ワグ

WAGs（またはWags）は、著名なスポーツ選手の妻やガールフレンドを指すのに使われる頭字語である。この用語は単数形のWAGで使用され、アスリートと関係のある特定の女性パートナーまたは人生のパートナーを指すこともある。この用語は、もともとはイングランド代表サッカーチームの著名なサッカー選手の妻やガールフレンドを指すために、英国のタブロイド紙によって最初に使用された。WAGsの頭字語は、20世紀後半にアスリートのパートナーに関する報道に注目が集まったことに伴って生まれ、 2006年のFIFAワールドカップ中にビクトリア・ベッカムとシェリル・コールを指すのに一般的に使用されるようになったが、それ以前にもこの用語は時折使用されていた。

この頭字語は人気を博した後、 WAGs Boutique、WAG Nation、WAGSなどのリアリティ番組の焦点となった。それ以来、他の国の一部のメディアでは、一般的にアスリートの女性パートナーを表すために使用されている。夫やボーイフレンドなどの他の関係や、有名人や世界の指導者の妻やガールフレンドなどの他の有名人を表すバリエーションも開発されている。WAGsの頭字語は女性を侮辱するものと解釈されることがあり、多くのアスリートのパートナーや平等人権委員会などの団体から批判されている。

WAGという用語が最初に記録に残ったのは2002年だというのが通説である。「妻とガールフレンド（ジュメイラ・ビーチ・クラブのスタッフは略して「ワグス」と呼んでいる）が仲良くやれる保証など決してなかった。ベッカム夫人の舌は、以前から暴走していたことがある。」^[1]

2006年には一般的に「WAGs」と印刷されていましたが、単数形の「Wag」または「WAG」がすぐに流行しました。たとえば、「Wagの飲み会で増えた余分な体重」や「モデル兼女優の不動産相続人は、スポーツのWAGにふさわしい」などです。[ ^{3]オックスフォード大学出版局の}スージー・デントによる年次言語レポート（2006年）では、頭字語全体を大文字で「WAG」（「妻および/またはガールフレンド」）としています。 ^[4]

「WAG」/「wag」は、いくぶん冗長的にも使われるようになった（「デラックス版Wagガールフレンド」^[5]）。しかし、そのような用法では、「ガールフレンド」（または「妻」）は、「WAG」の表示と含意の両方に当てはまる人々の集合内でのさらなる外延的指定として解釈される可能性があり、サッカー以外の文脈でもますます使われるようになっている。たとえば、コメディアンのピーター・クック（1937-95）の最初の妻は「60年代のワグ」と表現され^[6]、女優のジェニファー・エリソンは、以前の服装の選択から「かつては…ワグの典型」だった。^[7]ファッションライターのシェーン・ワトソンは、「waggery」という集合名詞を作った。^[8]また、「Wagged」と呼ばれることもある。^[要出典]

WAGS という用語は、1955 年に Phil Silvers Show の「You'll Never Get Rich」で初めて使用されました。

2010年、平等人権委員会（EHRC）は、この言葉は性差別的であると批判し、女性を侮辱するためによく使われるため、不快に感じる可能性があると述べた。^[9]他の評論家もこの見解を反映している。フェリシティ・モースは、「女性を軽蔑的に『妻やガールフレンド』と呼ぶことは受け入れられない」とし、「この性差別的な言葉が何気なく繰り返されることで、それが常態化している」と主張した。^[10]ダナ・ヨハンセンは、この言葉を「スポーツ界で最も忌まわしい頭字語」と表現した。^[11]一方、メラニー・ディンジャスキは、この言葉は女性を貶め、「飼い主（選手）のそばで喜んで尻尾を振っている犬と女性を結びつける」と主張した。^[12]ショーナ・マークスは、WAGという用語の使用を調査し、オーストラリアのメディアにおけるこの用語の使用は「オーストラリアのフットボール文化の中に残る性差別的な規範を浮き彫りにする」ものであり、これは女性ファンや女性選手など他のグループにも及んでいると結論付けた。^[13]

メディアでWAGと表現される人々の中には、この用語の使用に反対する者もいる。^[14] レベッカ・ヴァーディは「ワグは時代遅れの言葉です。なぜなら、私たちは夫の働きによって定義されるのではないからです。私たちは個人なのです」と述べたと伝えられている。^[15]ガールズ・アラウドのメンバー、シェリル・コールなど他の女性も同様にこのエポニムを拒否し、自らの力でキャリアウーマンとしての資格を強調している。^[16]

有名なスポーツ選手と結婚したり付き合ったりしたことで、WAG（ワグ）と呼ばれた有名人は数多くいます。このように表現される独立した有名人女性には、ララ・アンソニー、ビクトリア・ベッカム、ジゼル・ブンチェン、シェリル・コール、シアラ、アイーシャ・カリー、ヒラリー・ダフ、ケンダル・ジェンナー、クロエ・カーダシアン、イリーナ・シェイク、テイラー・スウィフト、キャリー・アンダーウッド、ガブリエル・ユニオンなどがいます。

歌手のジャメリア（彼女のサッカー選手のボーイフレンドであるダレン・バイフィールドはジャマイカ代表選手だった）は、一方では「ビジネスウーマン」であるヴィクトリア・ベッカムや「仕事を持っている」コールやルーニーのような人々と、彼女の見解では間違った「優先順位」を持ち、単にボーイフレンドのお金を使ってしまった人々とを区別した。^[17]

ワールドカップの期間中、タイムズ紙は2006年の全英テニス選手権に出場した男性選手のガールフレンドを指して「WWAG」（「ウィンブルドンの妻とガールフレンド」）という造語を生み出した。 ^[3] 2006年の大会中にイギリスのマスコミで最も写真に撮られたパートナーは、スコットランドの選手アンディ・マレーのガールフレンドであるキム・シアーズだった。シアーズは、スロバキアの選手ダニエラ・ハンチュホヴァの元コーチであるナイジェル・シアーズの娘である。

「妻とガールフレンド」（省略されていない用語）は、2002年にベルフライで、2004年にデトロイト近郊のオークランドヒルズで開催されたライダーカップゴルフ大会でよく使用され、マスコミはゴルファー自身と同じくらいこれらのパートナーを取り上げました。ロンドンライト^[18]とメトロ^[19]は、ヨーロッパチームのパートナーがキルデア州ストラファンのKクラブで行われた2006年のライダーカップのためにアイルランドに到着した際に、彼らのパートナーを指して「WAB」（「妻とバーディー」、後者は1ホールのパー1アンダースコアを意味する語呂合わせ）という見下した頭字語を使用しました。

「CWAGs」（クリケットの妻とガールフレンド）は、2006年11月にブリスベンで始まったオーストラリアとのテストマッチシリーズで、イングランドのクリケットチームのパートナーに使われた。例えば、「ジェシカ・ザ・クワッグがアッシュズテストの観客を6点ノックアウト」^[20]（この見出しの主題は、グループリバティXの歌手ジェシカ・テイラーで、打者ケビン・ピーターセンの婚約者である）。「WAG」は以前にもクリケットの文脈で使われていた。例えば、南アフリカのキャプテン、グレアム・スミスと交際していたモデルのミンキ・ファン・デル・ウェストハイゼン。^[21]

イングランドのクリケット選手ダニー・ワイアットは長い間「ワギー」というあだ名で呼ばれてきた。2015年に彼女は「サッカー選手2人と付き合ったことがあるから、女の子たちは私がワギーになりたいって言うのよ！」と説明した。^[22]

2006年7月、ザ・サン紙は「RAGs」（「ロイヤルズとガールフレンド」）という、英国王室の若い女性メンバーや、ウィリアム王子の当時の恋人で現在は妻であるケイト・ミドルトン、ハリー王子の当時の恋人であるチェルシー・デイビーについての記事を掲載した。^[23]その後、「ウィンザー・マッドがワグズを上回る」という見出しで、ジャスパー・ジェラルドはサンデー・タイムズ紙で「ウィンザー・マッド（母娘）がファーギー（ヨーク公爵夫人サラ）とユージェニーがベアトリスの18歳の誕生日を祝う中」の祝賀行事について報じた。^[24]

この言葉は一般的にモーターレースと関連付けられていないが、モーターレース界の多くの著名なスポーツ選手は、有名人との注目度の高い関係を公に楽しんできた。例えば、ジャック・ヴィルヌーヴとダニー・ミノーグの関係や、ダリオ・フランキッティとアシュレイ・ジャッドの以前の結婚などである。

スポーツマンの有名な妻の一例として、元スーパーバイク世界選手権のスター、カールの妻、ミカエラ・フォガティが挙げられます。夫が名声を博していた頃、彼女はピットやパドックで写真を撮られ、夫が乗っていたドゥカティのバイクの印刷広告にも登場しました。脚光を浴びることはありませんでしたが、彼女は夫を支えることで知られ、バイク愛好家の間で人気を博しています。2人は冒険の旅に出るシリーズにも登場しています。

有名な架空の例としては、2006年の映画『タラデガナイツ リッキー・ボビーのバラード』のカーリー・ボビー（レスリー・ビブ）のキャラクターが挙げられる。^[25]映画では、カーリーは夫のリッキー（ウィル・フェレル）の成功に依存しているように描かれている。^[26]リッキーがキャリアを終わらせそうな事故で負傷した後、カーリーは彼と離婚し、その後リッキーのチームメイトであるカル・ノートン・ジュニア（ジョン・C・ライリー）と結婚する。カーリーは「私はドライバーの妻よ！私は働かないのよ！」と述べて自分の決断を説明している。^{[27] [28]}

メディアは、ラグビーリーグ選手のパートナーの多くがWAG という言葉と関連付けてきました。例としては、テリー・ビビアーノ、キャンディス・ファルゾン、ローリン・イーグルなどが挙げられます。^[要出典]

メディアでは、 ラグビーユニオン選手のパートナーの多くがWAGsという用語に関連付けられています。

ニュージーランドのフィールドホッケー選手オナー・ディロンは、ハーフバックの ダン・カーターと結婚して以来、WAGと呼ばれている。^[29]アイルランド人モデルのホリー・カーペンターも、キアン・ヒーリーの恋人であることから、マスコミからWAGの称号を得ている。^[30]

スコットランドの伝統的なスポーツであるシンティでは、シンティ選手の妻やパートナーを指す「SWAG」という用語が生まれました。この用語は、BBC Albaで放送された、シンティシーズンを通してさまざまなパートナーを追った1時間のドキュメンタリーによってさらに信憑性が高まりました。^{[31]この番組で取り上げられた「SWAG」の中には、印刷物[32]}やシンティイベントでさらに目立つようになった人もいます。 ^[33]

2006 年に登場したその他の模倣頭字語には、次のものがあります。

サッカー選手のパートナーへの関心は、少なくとも1950年代後半にイングランド代表の主将を長く務めたビリー・ライトが歌手のジョイ・ビバリーと結婚したときに遡る。1960年代後半までには、当時主将だったボビー・ムーア（1941年 - 1993年）と最初の妻のティナは、スタイリッシュで「黄金の」カップルと見なされるようになった。1970年のメキシコワールドカップでは、イングランド代表監督のサー・アルフ・ラムジー（1920年 - 1999年）は、4人の選手の妻の存在がチームの結束に及ぼす影響について懸念を表明したが、チームの他の何人かのメンバーもその見解を共有していたようである。^{[ 41]}その大会でのイングランドの準々決勝での西ドイツへの敗北は、ピーター・ボネッティのゴールキーパーの失態によるものと広く考えられており、ラムジー自身を含む多くの人々は、試合前のボネッティの緊張は、妻フランシスの疑惑の行動に関する噂によってさらに悪化したと考えている。^[41]対照的に、1966年のワールドカップの際には、彼らの妻たちは自ら車でウェンブリーまで行き、FAはケンジントンのロイヤルガーデンホテルのシングルファンクションルームを予約した。

こうしたパートナーシップへの関心は、1990年代後半から21世紀初頭にかけて、デビッド・ベッカムとスパイス・ガールズの歌手ビクトリア・アダムス（「ポッシュ・スパイス」）の結婚（1999年）で新たな高みに達した。このカップルは「ポッシュとベッカム」として広く知られ、彼らの関係や服装のニュアンスの多くの側面が、特にタブロイド紙などのマスコミによって精査された。ビクトリア・ベッカムは、彼女と夫は「ファッション、メイクアップなど、非常に幅広い興味を持っています。サッカーは素晴らしいし、歌も素晴らしいと思いますが、もっと広い視野で見なければなりません」と語ったと伝えられている。^[42]

元マンチェスター・ユナイテッドのキャプテン、ロイ・キーンは、 2001-2002年のトロフィーなしのシーズン中、サッカー選手の妻やガールフレンド、そして贅沢なライフスタイルを激しく非難した。キーンは、ユナイテッドの不調の原因をチームメイトの富への執着にあるとし、「彼らは試合を忘れ、ロレックスや車、豪邸を手に入れるためのハングリー精神を失ってしまった」と主張した。シーズンの初めには、キーンはトレブル優勝チームの解散を公然と主張していた^[43]。ユナイテッドが優勝した1999年のチャンピオンズリーグ決勝でプレーしたチームメイトには、もうそれほど懸命に働く意欲がないと考えていたからである^{[44] 。 [45]キーンは、}サンダーランドAFCの監督に就任したとき、選手の妻やガールフレンドがロンドンを拠点とするチームにしか移籍しないと主張するため、イングランド北東部の都市で選手と契約するのが難しいと不満を漏らした。 「サンダーランドに来たくないという人がいるなら、それはそれでいい」とキーンは語った。「しかし、妻がロンドンで買い物をしたいからサンダーランドに来たくないという人がいるなら、それは悲しい状況だ。残念ながら、それが多くのサッカー選手の決断に影響を与えている。サッカー選手の優先順位は変わってきており、妻やガールフレンドに左右されているのだ」^[46]

2006年ワールドカップの期間中、ドイツのバーデンバーデンを拠点とするイングランド人サッカー選手の妻やガールフレンドの社交や買い物活動がマスコミで頻繁に取り上げられた。彼女たちの行動が、準々決勝でイングランドが敗退した一因になったのではないかという指摘が頻繁になされた。「それはサーカスだった」とリオ・ファーディナンドは主張し、バーデンバーデンの女性たちによる妨害がイングランドの2006年ワールドカップ本戦での活動をひどく妨げたと主張した。^[47]

バーデン＝バーデンの著名な女性には、当時のイングランド代表キャプテン、デビッド・ベッカムの妻で、ニューヨーカー誌が「ワグスの女王」^[48]、サンデー・タイムズ紙が「元祖ワグス」^{[49]と評したヴィクトリア・ベッカム、} ガールズ・アラウドのメンバーで、その後まもなくアシュリー・コールと結婚（「ワグの結婚」^[50]）したが、2010年に離婚したシェリル・トゥイーディー、 2008年6月にウェイン・ルーニーと結婚し、「女たらし」といろいろ言われ、年末にはタイムズ紙に「国民の至宝」と評されたコリーン・ルーニー（旧姓マクローリン）、^{[51]そして、}ジョー・コールの妻でフィットネスインストラクターのカーリー・コール（旧姓ザッカー）がおり、サンデー・タイムズ紙のスージー・ワリーによって「今シーズン最も求められている筋肉の方向性を定めた新しいワグス」と評された。^[52]大きな関心を集めた他の女性としては、比較的若かった（当時Aレベルの学生だった）メラニー・スレイド（当時17歳でイングランド代表の最年少メンバーだったセオ・ウォルコットの恋人）、ピーター・クラウチの恋人アビー・クランシー、タブロイド紙やファッション雑誌に頻繁に登場するモデルでスティーブン・ジェラードの婚約者アレックス・カラン、そして当時フランク・ランパードの婚約者だったスペイン人の元ウェイトレス、エレン・リヴスなどがいた。

ナンシー・デッロリオは、当時のイングランド代表監督スヴェン・ゴラン・エリクソンの恋人で、イタリア人の不動産弁護士だったが、エリクソンの私生活に対するイギリスのマスコミの長年の関心もあって、かなり高い知名度を誇っていた。

2008年10月の記者会見で、イングランド代表とマンチェスター・ユナイテッドのサッカー選手リオ・ファーディナンドは、特に2年前のバーデン＝バーデン大会でスポーツスターのパートナーに注目が集まっていたことを激しく批判し、それを「サーカス」と呼び、イングランドの新監督ファビオ・カペッロのより規律ある体制を称賛した。^{[53]また、イングランドが}クロアチアを5対1で破って2010年ワールドカップ出場権を獲得した後、カペッロはイングランドの選手が妻やパートナーに会えるのは試合の翌日のみであることを明確にし、「我々は試合をするためにそこにいるのであって、休暇のためにそこにいるのではない」と述べて、WAGsに関する最初の公のコメントを行った。^[54]実際には、イングランドチームはさらに早い段階でその大会から敗退した。

スポーツ選手の妻やガールフレンドに関するタブロイド紙の報道がピークを迎えていた時代に、ヴィクトリア・ベッカムのライフスタイルはITVのドラマシリーズ『Footballers' Wives』（2002年）に影響を与え、特にシャルドネ・レーン＝パスコー（スージー・エイミーが演じる）のキャラクターに影響を与えた。「フットボール選手の妻」という言葉は、社交やショッピングで「贅沢な」生活を送る配偶者と結び付けられるようになった。フットボール選手の妻の役割は基本的に主婦であると考えていたアルフ・ラムゼイは、かつて「女性についてはあまり知らないし、私が知っている女性はフットボール選手の妻だけだ」と述べたことがある^[55]。しかし、彼の伝記作家が指摘しているように、この発言は「『フットボール選手の妻』という言葉が略奪的な欲望の具現化にはまだなっていなかった時代」になされたものである^{[41] 。}

大まかに言えば、「フットボール選手の妻」と「WAG」は同義語ですが、後者はより一般的な意味を持ち、一方前者は特に甘やかされているように見える人、おそらく「エセックスの女の子」の特徴のいくつかも備えている人を暗示していました。

2005-06シーズン中、フラムFCのミッドフィールダー、ダニー・マーフィーの妻で女優のジョアンナ・テイラーがタイムズ紙に定期的にコラムを寄稿していたが、そのタイトル「サッカー選手の妻」は間違いなく皮肉を込めた内容だった。

2006年のタブロイド紙ファッションライターたちは、リサ・アームストロングが「WAG の不和」^[56]、ティナ・ゴードインが「ワグラッシュ」^[57]と呼んだことの特定の結果を指摘した。これらは主に、特定のスタイルの「過剰露出」が示唆するものだった。たとえば、エルメスの「バーキン」バッグは、バーデンバーデンの女性たちの間では必需品となった結果、あまり好まれなくなった^[58]（シェーン・ワトソンはこれを「バグラッシュ」^[59]と呼んだ）、あるいは、過度に整えられた髪と「空虚な完璧さ」に対する反応が、アームストロングが「アンチ・スリックの最後の時代」と称賛した1980年代のファッションの復活の「転換点」だったかもしれない^{[56] 。}

アームストロングはまた、「ビーチシック」の要素を完璧にしたい読者に、入れ歯洗浄剤を使って爪の先を白くしても「ワグみたいに」ならないと保証した。[ ^60]一方、同僚のサラ・ヴァインは「発情期のワグのような匂いにならないような素敵な香水を買うこと」についてアドバイスした。^{[60] 2007年に}コリーン・ルーニーが美容製品を発売すると報じられたとき、ロンドン・ライトは「オー・ド・ワグ」という言葉を作り出し、「コリーン・マクローリンのような匂いが本当にしたい人は誰ですか？」と尋ねた。^[61]

しかし、一部の女性は「WAG」ルックに憧れていた。ルーニー夫人は「サッカー選手の妻のように買い物やパーティをしようとして借金を抱える女性が増えているようだ。もし誰かがそんなことをしているのを聞いたら、私はしっかりしろと言うだろう」と指摘した。^[62] サンデータイムズのコラムニスト、インディア・ナイトは空港の列に並んでいるときに「美的にも啓発的でもない、サッカー選手の妻志望の低レベルな雰囲気が標準になっているかのようだ...私はこの現象を大量に目にした」と述べた。^[37]ナイトは他の特徴として、「 5歳児の最も 女の子らしい子供でも満足するほどのピンクのラメ」、巨大なハンドバッグ、そして巨大なデザイナーサングラスを挙げた。

サンデー・タイムズ・スタイルのシニアファッションライター、コリン・マクドウェルは、サングラスをアクセサリーとして考えると、 20世紀半ばのスタイルアイコンであるジャクリーン・ケネディ（1929年 - 1994年）やオードリー・ヘプバーン（1929年 - 1993年）の落ち着きは目を覆っているおかげだと女性たちは確信していたが、「冗談を言う人たちは、サングラスを他人に近づかないようにするために使うどころか、パパラッチを引き付けて興奮させるための武器として扱っている」と示唆した。^[63]

エステルの曲「アメリカン・ボーイ」で、カニエ・ウェストは 「でも俺はまだあの話をするんだ、たくさんのワグどもがそれを聞きたがってるから」という歌詞をラップしている。 ^[64]この用語を使って2冊の小説が出版されている。1冊目の『A Wag's Diary』は2007年10月にハーパーコリンズから出版され、2冊目の『A Wag's Diary in LA』は2008年6月に出版された。どちらの本もアリソン・カービンによって書かれた。

2007年1月、リアリティ番組シリーズ「WAGs Boutique 」 （ITV2）が開始された。これは、2つのWAGチーム（うち数人は前年のバーデンバーデンのパーティーに参加していた）が3か月間ファッションブティックの経営を競うという内容だった。候補者の1人であるミカエラ・ヘンダーソン＝シンが、かつてのパートナーであるミドルスブラのミッドフィールダー、スチュワート・ダウニングと別れたことで、原則と用語に関する問題が浮上した。タイムズ紙のジャイルズ・スミスは、「サッカー選手と別れた後でもWAGとして登録できるのか？」と質問した。 ^[65]スミスはまた、かつての美人コンテストの女王で、ウェストハム・ユナイテッドのテディ・シェリンガムとの関係が「曖昧」だった、セレブリティ・ビッグ・ブラザーの元出場者、ダニエル・ロイドが、 WAGs Boutiqueにゲスト出演した際に「オンオフを繰り返すWAG」と呼ばれたと指摘した。スミスは、女性が「オフWAG」である瞬間に、彼女は本当にWAGであるのか疑問に思った。^[66]ロンドン・ライト紙は、ヘンダーソン＝シンと、マイケル・エッシェンとの関係が疑われていたWAGsブティック参加者のキャシー・サムナーを「偽WAG」と呼んだ。^[67]

元イングランド代表のフルバック、ジミー・アームフィールドの「このワールドカップには真の国際色がある」という鋭い意見を強調するかのように、^[68]サンデー・タイムズ紙は2006年の大会中に、フランス人選手ティエリ・アンリとダビド・トレゼゲの妻の写真を掲載し、「フランスのワグ、ニコール・アンリとベアトリス・トレゼゲがキスを交わす」というキャプションを付けた。 ^[69]一方、フランスの報道機関は、イギリス人の妻や恋人（「les épouses et petites amies des joueurs」）を「les Wags」と呼んだ。「そしてワグたちは買い物を終えた…」 [そしてワグたちは買い物を終えた]。^[70]同様に、ドイツ語でも「die WAGs」が採用された。例えばオーストリアのザイテンブリック紙は、 「私はWAGなんかじゃない！」という記事を掲載した。シェリル・コールが「WAG」という呼称を否定したことについて、ドイツ語で次のように述べた。「私はアシュリー[コール]に会う前に『ガールズ・アラウド』に所属していた...」 [私はアシュリーに会う前にガールズ・アラウドに所属していた]。^{[71] [72]}

2012年にオーストラリアのリアリティ番組シリーズ「WAG Nation」がArenaで放送された。2015年にアメリカのリアリティ番組シリーズ「WAGS」がE!ネットワークで放送され、数人の女性の職業生活と私生活の両方を取り上げている。2つのスピンオフシリーズ「WAGS Miami」と「WAGS Atlanta」も制作され、それぞれマイアミとアトランタの女性に焦点を当てている。VH1の「Basketball Wives」とそのさまざまなスピンオフでもこのコンセプトが取り上げられており、代わりにプロバスケットボール選手のパートナーが登場している。

• トロフィーワイフ
• ワガサ・クリスティ、2人のWAGが関与する2022年のイギリスの裁判の通称

• ウィクショナリーのWAGの辞書定義