Loading article…
| 徹夜 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2011年11月18日 | |||
| 記録済み | 2011年1月～10月 | |||
| スタジオ | ロサンゼルス、ロンドン、ストックホルム | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 45 : 56 | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー |
| |||
| ワン・ダイレクションの年表 | ||||
| ||||
| アップ・オール・ナイトからのシングル | ||||
| ||||
『アップ・オール・ナイト』は、イギリスとアイルランド出身のボーイズバンド、ワン・ダイレクションのデビュースタジオアルバムで、2011年11月にアイルランドとイギリスでSyco Recordsからリリースされ、2012年に世界中でリリースされた。2010年12月にイギリスのリアリティ歌唱コンテスト「Xファクター」の第7シリーズで3位に終わった4か月後、ワン・ダイレクションはスウェーデン、イギリス、アメリカでアルバムのレコーディングを開始し、さまざまな作家やプロデューサーと協力した。アルバムの歌詞の内容は、若さ、人間関係、失恋、エンパワーメントについてである。
このアルバムは、現代音楽評論家から概ね好評を博し、その多くは、巧みに制作されながらも、80年代や90年代の先人たちが見せた商業的な皮肉やアダルトコンテンポラリーな姿勢を避けた、メロディアスな楽曲とキャッチーでポップ志向の素材を組み合わせたアルバムを評価した。このアルバムは全英アルバムチャートで2位となり、最終的には2011年にイギリスで最も早く売れたデビューアルバムとなった。 『Up All Night』は、米国のビルボード200で初登場1位となり、初週で17万6000枚を売り上げた。『Up All Night』は国際的な成功を収め、アルバムは16か国でチャートのトップを飾った。国際レコード産業連盟（IFPI）によると、『Up All Night』は2012年に世界で3番目に売れたアルバムで、全世界で450万枚を売り上げた。[2]
ワン・ダイレクションは、2012年をアメリカでその年のベストセラーアルバムトップ5のうちの2枚で締めくくった。 『 Up All Night』は第3位、2枚目のスタジオアルバム『Take Me Home』は第5位となり、ニールセン・サウンドスキャン時代において、ボーイズバンドとして初めて年末トップ5にアルバムを2枚ランクインさせた。さらに、『Up All Night』はグループによるアルバム売上トップ10となり、デビューアルバムとしては2012年で3番目に売れた。アルバムからは、全英シングルチャートのトップ10ヒットとなった「What Makes You Beautiful」、「Gotta Be You」、「One Thing」を含む4枚のシングルがリリースされた。アルバムのプロモーションのため、バンドは2012 MTVビデオミュージックアワードを含む多くのテレビ番組や授賞式に出演した。さらに、ワン・ダイレクションは初のヘッドライナーコンサートツアー『Up All Night Tour』に乗り出した。
背景と発展
2010年に結成され、Xファクターの第7シリーズで3位になった後、[3]ワン・ダイレクションはサイモン・コーウェルと200万ポンドのサイコレコードのレコード契約を結んだ。 [4]デビューアルバムのレコーディングは、モロッコ系スウェーデン人プロデューサーのレッドワンと作業するためにロサンゼルスに飛んだ2011年1月に始まった。[5] 2011年2月、ワン・ダイレクションとシリーズの他の9人の参加者は、 Xファクターライブツアーに参加した。 2011年4月にツアーが終了した後、グループはデビューアルバムの作業を続けた。 レコーディングはスウェーデン、アメリカ、イギリスで行われ、ワン・ダイレクションはプロデューサーのカール・フォーク、サヴァン・コテチャ、スティーヴ・マック、レッドワン、トビー・ガッド、ラミ・ヤコブなどと作業した。[6] [7] 2011年5月、コテチャはデジタル・スパイに、ワン・ダイレクションがデビューアルバムでサウンドを「実験」していると詳しく語った。コテチャは、レコード制作の「初期段階」に関わっていたと述べた。「私が聞いた曲は本当にキャッチーで、みんなが彼らを愛しているので、それを音楽で捉えるだけであり、彼らはそうするつもりだと思います。」[8]サイコ・レコードの最高経営責任者ソニー・タカールは、2011年8月のミュージック・ウィーク誌で、レコーディングのプロセスをグループにとって「非常に集中的な期間」だったと表現した。タカールは、結果として生まれたアルバムはサイコ・レコードが過去数年間に制作した最高のポップ・レコードの1つであり、成功すると確信していると述べた。[5] 2011年11月、彼らは北米でコロンビア・レコードとレコード契約を結んだ。 [9]コロンビアレコードの共同会長であるスティーブ・バーネットは、ワン・ダイレクションと契約することは難しい決断ではなかったと語った。「そのカテゴリーの他のアーティストは少し年を取っていました」と彼は語った。「ただ、空白があると思ったので、ワン・ダイレクションならその空白をつかんで保持できるかもしれないと思いました。」 [10]
構成
『アップ・オール・ナイト』は主にポップミュージックのレコードであり、ダンスポップ、ティーンポップ、ポップロック、パワーポップのジャンルの要素を取り入れ、エレクトロポップとロックミュージックの影響を受けている。レコード全体を通して、楽器はギター弦、ドラム、ピアノによって提供されている。[7] [11] [12] [13]アルバムはリードシングル「What Makes You Beautiful」で始まり、これはアップテンポのティーンポップとパワーポップの曲である。冒頭のギターリフは、グリースのシングル「サマーナイツ」のものと似ていると指摘されている。「What Makes You Beautiful」にはギターベースのコーラスがあり、デジタルスパイのロバートコプシーはそれをピンクの「Raise Your Glass」とマクフライの「All About You」を合わせたようなものだと例えた。また、カウベルの楽器も含まれており、真ん中の8つは「オー・ナ・ナ・ナ」のフックで構成されている。[11] [14]アルバムの2曲目であり、2枚目のシングルでもある「Gotta Be You」は、ミッドテンポのバラードです。[15]オーケストラ編曲で、ギター、ピアノ、豊富な弦楽器で構成されています。[ 13 ] [16] [17]曲のコーラスはファルセットで始まり、その後にボーカルのハーモニーが続きます。[13]
.jpg/500px-Katy_Perry_04_-_Zenith_Paris_-_2011_(5507280431).jpg)
アルバムからの3枚目のシングル「One Thing」は、明るいポップロックソングである。[18]この曲には「勇敢な」ギターリフと「力強い」コーラスがあり、 Digital SpyのLewis Cornerはこれを「アリーナ対応」と評している。[19]この曲のメロディーは、バックストリートボーイズの曲「I Want It That Way 」との類似点が指摘されている。[16] [20]アルバムの4曲目で4枚目のシングル「More than This」は、ポップバラードである。[21]「More than This 」にはシンセサイザーの音が含まれている。[13]「Up All Night」は、アップテンポのエレクトロポップとダンスポップの曲である。歌詞的には、この曲はパーティーアンセムであり、コーラスでのケイティ・ペリーの名前の言及は、さまざまな出版物で指摘されている。[13] 6曲目の「I Wish」は、ミッドテンポのポップバラードである。この曲の歌詞のトーンは、ロビンの「Dancing on My Own」と比較されている。[13] 7曲目の「Tell Me a Lie」は、ギターの楽器演奏と脈打つビートが特徴的なアップテンポのポップロック曲である。[16]この曲はもともとケリー・クラークソンのアルバムStronger (2011)に収録される予定だった。クラークソンは、この曲の出来栄えを誇りに思っているとキャピタルFMに語った。「本当にかわいい曲で、大好きです。彼らも気に入ってくれたのが嬉しかったです。彼らのサウンドは本当に素晴らしいです。私はすでにこの曲を持っています。自分のコンピューターにコピーが入っているので、VIPです! サウンドは本当に良いです。」[22]
8曲目の「Taken」はギター主導のポップバラードである。歌詞的には、この曲は失恋と人間関係についてである。[13] 9曲目の「I Want」は、ピアノの旋律が目立つアップテンポのポップロック曲である。この曲はThe Vaccinesとの共作である。 [13] [16]アルバムの10曲目「Everything About You」は、アップテンポのティーンポップとエレクトロポップの曲である。アルバムの11曲目「Same Mistakes」は、ピアノの旋律、シンセサイザー、パーカッションを活用したミッドテンポのポップソングである。[13] [16] 12曲目の「Save You Tonight」は、アップテンポのシンセポップ曲であり、レトロなサウンドとアレンジが施されている。[13] [16]スタンダード版の最後の13曲目「Stole My Heart」は、アップテンポのダンスポップトラックで、タイオ・クルーズの2010年のヒットシングル「Dynamite」との類似点が指摘されている。[16]デラックス版の最初のカットでアルバム全体では14曲目の「Stand Up」は、アップテンポのエレクトロポップとポップロックの曲である。デラックス版の2曲目で最後の曲で、全体では15曲目の「Moments」は、ミッドテンポのポップバラードである。[23]楽器編成には、優しくかき鳴らされたギターと中程度のピアノラインが含まれている。[24]この曲の歌詞は、片思いを中心に展開している。[25] 2011年後半のアルバムの英国発売時に、トムリンソンはこの曲をアルバムで一番好きな曲だと述べた。[26]
リリースとプロモーション
『アップ・オール・ナイト』は、 CDとデジタルダウンロードの2つのエディションで発売されました。年鑑のハードフォームの形をしたデラックスエディションには、ワン・ダイレクションのメンバー5人の写真、引用、歌詞の書籍サイズコレクションと、「スタンドアップ」と「モーメンツ」の2つの追加曲が収録されています。[7]アルバムは、アイルランドとイギリスではSyco Recordsからそれぞれ2011年11月18日と21日に発売されました。アルバムはオーストラリアとニュージーランドではそれぞれ2011年11月25日と28日に発売されました。アルバムは2012年初頭にヨーロッパで完全リリースされました。アルバムは当初、2012年3月23日にコロンビアレコードを通じて北米で発売される予定でした。しかし、コロンビアレコードは「ファンの圧倒的な要望により、デビューアルバムは1週間早い2012年3月13日にリリースされる」という声明を発表し、リリース日を1週間早めた2012年3月13日に再スケジュールされた。[27] [28]
2012 年 3 月 13 日の北米リリースに向けて、コロンビア レコードの幹部はソーシャル メディアを利用してマーケティング キャンペーンを展開しました。コロンビア レコードの共同会長であるスティーブ バーネットと彼のチームは、ラジオでシングルをリリースするという通常のパターンを逆転させることに決めました。代わりに、レーベルはシングルがリリースされるかラジオで再生される前に、ソーシャル メディアを通じてファン ベースを構築することを目的とした 4 か月間のマーケティング キャンペーンを実施しました。ソーシャル メディア キャンペーンでは、ファンに嘆願書に署名し、自分の町でコンサートを勝ち取るためのビデオ コンテストに参加するよう求めました。このキャンペーンは成功し、ワン ダイレクションの米国におけるFacebookフォロワーは 4 万人から 40 万人に増加しました。「 What Makes You Beautiful」は、ラジオでまだ再生されていなかったにもかかわらず、最初の週に 131,000 枚以上を売り上げました。ラジオのプログラマーにはファンからの電話が殺到しました。ニュー・キッズ・オン・ザ・ブロック、バックストリート・ボーイズ、イン・シンクのマネージメントを担当したジョニー・ライトは次のように語っている。「彼らは今、ラジオ局に電話をかけてきて、ラジオ局は首をかしげながら『まだレコードさえないのに』と言っている。まるでビートルズが戻ってきたようだ。私はこれを誇大宣伝と呼んでいるが、これはすべて本物なので、肯定的な誇大宣伝だ。でっち上げたものではない。誰もこの子たちに金を払ってはいない。」[29]
ライブパフォーマンス
ワン・ダイレクションは2011年9月10日、テレビ番組「レッド・オア・ブラック?」で「What Makes You Beautiful」を披露した。 [30]パフォーマンスは、司会者のアントとデックがバンドの出演が遅れていると発表したことで始まり、ワン・ダイレクションがファンでいっぱいのロンドン地下鉄の車両に乗り込む映像に切り替わり、曲のスタジオバージョンが流れ始めた。地下鉄に乗っていたファンにはそれぞれ番号の付いたチケットが配られた。バンドとファンは地下鉄を降りてテレビスタジオに向かい、そこで曲の残りが生で歌われた。歌の後、スタイルズはステージ上に降り注ぐ番号の付いたチケットをキャッチした。その番号は地下鉄のファンが持っていたチケットと対応しており、ファンのシャツの色が「レッド・オア・ブラック?」チャレンジの正解だった。[30] [31]バンドは2011年10月9日、BBCラジオ1ティーンアワードで「What Makes You Beautiful」とそのB面「Na Na Na」を披露した。[32]バンドはまた、2011年11月19日にテレビソンChildren in Need 2011のオープニングでこの曲を披露した。 [33]ワン・ダイレクションは、2011年12月4日、O 2アリーナで開催されたCapital FMのJingle Bell Ballで「 Gotta Be You」、「One Thing 」、「What Makes You Beautiful」を披露した。[34]彼らは、2011年12月10日、 Xファクターの第8シリーズ決勝でJLSと共に「 She Makes Me Wanna」と「What Makes You Beautiful」のメドレーを披露した。 [要出典]グループは2012年2月5日、Dancing on Iceで「One Thing」と「What Makes You Beautiful」を披露した。 [35]
イタリアでは、2012年2月14日にサンレモ音楽祭で「What Makes You Beautiful」を披露した。[36]フランスでは、2012年2月22日にル・グラン・ジャーナルで「What Makes You Beautiful」と「One Thing」を披露した。 [37]アメリカでは、ワン・ダイレクションは2012年3月12日にロックフェラーセンターで開催されたトゥデイ・ショーで「What Makes You Beautiful」、「 More than This」、「One Thing」を披露した。推定15,000人のファンが広場に押し寄せた。[38] 2012年3月31日には、2012キッズ・チョイス・アワードでも「What Makes You Beautiful」を披露した。[39]ワン・ダイレクションは、コメディテレビ番組サタデー・ナイト・ライブで「What Makes You Beautiful」と「One Thing」を披露し、2012年4月7日にはソフィア・ベルガラとコメディスケッチに出演した。 [40]オーストラリアでは、 2012年4月15日に行われた第54回ロジー賞で「One Thing」と「What Makes You Beautiful」を披露し、「最も人気のある新人女性タレント」賞も授与した。[41] 2012年8月12日、ワン・ダイレクションは、 2016年夏季オリンピックの開催地としてリオデジャネイロへの引き継ぎを象徴するロンドンでの2012年夏季オリンピック閉会式で「What Makes You Beautiful」を披露した。[42]
ツアー
ワン・ダイレクションの初のイギリスでのヘッドラインコンサートツアー「アップ・オール・ナイト・ツアー」は、 2011年9月27日に公式に発表された。ツアーは2011年12月18日にイングランドのワトフォードで始まり、2012年1月26日に北アイルランドのベルファストで終了した。[ 43 ]イギリスとアイルランドでのショーは即成功し、多くは10秒以内に売り切れたと噂された。[44] 2012年2月、ワン・ダイレクションはオーストラリア・ツアーを発表し、ツアー日程は2012年4月に設定され、シドニー、ブリスベン、メルボルン、オークランド、ウェリントンの各都市を訪問する予定だった。[45]ツアーの第一弾が終了すると、バンドはビッグ・タイム・ラッシュの「ベター・ウィズ・ユー・ツアー」のオープニングアクトを務めた。[46] 2012年3月21日、ワン・ダイレクションはツアーの北米公演を延長することを発表した。 [47]北米ツアーは2012年5月24日にスタートし、26公演が行われる予定だった。発表後まもなく、イギリスのアーティスト、オリー・マーズがツアーの一部日程のオープニングアクトを務めることが発表された。[48] [49]ツアーでワン・ダイレクションはキングス・オブ・レオンの「Use Somebody」、ジム・クラス・ヒーローズの「Stereo Hearts」、ザ・ズートンズの「Valerie」、エドナスワップの「Torn」、ブラック・アイド・ピーズの「I Gotta Feeling」をカバーした。[50]ツアーの録音『Up All Night: The Live Tour』は2012年5月下旬にリリースされた。[51]
シングル
『アップ・オール・ナイト』からは4枚のシングルが生まれた。リードシングル「ホワット・メイクス・ユー・ビューティフル」は2011年9月に発売され、全英シングルチャートで初登場1位を獲得。ソニー・ミュージックエンタテインメント史上最多の予約販売を記録し、発売初週に153,965枚を売り上げた。 [52] [53]このシングルはアイルランド[54]とスコットランドのシングルチャートでも1位を獲得し、オーストラリア[55]とニュージーランドのシングルチャート[56] 、フラマン語ウルトラトップ50、[57] カナディアン・ホット100、[58] ジャパン・ホット100 [58]、米国ビルボード・ホット100でトップ10入りを果たした。[58]「ホワット・メイクス・ユー・ビューティフル」は、2012年2月14日に米国でコロンビアレコードからリリースされました。[27] [59]米国では、このシングルは1998年以来の英国アーティストのビルボードホット100デビューとなり、 [60] 28位でデビューしました。ビルボードホット100で最高4位に達し、 [58]また、他のビルボードチャートでもヒットし、ポップソング、アダルトポップソング、ホット100エアプレイチャートでトップ5に達し、 [58]ホットダンスクラブソングチャートでトップになりました。[61]このトラックは2012年に米国で3,881,000枚を売り上げ、デジタル史上ボーイズバンドの最も売れた曲となりました。[62]世界中で500万枚以上を売り上げ、史上最も売れたシングルの1つです。[63] 2012年のブリット・アワードでは、この曲が最優秀ブリティッシュ・シングル賞を受賞した。[64]
「Gotta Be You」は、2011年11月にアイルランドとイギリスでアルバムの2番目のシングルとしてリリースされました。この2番目のシングルは、アイルランドとイギリスのシングルチャートの両方で3位を獲得しました。[65]「One Thing」は、2012年1月6日にヨーロッパのさまざまな国で2番目のシングルとして、2012年2月13日にイギリスで3番目のシングルとしてリリースされました。[66] [67]この曲は、2012年5月22日に米国のコンテンポラリーヒットラジオ（CHR）プレイリストに送信され、米国でもアルバムの2番目のシングルとなりました。[68]このシングルは、アイルランドとイギリスのシングルチャートでそれぞれ6位と9位を獲得し、アイルランドとイギリスでワン・ダイレクションにとって3回連続のトップ10シングルとなりました。[69] [70]「One Thing」は、2012年8月までにイギリスでワン・ダイレクションの2番目に売れた曲であり、154,000枚の売り上げを示しました。[71]オーストラリアでは、ワン・ダイレクションは2012年にトップ10に2つのシングルを同時にランクインさせた2番目のグループとなり、「ワン・シング」は3位、「ホワット・メイクス・ユー・ビューティフル」は10位となった。 [72] 「ワン・シング」はビルボードホット100で39位に達した。 [73]この曲は2012年9月21日にアメリカレコード協会（RIAA）からプラチナ認定を受け、100万枚の売り上げを記録した。「モア・ザン・ディス」は2012年5月初旬にソニー・ミュージックオーストラリアから4枚目のシングルとしてリリースされることが確認された。[74] 2012年5月25日にデジタルリリースされたが、[21]最後のシングルは前作のような成功を再現できず、オーストラリア、アイルランド、イギリスのシングルチャートで下位にランクインした。[75] [76] [77]
批評家の反応
『アップ・オール・ナイト』は音楽評論家から概ね好意的なレビューを受けた。主流の評論家のレビューに100点満点で標準化された評価を与えるMetacriticでは、アルバムは平均64点を獲得し、「概ね好意的なレビュー」を示している。 [78] AllMusicのMatthew Chislingは、アルバムが10代の聴衆にアピールすると称賛し、「今のところ無限の可能性を秘めており、これは完璧なサイズでターゲットを絞ったコレクションだ」と述べた。 [12] PopMattersのZachary Houleは、アルバムを「ボーイズバンドの殿堂への称賛に値する追加」であり、「泡をはじくことができるよくできたポップのスライス」と呼んだ。[16] Digital SpyのRobert Copseyは、アルバムを「キラーコーラスのあるPGポップロックのコレクション」と称賛し、「驚くほど鋭い切れ味を備えた、予想通り愛らしいデビュー作」と要約した。[79]コスモポリタンのソフィー・ゴダードは、このアルバムを「嫌いになれないほど楽しい曲が揃っている」と絶賛した。[85]
Billboardの Jason Lipshutz は、詳細なレビューで、「[ Up All Night ] は、ボーイズ バンド ムーブメントの再活性化に必要だったサウンドの独創性を示しています。現在トップ 40 ラジオを席巻しているエレクトロポップは、'N Sync、Backstreet Boys、98 Degreesによってスタンダードとなったポップ ハーモニーにシームレスに織り込まれています。たとえば、タイトル トラックは、Backstreet Boys の「Larger than Life」とLMFAO の曲を混ぜたようなサウンドで、 Katy Perry の名前まで出てきます。Up All Night には良い点も悪い点もありますが、One Direction はデビュー アルバムで 2 つの重要なタスクを達成しました。それは、このボーイズ バンドが「What Makes You Beautiful」で長く続くヒットを記録し、過去ではなく未来を見ていることです。One Direction の曲をもっとたくさん聴く準備をしてください。」と書いています。[13]ヴァージン・メディアのマシュー・ホートンは、アルバムは「パンチの効いたポップ・ロック」に満ちているとし、ダンス志向の「Stole My Heart」を「ポップ・ロックに向かうという彼らの決断を強めるだけの唯一の失敗」とみなした。 [84] MSNミュージックのベン・チョークは、アルバムを「人工的で、計算され、商業的」と呼び、結果として生まれたアルバムは「素晴らしいポップ・アルバム」であると評価した。彼のレビューでは、シングルのコレクションについても称賛した。「[ Up All Night ]は、市場を知り、市場が望むものを提供する、高度に磨かれたポップの宝石のコレクションです」。[82] USAトゥデイのクリス・ロペスは、アルバムの大部分が「グルーヴよりも歌とハーモニーを強調している」と指摘しながら、アルバムを「魅力的に無邪気」と書いた。[86]ハフポストのジュダ・ジョセフは「明らかに5人は歌唱力がある」とコメントし、アルバムは「驚くほど多様なトラック、どういうわけか紛れ込んだイギリス訛りの曲、そしてボーイバンドにしか帰せられない全体的にロマンチックすぎるチープさに満ちている」と評し、最後に「あなたたちのところにやってくる巨大な世界的な成功を楽しんでください」とグループに伝えた。[87]
あまり肯定的ではないレビューでは、ローリングストーン誌のジョディ・ローゼンは、このアルバムに個性がないと批判した。[11]エンターテインメントウィークリー誌のアダム・マルコヴィッツは、このアルバムは「音楽界でグループが尊敬を集めることにはあまり役立たないだろう。しかし、この少年たちが目指すのがティーンポップ帝国なら、間違いなく正しい方向に向かっている」と感じた。[80]インディペンデント誌の編集者サイモン・プライスは、このアルバムに5つ星のうち2つを与え、評価の中で「このアルバムは、15曲の当たり障りのない昼間のラジオポップで構成されており、その半分の曲はバックストリートボーイズの「 I Want It That Way」に、もう半分はトム・ペティの「 Free Fallin'」に似ている。このアルバムは、何百万枚も売れるだろう」と書いた。[81]
商業的パフォーマンス
このアルバムは16か国でチャートのトップに立った。[88] 『アップ・オール・ナイト』は450万枚を売り上げ、2012年世界で3番目に売れたアルバムとなった。[89] [90] 2011年11月27日、 UKアルバムチャートで2位となり、138,631枚を売り上げ、2011年にイギリスで最も早く売れたデビューアルバムとなり、また2011年にトップの座を逃した最も早く売れたアルバムとなった。[91] [92]このアルバムは、初週の売り上げが163,819枚だったリアーナの『トーク・ザット・トーク』によってトップの座を逃した。 [92]このアルバムは468,000枚を売り上げ、2011年にイギリスで16番目に売れたアルバムとなった。[93] 2012年12月8日現在、アルバムはイギリスで777,000枚を売り上げている。[94]このレコードは2012年にイギリスで372,000枚の売り上げを記録し、15番目に売れたアルバムとなった。[95] 2013年には英国レコード産業協会（BPI）から90万枚の出荷数でトリプルプラチナに認定され、2021年にはクアドラプルプラチナに認定された。 [96] 2014年11月現在、アルバムはイギリスで1,086,434枚を売り上げている。[97]このレコードはアイリッシュアルバムチャートで4週連続で次点となり、2011年にアイルランドで10番目に売れたアルバムとなった。[98] [99] [100] [101]アイリッシュアルバムチャートのトップ20に6か月ランクインした後、[102]アルバムは27週目に1位に達した。[103]このアルバムはオーストラリアのARIAチャートで5週連続1位を獲得し、[104]オーストラリアレコード協会（ARIA）から35万枚の出荷数で5倍プラチナに認定された。[105]ニュージーランドでは、アルバムはニュージーランドアルバムチャートで3週連続1位を獲得し、[106]ニュージーランドレコード協会（RIANZ）から4万5千枚の出荷数でトリプルプラチナに認定された。[ 107]
このアルバムは、2012年2月16日付けのチャートでイタリアのアルバムチャートで初登場1位を獲得した。[108] 2013年にはイタリア音楽産業連盟（FIMI）からダブルプラチナ認定を受け、12万枚の売上を記録した。 [109]メキシコでは、アルバムは12週連続でメキシコアルバムチャートで1位を獲得し、 [110]最終的に2019年にメキシコレコード産業協会（AMPROFON）から30万枚の出荷を記録してダイアモンド認定を受けた。 [111]カナダでは、アルバムは初週の売上が35,000枚でカナダのアルバムチャートで首位を獲得し、ワン・ダイレクションはカナダのチャート史上、デビューアルバムで1位を獲得した初のイギリス人グループとなり、またニールセン・サウンドスキャン時代（1991年以降）でデビューアルバムが初登場1位を獲得した初の海外アーティストとなった。 [112]このアルバムは、ミュージック・カナダからダブル・プラチナ認定を受け、16万枚の出荷を記録した。[113]このアルバムは、米国のビルボード200チャートで初登場1位を獲得し、初週で176,000枚を売り上げた。これにより、ワン・ダイレクションは米国のチャート史上、初のアルバムで初登場1位を獲得した初の英国グループとなり、また、ボーイズバンドとしては、'N SyncのCelebrity以来11年ぶりのナンバーワンアルバムとなった。[114]これにより、彼らはギネス世界記録に認定された。 [115]このアルバムは、2020年7月26日に全米レコード協会（RIAA）からトリプル・プラチナ認定を受け、300万枚の出荷を記録した。[116 ] また、 『アップ・オール・ナイト』は2012年10月までに米国で50万枚のデジタル販売を達成した初のボーイズバンドのアルバムとなった。[117]このアルバムは2015年8月時点で米国で205万枚以上を売り上げている。[118]
トラックリスト
人事
（クレジットはAllMusic [6]およびUp All Nightのライナーノーツより引用）
- ビートギーク – プロデューサー
- オーランド・カルサダ – ミキシング
- トム・コイン – マスタリング
- カール・フォーク– プロデューサー
- マット・ファーミッジ – ミキシング
- ジョシュ・ディヴァイン– ドラム
- クリス・ギャランド – アシスタント
- ジョン・ショーン – キーボード、各種楽器
- ダン・リチャーズ – ギター
- サンディ・ビールズ – ベースギター
- Şerban Ghenea – ミキシング
- クリス・グレイ – イラストレーション
- ジョン・ヘインズ – ミキシング
- ナイル・ホーラン– ギター、ボーカル
- アッシュ・ハウズ – ミキシング、プロデューサー
- ジミー・ジョーカー – プロデューサー
- サヴァン・コテチャ– プロデューサー
- スティーブ・マック– アレンジャー、プロデューサー
- エリック・マドリッド – アシスタント
- ゼイン・マリク– ボーカル
- マニー・マロキン – ミキシング
- ポール・ミーハン – プロデューサー
- トム・メレディス – プロデューサー
- リアム・ペイン– ボーカル
- ブライアン・ローリング– プロデューサー
- レッドワン– プロデューサー
- スティーブ・ロブソン– プロデューサー
- フィル・シーフォード – アシスタント
- シェップ・ソロモン– プロデューサー
- マット・スクワイア– 作曲家、プロデューサー
- リチャード・スタンナード– プロデューサー
- ハリー・スタイルズ– ボーカル
- ルー・ティーズデール – ヘアスタイリスト、メイクアップ
- ルイ・トムリンソン– ボーカル
- ジョン・アーバノ – 写真
- キャロライン・ワトソン – スタイリスト
- ラミ・ヤコブ– プロデューサー
- アヴリル・マッキントッシュ – ボーカル録音と Pro Tools 編集
チャート
認定と販売
リリース履歴
参照
参考文献
- ^ フェッターズ、アシュリー（2013年6月24日）。「ワン・ダイレクションの若手メンバーは疲れているようだが、それでも悲鳴を上げる」ワシントン・ポスト。 2014年8月17日閲覧。
このアルバムは、弾むようなパワーポップサウンドで批評家や商業的に高い評価を得た。
- ^ 「2012年の世界ベストセラー」(PDF)。国際レコード産業連盟。p. 11。 2013年4月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014年4月10日閲覧。
- ^ ダニエル・スパーリング (2010年12月12日). 「ワン・ダイレクション、『Xファクター』決勝で3位に」Digital Spy。2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月4日閲覧。
- ^ Mayer Nissim (2011年1月28日). 「One Direction 'get £2m Syco investment'」. Digital Spy . 2011年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月23日閲覧。
- ^ ab Ed Miller (2011年8月16日). 「ソニー、ワン・ダイレクションの可能性に興奮」Music Week . 2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月27日閲覧。
- ^ ab 「Up All Night – One Direction」。AllMusic 2011年11月21日。2012年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月21日閲覧。
- ^ abcd Up All Night (ライナーノーツ). ワン・ダイレクション. Syco Music , Sony Music Entertainment . 2011年.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ Robert Copsey (2011年5月4日). 「独占：ワン・ダイレクション、デビューLPで「実験」」Digital Spy。 2011年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月23日閲覧。
- ^ Lewis Corner (2011年11月22日). 「ワン・ダイレクション、アデルのレーベル、コロンビアと米国レコード契約を締結」Digital Spy。2012年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月14日閲覧。
- ^ James C. McKinley Jr (2012年3月23日). 「One Direction and the Wanted: Boy Bands Return」. The New York Times . 2017年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月28日閲覧。
- ^ abcd Jody Rosen (2012年3月28日). 「One Direction – Up All Night」. Rolling Stone . 2018年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月16日閲覧。
- ^ abc Matthew Chisling (2011年11月21日). 「Up All Night – One Direction」. AllMusic . 2012年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月5日閲覧。
- ^ abcdefghijk Jason Lipshutz (2012年3月7日). 「One Direction, 'Up All Night': Track-By-Track Review」. Billboard . ニューヨーク. 2013年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月16日閲覧。
- ^ Robert Copsey (2011年9月11日). 「One Direction: 'What Makes You Beautiful' - Single review」. Digital Spy . 2012年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月25日閲覧。
- ^ Robert Copsey (2011年11月13日). 「One Direction: 'Gotta Be You' - Single review」. Digital Spy . 2012年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月3日閲覧。
- ^ abcdefghi Zachary Houle (2012年3月16日). 「One Direction: Up All Night」. PopMatters . 2012年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月31日閲覧。
- ^ 「One Direction – What Makes You Beautiful Sheet Music」。Musicnotes.com ( EMI Music Publishing )。2011年10月31日。2012年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月3日閲覧。
- ^ “One Direction – One Thing Sheet Music”. Musicnotes.com ( EMI Music Publishing ). 2012年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月3日閲覧。
- ^ Lewis Corner (2012年2月2日). 「One Direction: 'One Thing' - Single review」. Digital Spy . 2012年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月25日閲覧。
- ^ ab 「Listen Up: Stay 'Up All Night' with One Direction」USA Today 2012年3月13日。2012年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月31日閲覧。
- ^ ab “More Than This - EP”. iTunes Store ( Apple Inc. ). 2012年5月25日. 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。
- ^ 「ケリー・クラークソン、自分が書いたワン・ダイレクションの曲を愛用」。キャピタルFM。グローバル・ラジオ。2011年11月9日。2012年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月26日閲覧。
- ^ Cameron Adams (2012年4月18日). 「One Direction infection sweeps Melbourne」Herald Sun。 2014年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月11日閲覧。
- ^ “One Direction – Moments Sheet Music”. Musicnotes.com ( EMI Music Publishing ). 2012年4月20日. 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月1日閲覧。
- ^ Cameron Adams (2012年4月19日). 「Ed Sheeran on Google, bad reviews and One Direction」. news.com.au . 2012年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月11日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクションのルイ：「エド・シーランのアルバム曲は私のお気に入り」」。キャピタルFM。グローバル・ラジオ。2011年11月18日。2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月21日閲覧。
- ^ ab Lee, Stephan. 「独占写真：ワン・ダイレクションとビッグ・タイム・ラッシュが北米ツアーで集結！」。Entertainment Weekly。2014年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月4日閲覧。
- ^ “One Direction”. Onedirectionmusic.com (Sony Music Entertainment). 2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月4日閲覧。
- ^ James C. McKinley Jr (2012年3月23日). 「Boy Bands Are Back, Wholesome or Sexy」. The New York Times . 2017年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月30日閲覧。
- ^ ab “One Direction Are No. 1”. Capital FM ( Global Radio ). 2011年9月11日. 2011年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ワン・ダイレクション」。レッド・オア・ブラック？シーズン1。エピソード7。2011年9月10日。ITV1。2012年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月3日閲覧。
- ^ 「写真で見る: ウェンブリー・アリーナでのラジオ1ティーン・アワード」。Newsbeat。BBC。 2011年10月10日。2011年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Record £26m for Children in Need」BBCニュース. BBC. 2011年11月19日。2011年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月3日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクション、ジングル・ベル・ボール2011で演奏中にファンを涙させる」。キャピタルFM（グローバル・ラジオ）2011年12月4日。2012年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月24日閲覧。
- ^ 「もう一度見よう：ワン・ダイレクションの『ダンシング・オン・アイス』のパフォーマンスとインタビュー」シュガー・マガジン。2012年2月6日。2012年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月17日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクションがサンレモ・ソング・フェスティバルでパフォーマンス（ビデオ）」。シャイン・オン・メディア。シャイン・リミテッド。2012年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月11日閲覧。
- ^ “ワン・ダイレクション：グランド・ジャーナルの回想とビデオストリーミング”.テラフェミナ（フランス語）。テラフェミナグループメディアス。 2013 年 7 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 11 日に取得。
- ^ Horowitz, Steven J. (2012年3月27日). 「One Direction & The Wanted: The Billboard Cover Story」. Billboard . 2013年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月16日閲覧。
- ^ Byrne, Katie (2012年3月31日). 「One Direction Get Celebs Dancing at Kids' Choice Awards」. MTV News ( MTV Networks ). 2012年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月16日閲覧。
- ^ 「『SNL』の『What Makes You Beautiful』」ローリングストーン誌、2012年4月8日。2012年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月16日閲覧。
- ^ Peel, Sarah (2012年4月18日). 「One Direction Present & Perform At 2012 Logie Awards」. BSC KIDS . Boomtron LLC. 2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月28日閲覧。
- ^ Kia Makarechi (2012年8月12日). 「ワン・ダイレクションと閉会式：オリンピックで『What Makes You Beautiful』が紹介される」. HuffPost . TheHuffingtonPost.com, Inc. 2012年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月13日閲覧。
- ^ Jon Stickler (2011年9月26日). 「One Direction Announce UK & Ireland Tour」. Stereoboard . Eyedigit Limited. 2012年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月14日閲覧。
- ^ エミリー・ヒューエット (2011年10月1日). 「ワン・ダイレクションのチケット：ファンがチケットマスターに殺到、eBayの宣伝が大騒ぎ」。2012年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月14日閲覧。
- ^ Lisa McGarry (2012年2月24日). 「ワン・ダイレクション、2012年のオーストラリアとニュージーランドのツアー日程を発表」。Unreality TV。2012年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月31日閲覧。
- ^ Elliott Battle (2012年2月3日). 「One Direction Bring 'Up All Night' US Release Date Forward Due to Popular Demand」. Stereoboard . Eyedigit Limited. 2012年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月8日閲覧。
- ^ “One Direction Reveal North American Tour Dates”. Idolator . 2012年3月21日. 2014年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月31日閲覧。
- ^ Jocelyn Vena (2012年3月21日). 「One Direction Announce Headlining US Tour」. MTV News . 2012年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月8日閲覧。
- ^ Paul Williams (2012年3月27日). 「MursがOne Directionの北米ツアーをサポート」Music Week . 2012年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月8日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクション、ウォルバーハンプトンで『アップ・オール・ナイト』UKツアーを開始」。キャピタルFM。グローバル・ラジオ。2012年12月22日。2012年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月8日閲覧。
- ^ Lewis Corner (2012年4月12日). 「ワン・ダイレクション、ツアーで「Moments」を演奏 – ビデオ」Digital Spy。2012年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月27日閲覧。
- ^ Lewis Corner (2011年8月19日). 「ワン・ダイレクションの『What Makes You Beautiful』が予約販売記録を破る」Digital Spy。2011年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月19日閲覧。
- ^ アラン・ジョーンズ (2011年9月19日). 「What Makes You Beautiful が年間最速の売り上げに」. Music Week . 2012年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月5日閲覧。
- ^ 「No Change of Direction」. Chart-track . GFK. 2011年10月7日. 2013年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月31日閲覧。
- ^ “One Direction - What Makes You Beautiful (song)”. australian-charts.com (Hung Medien). 2012年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月28日閲覧。
- ^ “One Direction – What Makes You Beautiful”. charts.nz. 2017年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月4日閲覧。
- ^ “One Direction - What Makes You Beautiful (Nummer)” (オランダ語). ultratop.be (Hung Medien). 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月28日閲覧。
- ^ abcde 「What Makes You Beautiful - One Direction」ビルボード。 2012年3月31日閲覧。
- ^ 「Top 40/M Future Releases」。All Access Music Group。2013年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月25日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクション、1998年以来のイギリスの新人アーティストとして最高のホット100デビュー」ビルボード。2012年2月22日。2013年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月13日閲覧。
- ^ 「チャートハイライト: キャリー・アンダーウッドが『グッド・ガール』でカントリー・ソングの頂点に立つ」ビルボード。2012年6月4日。2013年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月4日閲覧。
- ^ Paul Grein (2013年1月3日). 「Chart Watch Extra: Top Songs of 2012」. Yahoo! Music . 2013年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月5日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクション、1年足らずで1200万枚の売り上げを達成」BBCニュース. BBC. 2012年8月2日。2012年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月2日閲覧。
- ^ “ワン・ダイレクションがブリット・アワード2012で最優秀ブリティッシュ・シングル賞を受賞”.キャピタルFM .グローバル・ラジオ. 2012年2月21日. 2018年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月31日閲覧。
- ^ 「The Official UK Top 40 Singles Chart」BBCラジオ1 ( BBC )。2012年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月29日閲覧。
- ^ “One Thing - Single”. iTunes Store (Apple Inc.). 2011年11月18日. 2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月22日閲覧。
- ^ “One Thing: One Direction: Amazon.co.uk”. Amazon UK . 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月22日閲覧。
- ^ 「Top 40/M Future Releases」。Allaccess.com (All Access Music Group)。2013年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月11日閲覧。
- ^ 「エミリーがNo1を獲得」。チャートトラック。GFK。2012年2月17日。2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月31日閲覧。
- ^ 「シングルチャート分析：ジェシー・Jがリズル・キックスとゲッタを抑える」ミュージックウィーク。2012年1月23日。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月23日閲覧。
- ^ Dan Lane (2012年8月2日). 「ワン・ダイレクション、世界中でシングル、アルバム、DVD、ブルーレイを1200万枚販売」Official Charts Company。 2012年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月2日閲覧。
- ^ Thomas Gilmore (2012年5月7日). 「チャートまとめ: One Directionがアルバム1位に17%追加」. The Music Network. 2012年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月11日閲覧。
- ^ Gary Trust (2012年6月30日). 「Weekly Chart Notes: LMFAO、Katy Perry、Fiona Apple」. Billboard . 2013年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月9日閲覧。
- ^ Robert Copsey (2012年5月9日). 「ワン・ダイレクション、オーストラリアの新シングルを発表」Digital Spy。2012年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月11日閲覧。
- ^ 「Top 50 Singles, Week Ending 7 June 2012」. Chart-Track . GFK. 2012年6月7日. 2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月11日閲覧。
- ^ “One Direction - More Than This (song)”. australian-charts.com (Hung Medien). 2012年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月28日閲覧。
- ^ 「Chart Stats – One Direction」。オフィシャルチャート。イギリス：オフィシャルチャートカンパニー。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月26日閲覧。
- ^ ab 「Up All Night Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic」。Metacritic 。 2012年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月8日閲覧。
- ^ ab Robert Copsey (2011年11月22日). 「ワン・ダイレクション：『アップ・オール・ナイト』 - アルバムレビュー」Digital Spy . 2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月10日閲覧。
- ^ a b Adam Markovitz (2012年3月20日). 「Music Review – Up All Night (2012) One Direction」. Entertainment Weekly . 2012年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月21日閲覧。
- ^ ab Simon Price (2011年11月27日). 「アルバム: One Direction, Up All Night (Syco)」. The Independent . ロンドン: Independent Print Limited. 2017年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月28日閲覧。
- ^ ab 「アルバムレビュー: One Direction – Up All Night」。MSNミュージック。Microsoft。2011年11月21日。2011年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月27日閲覧。
- ^ Walters, Barry (2012年3月19日). 「One Direction, 'Up All Night' (Syco/Columbia)」. Spin . 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月4日閲覧。
- ^ ab “アルバムレビュー：ワン・ダイレクション - アップ・オール・ナイト”。ヴァージン・メディア。2011年11月21日。2011年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月10日閲覧。
- ^ Goddard, Sophie (2011年11月25日). 「なぜワン・ダイレクションだけなのか…コスモポリタンがデビューアルバムをレビュー」。コスモポリタン。2011年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月21日閲覧。
- ^ “Listen Up: One Direction's 'Up All Night' hits USA – USATODAY.com”. 2019年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月26日閲覧。
- ^ Joseph, Judah (2012年4月19日). 「REVIEW: One Direction, Up All Night」. HuffPost . 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクション、新作コンサートDVDの全世界Twitter視聴パーティーを開催」Music Week 2012年5月30日。2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月11日閲覧。
- ^ Paul Grein (2014年1月3日). “Chart Watch Extra: Top Albums of 2012”. 米国: Yahoo! Music. 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月5日閲覧。
- ^ 「IFPIが2013年デジタル音楽レポートを発行」。国際レコード産業連盟（IFPI）。2013年2月26日。2013年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月26日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクション、『アップ・オール・ナイト』チャート上位入りをファンに感謝」。キャピタルFM。グローバル・ラジオ。2011年11月28日。2012年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月14日閲覧。
- ^ a b アラン・ジョーンズ (2011年11月28日). 「公式アルバムチャート分析: リアーナのLPが163,819枚を販売」ミュージックウィーク。2013年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月29日閲覧。
- ^ 「2011年最も売れたアルバムトップ20が明らかに！」Official Charts Company 2012年1月1日。2012年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月26日閲覧。
- ^ Dan Lane (2012年12月8日). 「Xファクターのデビューシングルとアルバムの売り上げトップ10が明らかに！」イギリス: Official Charts Company。2012年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月8日閲覧。
- ^ Dan Lane (2013年1月2日). 「2012年の公式トップ40ベストセラーアルバムが明らかに！」 Official Charts Company. 2014年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月2日閲覧。
- ^ ab 「イギリスのアルバム認定 - ワン・ダイレクション - アップ・オール・ナイト」。英国レコード産業。2013年7月22日。 2021年10月4日閲覧。
- ^ アラン・ジョーンズ (2014年11月24日). 「公式チャート分析: 1Dが4年連続でNo.1 LPを獲得、Fourは141,780枚を売り上げる」ミュージックウィーク。 2014年11月25日閲覧。
- ^ ab 「年間ベストセラーアルバムトップ20」。アイルランド録音音楽協会。2012年1月6日。2014年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月6日閲覧。
- ^ 「GFK Chart-Track: Cannonball Hits The Target」。Chart-Track . GFK。2011年12月16日。2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月26日閲覧。
- ^ 「Star Quality」. Chart-Track . GFK. 2011年12月9日. 2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月26日閲覧。
- ^ “Happy Anniversary For Adele”. Chart-Track . GFK. 2012年1月27日. 2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月10日閲覧。
- ^ 「The Only Way Is Up」. Chart-Track . GFK. 2012年5月25日. 2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月11日閲覧。
- ^ 「GFK Chart-Track」。Chart -Track . GFK。2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月11日閲覧。
- ^ “One Direction - Up All Night”. australian-charts.com (Hung Medien). 2012年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月21日閲覧。
- ^ ab 「ARIAチャート – 認定 – 2015アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2021年4月14日閲覧。
- ^ “One Direction - Up All Night”. charts.nz. 2017年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月11日閲覧。
- ^ ab 「ニュージーランドのアルバム認定 - ワン・ダイレクション - アップ・オール・ナイト」。Recorded Music NZ。2012年10月1日。2021年4月14日閲覧。
- ^ “One Direction - Up All Night”. italiancharts.com (Hung Medien). 2012年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月21日閲覧。
- ^ ab 「イタリアのアルバム認証 - ワン・ダイレクション - アップ・オール・ナイト」（イタリア語）。イタリア音楽産業連盟。 2021年4月14日閲覧。「年」ドロップダウン メニューで「2013」を選択します。「フィルター」フィールドに「Up All Night」と入力します。「セクション」で「アルバムとコンピレーション」を選択します。
- ^ Up All Night はメキシコのアルバムチャートで12週間トップを獲得しました。
- 「メキシコのチャート: アルバム」(PDF)。メキシコのチャート。AMPROFON。2012 年 4 月 15 日。2012 年 7 月 7 日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2012年4 月 14 日閲覧。
- 「メキシコのチャート: アルバム」(PDF)。メキシコのチャート。AMPROFON。2012 年 4 月 15 日。2012年 7 月 7 日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2012年4 月 24 日閲覧。
- 「メキシコのチャート: アルバム」(PDF)。メキシコのチャート。AMPROFON。2012年4月22日。 2012年6月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年5月2日閲覧。
- 「メキシコのチャート: アルバム」(PDF)。メキシコのチャート。AMPROFON。2012 年 4 月 29 日。2012年 7 月 7 日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2012年5 月 5 日に取得。
- 「メキシコのチャート: アルバム」(PDF)。メキシコのチャート。AMPROFON。2012年5月6日。2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2012年5月16日閲覧。
- 「メキシコのチャート: アルバム」(PDF)。メキシコのチャート。AMPROFON。2012年6月10日。 2012年6月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年6月20日閲覧。
- 「メキシコのチャート: アルバム」(PDF)。メキシコのチャート。AMPROFON。2012年6月17日。2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2012年6月26日閲覧。
- 「メキシコのチャート: アルバム」(PDF)。メキシコのチャート。AMPROFON。2012年7月22日。 2012年6月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年7月30日閲覧。
- 「メキシコチャート: アルバム」(PDF)。メキシコチャート。AMPROFON。2012年8月5日。 2012年6月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012年8月16日閲覧。
- 「メキシコチャート: アルバム」(PDF)。メキシコチャート。AMPROFON。2012年8月12日。 2012年6月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年8月18日閲覧。
- 「メキシコのチャート: アルバム」(PDF)。メキシコのチャート。AMPROFON。2012年8月19日。 2012年6月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012年8月28日閲覧。
- 「メキシコチャート: アルバム」(PDF)。メキシコチャート。AMPROFON。2012年9月3日。 2012年6月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012年9月9日閲覧。
- ^ ab “Amprofon 認証”。Certificados Musicales Amprofon。2022年3月10日。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月12日閲覧。
- ^ ジョン・ウィリアムズ (2012年3月21日). 「ワン・ダイレクションが北米チャートを席巻」.ジャム!カヌー. 2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月22日閲覧。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「Gold Platinum Database」. Music Canada . 2012年7月11日. 2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月25日閲覧。
- ^ Keith Caulfield (2012年3月20日). 「One Direction Makes History With No. 1 Debut on Billboard 200」. Billboard . 2013年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月21日閲覧。
- ^ コリン・ダニエルズ (2012年9月7日). 「アデル、ワン・ダイレクションが『ギネス世界記録』に進出」Digital Spy。2012年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月8日閲覧。
- ^ ab 「アメリカのアルバム認定 - ワン・ダイレクション - アップ・オール・ナイト」。アメリカレコード協会。2020年7月16日。 2021年4月14日閲覧。
- ^ Paul Grein (2012年10月24日). 「2012年10月21日までの週。アルバム: Aldean's Fast Train To #1」。米国: Yahoo! Music。2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月24日閲覧。
- ^ Keith Caulfield (2015年8月13日). 「Billboard 200 Chart Moves: One Direction's 'Four' Reaches 1 Million Sold in US」Billboard。2015年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月14日閲覧。
- ^ “Up All Night: One Direction: Music”. Amazon . 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月21日閲覧。
- ^ “Up All Night [Italian Edition]: One Direction: Amazon.de: Musik”. Amazon Germany . 2009年9月9日. 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月21日閲覧。
- ^ ab 「One Direction - Up All Night」（ドイツ語）。Sony Music Entertainment Germany GmbH。2012年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月6日閲覧。
- ^ 「Australiancharts.com – One Direction – Up All Night」。Hung Medien。2021年5月12日閲覧。
- ^ 「Austriancharts.at – One Direction – Up All Night」（ドイツ語）。Hung Medien。2021年5月12日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – One Direction – Up All Night」（オランダ語）Hung Medien。2021年5月12日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – One Direction – Up All Night」（フランス語）。Hung Medien。2021年5月12日閲覧。
- ^ 「ブラジルのアルバム：ワン・ダイレクションの『Up All Night』」Billboard Biz。2017年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月20日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクションのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2021年5月12日閲覧。
- ^ ds. "Čns Ifpi". Ifpicr.cz. 2008年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月21日閲覧。
- ^ 「Danishcharts.dk – One Direction – Up All Night」. Hung Medien. 2021年5月12日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – One Direction – Up All Night」（オランダ語）。Hung Medien。2021年5月12日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクション：アップ・オールナイト」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2021 年 5 月 12 日に取得。
- ^ 「Lescharts.com – One Direction – Up All Night」Hung Medien。2021年5月12日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – One Direction – Up All Night」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2021年5月12日閲覧。
- ^ 「Top-75 Albums Sales Chart」. IFPI Greece . 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月3日閲覧。
- ^ 「アルバム トップ 40 slágerlista – 2012. 6. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2021 年 5 月 12 日に取得。
- ^ 「Irish-charts.com – Discography One Direction」. Hung Medien. 2021年5月12日閲覧。
- ^ 「Italiancharts.com – One Direction – Up All Night」. Hung Medien. 2021年5月12日閲覧。
- ^ ab アップ・オール・ナイト・ワン・ダイレクションのプロフィール [アップ・オール・ナイト・ワン・ダイレクション プロフィール]オリコン。 2012. 2012 年 11 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年8 月 23 日に取得。
- ^ 「Mexicancharts.com – One Direction – Up All Night」。Hung Medien。2021年5月12日閲覧。
- ^ 「Charts.nz – One Direction – Up All Night」. Hung Medien. 2021年5月12日閲覧。
- ^ 「Norwegiancharts.com – One Direction – Up All Night」。Hung Medien。2021年5月12日閲覧。
- ^ “Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart”. OLiS . 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月17日閲覧。
- ^ 「Portuguesecharts.com – One Direction – Up All Night」。Hung Medien。2021年5月12日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年5月12日閲覧。
- ^ 「Spanishcharts.com – One Direction – Up All Night」。Hung Medien。2021年5月12日閲覧。
- ^ 「Swedishcharts.com – One Direction – Up All Night」。Hung Medien。2021年5月12日閲覧。
- ^ 「Swisscharts.com – One Direction – Up All Night」。Hung Medien。2021年5月12日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年5月12日閲覧。
- ^ “ランキング（2022年5月）”（スペイン語）. Cámara Uruguaya del Disco . 2022年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月24日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクションチャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。2021年5月12日閲覧。
- ^ 「ARIA Top 100 Albums for 2011」オーストラリアレコード産業協会。2017年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月12日閲覧。
- ^ 「End of Year Charts 2011」ニュージーランドレコード協会。2012年2月21日。2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月21日閲覧。
- ^ “Årslista Album – År 2011” (スウェーデン語). Sverigetopplistan. 2013年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月12日閲覧。
- ^ “End of Year Album Chart Top 100 – 2011”. Official Charts Company. 2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月12日閲覧。
- ^ “ARIA Top 100 Albums for 2012”. オーストラリアレコード産業協会. 2019年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月12日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 2012: アルバム」 (オランダ語)。ウルトラトップ（NL）。 2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 4 日に取得。
- ^ “Rapports Annuels 2012: Albums” (フランス語). Ultratop (FR). 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月4日閲覧。
- ^ 「2012年年末チャート – トップカナダアルバム」ビルボード。2013年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月9日閲覧。
- ^ Hung, Steffen. 「Dutch Charts - dutchcharts.nl」。dutchcharts.nl。 2022年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月5日閲覧。
- ^ 最初のリストは、2012 年にフィンランドで最も売れた国内アルバムのリストであり、2 番目は最も売れた外国アルバムのリストです。
- 「Myydyimmät kotimaiset albumit vuonna 2012」（フィンランド語）。 Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 13 日に取得。
- 「Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2012」（フィンランド語）。 Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2016 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 13 日に取得。
- ^ “Top de l'année Top Albums 2012” (フランス語). SNEP. 2020年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月12日閲覧。
- ^ 「2012年ハンガリーのベストセラーアルバム」。Mahasz。2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月7日閲覧。
- ^ 「2012年のベスト」。アイルランド録音音楽協会。IRMA。2013年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月8日閲覧。
- ^ 「総合トップ 100 アルバム - Classifica Annuale (dal 2 Gennaio 2012 al 30 Dicembre 2012)」(PDF) (イタリア語)。イタリア音楽産業連盟/ TV Sorrisi e Canzoni。2013 年 1 月 26 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
- ^ 「ロス マス ベンディドス 2012」(PDF) (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2013 年 1 月 24 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013 年1 月 23 日に取得。
- ^ 「End of Year Charts 2012」。The Official NZ Music Charts。Recorded Music New Zealand Limited。2013年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月8日閲覧。
- ^ 「Top 50 Albumes Anual 2012」(PDF) 。Promuiscae.es。 2013年5月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年1月15日閲覧。
- ^ “Årslista Album – År 2012” (スウェーデン語). Sverigetopplistan. 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月12日閲覧。
- ^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 2012”.ヒットパレード.ch 。 2013 年 9 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 12 日に取得。
- ^ “End of Year Album Chart Top 100 – 2012”. Official Charts Company. 2019年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月12日閲覧。
- ^ “Top Billboard 200 Albums – Year-End 2012”. Billboard . 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月12日閲覧。
- ^ 「IFPI Global Music Report 2013」（PDF） 。11ページ。 2013年4月9日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2013年10月6日閲覧。
- ^ 「ARIA Top 100 Albums for 2013」オーストラリアレコード産業協会。2021年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月12日閲覧。
- ^ “Top de l'année Top Albums 2013” (フランス語). SNEP. 2020年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月12日閲覧。
- ^ 「2013年のベスト」。アイルランド録音音楽協会。IRMA。2014年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月27日閲覧。
- ^ 「Classifiche Annuali 2013 Top of the Music by Fimi GfK」（イタリア語）。FIMI。2014年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ 『2013年のCDアルバム年間ランキング』オリコン。 2013. 2013 年 12 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 26 日に取得。
- ^ 「ロス マス ベンディドス 2013」（スペイン語）。メキシコ製品フォノグラムおよびビデオグラマ協会(AMPROFON)。 2015 年 2 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 31 日に取得。
- ^ “2013 年年間トップ 100 アルバム”.音楽のポータル。2022 年2 月 10 日に取得。
- ^ “End of Year Album Chart Top 100 – 2013”. Official Charts Company. 2020年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月12日閲覧。
- ^ “Top Billboard 200 Albums – Year-End 2013”. Billboard . 2014年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月12日閲覧。
- ^ “FIMI - Classifiche Annuali 2014 "Top of the Music" Fimi-GfK: un anno di musica italiana" (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。 2015 年 1 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 14 日に取得。
- ^ “2019 ARIA End of Decade Albums Chart”. 2020年1月. 2020年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月17日閲覧。
- ^ Copsey, Rob (2019年12月11日). 「この10年間のUK公式トップ100最大のアルバム」. Official Charts Company. 2019年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月12日閲覧。
- ^ “Decade-End Charts: Billboard 200”. Billboard . 2020年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月15日閲覧。
- ^ “One Direction "Take Me Home" a 3 dias de su lanamiento alcanza el galardon de disco de platino” (スペイン語)。アルゼンチン：Sony Music Entertainment。2012年11月19日。2013年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月21日閲覧。
- ^ 「オーストリアのアルバム認証 - ワン・ダイレクション - アップ・オール・ナイト」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。2015年5月20日。 2021年4月14日閲覧。
- ^ 「カナダのアルバム認定 - ワン・ダイレクション - アップ・オール・ナイト」ミュージック・カナダ2013年6月4日。 2021年4月14日閲覧。
- ^ ab "ロス ワン ダイレクションの地域の記録". elcomercio.pe (スペイン語)。 2014年4月29日。2020年9月12日のオリジナルからアーカイブ。2014 年6 月 23 日に取得。
- ^ ab 「ワン・ダイレクションはチリ国内で 2,000 万台のディスコを販売」(PDF)。ラ・テルセーラ。 2012 年 12 月 15 日。2014年 9 月 6 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013 年1 月 21 日に取得。
- ^ 「デンマークのアルバム認証 - ワン・ダイレクション - アップ・オール・ナイト」。IFPI デンマーク。 2023年12月23日閲覧。
- ^ ab 「ワン・ダイレクション」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。
- ^ 「フランスのアルバム認定 – ワン・ダイレクション – アップ・オールナイト」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。2015 年2 月 27 日に取得。
- ^ 「Gold-/Platin-Datenbank (ワン ダイレクション、「アップ オール ナイト」)」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2023 年2 月 3 日に取得。
- ^ “Top-75 Albums Sales Chart 15/2013”. IFPI Greece . 2013年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月14日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts - 2011 Certification Awards - Multi Platinum」アイルランド録音音楽協会。 2021年4月14日閲覧。
- ^ 「日本のアルバム認証 - ワン・ダイレクション - アップ・オールナイト」 (日本語)日本レコード協会。 ドロップダウンメニューで2015年8月を選択します
- ^ 「PARIゴールド、プラチナ、ダイヤモンド受賞者リスト」。フィリピンレコード産業協会。2015年5月18日。 2021年4月14日閲覧。
- ^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2013 Roku” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。 2013 年 9 月 4 日。2021 年4 月 14 日に取得。
- ^ “Portuguese album certificates – One Direction – Up All Night” (ポルトガル語). Associação Fonográfica Portuguesa . 2012年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月13日閲覧。
- ^ “スペイン語のアルバム認定 – ワン・ダイレクション – アップ・オールナイト”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2021 年4 月 14 日に取得。
- ^ “Veckolista Album、vecka 36、2012 | Sverigetopplistan” (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2021 年4 月 14 日に取得。 認証を表示するには、位置 20 までスクロールします。
- ^ ジョーンズ、アラン（2014年11月24日）。「公式チャート分析：1Dが4作連続でNo.1 LPを獲得、Fourは141,780枚を売り上げる」ミュージックウィーク。2018年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月25日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ Trust, Gary (2016年6月19日). 「Ask Billboard: One Direction's Career Sales」. Billboard . 2018年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月19日閲覧。
- ^ “ワン・ダイレクションは、市長の最高のアーティスト”. RPP Noticias、リマ(スペイン語)。 RPP 通知。 2014 年 4 月 29 日。2015 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年4 月 29 日に取得。
- ^ 「IFPI プラチナヨーロッパアワード – 2012」。国際レコード産業連盟。 2021年4月14日閲覧。
- ^ ab “iTunes Music - Up All Night (Yearbook Edition) by One Direction”. iTunes Store (Apple Inc.). 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月3日閲覧。
- ^ ab “Up All Night, One Direction”. bol.com. 2011年11月18日. 2011年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月29日閲覧。
- ^ 「iTunes Music - Up All Night by One Direction」. iTunes Store (Apple Inc.). 2011年11月18日. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月3日閲覧。
- ^ 「iTunes Music - Up All Night (Yearbook Edition) by One Direction」。iTunes Store (Apple Inc.)。2011年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月3日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクションの『アップ・オール・ナイト』オーストラリア発売日が発表」。The Hot Hits Live from LA。2011年11月8日。2011年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月29日閲覧。
- ^ “One Direction”. Onedirectionmusic.com (Sony Music Entertainment). 2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月29日閲覧。
- ^ 「iTunes Music - Up All Night by One Direction」。iTunes Store (Apple Inc.)。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月3日閲覧。
- ^ “One Direction”. Onedirectionmusic.com (Sony Music Entertainment). 2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月10日閲覧。
- ^ “Up All Night - One Direction”. Empik.com. 2019年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月8日閲覧。
- ^ “One Direction”. Onedirectionmusic.com (Sony Music Entertainment). 2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月10日閲覧。
- ^ “One Direction”. Onedirectionmusic.com (Sony Music Entertainment). 2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月10日閲覧。
- ^ “One Direction - Up All Night (초판 한정반)” [ワン・ダイレクション - アップ・オール・ナイト（初回限定盤）] (韓国語). Yes24. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月23日閲覧。
- ^ “英倫最強カップ像世代 1 世代 / 青春無敵 One Direction / Up All Night” (中国語).本.com.tw。 2012 年 9 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年8 月 23 日に取得。
- ^ “Up All Night by One Direction - Up All Night を iTunes で予約購入”. iTunes Store (Apple Inc.). 2011年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月3日閲覧。
- ^ “Up All Night by One Direction - Up All Night を iTunes で予約購入”. iTunes Store (Apple Inc.). 2012年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月3日閲覧。
- ^ “Up All Night by One Direction - Up All Night を iTunes で予約購入”. iTunes Store (Apple Inc.). 2012年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月3日閲覧。
外部リンク
- Metacriticの「Up All Night」