愛はバカのためのもの

愛はバカのためのもの
スタジオアルバム​ ツイステッド・シスター
リリース	1987年7月3日 ( 1987-07-03 )
スタジオ	アトランティック（ニューヨーク市）
ジャンル	重金属[1] ポップメタル[2]
長さ	38:07​​
ラベル	大西洋
プロデューサー	ボー・ヒル
ツイステッド・シスター年表
出かけて遊ぼう （1985） 愛はバカのものだ （1987） ビッグ・ヒッツ・アンド・ナスティ・カッツ （1992）
Love Is for Suckersからのシングル
「ホット・ラブ」 リリース日: 1987年6月26日[3]

『ラヴ・イズ・フォー・サッカーズ』は、アメリカのヘビーメタルバンド、ツイステッド・シスターの5枚目のスタジオアルバムである1987年7月3日にアトランティック・レコードから発売された^{。 [4]}これはバンドの解散とその後の再結成、 2004年の『スティル・ハングリー』発売前の最後のアルバムである。また、完全に新しいオリジナル曲で構成された最後のアルバムでもある。

アルバムのサウンドはグラムメタルの影響を強く受けており、発売後にバンドが解散する原因の一つとなった。^{[2] [5]}バンドは、当時の他のヘアメタルバンドと合わせるために、外見の過激な要素を排除した。 ^[6] Live at Wacken DVDに収録されているインタビューやスナイダーの自伝によると、この素材はもともとツイステッド・シスターズのリードシンガー、ディー・スナイダーのソロアルバムになる予定だったが、レーベル側がツイステッド・シスター名義での発売を強く主張した。アルバムのツアーは1か月強続き、1987年10月10日にミネソタ州ミネアポリスで終了した。2日後の1987年10月12日、ボーカリストのディー・スナイダーがバンドからの脱退を発表した。

アルバムのレコーディングには、ドラマーのAJ・ペロを除いて、クラシック時代のバンドメンバー全員が参加した。ペロは1986年7月にバンドを脱退し、ジョーイ・フランコが代わりに参加した。アルバムのプロデューサー、ボー・ヒルによると、ギタリストのレブ・ビーチがアルバムのギターをほぼすべて演奏したという。ヒルはビーチ、オジェダ、フレンチの3人に曲のリード、リズム、ソロギターパートを演奏させ、その中から最高の演奏を選んだ。ヒルは可能な限りツイステッド・シスターズの2人のギタリストを使いたかったが、ビーチは「素晴らしいギタリスト」であり、しばしば「最も力強く、最も説得力のある演奏」をしてくれることに気付いた。^[7]

このアルバムの曲は、バンドの1992年のベストアルバム『Big Hits and Nasty Cuts』には収録されていない。それ以降のアルバムはすべてコンピレーションアルバム、ライブアルバム、または既成曲の再録音であったため、これはツイステッド・シスターのオリジナル曲のみ収録された最後のスタジオアルバムとなった。

アルバム収録曲のうち7曲は、1987年の短いツアー中にライブで演奏された。^[8]スナイダーは、アルバムの曲の多くをボーカルとして気に入っていると述べた。しかし、ライブで演奏すると、バンドにとって悪い思い出が蘇るかもしれないと彼は感じている。2012年、バンドはファンからのバンドのスタジオアルバムからの素材を含めるようにという要望に応えて、「Wake Up (The Sleeping Giant)」をセットリストに取り入れた。^[9]

1987年のレコードミラー誌のインタビューで、スナイダーは「これまでラブソングはあまり作らなかった。ほとんどの曲は反抗についてだったが、『Love Is for Suckers』では主に愛、欲望、セックスについて歌っている。とてもエッチなアルバムだ。聴くたびに興奮するよ」と語っている。^[10]当時、スナイダーはこのアルバムを「これまでのアルバムよりも自分たちのルーツに近い」と考えていた。彼は「『Twisted Sister』の元々のコンセプトは、半分ヘビーメタル、半分グラム/グリッターロックだということに気づいた。年月が経つにつれ、私たちはグリッター/グラムミュージックを捨て、ますますヘビーメタルばかりになっていった。だから、バンドをルーツに戻すために、アリス・クーパー、T・レックス、スレイドなど、初期に影響を受けたアーティストを聴き返したんだ」と語っている。^[11]

2009年にルーベン・モスクエダによるインタビューで、スナイダーはこのアルバムについての考えを次のように語った。

「素晴らしい曲が収録されているよ！ あれは本来僕の最初のソロアルバムになるはずだったんだ。レコード会社とマネージメントが僕に、ツイステッド・シスターのレコードにするようプレッシャーをかけてきたんだ。ツイステッド・シスターの曲もいくつかあるけど、あれはソロアルバムになるはずだったんだ。あのアルバムはバンドに必要な休息を与えるためのものだったんだ。ソロアルバムをリリースすることでそれを世に出し、自分の殻を破って、短い休息の後にまた集まって新しいアルバムに取り組めると思ったんだ。ラブ・イズ・フォー・サッカーズのレコーディング、プロモーション、ツアーはバンドをダメにしてしまった。マネージメントとレコード会社は無限の知恵で一番よくわかっている。お互いに我慢できない5人を3ヶ月間スタジオに入れようぜ！」^[5]

2012年、ディー・スナイダーは、ベルギーのデッセルで毎年開催されるグラスポップ・メタル・ミーティングとして知られるコンサート・フェスティバルで観客にこう語った。「これまでアルバムの曲を演奏していないと非難されてきたので、今年は『Love Is for Suckers』の曲を1曲追加しました。[...] ご存知のとおり、80年代にはワシントンで検閲の問題が少しありましたが、この曲はワシントンDCに対する大きな中指でした。曲名は「Wake Up (the Sleeping Giant)」です。」その後、バンドはその曲を演奏した。^[9]

リリース時にビルボードは「長年ニューヨークを拠点に活動するロックバンドは前作でつまずいたが、新しいプロデューサーと新しい姿勢で今作ではバランスを取り戻した。アルバムはしっかりした率直な曲でいっぱいだ」と書いた。^[15]ロサンゼルス・タイムズのシャロン・リヴテンは「5枚目のアルバムで『ツイステッド・シスター』は未知の領域に踏み込むことはない。アンセム的で、時折繰り返したり自己派生したりする。とはいえ、『ラブ・イズ・フォー・サッカーズ』はとびっきり良いアルバムだ。ギターワークは派手だが決まりきったポーズにはならず、ディー・スナイダーのボーカルは素晴らしく冷笑的な形だ」と書いた。^[13]

プレス・クーリエ紙のロビン・ウェルズは『ラブ・イズ・フォー・サッカーズ』を「叫び声のようなアルバム」と評した。[ ^16]ピッツバーグ・プレス紙のピート・ビショップは「これは決まり文句がごちゃごちゃした、すぐに受け入れられるように作られた『商業的』ヘビーメタルだ。7曲はツイステッド・シスターや他の多くのアーティストが何度も解凍して温め直してきた、パーティー気分を盛り上げるような曲と同じものだ」とコメントした。彼は「ホット・ラブ」「ワン・バッド・ハビット」「ユー・アー・オール・ザット・アイ・ニード」を「このディスクの最高傑作だ。なぜなら、これらの曲は定型から外れたことを敢えてしており、ツイステッド・シスターが上手く演奏しているからだ」と選んだ。^[1]

ボストン・グローブ紙のマイケル・ダウディングは「残念ながら、このアルバムはバンドが衰退しているように聞こえる。土曜の夜のパーティーを盛り上げるのに十分な重低音と金切り声は残っているが、発展や革新は期待できない。ファンにとって最高の曲は「Wake Up」と「One Bad Habit」だろう。しかし、他の多くのリスナーにとっては、これは避けるべきアルバムだ」と書いている。^[17]ザ・レコード紙のバーバラ・イェーガーは「このコレクションの10曲は、バンドがこれまでに作った曲と同じようなサウンドだ。ディー・スナイダーの過剰なボーカルを強調するのは、金切り声のようなギターと雷鳴のようなドラムだ。曲は、二流の歌詞で、よくあるヘビーメタルのテーマを扱っている。だから、何か新しいものを探しているなら、このアルバムは忘れたほうがいい」と書いている。^[14]エクスクレイム誌のキース・カーマンは、このアルバムに非常に否定的なレビューを与え、「これはバカ向けではない。ただただひどい」と述べている。^[18]

注:再発ボーナストラックは、2021年に「Feel Appeal: Love Is for Suckers Extras」というタイトルの別のEPとしてリリースされました。

• ディー・スナイダー– リードボーカル
• エディ・"フィンガーズ"・オジェダ– リードギター、リズムギター、バックボーカル
• ジェイ・ジェイ・フレンチ– リズム＆リードギター、バックボーカル
• マーク・「ザ・アニマル」・メンドーサ– ベース、バックボーカル
• ジョーイ・セブン・フランコ– ドラム、パーカッション

• レブ・ビーチ– 追加のギター、追加のシャウト
• ボー・ヒル– キーボード、バックボーカル
• ニューウェストホーンズ – ホーン
• ジミー・チャルファント、スティーブ・ホワイトマン、キップ・ウィンガー– バックボーカル
• ボブ・ギャム、ゲイリー・クリス、B・スミス、クリス・シントロン、ジョー・ガーバー、ジョディ・セガール、ピーター・ラブ、ルーク・ペリー– 追加出演

• ボー・ヒル – プロデューサー、エンジニア
• Twisted Sister、Beau Hill、Reb Beach、Ronni Le Tekrø – アレンジメント
• スティーブン・ベンベン – エンジニア
• アイラ・マクラフリン – アシスタントエンジニア
• テッド・ジェンセン–ニューヨーク、スターリングサウンドのマスタリング
• ボブ・デフリン – アートディレクション
• フランク・モスカティ – 写真
• ディー・スナイダー – カバーコンセプト