アップ・オール・ナイト・ツアー

アップ・オール・ナイト・ツアー

ワン・ダイレクションのツアー
北米ツアーのプロモーション画像
位置	ヨーロッパ 北米 オセアニア
関連アルバム	徹夜
開始日	2011年12月18日 ( 2011-12-18 )
終了日	2012年7月1日 ( 2012-07-01 )
脚	3
公演数	54
ワン・ダイレクションのコンサート年表
アップ・オールナイト・ツアー （2011–12） テイク・ミー・ホーム・ツアー (2013)

アップ・オール・ナイト・ツアー^[1]は、イギリスとアイルランド出身のボーイズバンド、ワン・ダイレクションによる、デビュースタジオアルバム『アップ・オール・ナイト』（2011年）のプロモーションを兼ねた初のメインコンサートツアーである。2011年12月に始まり、ワン・ダイレクションにとって、第7シリーズ『Xファクター』で結成され、サイコ・レコードと契約した後の初のソロツアーとなった。コンサートツアーは2011年9月に発表され、当初のイギリスとアイルランドの公演日程が明らかになった。ツアーは最終的にオセアニアと北米に拡大し、バンドは合計54公演を行った。

セットリストには、ワン・ダイレクションのデビューアルバムからの曲と5つのカバー曲が含まれていた。評論家たちは、ワン・ダイレクションの歌唱力とステージでの存在感、そしてショーの演出を賞賛した。ツアーは商業的に成功し、ボーンマス国際センターでのコンサートの録画が『アップ・オールナイト：ザ・ライブ・ツアー』として制作され、2012年5月にDVDでリリースされた。DVDは商業的に成功し、25か国でチャートのトップに立ち、米国ではチャートの歴史に名を残した。2012年8月までに、ビデオアルバムは世界中で100万枚以上を売り上げた。

2010年に結成され、Xファクターの第7シリーズで3位に終わった後、 ^[2]ワン・ダイレクションはサイコ・ミュージックと契約した。グループとシリーズの他の9人の出場者は、 2011年2月から2011年4月までXファクターライブツアー2011に参加した。このツアーでは、グループはイギリス全土で50万人の観客の前でパフォーマンスした。^{[3] 2011年4月の}Xファクターライブツアー2011でのパフォーマンス中に、グループは「間もなく」ソロツアーに乗り出すことを明らかにした。^[4]

ワン・ダイレクションの初のイギリスでのヘッドラインコンサートツアー「アップ・オール・ナイト・ツアー」は、2011年9月27日に公式に発表された。2011年12月から2012年1月にかけて行われるこのツアーは、当時発売予定だったデビューアルバムの披露となり、2011年12月18日にイギリスのワトフォードでスタートし、2012年1月26日に北アイルランドのベルファストで終了する予定だった。ワン・ダイレクションは、最初のシングル「What Makes You Beautiful」をリリースした直後にソロツアーを発表した。^[5]イギリスとアイルランドでのショーは即完売となり、追加公演が行われた。^[6] 2012年2月、ワン・ダイレクションはオセアニア公演を発表し、2012年4月にシドニー、ブリスベン、メルボルン、オークランド、ウェリントンを訪問するツアー日程を予定している。^[7]ツアーの宣伝中、バンドメンバーのリアム・ペインは、グループがこの旅を「ワールドツアー」にしたいと述べた。^[8]ツアーの第一弾が終了すると、バンドはビッグ・タイム・ラッシュのベター・ウィズ・Uツアーのオープニングアクトを務めた。^[9]

コンサートの合間に、ワン・ダイレクションはアメリカでアルバムのプロモーションを行った。トゥデイ・ショーに出演した後、アップ・オール・ナイトがアメリカで発売され、ワン・ダイレクションはデビューアルバムがビルボード200で首位を獲得した初のイギリス人グループとなった。^[10]これをきっかけに、グループはツアーを北米に拡大した。2012年3月21日、ワン・ダイレクションはツアーの北米公演を発表した。^[11]北米公演は2012年5月24日にスタートし、26公演が行われる。その後まもなく、イギリスのシンガーソングライター、オリー・マーズがツアーの特定の日程のオープニングアクトを務めることが発表された。^{[12] [13]}

イングランドとアイルランドでのコンサートは批評家から賛否両論のフィードバックを受けた。オブザーバー紙のキティ・エンパイアはウィンザー・ホールでの公演に感銘を受けなかった。エンパイア紙は「ボーイズバンドを嘲笑するのは簡単だが、彼らの魅力について考える価値は常にある。言うまでもなくワン・ダイレクションは洗練されていて、しばしば当たり障りのないバンドだ。説得力のあるナンバーワンシングル「What Makes You Beautiful」を除けば、彼らの曲は際立った特徴はない」と書いた。^[14]ロンドンのHMVハマースミス・アポロでのコンサートについては、デイリー・ミラー紙のジェームズ・ロバートソンがバンドに好意的なレビューを与えた。彼は「会場は髪が逆立つような叫び声、鼓膜を突き刺すような叫び声、そして（窓があったら）ガラスが割れるような叫び声で揺れた。それぞれが順番に前に進み出て、完売したハマースミス・アポロからの叫び声に応えながら、つまらない名前の「Na, Na, Na」を歌った。5人の少年のうち誰が一番大きな拍手喝采を浴びたかは分からないが、一番大きな歓声は、ナイルが人工キャンプファイヤーの周りでソロで歌いながらアコースティックギターを弾いた時だった」と述べている。^{[15]ダブリンのThe} _O2でのコンサートについて、イブニング・ヘラルドのアレクサンドラ・ライアンは好意的なレビューをしている。彼女は「彼らは来て、見て、そして勝ち取った。ポップアイドルのワン・ダイレクションがO2のステージに立ったことで、何千人ものアイルランド人女性ファンの夢が叶った。昨夜、ゼイン、ハリー、ルイ、リアム、マリンガーの10代のナイル・ホーランが14,000人のファンの前でパフォーマンスすると、叫び声を上げる少女たちの群れが完売した会場に押し寄せた」と述べている。^[16]

ツアーがオセアニアや北米へと進むにつれ、多くの評論家がバンドの人気と歌唱力について言及した。シドニーのホーダーン・パビリオンでのコンサートでは、アイドレーターのマイク・ワスは、ワン・ダイレクションがキングス・オブ・レオンの「ユーズ・サムバディ」を「驚くほど完成度の高い作品」として披露したことで、彼らがサウンドを進化させる「能力以上のもの」を持っていることが証明されたと感じた。^[17]ヘラルド・サンのキャメロン・アダムスは、メルボルンのハイセンス・アリーナでのコンサートについて肯定的なレビューを書いた。彼は、ワン・ダイレクションは「巧みにキャスティングされたポップバンドで、完璧なタイミングで解き放たれた個性が、自分たちの瞬間を捉えている」と評価した。彼は、カバー曲が「力強いポップ・ヴォーカル」を披露したと意見した。アダムスは次のように結論付けた。「彼らが通常のボーイズバンドの寿命を超えて進歩するかどうかは誰にも分からない。しかし今のところ、彼らは多くの人々をとても幸せにしている。」^[18]ワシントンポスト紙のクリス・リチャーズは、フェアファックスのパトリオットセンターでのコンサートを評して、次のように書いている。「数え切れないほどの曲が演奏される間、メンバーはステージで踊るというよりは、ぶらぶらしていた。彼らは落ち着いているように見えた。馬鹿げた振り付けはなく、全員で拳を突き上げるだけだった。ばかげた衣装はなく、レターマンジャケット、カーディガン、カーキ色のズボンだけだった。ギター、ベース、キーボード、ドラムからなる真面目なバックバンドは、グループのデビューアルバム「アップ・オール・ナイト」のほぼすべての曲を安定した演奏で披露したほか、キングス・オブ・レオンの「ユーズ・サムバディ」やナタリー・インブルーリアの「トーン」など、いくつかのカバー曲も披露した。」^[19]

ビルボードのラース・ブランドルは、ブリスベンのBBECグレートホールでのコンサートを批評した。ブランドルは主にバンドの人気について言及し、「1Dがシーンで最もホットなボーイズバンドだと言うだけでは、状況を十分に把握していない。『熱狂的』という言葉の方が正確だ」と述べた。ブランドルは、ショーが「とても洗練されていて、楽しくて」賞賛した。^[20]ローリングストーンのエリカ・フッターマンは、グループのアコースティックパフォーマンスを強調し、「ホーランのギター演奏の腕前とワン・ダイレクションの見事なライブボーカルを披露した」と述べた。フッターマンは、「ポップショーでは、バックトラックや下手な音を心配する必要はなかった、これは嬉しい気づきだった」と結論付けた。^[21] Canoe.caのジェーン・スティーブンソンは、トロントのモルソン・カナディアン・アンフィシアターでの公演には「振り付けされたダンスの動きのナンセンスは一切なかった」と主張し、「自然で上品で控えめな」演出を称賛した。^[22] National Postのメロディ・ラウも同じコンサートを批評した。ラウは「完璧に整えられた髪と、ほとんど整いすぎているプレッピースタイルの本来の魅力に惑わされやすいが、10代の女の子たちの恋に落ちた悲鳴の真ん中のどこかに、実際に歌えて、ある程度楽しませてくれる男たちがいる」と意見を述べた。ラウはさらに、ワン・ダイレクションが演奏するオリジナル曲が不足していることを指摘し、「グループは、キングス・オブ・レオンの「Use Somebody」、ジム・クラス・ヒーローズの「Stereo Hearts」、そして驚くべきことにナタリー・インブルーリアの「Torn」を含む、数曲のカバー曲に頼って演奏した。オリジナルからそれほど離れていないが、ショーの途中で行われたメドレーは、明らかに男子生徒が穴埋めのためにランダムに歌を歌っているように感じられたが、女子生徒は気にしていなかった。」と述べた。^[23]

英国とアイルランドでの公演のチケットが発売されると、コンサートは数分で完売したと報じられた。^[6]オークランドとウェリントンでの公演では、10分で約1万枚のチケットが売れたと報じられた。^[24]完売の成功はオーストラリアでも続いた。シドニー、メルボルン、ブリスベンでの公演は3分で完売した。^[25]米国での公演も数分で完売した。^[26]

『アップ・オールナイト・ツアー』の録画は、ワン・ダイレクションが2012年1月3日にボーンマスのインターナショナル・センターで行った公演中に撮影された。^[27]バックステージ映像を交えてコンサート全体を記録したビデオアルバム『アップ・オールナイト：ザ・ライブ・ツアー』が、2012年5月にDVDで発売された。 ^[28]このビデオコンサートDVDは25か国でチャートの首位を獲得した。オーストラリアでは、ARIA DVDチャートで初登場1位となり、発売初週に9万枚を出荷し、オーストラリアレコード協会（ARIA）から6倍のプラチナ認定を受けた。 ^[29]米国では、ビルボードDVDチャートで初登場1位となり、76,000枚を売り上げ、ビルボード200で1位を獲得したジョン・メイヤーの『ボーン・アンド・レイズド』の65,000枚を上回った。ワン・ダイレクションは米国のチャート史に名を残した。これはミュージックDVDがビルボード200のナンバーワンアルバムの売り上げを上回った初めての快挙である。オープニングセールスは2012年のミュージックDVDデビューとしては最高で、 2011年12月に96,000枚でナンバーワンとなったアデルの『ライヴ・アット・ザ・ロイヤル・アルバート・ホール』に^{次いで過去5年間で2番目に高いデビューとなった。 [30] [31]} 2012年8月時点で、ビデオアルバムは世界中で100万枚以上を売り上げた。^[32] 2013年1月27日までの週に、『アップ・オールナイト：ザ・ライヴ・ツアー』はトップミュージックビデオチャートで30週首位を獲得した。これは1995年3月にチャートが始まって以来、どのタイトルよりも長い記録である。^{[33] [33]このレコードは最終的に2013年5月29日に}アメリカレコード協会（RIAA）によって5倍のプラチナ認定を受け、50万枚の出荷が記録された。^[34]

• ボイスアベニュー （イギリス・アイルランド）^[35]
• カムリン （北米、日程選択）^[36]
• ジャスティス・クルー （オーストラリア）^[37]
• マット・ロンズデール（イギリス・アイルランド）^[38]
• アンナ・マック （ニュージーランド）^[39]
• マニカ （北米、日程選択）^[40]
• オリー・マーズ （北米、日程選択）^[13]
• ジョニー・ルッフォ （オーストラリア）^[37]

クレジットは公式ツアープログラムより引用・改変。^[49]

ウィキメディア・コモンズには、 Up All Night Tourに関連するメディアがあります。

• 公式サイト