1月15日閲覧。
- ^ 「2010年代のベストソング200」。Pitchfork 2019年10月7日。 2024年1月15日閲覧。
- ^ 「2017年グラミー賞ノミネート者リスト全文」ビルボード。2016年12月6日。 2016年12月6日閲覧。
- ^ “Here's The Complete List Of #iHeartAwards Winners | iHeartRadio Music Awards | iHeartRadio”. iHeartRadio . 2017年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月18日閲覧。
- ^ ab コールフィールド、キース、トラスト、ゲイリー（2016年2月1日）。「リアーナの『アンチ』と『ワーク』がビルボードチャートで急上昇」ビルボード。 2016年2月2日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2016年2月2日). 「リアーナ、マライア、ジャネット、エルトンと並び、Hot 100のトップ10入り5位に」ビルボード. 2016年2月2日閲覧。
- ^ ブラウン、エリック・レナー（2016年2月1日）。「リアーナの『ワーク』がビルボードホット100のトップ10に初登場」エンターテインメントウィークリー。 2024年4月22日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2016年2月8日). 「Zaynの『Pillowtalk』がHot 100で初登場1位」. Billboard . 2016年2月9日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2016年2月16日). 「ジャスティン・ビーバーがホット100でゼインから1位奪還」ビルボード. 2016年2月16日閲覧。
- ^ “Desiigner's”. 2016年4月25日. 2016年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月1日閲覧。
- ^ Unterberger, Andrew (2021年1月28日). 「リアーナの『アンチ』：どのトラックが最もストリーミングされ、最も売れたか？」ビルボード. 2021年9月30日閲覧。
- ^ Charles, Decant (2016年2月29日). 「リアーナが2度目の記録、クリストフ・メイがトップ5に返り咲く」. Pure Charts by Charts in France . 2016年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月1日閲覧。
- ^ ギル・カウフマン (2021年1月29日). 「リアーナ、懐かしい写真で自分自身に『#ANTIversaryおめでとう』と願い」ビルボード。 2021年6月21日閲覧。
- ^ “リアーナとドレイクの『Work』ビデオを初公開”. Rap-Up . 2016年2月7日. 2016年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月6日閲覧。
- ^ Bradley, Laura (2016年2月22日). 「リアーナとドレイクが『ワーク』の連続ビデオでダンスを披露」Slate。2016年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月22日閲覧。
- ^ 「WATCH IT: Rihanna f/ Drake "Work" (Director X、Tim Erem、監督)」。VideoStatic。2016年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月21日閲覧。
- ^ “Rihanna - Work (Explicit) ft. Drake”. YouTube. 2016年2月22日. 2017年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月22日閲覧。
- ^ “ドレイクとリアーナがトロントで新作ビデオ撮影中を発見”. CBCニュース. 2016年2月6日. 2016年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月7日閲覧。
- ^ 「ディレクターX、リアーナの『ワーク』ビデオの制作と西インド諸島文化の全面展開について語る」ビルボード。2016年2月23日。
- ^ 「リアーナとドレイクの『ワーク』ビデオ：監督がオリジナルの扱い方と撮影中のDJキャレドのスナップについて語る」ビルボード。2016年2月24日。
- ^ “Video Voyeurism: Rihanna, Ciara, And Madonna Dance 4 U”. MTV . 2016年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月21日閲覧。
- ^ “Rihanna and Drake drop two 'Work' music videos among the buffering bar”. Independent.co.uk . 2016年2月23日. 2017年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月18日閲覧。
- ^ Panos, Maggie (2016年2月24日). 「RihannaとDrakeが2部構成のビデオ「Work」で熱気を爆発させる」. POPSUGAR Celebrity UK . 2016年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月21日閲覧。
- ^ Spanos, Brittany (2016年2月22日). 「リアーナとドレイクが新しいセクシーなビデオで「仕事」に行く様子をご覧ください」.ローリングストーン.
- ^ “2016 BET Awards Nominations”. Rap-Up.com . 2016年5月20日. 2016年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月21日閲覧。
- ^ “Rihanna Is Your 2016 Vanguard”. MTV News . 2016年8月11日. 2019年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月11日閲覧。
- ^ 「2016年ポップミュージックビデオトップ10」。タイム誌。2016年11月29日。2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月18日閲覧。
- ^ 「2016年のベストミュージックビデオ」。Pitchfork Media。2016年11月29日。2016年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月18日閲覧。
- ^ “Rihanna - Work (Explicit) ft. Drake”. YouTube . 2016年2月22日. 2017年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月5日閲覧。
- ^ 「Brit Awards 2016: Drake to join Rihanna for first live performance of Work at London's O2 Arena?」International Business Times . 2016年2月24日。2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月24日閲覧。
- ^ Augustin, Camille (2016年2月24日). “SZA & Drake Join Rihanna For A Performance At The 2016 Brit Awards”. Vibe . 2016年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月25日閲覧。
- ^ “MTV VMA 2016: リアーナがキャリアを網羅する4つのメドレーを披露 - Pitchfork”. pitchfork.com . 2016年8月29日. 2019年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月21日閲覧。
- ^ Mench, Chris (2016年2月9日). 「A$AP Fergによるリアーナの「Work」リミックスを聴く」. Complex . 2016年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月14日閲覧。
- ^ Kameir, Rawiya (2016年2月22日). 「Burna BoyがRihannaの「Work」に素晴らしいナイジェリア風リミックスを添えた」The Fader。2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月9日閲覧。
- ^ “Lil MamaがRihannaとDrakeの『Work』をリミックス”. 2016年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月1日閲覧。
- ^ “DJDSによるリアーナの「Work」リミックスを聴く”. 2016年3月7日. 2016年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月1日閲覧。
- ^ 「TIDAL Web Player をお試しください」。2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月1日閲覧。
- ^ “RiRi - Werk Feat. Drizzy (Ookay x Yultron Remix)”。2016年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月1日閲覧。
- ^ 「BAD GYAL - PAI」。YouTube 。 2016年4月11日。
- ^ 「TIDAL Web Player をお試しください」。2016年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月1日閲覧。
- ^ 「リアーナ feat. ドレイク – Work」。ARIAトップ50シングル。2016年3月5日閲覧。
- ^ 「Rihanna feat. Drake – Work」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2016年3月2日閲覧。
- ^ 「Rihanna feat. Drake – Work」（オランダ語）Ultratop 50。2016年3月5日閲覧。
- ^ “Ultratop R&B/Hip-Hop 05 maart 2016” (オランダ語). Ultratop . 2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月5日閲覧。
- ^ 「Rihanna feat. Drake – Work」（フランス語）. Ultratop 50 . 2016年3月5日閲覧。
- ^ 「リアーナのチャート履歴（カナディアン・ホット100）」ビルボード。2016年3月1日閲覧。
- ^ 「National Report - Top Nacional」（スペイン語）National Report。2016年5月11日。2015年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月11日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – デジタル トップ 100 オフィシャルサイト。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 09. týden 2016 を選択します。 2016 年 3 月 8 日に取得。
- ^ 「リアーナ feat. ドレイク – Work」。トラックリスト。2016年3月2日閲覧。
- ^ 「ドミニカ共和国総督」（スペイン語）. Monitor Latino . 2018年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月9日閲覧。
- ^ 「リアーナ：ワーク (feat. ドレイク)」 (フィンランド語).ムシッキトゥオタジャット。 2016 年 3 月 6 日に取得。
- ^ 「Rihanna feat. Drake – Work」（フランス語）。シングル分類。2016年2月10日閲覧。
- ^ “トップ・ド・ラ・セメーヌ” . 2016 年3 月 11 日に取得。
- ^ 「リアーナ feat. ドレイク – Work」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2020年10月10日閲覧。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ラジオ トップ 40 の音楽リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2016 年 4 月 28 日に取得。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2016 年 3 月 4 日に取得。
- ^ 「チャートトラック：2016年第9週」。アイルランドシングルチャート。2016年3月5日閲覧。
- ^ 「Media Forest Week 9, 2016」。イスラエルのエアプレイチャート。Media Forest。2016年3月6日閲覧。
- ^ 「リアーナ feat. ドレイク – Work」。Top Digital Download。2016年2月18日閲覧。
- ^ 「リアーナのチャート履歴（ジャパンホット100）」ビルボード。
- ^ 「メキシコ エアプレイチャート: 2016年3月26日の週」ビルボード2013年1月2日2016年3月16日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – Rihanna feat. Drake」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2016年2月13日閲覧。
- ^ 「Rihanna feat. Drake – Work」（オランダ語）。シングルトップ100。 2016年2月27日閲覧。
- ^ 「リアーナ feat. ドレイク – Work」。トップ40シングル。2016年3月4日閲覧。
- ^ 「リアーナ feat. ドレイク – Work」VG-lista 2016年2月28日閲覧。
- ^ “パナマ トップ 20 - 12 月 26 日、2016 年 al al 01 日、2017”.ラテン系アメリカ人を監視します。 2020年6月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 18 日に取得。
- ^ “Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video”.ポーランドのエアプレイ トップ 100。 2016 年 2 月 15 日に取得。
- ^ 「リアーナ feat. ドレイク – ワーク」。AFPトップ100シングル。2016年3月16日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2016年1月29日閲覧。
- ^ 「ČNS IFPI」（スロバキア語）。Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna。IFPI チェコ共和国。注: SINGLES DIGITAL - TOP 100 を選択し、検索に 201609 を入力してください。2016 年 3 月 4 日閲覧。
- ^ 「EMA Top 10 Airplay: Week Ending 2016-03-08」。Entertainment Monitoring Africa。2016年3月9日閲覧。
- ^ 2016年5月デジタルチャート（韓国語）。ガオンミュージックチャート。2016年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月22日閲覧。
- ^ 「リアーナ feat. ドレイク – Work」歌曲トップ50。
- ^ 「リアーナ feat. ドレイク – Work」。シングルトップ100。 2016年2月27日閲覧。
- ^ 「リアーナ feat. ドレイク – ワーク」。スイスシングルチャート。2016年2月29日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2016年2月27日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ヒップホップ・アンド・R&Bシングルチャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2016年1月29日閲覧。
- ^ 「リアーナのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2016年2月23日閲覧。
- ^ 「リアーナのチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。2015年4月23日閲覧。
- ^ 「リアーナチャート履歴（ダンスミックス/ショーエアプレイ）」ビルボード。2015年4月16日閲覧。
- ^ 「リアーナのチャート履歴（人気のR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。2016年3月8日閲覧。
- ^ 「リアーナのチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。2016年3月8日閲覧。
- ^ 「リアーナチャート履歴（リズミック）」ビルボード。2016年3月8日閲覧。
- ^ 「リアーナのチャート履歴（グローバル200）」ビルボード。2023年2月22日閲覧。
- ^ 「デジタルソングセールス – 2023年2月25日の週」ビルボード2023年2月22日閲覧。
- ^ 「Top 100 Anual 2016」。Monitor Latino。2017年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月21日閲覧。
- ^ 「ARIA Top 100 Singles 2016」オーストラリアレコード産業協会。2017年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月6日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 2016」（オランダ語）。フン・メディアン。 2016 年 12 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 29 日に取得。
- ^ 「Jaaroverzichten 2016」（オランダ語）。ウルトラトップ。 2019年4月7日のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 27 日に取得。
- ^ 「Rapports Annuels 2016」（フランス語）。Hung Medien。2016年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月29日閲覧。
- ^ “2016 年 100 回のラジオ番組として”.ビルボード ブラジル(ポルトガル語)。 2017年1月4日。2017年3月4日のオリジナルからアーカイブ。2017 年9 月 7 日に取得。
- ^ 「Canadian Hot 100 – Year End 2016」ビルボード。2013年1月2日。 2016年12月9日閲覧。
- ^ 「Track Top-100, 2016」（デンマーク語）. Hitlisten . 2016年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月31日閲覧。
- ^ “Top singles 2016”. Pure Charts (フランス語). chartinfrance.net. 2017年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月9日閲覧。
- ^ “Top 100 Jahrescharts 2016”. GfK Entertainment (ドイツ語). viva.tv. 2017年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月1日閲覧。
- ^ “シングル トップ 100 - エラダーシ・ダラブザム・アラピジャン - 2016”.マハズ。 2017 年 1 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 8 日に取得。
- ^ “Israeli airplay yearly chart 2016”. Media Forest. 2017年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月7日閲覧。
- ^ “Classifiche "Top of the Music" 2016 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali" (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2017 年 1 月 10 日のオリジナルからアーカイブされました( Scarica allegatoをクリックして、年末チャートの PDF ドキュメントを含む zip ファイルをダウンロードしてください) 。2017 年2 月 23 日に取得。
- ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 2016”.オランダのトップ40。2018年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019 年11 月 8 日に取得。
- ^ 「Dutch charts portal」（オランダ語）。メガシングルトップ100。Hung Medien。2016年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月23日閲覧。
- ^ 「2016年のトップセラーシングル」。ニュージーランド公式ミュージックチャート。Recorded Music NZ。2017年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月23日閲覧。
- ^ “Top 100 Songs Annual 2016” (スペイン語). Productores de Música de España . 2021年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月9日閲覧。
- ^ 「Årslista Singlar – År 2016」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。 2017年5月11日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 2 日に取得。
- ^ “Schweizer Jahreshitparade 2016 – hitparade.ch” (ドイツ語)。フン・メディアン。 2017 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 2 日に取得。
- ^ マイヤーズ、ジャスティン (2016年12月30日). 「2016年公式トップ40ビッグソング」.オフィシャルチャートカンパニー. 2018年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月31日閲覧。
- ^ 「Hot 100 Songs – Year-End 2016」.ビルボード. 2013年1月2日. 2020年3月7日閲覧。
- ^ 「ダンスクラブソング – 2016年末」。ビルボード。 2020年3月9日閲覧。
- ^ 「ダンス/ミックスショーソング – 2016年末」。ビルボード。2014年12月16日。 2019年11月8日閲覧。
- ^ 「Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 2016」.ビルボード. 2013年1月2日. 2020年3月7日閲覧。
- ^ 「Pop Songs – Year-End 2016」。ビルボード。2013年1月2日。 2020年3月7日閲覧。
- ^ 「Rhythmic Songs – Year-End 2016」ビルボード。2014年12月9日。 2020年3月7日閲覧。
- ^ 「Top 100 Anual 2017 - Anglo」。Monitor Latino。2017年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月15日閲覧。
- ^ “South Korea Gaon Chart - 2017 Year End International Download Chart”. Gaon Digital Chart . 2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月12日閲覧。
- ^ Copsey, Rob (2019年12月11日). 「The UK's Official Top 100 biggest songs of the decade」. Official Charts Company. 2019年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月12日閲覧。
- ^ 「10年間のチャート: ホット100ソング」ビルボード。2019年10月31日。 2019年11月15日閲覧。
- ^ 「10年間のチャート：人気のR&B/ヒップホップソング」ビルボード。2019年10月31日。 2020年1月17日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート - 認定 - 2016年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2016年6月18日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2016”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2016 年6 月 6 日に取得。
- ^ 「ブラジルのシングル認証 - リアーナ - 作品」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil 。 2024年7月12日閲覧。
- ^ 「カナダのシングル認定 - リアーナ - 作品」。ミュージックカナダ。 2023年1月31日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - リアーナ - 仕事」。IFPIデンマーク。 2018年8月14日閲覧。認定を取得するには、以下のページリストを 2018 年までスクロールしてください。
- ^ 「フランスのシングル認定 – リアーナ – 仕事」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。2016 年9 月 16 日に取得。
- ^ 「Gold-/Platin-Datenbank (Rihanna feat. Drake; 'Work')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2018 年4 月 27 日に取得。
- ^ 「イタリアのシングル認定 – リアーナ – 仕事」 (イタリア語).イタリア連邦産業音楽祭。2016 年10 月 3 日に取得。「Anno」ドロップダウン メニューで「2016」を選択します。「Filtra」フィールドに「Work」と入力します。「Sezione」で「Singoli」を選択します。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - リアーナ - 作品」。Recorded Music NZ 。2016年7月4日閲覧。
- ^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 Roku” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。2021 年8 月 11 日に取得。
- ^ 「ポルトガル語のシングル認定 – リアーナ – 仕事」(PDF) (ポルトガル語)。ポルトガル フォノグラフィカ協会。2020 年8 月 14 日に取得。
- ^ “スペインのシングル認定 – リアーナ – 仕事”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2016 年6 月 29 日に取得。
- ^ 「Sverigetopplistan – リアーナ」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2017 年8 月 22 日に取得。
- ^ 「英国のシングル認証 - リアーナ - 作品」。英国レコード産業。 2021年7月8日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - リアーナ - 作品」。アメリカレコード協会。 2024年5月31日閲覧。
- ^ “Music – Work (feat. Drake) – Single by Rihanna”. iTunes Store (AU). 2016年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月27日閲覧。
- ^ リンチ、ジョー（2016年1月27日）。「リアーナとドレイクが『ワーク』で再タッグを組む」ビルボード。 2024年1月14日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2016年1月28日). 「リアーナの『ワーク』は初日にラジオで最も多く聞かれた曲」ビルボード. 2024年1月14日閲覧。
- ^ “Rihanna - Work (Feat. Drake) (ラジオ放送日: 2016年1月29日)”. 2016年1月26日. 2019年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月1日閲覧。
- ^ “Work (Remixes)” Spotify . 2024年1月14日閲覧。
さらに読む
- ブレイハン、トム (2024年9月16日). 「The Number Ones: Rihanna's "Work" (Feat. Drake)」.ステレオガム. 2024年9月18日閲覧。