セシリー・ルフォール

セシル・ルフォール
セシル・ルフォール
ニックネーム	アリス、先生、セシル・マルグリット・ルグラン
生まれる	( 1899-04-30 )1899年4月30日 イギリス、ロンドン
死亡	1945年2月（45歳）ドイツ、 ラーフェンスブリュック強制収容所
忠誠	イギリス
サービス/ 支店	女性補助空軍（1941–42） 特殊作戦執行部（1942–45）
勤続年数	1941–1945
ユニット	騎手
戦闘/戦争	第二次世界大戦
受賞歴	Despatches Croix de Guerre (フランス)に掲載されました

セシル・マルゴ・ルフォール（旧姓ゴードン、1899年4月30日 - 1945年2月）^{[1] [2]は、}第二次世界大戦中、女性補助空軍（WAAF）とフランスでイギリスの秘密特殊作戦執行部（SOE）に勤務した。SOEの目的は、占領下のヨーロッパで枢軸国、特にナチスドイツに対する諜報活動、破壊活動、偵察を行うことであった。SOEのエージェントはフランスのレジスタンスグループと同盟を組み、イギリスからパラシュートで投下された武器や装備を彼らに供給した。

ルフォールは1943年6月にフランスに到着し、SOEの騎手ネットワーク（または巡回）の運び屋（コードネーム「アリス」）として働いていた。彼女は1943年9月にゲシュタポに逮捕され、ラーフェンスブリュック強制収容所に移送され、後に処刑された。

セシル・「セシリー」・マーゴ・ゴードンは、1899年4月30日にロンドンでマーガレット・ハンブル・クローズ・ゴードン（SOEに入隊した際、ルフォールは偽の旧姓「マッケンジー」を名乗った）の娘として生まれた。 ^{[3] [4]クリスチャン・フレデリック・ゴードンと結婚していたが、母親はシシリーの父親は夫の従兄弟で彼女が恋していたグランヴィル・ゴードン卿であると主張した。 [5] [6]}その後、シシリーは悪名高い父子関係訴訟の中心となり、母親は親権を放棄する代わりに逃亡して彼女をフランスに連れて行った。^{[7] [8]}フランスで育ったルフォールは、第一次世界大戦中にフランス看護部隊に入隊した。^[9]看護助手として勤務中に、彼女は将来の夫となる、同じ病院の患者で兵士だったアーネスト・マリー・アリックス・ルフォール医師と出会った。^[10]二人は1924年6月17日に結婚し、パリのアパートとフランスのブルターニュ地方の北海岸沿いにあるサン・カスという漁村近くの別荘に住んでいた。 ^[11]スポーツウーマンであったルフォールは、乗馬やヨットでのセーリングを楽​​しんだ。^[12]知人の回想によると、ルフォールは「とても上品で、とても頭が良く、教養があり、上流社会の友人たちと親しかった」という。^[13]

1939年、アリックス・ルフォールはフランス軍の軍医として召集された。^[12]フランス陥落後、夫の勧めで、ルフォールはイギリス国民として逮捕されるのを避けるためジャージー島経由でイギリスに逃亡し、夫はフランスに残った。^[14]その後、ルフォールは特殊作戦軍の海軍士官ピーター・ハラット大佐と話し合い、安全で隠れた湾があるブルターニュの別荘を特殊作戦軍に提供するよう手配した。^{[15] [16]}この別荘は特殊作戦軍のエージェント、エルヴィン・デマンが運営するヴァール脱出路の一部となり、約70名の男女が捕まることなく占領下のフランスに出入りすることができた。^{[15] [16]}

1941年6月、ルフォールは英国女性補助航空軍に航空婦人#452845として入隊し、婦人警官として勤務した。^[16]フランス語が堪能だったため特殊作戦執行部の目に留まり、1943年1月、ロンドンに本部を置く特殊作戦執行部のFセクション（フランス）の現場エージェントに志願した。 ^{[17]その後、ルフォールは}救急看護ヨーマンリー（FANY）に派遣された。英国軍に勤務する女性は法令により武装戦闘に参加できないため、サラ・ヘルムによれば「女性軍人が特殊作戦執行部が考えていたようなゲリラ活動を行う法的権限はない」とのことだった。^[18]その結果、女性エージェントはFANYのメンバーとしても派遣されたが、FANYは民間組織であるため、軍の規則や法令のいずれにも従わなかった。^[19] 1943年2月、ルフォールはワンボロー・ハウスで野戦エージェントとしての訓練を開始した。^[20]彼女の訓練報告は賛否両論だった。教官の一人、タン中尉は「この生徒は漠然とした印象で、かなり混血のようである。コースに興味があり、忠実であることは信頼できるが、多くのことを成し遂げるだけの積極性があるかどうかは疑問だ」と記した。 ^[21]次のレベルの訓練では、ゴードン伍長は「非常に淑女らしく、フランス系であるにもかかわらず非常にイギリス人らしく、非常に有名で影響力のある人々、政治家、ジェン・デュ・メーン、サロン派の芸術家など、非常に尊敬できる幅広い交友関係を持っている。物事をかなり恥ずかしい形で口走ってしまう傾向があるが、おそらく最初に考えていたなら言わなかっただろう」と報告した。^[22] 5月、彼女は西オーストラリア空軍の副セクションオフィサーの名誉委員会に任命された。^[23]

1943年6月16日の夜、彼女はSOEの同僚エージェントであるダイアナ・ロウデンとヌール・イナヤット・カーンと共にロワール渓谷の着陸場に飛ばされた^{[24] [要ページ] [25] 。そこで彼らは}アンリ・デリクールと会った。Fセクションの副長であるヴェラ・アトキンスは、ルフォールのフランス語のアクセントが下手で、ロウデンのイギリス人の風貌を心配していた。^[26]ライサンダーのパイロットであるバニー・ライミルズも、ルフォールのフランス語が「それほど上手ではない」と感じていた。^[16]彼女のフィールドネームは「アリス」、作戦コードネームは「教師」、偽名は「セシル・マルグリット・ルグラン」だった。^[3]

フランスに到着すると、ルフォールは自転車で7マイル走ってアンジェ村に行き、そこから列車でパリへ、さらに列車でモンテリマールへ行き、そこでフランシス・カマーツが運営する「ジョッキー・ネットワーク」の運び屋として働くことになった。^[27]地理的には、ジョッキーはヴィエンヌとアリエスの間のローヌ川左岸を南下し、東は地中海沿いにイゼール渓谷まで、北はリヨンまで、そしてスイスとイタリアの国境を越えて活動していた。運び屋として、カマーツはルフォールが「さまざまな任務を遂行し、秘密裏にロンドンに送る情報を集め、武器や爆発物を供給するための投下地点を探し、運び屋として行動するなどした」と記している。^{[28] 1943年7月の}連合軍によるシチリア島侵攻で、ジョッキー・ネットワークはより多くの物資を受け取り、鉄道、発電所、その他の産業目標への破壊活動を強化した。^[29] 1943年8月13日の大規模な空中投下中、ルフォールは飛行機を投下地点に運び、パイロットが投下地点を見つけるのを助けるために地上に主灯を運ぶ責任を負っていた。^{[30] [31]}彼女のリーダーであるフランシス・カマーツは、ルフォールは「非常に内気で、彼女が非常に勇敢に遂行したこの困難な仕事には弱すぎたと思う」とコメントした。^{[28] [29]}

破壊活動の増加により、ジョッキー地区に対するドイツ軍の注目が高まり、カマーツはサーキットに対し、モンテリマールの元本部などの地域を避けるよう細心の注意を払うよう警告した。^{[29] [32]}夜遅くに足止めされ、警告を無視したルフォールとジョッキーサーキットの破壊活動教官ピエール・レイノーは、1943年9月15日、モンテリマールの地元レジスタンス指導者レイモンド・ドージャの自宅に向かった。^{[33] [34]}おそらく密告を受けたゲシュタポは、家にいた人物を逮捕するためにSS隊員を数人派遣した。レイノーとドージャは逃走し、ルフォールは地下室に隠れていたところを逮捕された。^{[29] [35]}非常に安全意識の高いカマーツは、ルフォールが捕まった原因となったミスに激怒した。彼女の逮捕により、彼はネットワークを分散させざるを得なくなり、尋問や拷問でルフォールがドイツ人に秘密を漏らすかもしれないと予想して、自分と仲間をすぐに安全な場所に移した。彼は後に、彼女は「フランスに送られるべきではなかった」と語った。^[36]

ルフォールはまずリヨンの刑務所に送られ、その後北のパリのフレスヌ刑務所に送られ、そこで残酷な尋問を受けた。^{[37] [38]} 1944年2月1日、ルフォールは他の数百人の女性とともにラーフェンスブリュック強制収容所に移送され、その途中で夫に「女性隊とともにドイツへ出発。健康良好、士気良好。赤十字に靴、暖かい衣服、食料を送るよう警告」というメモを残した。^[39] 1944年夏、ルフォールは夫に別のメッセージを送り、住所をラーフェンスブリュックと伝えた。夫はそれを正式に特殊作戦軍に伝えた。^[40] 2月3日に収容所に到着したルフォールは、囚人番号27.962と、囚人服に縫い付けられた赤い政治的三角形を与えられた。^[41]投獄中に、ルフォールは胃がん^[42]または胃潰瘍^[43]を患っていることが判明し、収容所の医師パーシヴァル・トレイトによる手術は成功しました。トレイト医師は、ルフォールがその後、濃いお粥と野菜スープで「元気に」過ごし、これで治ると信じていました。^[37]収容所に戻ると、ルフォールは他の囚人とともに重労働を強いられ、1945年1月までに極度の栄養失調、下痢、疲労に悩まされました。^[43]

1945年初頭、ルフォールはウッカーマルク絶滅収容所への移送を志願した。そこは病気の囚人のための収容所で、医療設備が充実しており、労働義務も朝の点呼もないという噂を信じたからである。^[44]中央収容所から半マイルほど離れた場所にあるウッカーマルクは、かつての青少年収容所、通称ユーゲントラーガーであったが、ラーフェンスブリュックに最近着任した副司令官ヨハン・シュヴァルツフーバー親衛隊大佐の監督の下、絶滅センターに改造された。 ^[45]同じ収容所にいたシルビア・サルヴェセンは、ルフォールが移送について彼女に近づき、承認を求めたことを思い出す。「彼女は緊張し興奮した様子で、慌ててすべてを口走った。彼女の目は恐怖に震え、私の答えを心配していた。」^[43]サルヴェセンの警告にもかかわらず、ルフォールと他の2人のイギリス人囚人、メアリー・オショーネシーとメアリー・ヤングは収容所に向かった。もう一人の英国人囚人看護師、メアリー・リンデル・デ・モンシーはアトキンスに、3人の英国人女性に中央収容所に戻るよう呼び戻しのメッセージを送ったが、オショーネシーがそうする一方で、ルフォールは容態が非常に悪かったヤングを放っておくことを拒否したと語った。^{[46] [37]}オショーネシーによると、1945年2月のある時、ルフォールの名前が朝の点呼中に選抜リストから呼び出され、ガス室に連行された。^[47]彼女と他の囚人はトラックに乗せられ、中央収容所（ラーフェンスブリュック）に移送され、そこで囚人は約150人ずつのグループに分かれてガス室に送られた。^[48]

戦後、ルフォール博士、アトキンス、民事および法務当局は、ルフォールの死亡の正確な日付を確定するために数人の証人に尋問したが、失敗に終わった。^[49]その結果、ルフォールの遺言執行者であるロイズ・オブ・ロンドンは、1945年5月1日を「公式の目的のため、彼女の推定死亡日として」受け入れた。^[50]

1945年2月、ラーフェンスブリュックで他の3人の女性特殊作戦部員、デニス・ブロック、リリアン・ロルフ、ヴィオレット・サボーが銃殺または絞首刑に処された。^[51]ルフォールは強制収容所で処刑された12人の女性イギリス特殊作戦部Fセクション工作員の1人だった。戦争省は彼女たちの死を「戦死」と記している。

シュヴァルツフーバーはハンブルク・ラーフェンスブリュック裁判でイギリス軍に有罪判決を受け、 1947年5月3日にハーメルン刑務所でアルベルト・ピエールポイントによって絞首刑に処された。^[52]

1945年9月、SOEの責任者であるコリン・ガビンズ少将は、ルフォールを大英帝国勲章（MBE）に任命することを推薦した。

この将校（ルフォール中将）は、1943 年 6 月に南東部の重要な巡回区への伝令として飛行機でフランスに上陸しました。彼女は 3 か月間、しばしば非常に危険な状況下で精力的に献身的に働き、上官に貴重な援助を提供しました。彼女は南東部フランス中を広範囲に旅して組織のさまざまなグループにメッセージを届け、多くの警察検問を通過する際に非常に冷静で冷静な態度を示しました。

1943 年 9 月 10 日、S/O LEFORT はゲシュタポに逮捕されました。彼女は厳しい尋問と虐待を受けましたが、重要な情報を一切漏らしませんでした。彼女の最後の消息はドイツの強制収容所にいた時のもので、現在も行方不明です。

彼女の勇気、忍耐力、そして任務への献身により、この将校は大英帝国勲章（軍事部門）を授与されることが推奨される^[53]

ルフォールは1946年6月13日の戦功により勲章で言及され、 1948年1月14日にはフランス政府から死後クロワ・ド・ゲール勲章を授与された。 ^[54]彼女はイギリスのサリー州にあるラニーミード記念碑、イギリス空軍テンプスフォード基地近くのテンプスフォード記念碑、フランスのヴァランセにあるヴァランセSOE記念碑の「栄誉のロール」に掲載されている。また、ロンドンのナイツブリッジにあるセントポール教会のFANY記念碑、およびラーフェンスブリュック強制収容所で処刑された4人のSOEエージェントの記念碑にも名を連ねている。

• ビニー、マーカス（2002年）。『危険と隣り合わせで生きた女性たち：第二次世界大戦におけるSOEの女性エージェント』ロンドン：ホダー・アンド・スタウトン。ISBN 0-340-81840-9。
• エスコット、ベリル E. (1991)。『ミッション・インプロバブル：戦時中のフランスにおける SOE の RAF 女性への敬意』ロンドン：パトリック・スティーブンス社ISBN 1-85260-289-9。
• エスコット、ベリル E. (2010)。SOEのヒロインたち: フランスに潜む英国の秘密の女性たち F セクション。英国グロスターシャー: The History Press。ISBN 978-0-7524-8729-8。
• ハーナック、カーティス（1985年）。『大草原の紳士たち：開拓時代のアイオワのビクトリア朝の人々』アイオワ：アイオワ大学出版局。ISBN 978-0-8138-0791-1。
• ヘルム、サラ（2015年）。もしこれが女性なら。ラーフェンスブルック内部：ヒトラーの女性強制収容所。ニューヨーク：リトル：ブラウン。ISBN 978-0-3072-7871-5。
• ヘルム、サラ（2005年）。『秘密の人生：ヴェラ・アトキンスとSOEの失われたエージェントたちの物語』ロンドン：アバカス。ISBN 978-0-349-11936-6。
• ジョーンズ、リアン（1990年）。静かな勇気：フランスレジスタンスの女性エージェント。ロンドン：トランスワールド出版社。ISBN 0-593-01663-7。
• ヴィガーズ、ケイト（2021年）。『ミッション・フランス：SOEの女性たちの真実の歴史』ニューヨーク：イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-20857-3. OCLC  2020949525.
• スローン、EM（2016）。『歌鳥がパリに戻ったとき』シアトル：ブックトロープ・エディションズ。ISBN 978-1-945419-04-1。
• ティリオン、ジャーメイン（1975年）。ラーフェンスブリュック。ガーデンシティ：アンカープレス。ISBN 978-0-385-00927-0。
• ウォーカー・スミス、デレク（2007）[1934]。リーディング卿とその事件-偉大な経歴の研究。シーブルック・プレス。ISBN 978-1406731972。