



ダンファームリン宮殿は、スコットランドのファイフ州ダンファームリンにある、かつてのスコットランド王宮の廃墟であり、重要な観光名所です。現在、隣接するダンファームリン修道院の他の建物とともに、スコットランド歴史環境局によって指定史跡として管理されています。[ 1 ]
ダンファームリンは、多くのスコットランド王にとってお気に入りの居城でした。王室の居住地として記録に残る歴史は、11世紀にマルコム3世が首都としたことに始まります。彼の居城は、後に宮殿となる場所から数百ヤード西に位置するマルコムの塔でした。中世には、スコットランド王デイヴィッド2世とジェームズ1世がともにダンファームリンで生まれました。
ダンファームリン宮殿は、歴史あるダンファームリン修道院に隣接しており、修道院と南側の深い渓谷に挟まれた場所に位置しています。中世のダンファームリンの門(またはイェッツ)の一つである「ペンド」の上にある門楼を介して、かつての修道院の居住区と繋がっています。そのため、この建物は元々修道院の迎賓館だった場所を占めています。
宮殿の建設や修道院の建物を王室用に転用した記録はほとんど残っていない。1429年に王室の宿舎用に木材が購入された。[ 2 ]現存する遺構は、1500年頃にジェームズ4世が修道院の迎賓館から改築した建物の形態をほぼそのまま反映している。ジェームズ4世は1507年に宮殿を訪れ、石工や職人に助言を与えた。建物はその後世紀後半に修復・改築され、 1590年にはウィリアム・ショーがデンマーク王妃アンのために建物の改修作業を行った。1654年の宮殿のガラス張りに関する記録とジョン・マッキーによる記述は、失われた建物に関する重要な資料である。[ 3 ]
ジェームズ4世とその妻マーガレット・テューダーは頻繁に宮殿に滞在した。[ 4 ] 1504年11月、マーガレット・テューダーが滞在中に2人がペストに感染した疑いがあるという事件が起きた。ジェームズ4世はスコットランド北部にいた。女王は使用人たち(「モア・ラッシーズ」として知られるアフリカ人女性を含む)と共にエディンバラへ向かった。使用人たちはまずインヴァーケイシングへ向かった。これは誤報だった。[ 5 ]
ジェームズ5世(1512年 - 1542年)と2番目の妻メアリー・オブ・ギーズもこの宮殿を使用した。[ 6 ] 1562年6月14日、ダンファームリンでの夕食後、スコットランド女王メアリーはハート型のダイヤモンドがはめ込まれた金の指輪を取り出し、自分でイタリア語で書いた詩を添えてエリザベス女王に送ると宣言した。この時、2人の女王の会談が話し合われた。[ 7 ]
ジェームズ6世は、エディンバラで猛威を振るっていたペストを避けるため、1585年6月にダンファームリン宮殿に滞在した。彼は、ダンファームリンの町にいる廷臣たちの食料、飲み物、宿泊費を規制する布告を出した。[ 8 ] 1589年、この宮殿は国王からデンマークのアンへの結婚祝いとして贈られた。[ 9 ]ジェームズ6世は、ダンファームリンの修道院長または修道院長の称号を持つ権利があったグレイ卿に補償しなければならず、エリザベス1世が支払った補助金から12,000メルクを彼に割り当てた。[ 10 ]
デンマークのアンは宮殿で3人の子供、エリザベス(1596年)[ 11 ] 、チャールズ(1600年)、ロバート(1602年)を出産し、ドイツ人の医師マルティン・シェーナーが付き添った[ 12 ] 。アンは時折、エディンバラとダンファームリンの間を船で移動し、サウス・クイーンズフェリーで食事をとった[ 13 ]。彼女はこの10年間で宮殿を改良した[ 14 ] 。

デンマークのアンは、かつてダンファームリン修道院に属していた土地を与えられ、修道院の土地の勅許状では「ダンファームリンの貴婦人」として知られていた。1596年2月、アーカート卿アレクサンダー・セトンが彼女の執事、宮殿の管理人、そして警備隊長に任命された。[ 15 ]宮殿の職員には、管理人ジョン・ギブ、領地の会計係であるパーブロースのデイヴィッド・セトン、ウィリアム・ショー、ピトレアヴィーのヘンリー・ワードロー、庭師ジョン・ロウリー、鉛の屋根を修理した配管工ジェームズ・クーパー、炭鉱の現場監督トーマス・ウォルウッドなどがいた。[ 16 ]彼女はイギリスの音楽家ジョン・ノーリーと道化師トム・デューリーに楽しませられた。後に、トム・デューリーが宮殿で女王が秘密のミサを行っているところに偶然出くわしたという話が広まった。 [ 17 ]
1599年にジョージ・ブルースがダンファームリン近郊の土地を取得したとき、彼は宮殿の建設工事に砂を運ぶことを引き受けた。[ 18 ] 1600年、デンマークのアンは宮殿に「女王の家」または「デンマークのアン女王の家」または「女王の共同事業の家」として知られる新しい建物を完成させた。それは1797年に取り壊された。[ 19 ]新しい建物は十字形の平面図だった。それは高い建物で、以前の門に代わって地下階を貫く「ペンド」と呼ばれる車道があった。[ 20 ]この特徴は、道路の上に建てられたグリニッジの女王の家と比較できる。ラテン語の碑文(現在は失われている)には、「門と神殿のような上部構造」がアンのために再建されたと記録されている。[ 21 ]修道院の西正面近くには、彼女の領地の上級役人のための家があった。古い修道院の回廊にはテニスコートがあった。[ 22 ]
チャールズは1600年にダンファームリンで生まれ、続いて1602年にロバートが生まれた。デンマークのアンは、ドイツ人の医師マルティン・シェーナーと、ジェローム・ボウイの妻マーガレット・ドゥーシャルに付き添われた。[ 23 ]ダンファームリンの王室の保育所は、オチルトリーの女主人マーガレット・スチュワートが管理していた。[ 24 ]イソベル・コルトは乳母の一人だった。[ 25 ]クレイグルスカーのヘンリー・デューリーの未亡人である地元の貴婦人マーガレット・マクベスが、女王に薬草療法を提供し、王室の出産に立ち会ったと言われている。[ 26 ] 1600年11月のチャールズの誕生の際、宮殿の一室にアンのために新しい緑のベルベットとタフタのベッドが作られた。[ 27 ]
1601年11月、アンは娘のエリザベス王女のために宿舎を用意したが、王女は国王の命令でリンリスゴー宮殿に留まった。 [ 28 ]デンマークのアンの寝室の外には急な階段があり、1602年3月、イギリスの廷臣ロジャー・アストンがそこから転落し、3時間意識不明になった。[ 29 ]この頃、エディンバラではペストの流行が懸念されており、枢密院は伝染病が「国王陛下の最愛の妻である女王陛下と陛下の子供たちの通常の居住地」に及ばないよう懸念していた。ダンファームリンとの間のフェリーの運航は、健康証明書を持つ王室顧問と使用人を除いて停止された。[ 30 ]
1603年の王冠連合後、スコットランドの宮廷がロンドンに移転したため、この建物は君主が訪れることはほとんどなくなった。[ 31 ]病弱な子供だったチャールズ王子は、ダンファームリンに1年間滞在した。[ 32 ]
彼の後見人はアレクサンダー・シートンとその妻グリサル・レスリーであった。[ 33 ]後にロクスバラ伯爵夫人となるジーン・ドラモンドが彼の世話をし、年配の女性マリオン・ヘップバーンがゆりかごを揺らす係だった。ヘップバーンは以前にも彼の姉マーガレットとエリザベスのゆりかごを揺らす係に任命されていた。[ 34 ] [ 35 ]王子は歩くことを覚えるのが遅く、訓練のために車輪付きのオーク材の椅子が与えられた。スコットランド語では「車輪付きのティンバー・ストゥール」と表現されている。[ 36 ]
イギリスの廷臣ロバート・ケアリーはダンファームリンに来てアレクサンダー・シートンと滞在し、チャールズ王子は「非常に虚弱な子供」だと書き記した。[ 37 ]ヘンリー・アトキンス博士は1604年7月にダンファームリンからデンマークのアンナに手紙を書き、チャールズ王子は今では杖なしで「大広間」または「最長の部屋」の長さを1日に数回歩くことができ、「勇敢な兵士のように一人で歩けるようになった」と述べている。[ 38 ]アトキンスは、杖なしで歩くチャールズは「アイアスほど大胆ではないが、ユリシーズのように用心深い」と付け加えた。アトキンスは、チャールズが1604年7月17日にフォース川を渡ってエディンバラ近郊の国務長官の家に向かい、イギリスへの旅を始めたと報告している。[ 39 ]
アレクサンダー・セトンとその妻グリゼル・レスリーは1604年にチャールズ王子をイングランドに連れて行き、王子はオートランズ宮殿に滞在した。ロバート・ケアリーとその妻エリザベスが王子の世話をするよう任命された。[ 40 ]ダンファームリン出身の王子の古い使用人の中には、マリオン・ヘップバーン、裁縫師のジョーン・ドラモンド、洗濯女のアグネス・フォーチュン、部屋のドア番のジョージ・カーク、料理人のジョン・ライルなど、イングランドに移住して年金を与えられた者もいた。[ 41 ]
1616年当時、王室タペストリーコレクションのタペストリー10枚は、幼いチャールズ王子が宮殿に滞在していた頃からダンファームリン宮殿に残されていた。[ 42 ] 1618年、水の詩人ジョン・テイラーは、1584年から管理人を務めていたジョン・ギブの家に一晩泊まった。その家は恐らく宮殿の一部だったと思われる。テイラーはその場所を「女王の宮殿、繊細で王家の邸宅、そして宮殿に属する美しい庭園、果樹園、牧草地とともに、古く壮麗に建てられた修道院の遺跡を見た」と描写している。[ 43 ]
1619年にデンマークのアンが亡くなると、宮殿とスコットランドの領地の所有権はチャールズ王子に移った。[ 44 ]領主の新しい大印章が作られ、彼の母が建てた「新しい大邸宅」が修復された。[ 45 ] 1624年5月25日に町は火災で壊滅的な被害を受け、チャールズ王子は援助として500ポンドを送った。[ 46 ]
1633年2月、財務副官のトラクエア卿は、王室の訪問に先立ち、修繕費の見積もりのため、リンリスゴー宮殿、ダンファームリン宮殿、スターリング城を視察した。 [ 47 ]チャールズ1世は戴冠式のため1633年にスコットランドに戻ったが、出生地には短時間しか滞在しなかった。宮殿に最後に滞在した君主はチャールズ2世で、ピトレアヴィの戦いの直前の1650年にダンファームリンに滞在した。アン・ハルケットはそこで彼に会ったことを記している。[ 48 ]その後まもなく、クロムウェルによるスコットランド占領中に建物は放棄され、1708年までに屋根が取り払われた。
ポコック司教は1760年に、修道院の食堂と修道院の塔の間にある「スカイペル」またはテニスコートの場所を見せられた。[ 49 ] 1600年の「クイーンズハウス」は1797年に取り壊された。図面や版画には、円錐形の屋根を持つ胸壁と階段塔が描かれている。[ 50 ]
北緯56度04分10秒、西経3度27分50秒/北緯56.0694度、西経3.4638度/北緯56.0694度、西経3.4638度