ウィリアム・ショー

1583 年 12 月 21 日、ジェームズ 6 世^{は、すべて}の王室の城と宮殿^の責任を負う、スコットランド^王室の終身主任

殿下の宮殿、建築工事、修繕に関するあらゆる仕事の偉大な主人であり、我らが主君の代理と喜びのために考案された、または考案されるあらゆる政策の偉大な監督者、指揮者、指揮者。^{[ 10 ]}

1583 年 11 月、ショーは、建築に興味を持つカトリック教徒の同胞であるセトン卿とその息​​子アレクサンダー・セトンと共にフランスへの外交旅行に出かけた。セトン家は、イングランドに亡命していたスコットランド女王メアリーを支持し続けていた。ショーは 1584 年の冬に帰国し、セトン家のために建築の仕事に携わった。^{[ 11 ]} 1585 年、彼はダンファームリンとセントアンドリュースのスコットランド宮廷を訪れた 3 人のデンマーク大使をもてなした 3 人の廷臣のうちの 1 人だった。^{[ 12 ]} 1588 年、ショーはエディンバラ長老会に出頭するよう命じられたカトリック教徒のグループの中にいた。また、1590 年代には、イングランドの諜報機関が彼をイエズス会士の疑いがあり、反イングランド的な見解を持っていると報告した。^{[ 9 ]}彼は1598 年 9 月にダルキース宮殿でイングランドのカトリック教徒ジョージ・モアと会った。 ^{[ 13 ]}

1591年9月、クラーキントンのリチャード・コックバーンが裁判所判事に任命された。イギリス大使ロバート・ボウズによれば、コックバーンは「式典長」を務めており、この役職はウィリアム・ショーに引き継がれた。これらの任命はルイス・ベレンデンの死後に行われた。^{[ 14 ]} 1600年12月23日のチャールズ王子の洗礼と晩餐会の記録には、ショーが欠席し、式典長の役割は他の2人の男性が担ったと記されている。^{[ 15 ]}

1596年5月、ジェームズ6世がローマ・カトリック教徒であると疑われる理由を列挙したイギリスの新聞には、カトリック教徒として知られる人物が宮廷の役職に任命されたことが含まれており、ショーが「建築長官」、友人のアレクサンダー・シートンが枢密院議長、ヒューム卿が国王の護衛官に任命されたことが記されていた。^{[ 16 ]}この時までに彼はソーキー男爵領を取得していた。

ショーがファルクランド宮殿とスターリング城で行った建築工事に対する支払いの一部は、スコットランド国立記録にある財務省の領収書で記録されている。^{[ 17 ]} 1599年に彼が監督したホリールードハウス宮殿の建築工事の記録が残っている。工事には、石工、屋根葺き職人、配管工、建具職人が、中庭と国王の台所、尖塔と時計、国王のビリヤード台の修理、および宮殿のその他の変更を行った。ショーは毎週、自分の名前、または「Maistir of Wark」として会計に署名した。^{[ 18 ]} 1601年7月8日、ジェームズ6世はショーをジョン・ゴードン師と相談するために派遣し、前年のゴーリー・ハウス陰謀事件からの国王救出を記念するモニュメントの建設について協議させた。ジェームズ6世はゴードンに、ウィリアムが「あなた方と協議し、形式、デザイン、表題について合意する」と書き送った。^{[ 19 ]}

1589年3月、ショーはジェームズ5世の妃であるデンマークのアンを迎える前にホリールードハウス宮殿の修復を始めるため、1000スコットランドポンドの税金を与えられた。^{[ 20 ]}彼は10月に王妃を迎えにデンマークへ行ったジェームズ6世に同行した廷臣の一人だった。^{[ 21 ]}彼は1590年3月15日か16日に、一行の次の帰還に備えるため、一行より先に帰国した。^{[ 22 ]}彼は2月19日にクロンボーで書かれたジェームズ王の手紙と、エディンバラ市長ジョン・アーノットに船と優秀な船員を提供するよう求める要請を枢密院に届けた。ジェームズ6世はまた、ホリールードハウス宮殿の修復を完了するために必要な「多くの優秀な職人」をショーに提供するようエディンバラ市長に求めた。^{[ 23 ]}

同時代の作家であるデイヴィッド・モイジーは回想録の中で、ショーがデンマーク王女アンの妊娠の知らせも持ち込み、メイトランド宰相がロバート・ブルースへの手紙にこの知らせを含めたと記している。^{[ 24 ]}デンマーク王女アンは1590年9月にダンファームリン宮殿で流産した可能性があり、その際、医師のマルティン・シェーナーと助産師が付き添った。^{[ 25 ]}

ウィリアム・ショーは、女王の宮廷に加わることになるフレデリックというデンマーク人の錠前屋を連れてきた。^{[ 26 ]}ショーは、女王に割り当てられたホリールード宮殿とダンファームリン宮殿の修復に奔走した。彼は、王室の結婚式のためにエディンバラで集められた税金から、ホリールード宮殿の修復に使うための1,000スコットランドポンドを与えられた。 ^{[ 27 ]}エリザベス女王は、ホリールード宮殿に使うためにさらに625ゴールドクラウンを与えた。^{[ 28 ]}ショーはまた、リースでの女王の到着を迎えるための手の込んだ儀式と、戴冠式のためにセント・ジャイルズ教会をタペストリーで飾る責任も負っていた。^{[ 29 ]}その後、彼は宮廷の儀式長になったと、墓碑に刻まれた碑文に記されている。

1590 年 6 月、ショーとその親族のジョン・ギブは、エディンバラのホリールード宮殿近くでキッピスのジェームズ・ボイドと家族間の争いで違法に戦ったボネスのジェームズ・ギブを支援する誓約書に署名した。彼の死刑判決は追放刑に変更された。 ^{[ 30 ]}サーレスタイン夫人の 1590 年 8 月の補助金の記録には、ショーへのさらなる建築工事のための 666 スコットランドポンドの支払いが記録されている。^{[ 31 ]}

ショーは、1593 年 5 月にデンマークのアンの財産権を確保するためにエディンバラに来たデンマーク大使のスティーン・ビレとニールス・クラーグとの協議に関わっていた。 ^{[ 32 ]} 7 月 6 日、彼はダンファームリン領主の侍従長に任命された。 ^{[ 33 ]}これはアン女王の家政部の一部であり、^{[ 21 ]}アレクサンダー・シートンとウィリアム・ファウラーと緊密に協力した。これには、女王が金細工師ジョージ・ヘリオットから購入した宝石の領収書の作成、^{[ 34 ]}ロス、アードマノック、エトリックの森の地代を含む女王の土地からの地代「feumaills」の徴収、^{[ 35 ]}そして時には、キンファウンズのハリー・リンゼイがウェダーバーンのジョージ・ホーム卿のために保管していた女王の家政会計の監査も含まれていた。^{[ 36 ]}

ダンファームリン修道院の改築はウィリアム・ショーの指示によるものとされている。彼は1594年から1599年の間に尖塔と北側の扉にポーチを建て、外側の控え壁をいくつか追加し、町と教区の教会として長老派の礼拝のために内部を改装したと言われている。 ^{[ 37 ]}ショーはエリザベス女王がジェームズ6世に与えた補助金から割り当てられた宮殿にも他の金額を費やした。^{[ 38 ]}

ショーは影響力のある人物であり、ダンファームリンの侍従として、エディンバラの金細工師ジェームズ・クロフォードと、キャノンゲートで働いていた3人のフランス人金細工師、サムソン・ド・ラ・グランジュ、エリアス・ル・テリエ、ハリー・ル・テリエとの間の確執を解決するために介入することができた。エリアス・ル・テリエは女王の金細工師の一人として描写されている。^{[ 39 ]}

ジェームズ6世とアンナは1594年にスターリング城に新しい王室礼拝堂を建てたが、これはおそらくジェームズの指揮の下で建てられたものと思われる。イタリア風の建物は、ジェームズとアンナの息子であるヘンリー王子の洗礼に使われた。^{[ 40 ]}洗礼の間、式典長を務めたショーは、説教壇近くのテーブルに公爵の冠、洗礼盤、タオルを置いた。^{[ 41 ]}

デンマークのアンは、1595年の元旦の贈り物として、ダイヤモンドをはめ込んだ金のサンショウウオの形をした帽子バッジをショーに贈った。このバッジは宝石商のトーマス・フーリスが製作したものである。^{[ 42 ]}エリザベス1世はサンショウウオの宝石を所有しており、ルビーをはめ込んだ金のサンショウウオはスペイン無敵艦隊の難破船ジローナ号から回収され、現在はアルスター博物館に展示されている。^{[ 43 ]}

1598年3月、彼は女王の弟であるホルシュタイン公ウルリクとエスメの息子であるレノックス公ルドヴィックをスコットランドに案内し、ファイフとレイヴンズクレイグ城、ダンディー、スターリング城、そしてバスロックへの旅行に連れて行く任務を負った。^{[ 44 ] [ 45 ]}彼は妊娠中の女王のためにダルキース宮殿に家具を用意し、^{[ 46 ]} 9月にはダルキースにやってきたイングランドのカトリック亡命者ジョージ・モアと会った。^{[ 47 ]}

1598 年 12 月 28 日、シャウは、工事長および石工組合総監として、「この王国のすべての石工組合員が遵守すべき法規および条例」を発布した。^{[ 56 ]}前文には、この法規は職人会議の同意を得て発布されたと記されており、その会議では単にその日に集まったすべての石工組合員と明記されている。シャウの最初の法規は、古い規約に基づいており、管理人、執事、および親方の階層を説明する追加資料が含まれている。この構造により、石工は完了する能力のない仕事を引き受けることがなくなり、ロッジの管理人が石工組合員によって選出され、総監が各ロッジと連絡を取り合うことができることが保証された。石工組合員は生涯で 3 人の見習いしか受け入れることが許されず (特別な許可がない限り)、見習いは 7 年間親方に縛られることになっていた。彼らが正式に職人として認められるまでにはさらに7年の歳月が必要であり、これを記録するための簿記制度が設けられた。職人長または職人仲間が入会するには、6人の熟練職人と2人の見習い職人が出席する必要があった。ロッジの運営、作業の監督、ロッジの会合への欠席に対する罰金など、その他さまざまな規則が定められた。

新法規の第一の要点は、スコットランドの石工職人は、

「彼らは、良き記憶に残る先人たちに定められた、彼らの職種の特権に関するすべての良き規則を遵守し、特に、互いに誠実であり、誓いを立てた兄弟や職種の仲間としてふさわしいように、慈愛をもって共に生活する。」^{[ 57 ]}

規約は出席したすべてのマスター・メイソンによって合意され、スコットランドのすべてのロッジにコピーを送付する手配がなされた。この規約は、職人組合の組織化における大きな進歩を示しており、シャイアは中間レベルの組織を構成していた。これらの「地域」ロッジは、別の市民組織である組合と並行して運営され、多くの場合、石工と大工などの建築業の他の労働者を結びつけていた。一部の地域（スターリングとダンディー）では、ロッジと組合は区別がつかなくなったが、他の地域では、組合が建築業と都市を結びつけ、商人が建築業の賃金をある程度コントロールする仕組みとなった。エディンバラのような場所では、木造建築の普及により大工が優勢であったため、地域ロッジは組合とは異なる職人組合の自治形態を提供した。また、石工と大工はそれぞれの儀式において異なる儀式的なモチーフを用いていた。執事の役割は、これらの組織とロッジを結びつける役割を果たしていた。

この法令（第2次ショー法令とともに）の写しは、エディンバラとプレストンパンズ近郊のエイチソンズ・ヘイブンのロッジの議事録に書き込まれた。^{[ 58 ] [ 59 ]}

第二次ショー法は1599年12月28日にホリールードハウスで署名され、14の個別の法規から構成されていた。これらの法規の中には、特にキルウィニング・ロッジ母ロッジに向けられたものもあれば、スコットランド全土のロッジに向けられたものもあった。キルウィニング・ロッジはスコットランド西部における地域的権限を与えられ、その従来の慣習が確認され、様々な管理機能が規定され、ロッジの役員はすべての職人会員と見習い会員が「記憶術を習得する」よう命じられた。より一般的には、ロッジの適切な記録管理に関する規則が定められ、特定の手数料も規定された。

規約には、キルウィニングがスコットランドの本部であり、2番目のロッジであると記載されている。これは、キルウィニングがスコットランドで最初のロッジとして優先権を主張していたが、ショーの計画では、エディンバラ・ロッジが最も重要であり、次にキルウィニング、そしてスターリングが続くという事実に関係しているようだ。デイヴィッド・スティーブンソンは、第2次ショー規約は、彼の最初の規約に対するフリーメイソン内部からの反応を扱ったものであり、特にキルウィニングから、さまざまな伝統が彼の革新に反対するために動員されたと主張している。^{[ 60 ]}

記憶術への言及は、ルネサンス期の秘教主義への直接的な言及と解釈できるかもしれない。詩人ウィリアム・ファウラーは、ショーがデンマークを訪れた際も、ダンファームリンでデンマーク王妃アンの宮廷に仕えた際も、ショーの同僚であり、国王と王妃の両方に記憶術を指導していた。実際、ファウラーは1580年代にロンドンのミシェル・ド・カステルノーの邸宅でイタリアの哲学者ジョルダーノ・ブルーノと出会っている。記憶術はブルーノの魔術体系の重要な要素であった。

これらの法令は、高所作業時の健康と安全に関する懸念といった実際的な問題にも対処している。ショーは第18条で次のように提言した。

すべての作業主または「作業の仲介者」は、作業台と作業プラットフォームが、怠慢や怠惰によって当該作業に従事する者に危害や損害が生じないよう、十分に注意して設置されなければならない。違反した場合は、作業主が担当する作業に従事するよう、彼らを解雇する。^{[ 61 ]}

1600年と1601年に2通の書簡が作成され、ダンファームリン、セント・アンドリュース、エディンバラ、エイチソンズ・ヘイブン、ハディントンの各ロッジが関与し、ショー自身がマスター・オブ・ワークス（総監ではない）として署名した。これらは、ロスリンの領主が職人組合の後援者および保護者としての役割を担っていることを確認するものとされていることから、最初のシンクレア規約として知られている。ここでもまた、ショーが提案した職人組合の再編成が何らかの問題に直面していたことが示唆される。実際、これはマスター・オブ・ワークスとシンクレア家との間の継続的な闘争を予兆するものであり、ショーが1602年に亡くなった後、後継者たちがその職を引き継いだ。^{[ 62 ]}

• チャルマーズ、ロバート（1874）。「スコットランド国内年代記：ジェームズ6世治世 1591年～1603年 パートH」。エレクトリック・スコットランド。 2007年5月30日取得。
• グレンディニング、マイルズ、マッケクニー、アングス、『スコットランド建築』、テムズ＆ハドソン、2004年。
• リード＝バクスター、ジェイミー「ジェームズ6世の宮廷における政治、情熱、詩：ジョン・ビュレルとその現存作品」、マップストーン、S、ハウエン、LAJR、マクドナルド、AA（編）『風の中の宮殿：中世後期とルネサンスにおける民俗文化と人文主義に関するエッセイ』、ピーテルス、2000年。
• スティーブンソン、デイヴィッド『フリーメイソンの起源：スコットランドの1590年～1710年』ケンブリッジ大学出版局、1988年。
• ウィリアムソン、アーサー・H、「数と国民意識」、メイソン、ロジャー・A編、『スコットランド人とイギリス人』、フォルジャー／ケンブリッジ大学出版局、（1994年）、 187～212頁。