Loading article…
| 「女たらし」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ブリトニー・スピアーズのシングル | ||||
| アルバム「サーカス」より | ||||
| リリース | 2008年9月26日 | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:44 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 | アウトサイダーズ | |||
| プロデューサー | アウトサイダーズ | |||
| ブリトニー・スピアーズのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Womanizer」 | ||||
「ウーマナイザー」は、アメリカの歌手ブリトニー・スピアーズの6枚目のスタジオアルバム「サーカス」（2008年）に収録されている曲です。2008年9月26日にJive Recordsからアルバムのリードシングルとしてリリースされました。ザ・アウトサイダーズがプロデュースと作詞を担当したこの曲は、一部がインターネットに流出した後に再録音されました。「ウーマナイザー」はアップテンポのエレクトロポップとダンスポップの曲です。スピアーズがガールアンセムと表現したこの曲の歌詞は女たらしの男性を思い起こさせますが、曲の主人公は彼が本当は誰なのか知っていることを明らかにしています。
「ウーマナイザー」は批評家から絶賛され、批評家は主にそのフック、メロディー、力強い歌詞を賞賛した。批評家たちはこの曲をアルバムからの傑出したトラックとみなし、一部はスピアーズのカムバックシングルとみなした。この曲は世界的に大ヒットとなり、米国を含む12か国でチャートのトップに立ち、チャートに入ったすべての国でトップ5に入り、いくつかの国からいくつかの認定も受けた。米国では、「ウーマナイザー」は1999年の「...Baby One More Time 」以来のナンバーワンヒットとなった。この曲は、後に2009年にケリー・クラークソンの「My Life Would Suck Without You 」によって破られた、一度にナンバーワンに躍り出た最高記録を破った。この曲はまた、米国での彼女のデジタルソングの中で最も売れており、350万枚以上を売り上げた。[1]この曲は第52回グラミー賞で最優秀ダンスレコーディングにノミネートされ、この部門での彼女にとって2度目のノミネートとなった。
ジョセフ・カーンが監督したこのミュージックビデオは、スピアーズが「トキシック」のミュージックビデオの続編として制作した。このビデオでは、スピアーズがさまざまな衣装で変装し、ボーイフレンドの日常生活を追跡して最後には暴露する女性として描かれている。また、このビデオには、スピアーズがスチームルームで裸になるシーンが散りばめられている。これは、彼女が長年受けてきた体重に関する攻撃への反応である。このビデオは、2009年のMTVビデオミュージックアワードで2つのカテゴリーにノミネートされ、最優秀ポップビデオ賞を受賞した。
この曲は、リリー・アレン、フランツ・フェルディナンド、ガールズ・アラウドなど、さまざまなジャンルの数多くのアーティストによってカバーされている。スピアーズは、 「Xファクター」や「グッドモーニングアメリカ」などのテレビ番組や、2008年バンビ・アワードなどの授賞式で「ウーマナイザー」を披露した。彼女はまた、ブリトニー・スピアーズ主演のサーカス（2009年）やファム・ファタール・ツアー（2011年）、「ブリトニー：ピース・オブ・ミー」 （2013年）でもこの曲を披露した。
背景
この曲は、プロダクションチーム「ザ・アウトサイダーズ」のニケシャ・ブリスコーとラファエル・アキニエミによって書かれ、共同プロデュースされた。スピアーズはカリフォルニア州バーバンクのグレンウッド・プレイス・スタジオでブレンダン・ダコラと、ニューヨークのレガシー・スタジオでボーヤン・"ジーニアス"・ドゥギッチとメインボーカルを録音した。プロツールズエンジニアリングはジョン・ヘインズが担当し、ティム・ロバーツがアシスタントを務めた。[2] 2008年9月19日、この曲の37秒の低品質スニペットがテネシー州レバノンのラジオ局107.5ザ・リバーの公式ウェブサイトに掲載された。ジャイブ・レコードによると、レーベルの代表者がこの曲のラフミックスを局の人々に聴かせ、彼らがそれを録音してインターネットに流出させたという。このスニペットは後にウェブサイトから削除された。[3]この曲は2008年9月23日に初公開される予定だったが、スピアーズがスタジオに入りボーカルを再録音したためリリースが延期された。[4]新しい録音はジム・ビーンズとマルセラ・「ミス・ラゴ」・アライカが担当した。 [5]この曲は最終的にバージニア州のミックススター・スタジオでセルバン・ゲネアがミックスした。[2] [6]
音楽と歌詞
「ウーマナイザー」は、ダンス志向のビートにダークなシンセサイザーが流れるアップテンポのエレクトロポップとダンスポップの曲である。[4] [7]この曲は、スピアーズの以前の曲である「トキシック」（2004年）や「ウー・ウー・ベイビー」（2007年）と比較されている。 [8]この曲は、ヴァース、プレコーラス、コーラスの形式で書かれている。この曲は特徴的なサイレンで始まる。[9]
ロサンゼルス・タイムズのアン・パワーズによると、スピアーズの「機知に富んだ」歌い方はアンドリュース・シスターズのスタイルに似ているという。[10]また、デイリー・ニュースの記者ジム・ファーバーは、スピアーズの歌い方には「不機嫌そうな口調」があると指摘した。[4]ブリッジの後、スピアーズはもう一度コーラスを歌い、ビートが落ちてスピアーズが「君は女たらしだ、ベイビー」というフックを歌うところで曲が終わる。[8]
この曲は12/8拍子で、C#マイナーのキーで1分間に137拍子のテンポで演奏されます。曲のコード進行はC#m–F#m–E–D#–Dです。[11]
この曲の歌詞は、女たらしの男性について述べている。[10]この歌詞は、スピアーズの元夫ケビン・フェダーラインについて述べているのではないかとも言われている。[4]
批評家の反応
「ウーマナイザー」はリリースされると批評家から絶賛された。オブザーバー紙のピーター・ロビンソンは、この曲に最高の5つ星を与え、「カムバックシングル」であり「天才的なフック」があると評した。彼はさらに、この曲は「主にカイリーの「ラララ」は適切な歌詞があった方が良かったと考える誤った情報を持つ人々によって、だらしないと言われてきた」と付け加えた。[12] ポップジャスティスは、この曲をレイチェル・スティーブンスの「サム・ガールズ」と比較し、「この曲は、前回は実現しなかった完全なカムバックの非常に強力な基盤を築いており、今年のシングルの最終候補として考えずにはいられない。[...] 文字通りかなり良い」と付け加えた。[8]ニュージーランド・ヘラルド紙のミルディン・グウィネズは、「ヒット曲になるだろう」と述べた。 [13] 2008年11月24日の週に、ダービー・テレグラフ紙はこれを週間シングルに選んだ。[14]アルバムレビューで、プロビデンス・ジャーナルのネケサ・ムンビ・ムーディは「Shattered Glass」と共に「[2つの]楽しいディスコトラック」だと述べた。[15]
USA Todayの記者スティーブ・ジョーンズは、この曲をアルバムの中でも傑出した曲の一つと評し、「彼女はからかう女を演じている時が一番リラックスしているようだ」とコメントした。 [16] BBCのタリア・クレインズは、スピアーズには「ウーマナイザー」のような曲がもっと必要だとコメントし、「ブリトニー2.0はダンスフロアを駆り立てるワイルドな動きでいっぱいにする必要がある」と述べた。 [17]インディペンデントのサイモン・プライスは、この曲のエレクトロニックサウンドはゴールドフラップから。 [18]ロサンゼルス・タイムズのアン・パワーズは、スピアーズの歌い方と歌詞を褒め、この曲は「一人の不快な男を打ち負かすことに重点を置いたガールパワーについて歌っており、同時にヴィンテージでありながら現代的でもある、個人主義としてのフェミニズムである」と述べた。 [10] PopMattersのマイク・ニューマークは昨年のシングル『 Gimme More』でのスピアーズとダンジャの相性を見事に再現している」と評した。 [19]
デイリー・ニュースのジム・ファーバーは、このプレコーラスはシャッグスの「Gimmie Dat Ding」以来最も繰り返しの多いポップソングだと述べた。[4]オーランド・センチネルのジム・アボットは、この曲を「基本的に彼女のティーンポップの挑発的な演技を大人向けにアップデートしたもの」と呼んだ。[20]ドットミュージックのイアン・ワトソンは、スピアーズは「このシングルでは閉じ込められたように聞こえた。絶望して取り乱しているという意味ではなく、文字通り凍りついたという意味で閉じ込められている。まるで生産ラインのロボットに入れられて、スポットライトが消えて工場の夜間電源が切れるまで、彼女はこれらの言葉を歌い、これらのステップを踊り、このように動かなければならないかのようだった」と書いた。[21]この曲は、2009年12月2日に最優秀ダンスレコーディング部門のグラミー賞にノミネートされた。スピアーズは、2005年の授賞式でシングル「Toxic」でこの部門を受賞していた。 [22]しかし、レディー・ガガの「ポーカーフェイス」に敗れた。 [23]
商業的パフォーマンス
.jpg/500px-Britney_Spears_-_Womanizer_(Live_in_Ukraine).jpg)
アメリカでは、この曲は2008年10月18日付けのビルボードホット100で96位にランクインした。翌週、この曲は1位に躍り出て、チャート史上最大の1位への躍進と、ビヨンセとシャキーラの「Beautiful Liar」が保持していた記録を破った。 [ 24 ]この記録は後にケリー・クラークソンの「My Life Would Suck Without You 」に破られた。[25]また、初週ダウンロード売上は286,000を記録し、ニールセン・サウンドスキャンが2003年にデジタルダウンロードの追跡を開始して以来、女性アーティストによる初週売上としては最大となり、マライア・キャリーの「Touch My Body 」が保持していた記録を上回った。[24]この記録は2010年1月27日にテイラー・スウィフトの「Today Was a Fairytale 」によって破られた。[26]「Womanizer」は、1999年のデビュー曲「...Baby One More Time」以来、スピアーズにとって初のナンバーワンシングルとなった。 [24] 2009年1月3日の週に、この曲はビルボードポップソングスで1位、ラジオソングスで6位に達した。[27] 2009年7月の時点で、「Womanizer」は2,777,600枚以上の売り上げで、史上最も売れたデジタルソングの39位にランクインした。[28]ニールセンサウンドスキャンによると、2015年3月時点で、「Womanizer」は米国で350万ダウンロードを売り上げている。[1]これは米国におけるスピアーズのベストセラーデジタルシングルである。[1]
カナダでは、このシングルは2008年10月18日にCanadian Hot 100でトップになり、5週間連続でその位置を維持しました。[27]「Womanizer」は2008年10月13日にオーストラリアのチャートに登場し、16位になりました。[29] 3週間後、この曲は最高5位になりました。[30] 7万枚以上を出荷し、オーストラリアレコード協会（ARIA）からプラチナ認定を受けました。 [31]ニュージーランドでは、この曲は2008年10月27日に最高9位になりました。 [32]この曲はニュージーランドレコード協会（RIANZ）によるとゴールド認定を受け、7,500枚以上を売り上げました。[33]この曲は2008年11月9日にイギリスで4位でデビューし、4週間後に最高3位に達しました。[34] [35] 2009年1月16日、この曲は20万枚以上の売り上げを記録し、英国レコード産業協会（BPI）からシルバー認定を受けた。 [36]オフィシャル・チャート・カンパニーによると、この曲はそこで44万7000枚を売り上げた。[37]「Womanizer」は、ベルギー（フランダース）、クロアチア、デンマーク、フィンランド、フランス、ノルウェー、スウェーデンなど、多くのヨーロッパ諸国でピークに達した。また、オーストリア、ベルギー（ワロン）、チェコ共和国、ドイツ、イタリア、スペイン、オランダでもトップ10入りした。[38]さらに、この曲はスピアーズの6番目のヨーロッパナンバーワンシングルとなった。[27] 2020年5月現在、「Womanizer」は米国で2億200万回以上のストリームを生み出している。[39]
ミュージックビデオ
発達
「ジョセフと一緒に『ウーマナイザー』を撮影するのはとても楽しかった。[...] 彼は音楽に合うショットを撮るように心がけている。映画ではなく、ミュージカルのようだ。例えば、私が『ここのハイハットやここのドラムビートで足を空中に浮かせたい』と言ったら、その細かい部分に違いが出る。それが彼のできること。今でもそれをできる人を見つけるのは非常に稀だ。」
—ジョセフ・カーンとの仕事について語るスピアーズ[40]
ミュージックビデオは2008年9月24日と25日にロサンゼルスで撮影され、以前に「 Stronger」と「Toxic」のミュージックビデオでスピアーズと仕事をしたジョセフ・カーンが監督を務めた。 [41]
カーンによると、スピアーズは彼に、最終バージョンで使用されたすべての主要な要素を含むオリジナルのコンセプトを売り込んだ。[42]スピアーズは、ドキュメンタリー『ブリトニー：フォー・ザ・レコード』で見られるように、このビデオを「Toxic」の続編として考えていたが、カーンはそれを「2008年の回答」として以前のクリップにアプローチした。彼はさらに、「『Toxic』は当時の彼女のキャリアの結晶でした。[...] 改善できる要素や瞬間がありました。[『Womanizer』は]もう少し流行に敏感です」と述べた。[5] [43]このビデオのコンセプトが以前の作品とどのように関連しているかについて、カーンは「これは素晴らしい女の子のファンタジーです。彼女が本当に得意とするものがあります。例えば、女の子が何を望んでいるかを知る非常に自然な才能を持っています。[...] これははるかに成熟したサウンドとはるかに成熟した歌詞で、彼女は常に最高のアイデアを持っています。彼女はポップカルチャーに非常に敏感です」とコメントした。[43] [44]
それぞれの女性の衣装や外見はスピアーズとカーンが選んだ。サウナのシーンはカーンが提案したもので、スピアーズが何年にもわたって体重について受けてきた非難への反応だった。彼は「全世界が見ているとわかっていたので、そこに『これがブリトニー、だからこそ彼女を尊敬すべきなんだ』と伝える何かが欲しかった」と述べた。セットは2時間空けられ、彼女とカーンだけが撮影に臨んだ。[44]またカーンは、ビデオの最後をスピアーズが笑っている画像で終わらせることにした。「みんなに彼女は大丈夫だと伝える必要があった」からだ。[42]
ミュージックビデオの検閲版は2008年10月10日、ABCの20/20の番組の最後に初公開された。無修正版は同夜MTVで初公開された。[45]
ビデオは「女たらし」という冒頭のキャプションで始まる。イントロの間、スピアーズは裸でサウナで微笑み、両手で体を隠している。これらのシーンはビデオ全体を通して見られる。最初のヴァースが始まると、スリップナイトガウンを着た公式バージョンのスピアーズは、仕事の準備をするボーイフレンド（ブランドン・ストウトン）のために朝食を作っている。彼がオフィスにいると、新しい秘書が現れるが、それは実は角縁の眼鏡とペンシルスカートをはいた変装したスピアーズである。彼女は彼の前で踊り始め、コーラスを歌う。彼女は彼をコピー機の中まで連れて行き、そこで自分のお尻をコピーする。裏面には、「トキシック」の飛行機のシーンに登場する男性が見える。その後、スピアーズはレストランで赤毛でタトゥーを入れたウェイトレスに変装する。彼女はダンサーたちと一緒に彼の周りで踊り、キッチンカウンターの上で彼と遊ぶ。その後、彼女のボーイフレンドは運転手に変装したスピアーズに車で家まで送ってもらう。彼女は彼にキスをし、ヒールで車を運転して二人とも家に着く。寝室に入ると、スピアーズは彼がずっと「女たらし」にしていた3人の女性は彼女だったと明かす。そして彼女はボーイフレンドを攻撃し始める。これはスピアーズが3人の分身として、そして本当の自分として現れることで示される。スピアーズはボーイフレンドに毛布をかけ、ベッドを整える。ビデオはスピアーズが微笑み、冒頭のキャプションが繰り返されるところで終わる。[45]
受付
エンターテインメント・ウィークリーのマーゴ・ワトソンは、このビデオについて「期待できそうだ。[...] ダンスはぎこちなくて最小限で、彼女の得意技であるダンスだけに残念だ。しかし、これは私たちが愛するブリトニーへの歓迎すべき復帰だ。ゴージャスで、くるくると動き、オイルを塗って、勇敢にヴァンパイアを演じている」と述べた。[46] OK!は「ブリトニーが3つの異なるセクシーな衣装を着ているのを見ることに加えて、このビデオでは[...] オイルを塗ったブリトニーが笑顔だけで身もだえしている」とコメントした。[47] ローリング・ストーン誌は、このビデオを「『トキシック』と『ザ・オフィス』を合わせたようなもの」と評し、「彼女は踊っていて、昔のブリトニーのように見える」と付け加えた。[48] MSNBCのコートニー・ハズレットは「スピアーズがスチームルームで裸で身もだえしていないときは、彼女は燃えている」と主張した。[49] TVガイドのライター、アダム・ブライアントは「ミュージックビデオにはミュージックビデオ史上最も戦略的に配置された手がいくつか登場している[...] [この]ビデオは問題を抱えたポップスターにとってまさに復活の兆しだ」と述べた。[50]「Womanizer」のミュージックビデオはインターネットで初公開された直後から世界的ヒットとなり、48時間以内に700万人の視聴者を獲得した。[51]このミュージックビデオはMTVとFuse TVの投票で2008年のベストビデオに選ばれた。[52] [53] 2009年のNRJミュージックアワードでミュージックビデオオブザイヤーを受賞した。[54]このビデオは2009年のMTVビデオミュージックアワードでベストポップビデオとビデオオブザイヤーにもノミネートされ、前者を獲得した。[55]「Womanizer」はYouTubeで1億回再生を達成した後、Vevo認定を受けた。[56]
ライブパフォーマンス
この曲は2008年11月27日、ドイツで開催されたバンビ・アワードで初めて披露された。このパフォーマンスで、スピアーズはホットパンツ、網タイツ、黒いシルクハットを身につけた。この衣装は、マドンナがスティッキー・アンド・スウィート・ツアー（2008年 - 2009年）の第一幕で着用した衣装と比較された。 [57]スピアーズはカール・ラガーフェルドから最優秀インターナショナル・ポップスター賞も授与され、「あなたの芸術だけでなく、あなたのエネルギーを尊敬しています。[あなたは]不死鳥としてだけでなく、極楽鳥として戻ってきます」と言われた。[58]翌夜、スピアーズはスター・アカデミーでこの曲を披露した。同様の振り付けとダンスの動きで、赤いストラップレスのドレスを着ていた。[58] 2008年11月30日、スピアーズはエックス・ファクターに出演した。 2008年12月2日、彼女はグッドモーニングアメリカで「サーカス」のパフォーマンスとともにこの曲を披露した。[59] 2008年12月15日、彼女は日本の音楽番組Hey!Hey!Hey!ミュージックチャンプに出演した。
この曲は、ショーのアンコールとして、ブリトニー・スピアーズ主演の『サーカス』（2009年）で主要な部分を占めていた。「ブレイク・ザ・アイス」に合わせてスピアーズのミュージックビデオが流れる映像が終わると、ディーン・ケイトンとダン・ケイトンがデザインした警察官の制服に、黒いサングラス、トレードマークのロゴが入った帽子、スパンコールのついた手錠をつけたスピアーズが登場した。彼女の女性ダンサーも女性警官の格好をし、男性ダンサーは犯罪者の格好をしていた。[60]パフォーマンス中、彼女は男性ダンサーと踊ったり、いちゃついたりしていた。曲の終わりに、彼女はメインステージに戻り、ダンサーたちが彼女を取り囲み、彼らの上に火花が降り注いだ。[61]彼女は観客に感謝し、アリーナの両側にお辞儀をした。彼女は「サーカス」のインストゥルメンタルバージョンがバックグラウンドで流れる中、ステージを去った。[62]トロント・サンのジェーン・スティーブンソンは、このパフォーマンスがショーの中でも傑出したナンバーだと称賛した。[61]
「ウーマナイザー」は、ファム・ファタール・ツアー（2011年）でも第4幕の最後の曲として演奏された。観客とステージ上で踊る「アイ・ワナ・ゴー」に続いて、スピアーズは警察官に扮したダンサーたちに囲まれながら「ウーマナイザー」を演奏した。ハリウッド・レポーターのシャーリー・ハルペリンは「ミッドテンポの曲はすぐに失速したようで、一方で「ウーマナイザー」、「アイ・ワナ・ゴー」、「トキシック」などの速い曲では、満員の観客がその場で飛び跳ね、2曲目を空中に上げていた」と述べた。 [63]アリゾナ・リパブリックのエド・マズリーは、「アイ・ワナ・ゴー」と「ウーマナイザー」の連続演奏を「ダンスポップの偉大さのダブルショットの勝利」と呼んだ。[64]ビルボードのキース・コーフィレルドは、このパフォーマンスは「観客を沸かせた『I Wanna Go』の後では少し平坦に感じられた」と述べた。[65]スピアーズは現在、ラスベガスのAXISシアターで開催されるブリトニー：ピース・オブ・ミーの2曲目として「ウーマナイザー」を演奏している。彼女はスパンデックスの衣装とマスクをまとったダンサーたちを従え、彼らの背中の上を歩く。[66]
この曲は後に2016年のビルボード・ミュージック・アワードでベストヒットメドレーで披露された。[67]この曲は2016年9月24日のiHeartRadioミュージックフェスティバルのスピアーズのセットリストにも含まれていた。[68]スピアーズはこの曲をブリトニー：ライブ・イン・コンサート（2017年）とピース・オブ・ミー・ツアー（2018年）のセットリストに含めた。[69] [70]
カバーバージョンとメディア出演
「ウーマナイザー」は、様々なジャンルの多くのアーティストや、多くのアマチュアによってカバーされている。 [71]エンターテインメント・ウィークリーのクラーク・コリスは、「この曲は他のアーティストによって熱心にカバーされており、最近では、ミュージシャンがレディオヘッドの「クリープ」を自分たちのイメージでリメイクしたいという願望に匹敵するだけだ」と説明した。[72] 2008年12月8日、ニュージーランドの歌手レディホークがBBCラジオ1のライブラウンジでカバーを披露した。[73]この曲は、2008年12月にYahoo!ミュージックのペプシスマッシュショーでアメリカのバンド、オールアメリカンリジェクツによってカバーされた。アコースティックバージョンで演奏され、バンドメンバーはビール瓶でパーカッションを演奏した。カバーにはタートルズの「ハッピートゥゲザー」からの抜粋も含まれていた。 [74]イギリスの歌手リリー・アレンもこの曲をカバーしたが、「本当に単純な理由よ。私はブリトニーが好きだし、この曲も好き」だからだった。[71]彼女のカバーは簡素化されたバージョンで、デジタル・スパイのニック・レヴィンによると、「コーラスがあまりないと考える人たちの意見を変えるかもしれない」とのこと。[75]アレンは2009年のツアーでもアンコールでこの曲を演奏した。[76]フランス人歌手スリーミーのカバーは「インディーズ・メイクオーバー」とみなされた。 [71]彼は後にブリトニー・スピアーズが出演するザ・サーカスの2回目のパリ公演のオープニングアクトを務めた。[77]
2009年1月13日、イギリスの歌手アナ・シルヴェラがロンドンでのコンサートでこの曲をカバーした。[78] 2009年4月6日、スコットランドのバンド、フランツ・フェルディナンドもラジオ1のライブラウンジでこの曲をカバーした。リードシンガーのアレックス・カプラノスは「ここ数ヶ月で最高の曲」と主張した。[79]また、2009年のアメリカ春ツアーでも定期的にカバーされた。[80]この曲は、2009年4月24日から始まったイギリスのガールズグループ、ガールズ・アラウドのアウト・オブ・コントロール・ツアーでライブ演奏され、2009年のライブアルバム『アウト・オブ・コントロール: ライブ・フロム・ザ・O2』でリリースされた。[81] 「ウーマナイザー」はフォール・アウト・ボーイなどにもカバーされた。 [72] 「ウィアード・アル」ヤンコビックも2011年のアルバム『アルポカリプス』のポルカメドレーでこの曲をカバーした。 2012年のGleeのエピソード「ブリトニー2.0 」では、女優のメリッサ・ブノワ、アレックス・ニューウェル、ジェナ・アシュコウィッツがこの曲のカバーを披露した。[82]
トラックリスト
クレジットと人員
管理
- バーバンクのグレンウッドプレイススタジオ、ニューヨーク市のレガシースタジオ、バージニア州のミックススタースタジオで録音
- MixStar Studiosでミックス
- スターリングサウンドでマスタリング
人事
- バックボーカル、リードボーカル：ブリトニー・スピアーズ
- 脚本：ニケシャ・ブリスコー、ラファエル・アキニエミ
- プロデューサー: K. ブリスコーとアウトサイダーズ
- ミキシング：セルバン・ゲネア
- Pro Tools編集: ジョン・ヘインズ
- マスタリング: トム・コイン
チャート
認定と販売
リリース履歴
参考文献
- ^ abc Trust、ゲイリー（2015年3月24日）。「ビルボードに聞く：ブリトニー・スピアーズのキャリアセールス」ビルボード。 2022年6月2日閲覧。
- ^ ab サーカスライナーノーツ。ジャイヴ・レコード(2008)
- ^ Vena, Jocelyn; Vineyard, Jennifer (2008年9月19日). “Snippet Of Britney Spears' New Single, 'Womanizer,' Leaks Online”. MTV. 2015年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月2日閲覧。
- ^ abcde Farber, Jim (2008年9月26日). 「Don't call it a comeback - 'Womanizer' not the bright single Britney Spears needs」. Daily News . 2008年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月8日閲覧。
- ^ ab ブリトニー・スピアーズ (2008).ブリトニー: フォー・ザ・レコード(DVD). Jive Records .
- ^ “ブリトニー・スピアーズ、再びツアーを計画中”.フェアファックス・ニュージーランド. 2008年1月10日. 2019年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月2日閲覧。
- ^ ダニエル・クレプス（2008年9月26日）。「ブリトニー・スピアーズの新シングル「ウーマナイザー」がラジオで放送」ローリングストーン誌。
- ^ abc 「みんな落ち着いて。ブリトニーのシングルを全部聞いたけど、本当に素晴らしい」。Popjustice 2008年9月25日。2010年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月8日閲覧。
- ^ ロビンソン、ピーター（2008年10月12日）。「ポップレビュー：ブリトニー・スピアーズ、ウーマナイザー」ガーディアン。 2010年1月8日閲覧。
- ^ abc Powers, Ann (2008年9月26日). 「ブリトニー・スピアーズの『Womanizer』に対する即断即決」ロサンゼルス・タイムズ. 2010年1月8日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズの『Womanizer』のコード、メロディー、音楽理論分析 - Hooktheory」。Hooktheory。
- ^ ロビンソン、ピーター (2008年10月12日)。「ポップレビュー：ブリトニー・スピアーズ、ウーマンライザー（ジャイブ）」。ガーディアン。 2010年1月10日閲覧。
- ^ Gwynedd, Myrddin (2008年9月29日). 「ブリトニー・スピアーズのカムバックシングル『ウーマナイザー』がリリース」.ニュージーランド・ヘラルド. 2022年6月2日閲覧。
- ^ 「今週のシングル - ブリトニー・スピアーズ」。ダービー・テレグラフ。2008年11月24日。2013年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月10日閲覧。
- ^ Mumbi Moody、Nekesa (2008年12月7日)。「ブリトニー・スピアーズのサーカス復帰がセンターリングに」プロビデンス・ジャーナル。 2010年1月10日閲覧。
- ^ ジョーンズ、スティーブ（2008年11月26日）。「ブリトニー・スピアーズ、『サーカス』でポップな魅力を最大限に発揮」USAトゥデイ。 2022年6月2日閲覧。
- ^ Kraines, Talia (2008年11月28日). 「Britney Spears Circus Review」. BBC . 2010年1月10日閲覧。
- ^ プライス、サイモン (2008年11月30日). 「アルバム: ブリトニー・スピアーズ、サーカス、(ジャイブ)」.インディペンデント. 2010年1月8日閲覧。
- ^ ニューマーク、マイク（2008年12月10日）。「ブリトニー・スピアーズ：サーカス」。PopMatters 。 2022年6月2日閲覧。
- ^ Abbott, Jim (2008年12月7日). 「'Circus' Britney Spears (Jive)」. Orlando Sentinel . 2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月10日閲覧。
- ^ Watson, Ian (2008年11月7日). 「Britney Spears – 'Womanizer'」. Dotmusic . Yahoo !. 2010年1月10日閲覧。
- ^ 「第52回グラミー賞ノミネートリスト」。全米レコーディング芸術科学アカデミー。2009年12月2日。2010年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月3日閲覧。
- ^ 「第52回グラミー賞受賞者」全米レコーディング芸術科学アカデミー。 2010年1月31日閲覧。
- ^ abc 「スピアーズが記録的なホット100ランキングの上昇を記録」ビルボード。2008年10月15日。 2022年6月2日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2009年12月15日). 「Best Of 2009: Part 1」.ビルボード. 2022年6月2日閲覧。
- ^ Pietroluongo, Silvio (2010年1月27日). 「Taylor Swiftが女性アーティストのダウンロード記録を塗り替え、ハイチでチャートを席巻」. Billboard . 2022年6月2日閲覧。
- ^ abc 「Womanizer – Britney Spears」。ビルボード。 2010年1月10日閲覧。
- ^ Michael (2009年7月29日). 「『Womanizer』は『トップ50デジタルソング』リストで第39位に」BritneySpears.com。2009年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月10日閲覧。
- ^ 「オーストラリアン・シングル・チャート」 a-charts.com 2008年10月7日2010年1月1日閲覧。
- ^ 「オーストラリアン・シングル・チャート」 a-charts.com 2008年10月7日2010年1月1日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート - 認定 - 2009年シングル」オーストラリアレコード産業協会。 2009年5月31日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドシングルチャート」a-charts.com、2008年10月27日。 2010年1月1日閲覧。
- ^ 「チャート #1663: Womanizer ゴールド認証」。Recording Industry Association of New Zealand。2009年2月6日。2009年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月1日閲覧。
- ^ 「UKシングルチャート」a-charts.com、2008年10月27日。 2010年1月1日閲覧。
- ^ 「UKシングルチャート」a-charts.com、2008年12月7日。 2010年1月1日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ - Womanizer」。British Phonographic Industry。2011年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月31日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ：最も売れたシングルとアルバムが明らかに」オフィシャル・チャート・カンパニー。 2015年7月11日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ – Womanizer (song)」.ウルトラトップ50. 2008年. 2010年1月1日閲覧。
- ^ Trust、ゲイリー（2020年5月15日）。「ブリトニー・スピアーズのキャリア売上とストリーム、20周年の「Oops！…I Did It Again」を記念して：ビルボード・メールバッグに聞く」ビルボード。 2022年6月2日閲覧。
- ^ ブリトニー・スピアーズ (2008).サーカス(ボーナスDVD). Jive Records.
- ^ Vena, Jocelyn (2009年9月25日). “Britney Spears Reportedly Plays Vampy Waitress In 'Womanizer' Video”. MTV. 2016年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月2日閲覧。
- ^ ab Vena, Jocelyn; Elias, Matt (2009年11月24日). “Britney Spears' 'Womanizer' Clip Proved She Still Had It”. MTV. 2015年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月2日閲覧。
- ^ ab Vena, Jocelyn (2008年10月17日). “Britney Spears' 'Womanizer' Director Joseph Kahn Talks 'Toxic' Comparisons”. MTV. 2014年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月2日閲覧。
- ^ ab Kaufman, Gil (2009年9月13日). “Britney Spears Gets Naked (Again) In VMA-Nominated 'Womanizer' Clip”. MTV. 2016年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月2日閲覧。
- ^ ab Vena, Jocelyn; Aswad, Jem (2008年10月10日). “Britney Spears' 'Womanizer' Video: Check Out The Uncensored Version!”. MTV. 2014年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月2日閲覧。
- ^ Watson, Margeaux (2008年10月17日). 「ブリトニーがセクシーな新作ビデオを公開。待つ価値はあったのか?」Entertainment Weekly . 2009年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月10日閲覧。
- ^ 「ビデオ：ブリトニーの際どい「ウーマナイザー」クリップ」。OK! 2008年10月12日。 2022年6月2日閲覧。
- ^ 「スピアーズの『ウーマナイザー』ビデオ初公開：ブリトニーは本当に戻ってきたのか？」ローリングストーン誌、2008年10月11日。
- ^ Hazlett, Courtney (2008年10月12日). 「Britney takes it all off for video」. Today . 2010年1月10日閲覧。
- ^ ブライアント、アダム（2008年10月11日）。「ブリトニー、ビデオ「ウーマナイザー」で（ほぼ）すべてをさらけ出す」TVガイド。 2022年6月2日閲覧。
- ^ アーヴァイン、クリス（2008年10月14日）。「ブリトニー・スピアーズの『ウーマナイザー』ビデオ、48時間で700万回再生を記録」デイリー・テレグラフ。2008年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月2日閲覧。
- ^ Montgomery, James (2008年12月15日). 「We've Had Our Say, Here Are Your Top Songs Of 2008: Britney Spears, Lil Wayne And More!」MTV. 2016年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月2日閲覧。
- ^ Jen (2008年12月13日). 「ブリトニーがFuse TVの2008年ベストビデオ賞を受賞」BritneySpears.com。2009年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月10日閲覧。
- ^ ペイン、アンドレス（2009年1月18日）。「ペリーがカンヌで間違ったNRJ賞を受賞」ビルボード。 2010年1月10日閲覧。
- ^ Kaufman, Gil (2009年9月14日). “Lady Gaga, Beyonce, Taylor Swift Light Up 2009 VMAs”. MTV. 2017年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月2日閲覧。
- ^ 「Vevoミュージックビデオを視聴できる場所」。
- ^ 「ブリトニーのカムバックがドイツに到達」BBC、2008年11月28日。 2010年1月10日閲覧。
- ^ ab Davis, Crystal (2008年12月1日). 「ブリトニーが『サーカス』でヨーロッパを巡る」USA Today . 2022年6月2日閲覧。
- ^ Vena, Jocelyn (2008年12月2日). “Britney Spears Wows Fans, Family With 'Good Morning America' Birthday Performance”. MTV. 2015年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月2日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ、炎とセクシーなパンツ、そして小人姿でヨーロッパツアーを開始」。ニュー・ミュージカル・エクスプレス。2009年6月4日。 2022年6月2日閲覧。
- ^ ab スティーブンソン、ジェーン（2009年3月20日）。「Brit only a modest hit」トロント・サン。2009年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月15日閲覧。
- ^ シュライバー、ジェリー（2009年3月4日）。「ブリトニーのコンサート：サーカスがついに街に戻ってくる」USAトゥデイ。 2022年6月2日閲覧。
- ^ ハルペリン、シャーリー（2011年6月30日）。「ブリトニー・スピアーズ、ステイプルズ・センター公演：コンサートレビュー」ハリウッド・レポーター。 2022年6月2日閲覧。
- ^ Masley, Ed (2011年6月23日). 「Britney Spears 'Femme Fatale' tour a giddy pop spectacle」アリゾナ・リパブリック。2021年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月30日閲覧。
- ^ Caufield, Keith (2011年6月21日). 「Britney Spears Sparkles at Femme Fatale Tour's Los Angeles Stop」. Billboard . 2022年6月2日閲覧。
- ^ Caulfield, Keith (2013年12月28日). 「Britney Spears' Hits-Filled 'Piece of Me' Show Opens In Las Vegas: Live Review」. Billboard . 2022年6月2日閲覧。
- ^ ペイン、クリス（2016年5月22日）。「ブリトニー・スピアーズが2016年ビルボード・ミュージック・アワードでヒット曲満載のメドレーを披露」ビルボード。 2022年6月2日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ、1998年のようにおさげ髪でパフォーマンス」Us Weekly 2016年9月25日。 2021年3月8日閲覧。
- ^ Tantiangco, Aya (2017年6月9日). 「ブリトニー・スピアーズ、日本でのセットリストでマニラ公演への期待が高まる」GMA News and Public Affairs . 2017年10月22日閲覧。
- ^ メデイロス、カヴァド (2018 年 7 月 13 日)。 「Com novidades na setlist, Britney Spears estreia sua novaturnê com show nos Estados Unidos」[いくつかの新たな変更を加えて、ブリトニー・スピアーズはアメリカでのコンサートで新しいツアーを開始する]。POPline (ポルトガル語)。ブラジル。2018 年8 月 4 日に取得。
- ^ abc 「コピーキャットはブリトニーより優れているか？」2008年12月30日。 2010年1月15日閲覧。
- ^ ab コリス、クラーク (2009年4月8日). 「ブリトニー・スピアーズの『女たらし』：新たな『不気味さ』？」エンターテインメント・ウィークリー. 2022年6月2日閲覧。
- ^ “レディホーク – 2008 年 12 月 8 日”. BBC。 2008 年 12 月 8 日。2010 年1 月 15 日に取得。
- ^ 「オール・アメリカン・リジェクツによるブリトニーの「ウーマナイザー」のジプシーパンクカバーをご覧ください」「ローリングストーン誌、2008年12月22日」
- ^ レヴァイン、ニック（2008年12月22日）。「リリー・アレンが『ウーマナイザー』を歌う」デジタル・スパイ。 2022年6月2日閲覧。
- ^ ポロック、デイヴィッド（2009年11月27日）。「ギグレビュー：リリー・アレン」ザ・スコッツマン。 2010年1月15日閲覧。
- ^ レポーター、The Week (2009年6月24日)。「Perezcious Music: Perez Hilton の新レコードレーベル」。The Week。2010年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月31日閲覧。
- ^ ペリー、セバスチャン（2009年1月14日）。「アナ・シルベラ、ソーホー・レビュー・バー、ロンドン」。music -news.com 。 2022年6月15日閲覧。
- ^ 「フランツ・フェルディナンド – 2009年4月6日」BBC、2009年4月6日。 2010年1月15日閲覧。
- ^ Prato, Alison (2009年5月3日). 「Clothes Make the Band」.ニューヨークポスト. 2010年1月15日閲覧。
- ^ 「Out Of Control Tour 2009 DVD」. Vivendi . 2009年10月5日. 2010年2月9日閲覧。
- ^ “Britney 2.0 by Glee Cast”. Apple Music . 2012年9月18日. 2022年6月2日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ – Womanizer」. ARIA トップ50シングル.
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ – Womanizer」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ – Womanizer」（オランダ語）。ウルトラトップ50。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ – Womanizer」（フランス語）。ウルトラトップ50。
- ^ “Airplay Top 10 NMC Week47 (17.11.2008 - 23.11.2008)”. Bulgarian Association of Music Producers (ブルガリア語). 2009年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月6日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズのチャート履歴（カナディアン・ホット100）」ビルボード。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズのチャート履歴（カナダCHR/トップ40）」。ビルボード。2019年11月28日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズのチャート履歴（カナダ・ホットAC）」ビルボード。2020年7月10日閲覧。
- ^ abc "アメリカのディスコグラフィクス".エクセルシオールカリフォルニア。 2009 年 1 月 16 日。2024 年 5 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 29 日に取得。
- ^ ブリトニー・スピアーズ — Womanizer. TopHit . 2019年8月11日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 07.týden 2009 を選択します。
- ^ “トップ・リスタ・フルヴァツコグ・ラディア”.クロアチアのラジオテレビ。 2008 年 11 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 30 日に取得。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ – Womanizer」.トラックリスト。
- ^ “Éxitos discográficos americanos de la semana: AMÉRICA-DISCOS” . EFE ニュース サービス。 2008 年 11 月 7 日。プロクエスト 433208809。
- ^ 「世界のヒット曲: ユーロシングル売上」。ビルボード。第120巻、第51号。2008年12月20日。172ページ。
- ^ 「ヨーロッパラジオトップ50」(PDF)。ビルボード。2008年12月13日。62ページ。OCLC 29800226。2020年6月18日閲覧– American Radio History経由。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ：ウーマナイザー」（フィンランド語）。ムシッキトゥオタジャット。
- ^ 「Britney Spears – Womanizer」（フランス語）。シングル分類。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ - Womanizer」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ – グローバル・ダンス・ソングス」ビルボード。 2020年11月25日閲覧。
- ^ “アメリカのディスコグラフィコス”.エクセルシオールカリフォルニア。 2009 年 4 月 3 日。2024 年 5 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 29 日に取得。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ラジオ トップ 40 の音楽リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Womanizer」。アイルランドシングルチャート。2020年1月29日閲覧。
- ^ 「Media Forest: Airplay チャート」 mako.com/mediaforest.biz. 2008 年 11 月 13 日。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ – Womanizer」。トップデジタルダウンロード。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズのチャート履歴（ジャパンホット100）」ビルボード。
- ^ 「Monitor Latino Airplay English chart」wradio.com.mx. 2008年12月8日。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 50, 2008」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2023年3月19日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ - Womanizer」（オランダ語）。シングルトップ100。 2011年2月10日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ – Womanizer」。トップ40シングル。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ – Womanizer」. VG-lista .
- ^ 「ポルトガル デジタルソング: 2008年12月27日 - ビルボードチャートアーカイブ」。ビルボード。 2018年9月3日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Nov 27, 2008」. TopHit . 2024年4月25日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年8月10日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ – Womanizer」トップ50の歌。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ – Womanizer」。シングルトップ100。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ – Womanizer」。スイスシングルチャート。
- ^ “Top 20 - Türkiye”. Billboard. 2008年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月8日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: Nov 27, 2008」. TopHit . 2024年4月27日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズのチャート履歴（アダルトポップソング）」ビルボード。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズのチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズのチャート履歴（ダンスシングル売上）」ビルボード。2021年11月19日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズのチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズのチャート履歴（リズミカル）」ビルボード。
- ^ 「Top Radio Hits Global Monthly Chart November 2008」. TopHit . 2023年3月4日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート - 年末チャート - トップ100シングル2008」オーストラリアレコード産業協会。 2009年12月23日閲覧。
- ^ 「Annual Belgian Singles Chart (Flanders) – 2008」. Ultratop . 2021年8月9日閲覧。
- ^ 「Annual Belgian Singles Chart (Wallonia) – 2008」. Ultratop . 2021年8月9日閲覧。
- ^ 「Canadian Hot 100 – Year-End 2008」ビルボード。 2021年8月9日閲覧。
- ^ 「CIS Year-End Radio Hits (2008)」。TopHit 。 2019年8月11日閲覧。
- ^ “シングルランキング (物理) – 2008 年”.国立音韻編集シンジキャット。 2013 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “デジタルシングル売上ランキング – 2008年”.国立音韻編集シンジキャット。 2013 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「Eves osszesitett listak (2008)」 (ハンガリー語)。マハズ。2021 年8 月 9 日に取得。
- ^ 「Classifica Annuale 2008」（イタリア語）。フィミ。2022 年2 月 9 日に取得。
- ^ 「ヒットミュージックのみ!!!」NRJレバノン。 2014年1月31日閲覧。
- ^ “トップ 100-JAAROVERZICHTEN - ダウンロード 2008”. dutchcharts.nl 。2020 年11 月 5 日に取得。
- ^ “Annual Norwegian Singles Chart – 2008”. 2009年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月9日閲覧。
- ^ “Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2008”. TopHit . 2024年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月27日閲覧。
- ^ 「Årslista Singlar – År 2008」（スウェーデン語）。スウェーデンレコード産業協会。2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月5日閲覧。
- ^ “ジャーレシットパレード 2008”.シュバイツァーのヒットパレード。2021 年8 月 9 日に取得。
- ^ 「オフィシャルシングルチャート 2008」(PDF) . ChartsPlus .
- ^ abc 「ビルボード年末チャート」ビルボード、2009年。 2010年1月15日閲覧。
- ^ “2009年末オーストリアシングルチャート”. Ö3オーストリアトップ40. 2009年. 2022年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月2日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 2009 (フランドル)」 (オランダ語)。ウルトラトップ。2009 年12 月 26 日に取得。
- ^ 「Rapports Annuels 2009 (ワロン地域)」 (フランス語)。ウルトラトップ。2009 年12 月 26 日に取得。
- ^ 「Brazilian Top 100 Year-End 2009」。Crowley Broadcast Analysis。2018年4月3日。 2022年1月30日閲覧。
- ^ 「2009 Year End Charts – European Hot 100 Singles」。Billboard.biz。2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月30日閲覧。
- ^ “シングルランキング - 2009年”.国立音韻編集シンジキャット。 2013 年 9 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年1 月 27 日に取得。
- ^ “デジタルシングル売上ランキング - 2009年”.国立音韻編集シンジキャット。 2013 年 9 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年1 月 27 日に取得。
- ^ 「Annual German Singles Chart – 2009」（ドイツ語）。公式ドイツチャート。2021年8月9日閲覧。
- ^ “Éves összesített listák – MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)”.マハズ。マハズ。
- ^ “Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video”. ZPAV。 2009年。
- ^ 「Årslista Singlar – År 2009」スウェーデンレコード産業協会。2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月9日閲覧。
- ^ 「2009年末スイスシングルチャート」。スイスミュージックチャート。2009年。 2010年7月16日閲覧。
- ^ 「Charts Plus Year end 2009」（PDF） . Charts Plus . 2010年7月19日閲覧。
- ^ 「2009年のベスト: ポップソング」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2009年。 2009年12月9日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート - 認定 - 2009年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2015年1月10日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2009”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2015 年1 月 10 日に取得。
- ^ 「Guld og platin i August」（デンマーク語）IFPI Denmark 。 2015年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月10日閲覧。
- ^ ab 「ブリトニー・スピアーズ」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。2015 年1 月 10 日に取得。
- ^ 「ゴールド/プラチナ・デートバンク (ブリトニー・スピアーズ、「ウーマナイザー」)」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2023 年1 月 21 日に取得。
- ^ 「FIMI Annual Digital Sales Report - 2008」（PDF）。イタリア音楽産業連盟。 2016年1月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2010年10月11日閲覧。
- ^ 「イタリアの独身認定 – ブリトニー・スピアーズ – Womanizer」 (イタリア語).イタリア連邦産業音楽祭。2022 年1 月 3 日に取得。「Anno」ドロップダウンメニューで「2021」を選択します。「Filtra」フィールドに「Womanizer」と入力します。「Sezione」で「Singoli」を選択します。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - ブリトニー・スピアーズ - ウーマナイザー」。Recorded Music NZ 。2015年1月10日閲覧。
- ^ 「スペイン語のシングル認定」 (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース。2024 年1 月 22 日に取得。 「Categoría」で「Canciones」を選択し、 「Año」で「 2009 」を選択します。「セマナ」で18 を選択します。 「バスカーリスト」をクリックします。
- ^ “スペインのシングル認定 – ブリトニー・スピアーズ – Womanizer”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年3 月 25 日に取得。
- ^ 「Guld- och Platinacertifikat − År 2009」（PDF）（スウェーデン語）。IFPIスウェーデン。 2011年5月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年1月10日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズの英国での公式最大シングルとアルバムが明らかに」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2022年8月24日閲覧。
- ^ 「ブリティッシュシングル認証 - ブリトニー・スピアーズ - ウーマナイザー」。英国レコード産業。 2019年8月16日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 – ブリトニー・スピアーズ – ウーマナイザー」。アメリカレコード協会。 2023年12月16日閲覧。
- ^ Vena, Jocelyn (2008年9月26日). 「Britney Spears' 'Womanizer' Makes Radio Debut」. MTV News . 2015年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ “Womanizer”. ベルギー: 7digital . 2021年8月9日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ “Womanizer Britney Spears”. 7digital . 2008年10月3日. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月12日閲覧。
- ^ “Womanizer Britney Spears”. 7digital . 2008年10月6日. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月12日閲覧。
- ^ “Womanizer Britney Spears”. 7digital . 2008年10月7日. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月12日閲覧。
- ^ “Womanizer Britney Spears”. 7digital . 2008年10月7日. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月12日閲覧。
- ^ “Womanizer Britney Spears”. 7digital . 2008年10月7日. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月12日閲覧。
- ^ “CHR/Top 40”. R&R . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Rhythmic”. R&R . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Womanizer/Basic」（ドイツ語）. ドイツ: Amazon Music . 2021年8月9日閲覧。
- ^ 「Womanizer/Premium」（ドイツ語）. ドイツ: Amazon Music . 2021年8月9日閲覧。
- ^ “Womanizer”. イギリス: Amazon Music . 2021年8月9日閲覧。
- ^ 「Womanizer Remix EP」（ドイツ語）. ドイツ: Amazon Music . 2021年8月9日閲覧。
- ^ 「Womanizer Remix EP」. 米国: Amazon Music . 2021年8月9日閲覧。