モドック戦争

モドック戦争
1873年5月3日、戦死者の遺体を回収する兵士たちの彫刻
日付 1872年7月6日 – 1873年6月4日 位置 カリフォルニア州およびオレゴン州、アメリカ合衆国 結果 米国の勝利
交戦国
モドック	アメリカ合衆国
指揮官とリーダー
キントプアッシュ ・スカーフェイス チャーリー・ シャクナスティー・ジム	フランク・ウィートン ジョン・ グリーン ルーベン・ベナード アルヴァン・ギレム エドウィン・ クーリー・メイソン ジェファーソン・C・デイビス エドワード ・キャンビー  † ドナルド・マッケイ ビリー ・チヌーク
強さ
120人の戦士[1]	歩兵、斥候兵、騎兵1,000名[1]榴弾砲 2門
死傷者と損失
17人の戦士が殺害された[2] 39人の戦士が捕らえられた[2]	兵士と志願兵83名が死亡[2] 46名が負傷

モドック戦争（モドック作戦、ラバベッド戦争とも呼ばれる）は、 1872年から1873年にかけてカリフォルニア北東部とオレゴン南東部で起こったアメリカ先住民 モドック族とアメリカ陸軍との武力紛争である。 ^[3]エドワード・マイブリッジはアメリカ陸軍の作戦初期の写真を撮影した。

キンプアッシュはキャプテン・ジャックとしても知られ、クラマス保留地を去った150人以上のモドック族の部族のうち52人の戦士を率いた。トゥーリー湖の南の溶岩床（現在のラバベッド国定公園）全体に防衛陣地を構えた数人の戦士たちは、大砲で増強されたより多数のアメリカ陸軍部隊に何ヶ月も抵抗した。1873年4月の和平委員会の会合で、キャプテン・ジャックらはエドワード・キャンビー将軍とエレアザー・トーマス牧師を殺害、他2名を負傷させた。彼らはこれがアメリカ軍の撤退を促すものと誤って信じていた。モドック族は溶岩床に逃げ戻った。アメリカ軍が増強された後、モドック族の戦士の一部が降伏し、キャプテン・ジャックと彼の部族の最後の1人が捕らえられた。ジャックと5人の戦士は2人の和平委員殺害の罪で裁判にかけられた。

残りの 153 人のモドック族はインディアン準州(州となる前のオクラホマ州) に送られ、1909 年まで捕虜として拘留された後、ショーニー族とともに居留地に定住した。その時点で、一部のモドック族はオレゴン州のクラマス居留地への帰還を許された。ほとんどのモドック族 (およびその子孫) は、オクラホマ州となった地域に留まった。彼らは連邦政府から別途承認を受け、オクラホマ州にいくらかの土地を与えられた。連邦政府に承認されているモドック族の部族はオレゴン州とオクラホマ州の 2 ヶ所にある。

モドック地方を通過したアメリカ初の探検家として知られるのは、 1843年のジョン・チャールズ・フレモント、キット・カーソン、ビリー・チヌークである。1846年5月9日の夜、フレモントは、アーチボルド・ギレスピー中尉がジェームズ・ポーク大統領からメキシコとの戦争の可能性についてのメッセージを受け取った。メッセージを確認したフレモントは、キャンプに監視員を配置するという慣例的な措置を怠った。カーソンは心配したが、「危険は感じなかった」。^[4]その夜遅く、カーソンはドスンという音で目を覚ました。飛び起きると、友人で仲間の罠猟師のバジル・ラジュネスが血まみれで倒れているのが見えた。カーソンは警報を鳴らし、キャンプはすぐに数十人と推定されるネイティブ・アメリカンの攻撃を受けていることに気付いた。襲撃者を撃退した時には、フレモントのグループの他の2人が死亡していた。死亡した襲撃者の一人はクラマス湖の出身者と判断された。フレモントのグループは「怒りの憂鬱」に陥った。^[5]

報復として、フレモントは1846年5月10日、ウィリアムソン川とクラマス湖の合流点にある、おそらく攻撃とは無関係のクラマス族の漁村ドクドクワスを攻撃した。 ^[6]学者の報告は様々だが、攻撃によって村の建物が完全に破壊されたという点では一致している。サイドは、遠征隊が戦士だけでなく女性や子供も殺害したと報告している。^[7]

ドクドクワスの悲劇は、フレモントとカーソンが盲目的な復讐心から、攻撃する部族を間違えたのではないかという点にほとんどの学者が同意しているという事実によってさらに深刻化している。「フレモントの3人の部下を殺したアメリカ先住民の一団は、おそらく近隣のモドック族の出身だっただろう。クラマス族は文化的にはモドック族と関係があったが、2つの部族は激しい敵対関係にあった。」^[8]

「49ers」の大半はモドック地方を逃したが、1851年3月、ラバの荷運び人エイブラハム・トンプソンが、オレゴン南部からシスキユー・トレイルに沿って旅しているときに、ユリーカ近郊で金を発見した。この発見をきっかけに、カリフォルニア・ゴールドラッシュ地域はシエラネバダ山脈から北東カリフォルニアまで拡大した。1851年4月までに、2,000人の鉱夫が、モドック地方をまっすぐに通る古い移民トレイルの南ルートを通って「トンプソンの乾いた採掘場」に到着し、運試しをした。^[9]

モドック族は当初アメリカ人とトラブルを起こしていなかったが、ピット・リバー族の襲撃で入植者が殺害された後、インディアンのことを知らないアメリカの民兵部隊が報復として罪のないモドック族の村を襲撃し、男女子供を殺害した。^[10]（キャプテン・ジャックとしても知られる将来の酋長キントプアシュは襲撃を生き延びたが、家族の一部を失った。）アメリカ人の侵略を止めようと、モドック族の中には次に出会った白人を攻撃することを選んだ者もいた。1852年9月、モドック族はカリフォルニアへ向かう途中の男女子供約65名の幌馬車隊を襲撃した。^[11]

重傷を負った一人の男がウィラメット渓谷のオレゴン入植地に逃げ、襲撃について語った。彼の報告はすぐに広まり、後に現場に到着したオレゴンの志願兵は、男性、女性、子供の死体がバラバラになって湖岸に沿って1マイル以上散乱し、荷馬車は略奪され燃やされたと報告した。^[11]その場所はブラッディポイントとして知られるようになった。^{[10] [12]}次の報復として、ベン・ライトというインディアン戦士に率いられたカリフォルニア民兵が和平交渉で41人のモドック族を殺害した。^[10]モドック族の酋長の兄弟であるジョン・ショーンチンは、逃げた原住民の一人だった。

アメリカ人開拓者がモドック族の土地に侵入し続け、政府にその領土を占領するよう迫ったため、この地域では敵対行為が続いた。クラマス族とヤフースキン族の戦士たちも、彼らを撃退しようとして開拓者や移民を攻撃した。1864年、アメリカ合衆国とクラマス族、モドック族、ヤフースキン族（ほとんどがクラマス族である1,000人以上のインディアン）は条約に署名し、インディアンは何百万エーカーもの土地を譲渡し、アメリカ合衆国は現在のオレゴン州の境界内にクラマス保留地を設立した。条約の条項により、ショーンチン老酋長をリーダーとするモドック族は、カリフォルニア州のロスト川、トゥーリー湖、およびクラマス湖下流地域の土地を放棄し、クラマス川上流域の保留地に移動した。その見返りとして、インディアンは定住に必要な年数の間、食料、毛布、衣類を受け取ることになった。^[9]アレン・デイビッドはクラマス族の代表として署名し、ショーンチン老酋長とキンプアッシュはモドック族の代表として署名した。誓約を強調するものを探して辺りを見回し、ショーンチンは遠くの丘を指差して劇的に宣言した。「ショーンチンが再び白人の兄弟に手を上げる前に、あの山は崩れ落ちるだろう。」^[11]老酋長は約束を守ったが、彼の兄弟とキンプアッシュは条約への署名を拒否し、数人の追随者と共に居留地を去った。

元モドック族の酋長が居留地に留まる一方で、キンプアッシュはロスト・リバーに戻り、その地域を占拠していた白人入植者に対する虐待的な嫌がらせを指揮した。約43人の小さなモドック族インディアンの集団は土地の占拠に対する使用料を要求し、ほとんどの入植者が支払った。不満を訴える入植者のために交渉を試みたが、リンゼイ・アップルゲート代理人^[13]が1864年から66年にかけて、またハンティントン監督官が1867年に失敗した後、モドック族は、キンプアッシュ（キャプテン・ジャックとしても知られる）、ハンティントンに代わってオレゴンの米国インディアン担当監督官となったアルフレッド・B・ミーチャム、居留地の米国インディアン代理人OC・ナップ、居留地のヤイナックスの下級代理人アイヴァン・D・アップルゲート、およびウィリアム・C・マッケイの協議の結果、1869年にようやく移住した。ミーチャムはオレゴン出身で、キャプテン・ジャックとモドック族を知っていた。

兵士たちが突然会合に現れると、モドック族の戦士たちは女性と子供を残して逃げた。ミーチャムは女性と子供を荷馬車に乗せ、居留地へ向かった。彼はキャプテン ジャックの妹である「クイーン メアリー」に、キャプテン ジャックに会い、居留地へ移るよう説得することを許可した。彼女は説得に成功した。居留地に到着すると、キャプテン ジャックとその一行はモドック ポイントに永住する準備をした。

しかし、モドック族が家を建て始めて間もなく、長年のライバルであるクラマス族がモドック族の木材を盗み始めた。モドック族は苦情を申し立てたが、米国インディアン代理人はクラマス族から彼らを守ることができなかった。ジャック船長の部族は居留地の別の場所に移動した。適当な場所を見つけるために何度か試みたが、クラマス族は部族を悩ませ続けた。

1870 年、ジャック船長と約 200 人の部下は居留地を離れ、ロスト リバーに戻りました。部下が居留地にいた数か月の間に、ロスト リバー地域の元モドック族の土地には多くの入植者が住んでいました。

ミーチャムは、モドック族とクラマス族の間に不和があることを認め、ワシントン D.C.のインディアン担当長官に、ジャック船長のモドック族の一団に、居留地の南部下部にあるヤイナックスに別の居留地を与えるよう勧告した。決定が出るまで、ミーチャムはジャック船長にクリア レイクに留まるよう指示した。オレゴンの開拓者たちは、モドック族の戦士たちが田舎をうろついて開拓地を襲撃していると不満を述べ、ミーチャムにモドック族をクラマス居留地に戻すよう請願した。モドック族が襲撃したのは食糧のためで、米国は十分な食糧を供給していなかった。ジャック船長とその一団は、狩猟で旧領土でうまくやっていた。

インディアン担当長官は、モドック族のための別の居留地を求めるミーチャムの要請に応じなかった。入植者からさらなる苦情を聞いた後、ミーチャムはコロンビア方面軍の司令官エドワード・キャンビー将軍に、ジャック大尉の部隊をクラマス居留地のヤイナックスに移動するよう要請した。キャンビーはミーチャムの要請を太平洋方面軍の司令官スコフィールド将軍に転送し、武力を使用する前に平和的な努力をすべきだと示唆した。ジャックはミーチャムと話をしたいと申し出たが、代わりに弟のジョン・ミーチャムを派遣した。^[14]

危機の真っ最中、インディアン問題委員会はミーチャムを解任し、オレゴンのインディアン問題監督官にTB・オデニールを任命した。 ^{[14] [15]}彼は「状況の背景についてほとんど何も知らず、ジャックやモドック族に会ったこともなかった」が、「モドック族をロスト川から立ち去らせる」任務を負った。^[14]一方、オデニールは新たな米国インディアン代理人を任命したが、この代理人も当事者や条件をよく知らなかった。

1872 年 4 月 3 日、エルマー・オーティス少佐は、現在のオレゴン州オレーン付近のロスト・リバー・ギャップでジャック大尉と会議を開いた。会議で、オーティス少佐はジャック大尉に、ジャックの部下の行動について苦情を言う入植者数名を紹介した。ジャック大尉は、モドック族は虐待され、他のインディアンが犯した犯罪で不当に告発されていると反論した。

会議の結果は決定的なものではなかったが、オーティスはジャックのモドック族をクラマス保留地に移すことを決定した。彼は援軍を必要としていたため、その年の後半まで待ってモドック族を不利な立場に置こうと提案した。^[16]

4月12日、インディアン委員会は、米国の監督官TBオデニール^[15]に、可能であればジャック船長とモドック族を居留地に移動させるよう指示した。彼は部族がクラマス族から守られるようにするはずだった。

5 月 14 日、オデニールはイヴァン D. アップルゲートと L.S. ダイアーを派遣してジャック大尉との協議を手配させたが、ジャック大尉はこれを拒否した。1872 年 7 月 6 日、アメリカインディアン担当長官は、オデニール監督官に、ジャック大尉とその一行をクラマス保留地に移すよう、可能であれば平和的に、必要であれば強制的にと指示を再度出した。夏から初秋にかけて小規模な小競り合いが起こったが、カリフォルニアの開拓者の中には、以前モドック族とうまくやっていたため、モドック族に同情的な者もいた。モドック族は不当な扱いを受けたと感じていた。

11月27日、オデニール監督官は、フォート・クラマスの指揮官ジョン・グリーン少佐に、ジャック大尉を居留地へ移動させるのに十分な兵力を提供するよう要請した。11月28日、ジェームズ・ジャクソン大尉は40人の兵を率いてフォート・クラマスを出発し、ロスト川沿いのジャック大尉の野営地に向かった。リンクビル（現在のオレゴン州クラマスフォールズ）の住民と民兵の一団によって増強されたこの兵力は、11月29日にエミグラント・クロッシング（現在のオレゴン州メリル）の約1マイル上流にあるロスト川沿いのジャックの野営地に到着した。

争いを避けたいジャック大尉は居留地に行くことに同意したが、ジャクソンがモドック族の酋長に武器を引き渡すよう要求したため、状況は緊迫した。ジャック大尉は軍隊と戦ったことはなかったが、この命令に驚いたが、最終的には武器を下ろすことに同意した。残りのモドック族の戦士たちも彼の指示に従い始めた。

突然、モドック族の戦士スカーフェイス・チャーリーと第 1 騎兵隊 B 中隊のフレイザー A. ブーテル中尉の間で口論が勃発した。彼らは拳銃を抜いて互いに撃ち合ったが、どちらも外れた。残りのモドック族は武器を取りに駆けつけ、カリフォルニア方面に逃げる前に短時間戦った。キャンプから残りのモドック族を追い払った後、ジャクソン大尉は援軍を待つために撤退を命じた。この戦闘で兵士 1 人が死亡、7 人が負傷し、モドック族は 2 人が死亡、3 人が負傷した。

フッカー・ジム率いるモドック族の小部隊は戦場からトゥーレ湖の南にあるラバベッドまで撤退した。11月29日と30日の攻撃で、彼らは合計18人の入植者を殺害した。

最初の衝突についてはさまざまな説がある。1つの説は、兵士と民兵がクラマスフォールズで酒に酔ってロスト川の野営地に混乱状態で到着し、戦闘で負けたというもの。さらに、民兵は最後に到着し、1人の死傷者を出して最初に撤退した。軍はモドック族を追い払わなかったというものである。この説は、女性と子供がボートに荷物を積んで南へ漕ぎ出す間、何人かの戦士がその場に留まったと主張している。英語が上手な傷跡のあるチャーリーは、一晩中ギャンブルをして酔っていたため、睡眠不足で機嫌が悪かったが、偽りの殺人容疑で逮捕状が出ていたため、黙って立ち去るつもりはなかった。しかし、公式報告書は、作戦がうまく管理されていなかったことを隠蔽しており、ジャクソン大尉は後にこれを認めた。

数か月間、ジャック船長は、戦争が起こっても、自分と仲間はトゥーリー湖の南岸の溶岩床の地域でうまく防衛できると自慢していた。モドック族はロスト川の戦いの後、そこに撤退した。今日、そこはジャック船長の要塞と呼ばれている。モドック族は、溶岩の尾根、割れ目、窪み、洞窟など、防衛の観点から理想的な自然の特徴を利用した。52人のモドック族の戦士が要塞を占領した当時、トゥーリー湖は要塞の北に接しており、水源として機能していた。

12 月 21 日、要塞から偵察していたモドック族の一隊が、ランズ牧場の弾薬運搬車を攻撃した。1873 年 1 月 15 日までに、米国陸軍はラバベッド付近の野戦に 400 人の兵士を配備していた。兵士が最も集中していたのは、要塞の西 12 マイルにあるヴァン ブリマー牧場だった。また、要塞の東 10 マイルにあるランズ牧場にも兵士が駐留していた。フランク ウィートン大佐が、正規軍だけでなく、カリフォルニアとオレゴンからの志願兵部隊を含む全部隊を指揮していた。

1月16日、R.F.バーナード大佐の指揮するランド牧場の部隊がホスピタルロック付近でモドック族と小競り合いを起こした。

1873 年 1 月 17 日の朝、部隊は要塞に向かって前進しました。霧に阻まれ、兵士たちはモドック族を一度も見かけませんでした。モドック族は優れた陣地を占領し、西と東から進軍する部隊を撃退しました。その日の終わりに部隊の総撤退が命じられました。この攻撃で、アメリカ軍は 35 名が死亡し、5 名の士官と 20 名の兵士が負傷しました。ジャック大尉の部隊には、女性や子供を含む約 150 名のモドック族が含まれていました。そのうち戦士はわずか 52 名でした。モドック族は地形と地元の知識で民兵より優位に立っていたため、戦闘で死傷者は出ませんでした。

1月25日、内務長官コロンバス・デラノはジャック大尉と交渉するための和平委員会を任命した。委員会は、オレゴンの元監督官アルフレッド・B・ミーチャムを委員長として、ジェシー・アップルゲート、サミュエル・ケースが委員を務めた。太平洋岸北西部の司令官エドワード・キャンビー将軍が委員会の顧問に任命された。フランクとトビー・リドルが通訳に任命された。トビー・リドル（トビーと綴られることもある）はモドック族の女性で、キントプアシュの従兄弟であった。^[17]

2 月 19 日、平和委員会は溶岩床の西にあるフェアチャイルドの牧場で最初の会合を開いた。ジャック船長との会合を手配するために使者が派遣された。彼は、委員会がジョン フェアチャイルドとボブ ウィットルという 2 人の入植者を溶岩床の端に送ってくれれば、彼らと話をすることに同意した。フェアチャイルドとウィットルが溶岩床に行くと、ジャック船長は、イリカのイライジャスティール判事がジャック船長に好意的だったので、彼と一緒に戻ってきてくれれば委員会と話をすると言った。

スティールはストロングホールドに向かった。ストロングホールドで一夜を過ごした後、スティールはフェアチャイルドの牧場に戻り、モドック族が裏切りを計画しており、委員会のあらゆる努力が無駄になることを平和委員会に伝えた。ミーチャムは内務長官に電報を送り、スティールの意見を伝えた。長官はミーチャムに和平交渉を続けるよう指示した。AM ロスボロー判事が委員会に加わった。ジェシー アップルゲートとサミュエル ケースは辞任し、エレアザー トーマス牧師と L.S. ダイアーが後任となった。

4月、要塞から西に2.5マイルの溶岩床の端にギレムの野営地が設立されました。アルバン・C・ギレム大佐が、 EC・メイソン大佐が指揮するホスピタル・ロックの部隊を含む全部隊の指揮官に任命されました。

4 月 2 日、委員会とジャック大尉は、要塞とギレムのキャンプの中間にある溶岩床で会合した。この会合で、ジャック大尉は、(1) モドック族全員の完全な恩赦、(2) 全軍の撤退、(3) 自らの居留地を選択する権利を提案した。平和委員会は、(1) ジャック大尉とその一行が政府が選んだ居留地に行くこと、(2) 入植者を殺害した罪を犯したモドック族を引き渡して殺人罪で裁判にかけることを提案した。長い議論の末、会合は決着がつかずに終了した。

モドック族は、平和的解決をまだ望んでいたジャック船長に反旗を翻し始めた。ショーンチン・ジョンとフッカー・ジムに率いられた彼らは、ジャックに和平委員会を潰すよう圧力をかけた。彼らは、アメリカ軍がリーダーを失えば、軍隊は撤退するだろうと考えていた。彼らは、協議の場でジャックに女装させて、交渉を続けるジャックを辱めた。ジャック船長は、バンドのリーダーの地位を失うよりは、進展がなければ委員会を攻撃することに同意した。

4月5日、ジャック船長はミーチャムとの会談を要請した。ジョン・フェアチャイルドとロズボロー判事に同行され、フランクとトビー・リドルが通訳を務めたミーチャムは、ギレムズ・キャンプの東約1マイルに設置された和平テントでジャック船長と会談した。会談は数時間続いた。ジャック船長は、溶岩床を留保として譲るよう求めた。会談は合意に至らずに終わった。ミーチャムはキャンプに戻った後、ジャック船長にメッセージを送り、4月8日に和平テントで委員会と会うよう依頼した。このメッセージを伝えている間に、モドック族の通訳トビー・リドルは、モドック族が和平委員を殺害する計画があることを知った。彼女は戻ると委員に警告した。

4 月 8 日、委員たちが平和テントに向かおうとしていたちょうどその時、ギレムのキャンプの上の崖にある信号塔にメッセージが届いた。見張りが平和テントに 5 人のモドック族の戦士がおり、近くの岩の間に武装したモドック族が 20 人ほど隠れているのを見たという内容だった。委員たちはモドック族が攻撃を計画していることに気づき、ギレムのキャンプに留まることにした。トーマス牧師はジャック大尉と再度会う日取りを決めるよう主張した。4 月 10 日、委員会はジャック大尉に翌朝平和テントで会うよう求めるメッセージを送った。

4月11日、キャンビー将軍、アルフレッド・B・ミーチャム、E・トーマス牧師、LS・ダイアーは、フランクとトビー・リドルを通訳として、ジャック大尉、ボストン・チャーリー、ボガス・チャーリー、ショーンチン・ジョン、ブラック・ジム、フッカー・ジムと会談した。しばらく話をすると、モドック族が武装していることが明らかになり、キャンビー将軍はジャック大尉に、ワシントンから命令が出るまで委員会は彼の条件を満たすことができないと伝えた。

怒ったショーンチン・ジョンは、ホット・クリークに居留地を要求した。ジャック大尉は立ち上がり、数歩離れた。モドック族のブランチョ（バーンチョ）とスローラックスの二人は、ライフルで武装し、隠れ場所から駆け出した。ジャック大尉は向きを変え、発砲の合図をした。最初の一発でキャンビー将軍が射殺された。トーマス牧師は致命傷を負った。ダイアーとフランク・リドルは走って逃げた。ミーチャムは重傷を負ったが、トビー・リドルが命を救い、頭皮を剥ごうとする戦士たちを「兵士が来るぞ！」と叫んで妨害した。モドック族の戦士たちは逃げ去った。

米国の和平努力は、モドック族が委員を殺害したことで終わりを迎えた。キャンビーとトーマスが亡くなった場所には キャンビーの十字架が建てられている。

アメリカ軍は要塞攻撃の準備を整えた。4 月 15 日に総攻撃が開始され、部隊は要塞の西にあるギレムの陣地と、要塞の北東にあるホスピタル ロックのメイソンの陣地から前進した。戦闘は一日中続き、部隊は夜の間もその位置に留まった。4 月 16 日の部隊の前進は、モドック族の陣地からの激しい砲火にさらされた。その夜、部隊はトゥーレ湖岸でモドック族の水源を遮断することに成功した。4 月 17 日の朝までに、要塞への最終攻撃の準備がすべて整った。前進命令が下されると、部隊は要塞に突撃した。

4月16日の午後から夜にかけてトゥーレ湖の岸辺で戦闘が続いた後、要塞を守っていたモドック族は、岸辺を制圧していた部隊によって給水が遮断されたことに気づいた。4月17日、部隊が要塞に突撃を始める前に、モドック族は警備されていない裂け目から逃げた。4月15日から17日までの要塞での戦闘中、米軍の死傷者は士官1名と下士官6名、負傷した下士官13名であった。モドック族の死傷者は少年2名で、砲弾を開けようとして爆発し死亡したと報告されている。モドック族の女性数名が病気で死亡したと報告されている。

4月26日、エヴァン・トーマス大尉は5人の士官、66人の兵士、14人のウォームスプリングスカウトを率いて、モドック族の居場所を突き止めるため、ギルムのキャンプを出発し、溶岩床の偵察に向かった。彼らがサンドビュート（現在のハーディンビュート）の麓の尾根に囲まれた平地で昼食を取っている間、トーマス大尉とその一行は、スカーフェイス・チャーリー率いる22人のモドック族に襲われた。兵士の一部は混乱して逃げた。戦闘に残った者も、殺されるか負傷した。米軍の死傷者は、士官4人が死亡、2人が負傷、1人が数日以内に死亡、下士官13人が死亡、16人が負傷した。

モドック族の攻撃が成功した後、多くの兵士がギレム大佐の解任を要求した。5月2日、コロンビア方面軍の新司令官ジェファーソン・C・デイビス准将は、ギレム大佐の指揮権を解き、戦地の軍の指揮権を引き継ぐと報告した。

5 月 10 日の夜明けとともに、モドック族はドライ レイクの陸軍の野営地を攻撃しました。軍隊は突撃し、モドック族を敗走させました。陸軍の死傷者は 5 名で、そのうち 2 名はウォーム スプリング スカウト、12 名は負傷しました。モドック族は 5 名の戦士が死亡したと報告しました。5 名の中には、部族の有力者であるエレンズ マンも含まれていました。これは、モドック族が戦闘で負かされた最初の敗北でした。

エレンの男の死により、モドック族の間で不和が起こり、彼らは分裂し始めた。フッカー・ジム率いる一団は陸軍に降伏し、ジャック大尉の捕獲に協力することに同意した。その見返りとして、彼らはトゥーリー湖、キャンビー、トーマスの入植者殺害に対する 恩赦を受けた。

ジャック大尉、その妻、そして幼い娘は、6月4日にランゲルズ渓谷で、米陸軍の斥候であるウィリアム・F・ドラナン大尉^{（[疑わしい–議論する]）} と米陸軍の斥候ジョージ・ジョーンズに捕らえられた。

デイヴィス将軍はジャック大尉とその指導者を処刑する準備をしたが、陸軍省はモドック族を裁判にかけるよう命じた。陸軍はジャック大尉とその一行を捕虜としてクラマス砦に連行し、7 月 4 日にそこに到着した。

ジャック大尉、ショーンチン・ジョン、ブラック・ジム、ボストン・チャーリー、ブランチョ（バーンチョ）、スローラックスは、キャンビーとトーマスの殺害、およびミーチャムらへの襲撃の罪で軍事法廷で裁判にかけられた。6人のモドック族は有罪となり、7月8日に死刑を宣告された。

9月10日、ユリシーズ・S・グラント大統領は、ジャック船長、ショーンチン・ジョン、ブラック・ジム、ボストン・チャーリーの死刑判決を承認した。ブランショとスローラックスはアルカトラズ島で終身刑に処せられた。グラント大統領は、ジャック船長の残りの一行を捕虜として拘留するよう命じた。

1873 年 10 月 3 日、ジャック大尉と 3 人のリーダー戦士がクラマス砦で絞首刑に処されました。モドック族インディアンの残りの部族、つまり 39 人の男性、64 人の女性、60 人の子供は捕虜としてインディアン準州(オクラホマ)のクアポー機関に送られました。1909 年、オクラホマが州になった後、オクラホマのモドック族のメンバーはクラマス居留地に戻る機会を与えられました。29 人がオレゴンに戻り、オレゴンのモドック族とその子孫はクラマス部族連合の一部となりました。

歴史家ロバート・アトリーは、モドック戦争と数年後のスー族戦争がグラント大統領の平和政策に対する国民の信頼を損なったと考えている。 ^[18]アメリカインディアンを抑圧するために武力を行使しようという国民の感情が新たに高まった。

1873 年 1 月 17 日の第一次要塞の戦いでは、約 400 人の陸軍兵士が戦場にいました。部隊には、米国陸軍の歩兵、騎兵、榴弾砲部隊、オレゴンとカリフォルニアの志願兵中隊、およびクラマス インディアン スカウトが含まれていました。フランク ウィートン中佐が全部隊を指揮しました。

1873 年 4 月 17 日の第二次要塞の戦いでは、およそ 530 名の兵士が参加しました。これには、アメリカ陸軍の歩兵、騎兵、砲兵、およびウォームスプリングス インディアン居留地のアメリカ陸軍ワスコ スカウトが含まれます。志願兵部隊は戦場から撤退しました。少数の民間人が走者や荷運び人として使われました。アルビン C. ギレム大佐が指揮を執りました。

モドック戦争中、戦闘に参加したモドック族の戦士は 53 人以下でした。

モドック戦争の死傷者リストは次のとおりです。

クラマス砦で処刑された4人のモドック族を含め、ジャック大尉の部隊は17人の戦士が殺害されるという損失を被った。

モドック戦争は、米国に40 万ドル以上の損害を与えたと推定されています。敵軍の数が少なかったことを考慮すると、人命と金銭の面で非常に費用のかかる戦争でした。対照的に、モドック族が別の居留地として要求した土地の購入費用は 2 万ドルと推定されました。

モドック戦争の戦場は、ラバベッズ国定公園の目立った特徴の 1 つです。これには、モドック族が陣地を守るために多数の亀裂、尾根、突起を使用したキャプテン ジャックの要塞が含まれます。さらに、多数のモドック族の要塞前哨地、戦争の数か月間モドック族が占拠した煙で汚れた洞窟、牛や馬の囲い場、戦争ダンスの場、会議場があります。要塞の周囲には、要塞に向かって進軍する部隊によって建てられた多数の低い石造りの要塞があります。

モドック族が要塞を去った後、米軍は彼らの再来に備えて要塞を建設しました。ハーディン ビュート近くのトーマス ライト戦場跡は記念碑の特徴です。ギレムのキャンプの跡地、旧軍人墓地、ホスピタル ロック、キャンビーズ クロスも同様です。国立公園局は、戦場跡の 2 つのウォーキング ツアー用のセルフガイド トレイル マップを提供しています。

• 
  ショーンチンとキャプテン・ジャック
• 
  シャックナスティ・ジム
• 
  フッカー・ジム
• 
  1873年のボストン・チャーリー
• 
  スカーフェイス・チャーリー

トゥーレレイク郊外のラバベッズ国定公園には、記念碑とキャンビーの十字架の複製が設置されている。戦死者全員（モドック族と米軍の両方）の名前はギレムズ・キャンプに記されており、ラバベッズには別の歴史的標識がある。

長年にわたり、さまざまな個人や団体が、インディアン戦争で戦死した唯一の将軍、ERS キャンビー将軍の死を記念する努力をしてきました。この木製の十字架は、事件から 9 年後の 1882 年にアメリカ兵が建てたオリジナルのレプリカです。キャンビー将軍がラバベッズで指揮した部隊の一部は、他のインディアン戦争で戦っており、世間の関心は高まりました。

カリフォルニア州道139号線とオールドアルトゥラスハイウェイ沿いには、カリフォルニア州歴史的建造物第108号であるランズランチの戦いの跡がある。^[19]

カリフォルニア州の歴史的建造物番号 108 には次のように記されています。

第108回 ランズ牧場の戦い - 1872年 - モドック戦争の戦闘の1つが、1872年12月21日、当時ランズ牧場と呼ばれていた場所で起こった。騎兵に護衛された陸軍の補給車は無事にキャンプ地に到着したが、後方にいた兵士数名が、道路の上の岩の間に隠れていたインディアンに突然襲われた。2名が死亡し、数名が負傷した。^[20]

• インディアン戦役勲章
• モドック戦争トピックインデックス
• カリフォルニアのネイティブアメリカンの歴史
• モドック郡のカリフォルニア州の歴史的建造物

• 「名前の付いた作戦 - インディアン戦争」。米国陸軍軍事史センター。2010 年 11 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2010年 7 月 12 日閲覧。
• リドル、ジェフ C. デイビス。モドック戦争のインディアン史とその原因、マーネル アンド カンパニー印刷、1914 年。
• ダンレイ、トム『キット・カーソンとインディアン』、ネブラスカ大学出版、2000年。^{[ ISBN不明]}
• ドラナン、ウィリアム F、「平原と山岳地帯での 31 年間」ローズ & マクルーア出版、シカゴ、1899 年^{[ ISBN 不明]}
• マレー、キース A. (1984)。『モドック族とその戦争』オクラホマ大学出版局。ISBN 0-8061-1331-6。
• Sabin, Edwin L.、Kit Carson Days、第 1 巻および第 2 巻、University of Nebraska Press、1995 年。^{[ ISBN 不明]}
• サイドス、ハンプトン、『ブラッド・アンド・サンダー』、ダブルデイ、2006年。ISBN 0-385-50777-1。 
• 注: この記事は、パブリック ドメインのNature Notes from Crater Lake National Park 、vol. x、nº 1–3、National Park Service、1937 年に出版された、Don C. Fisher と John E. Doerr Jr. による一連の記事を改変したものです。

• ベイルズ、レベッカ。『ウィネマとモドック戦争：平和を求める一人の女性の闘い』、プロローグ マガジン、2005 年春。
• バンクロフト、ヒューバート・ハウ(1888)。「19: いくつかのインディアンのエピソード」 カリフォルニア・インター・ポキュラ。この章は主にフランシス・フラー・ビクターによって執筆されました。^[1]
• ビーソン、ジョン。インディアンのための嘆願：オレゴンにおける最近の戦争の事実と特徴付き。第 3 版。ニューヨーク：ジョン ビーソン、1858 年。
• コトラン、ボイド。モドック戦争の記憶：救済的暴力とアメリカの無垢の創造、チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版、2014年。ISBN 978-1-4696-1860-9 
• ミーチャム、アルフレッド・B. ウィグワムとウォーパス、または、鎖につながれた王族の首長、ボストン：JP Dale & Co.、（1875年）、インターネットアーカイブ、オンラインテキスト
• バンカー、ウィリアム・ミッチェル（1880年）。「en:カリフォルニア人/第1巻/溶岩床で」 。カリフォルニア人。1（2）。
• マレー、キース A.モドック族とその戦争、ノーマン、オクラホマ：オクラホマ大学出版局、1959 年、1965 年、1979 年の再版など
• クイン、アーサー。『地獄の火消: モドック戦争の歴史』ニューヨーク、フェイバー・アンド・フェイバー、1998年
• リドル、ジェフ C. モドック戦争のインディアン史、そして戦争の原因、マーネル アンド カンパニー、1914 年、インターネット アーカイブ、写真付きオンライン テキスト
• スミス、JL (2010)。オレゴン戦争の年代順の歴史、1850年から1878年。アラスカ州アンカレッジ：ホワイトストーンプレス。ISBN 9781456485993。
• ソルニット、レベッカ。リバー・オブ・シャドウズ：エドワード・マイブリッジとテクノロジーの開拓時代、2003年ISBN 0-670-03176-3 
• イェン、ビル。インディアン戦争：アメリカ西部への戦い、2005年。ISBN 1-59416-016-3。 

• ジョンストン、テリー C. 『悪魔の背骨：モドック戦争 1872-3』、ニューヨーク：マクミラン、1991年
• リドル、パクストン。ロスト・リバー、バークレー・トレード・パブリケーションズ、1999年

外観イメージ
モドック戦争中の作戦の地図

• ウォーレン・A・ベックとイネス・D・ハッセ、「インディアン戦争：モドック戦争」、カリフォルニア州立軍事博物館、カリフォルニア歴史地図帳に初版、オクラホマ大学出版局の許可を得て 1975 年に使用
• ゲイリー・ブレッチャー、「モドック族：美しい小さな戦争」、The Exile、2007 年 2 月 23 日
• 「終わりの始まり」は、カリフォルニア州立大学チコ校視覚人類学上級研究所の学生が制作したモドック戦争に関するドキュメンタリーです。
• モドック戦争、オレゴン公共放送がオレゴン歴史協会と協力して制作したドキュメンタリー。