分析 トリスタン和音の可能な和声機能や声部連結 については多くのことが書かれており、このモチーフはさまざまな方法で解釈されてきた。トリスタン和音は半減七度和音 F ø 7 (F–A ♭ –C ♭ –E ♭ ) と異名同音であるが、さまざまな方法で解釈することもできる。ナティエは、この和音の機能的 分析と非機能的分析を区別している。
機能分析 機能分析では、イ短調の和音をさまざまな方法で解釈してきた。
このコードは増六度コード、具体的にはフランス六度コード F–B–D♯ - A であり、 G♯ 音はA に解決する倚音 として聴こえます。(理論家はフランス六度コードの根音について議論しています。)属音としての和声機能はそのままであり、コードは V7 に進みます。 この見方では、A に解決する G♯ は、半音で解決する 3 つの連続するアクセント付き不協和音の 2 番目であることに注意してください。 アルフレッド・ローレンツ らは、これをより広く増六度コード F–A–D♯と 解釈しています。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] これは、フーゴ・リーマンの 原理に基づき、コードの機能は主音、属音、属音の 3 つしかないというものです。 根音は第2音階のBである。[ 12 ] [ 13 ] 根音は第4音のDである。アレンはそれを「修正された短七度コード 」と解釈している[ 15 ]。 F–B–D♯ – G♯ → F–C ♭ –E ♭ –A ♭ → F–B–D–A = D–F–A ヴァンサン・ダンディ [ 20 ]は 、リーマンの超越原理(セルジュ・グート が「世界で最も古典的な進行:主音、属音、属音」と表現したように)に従って、この和音をIV和音として分析し、追加された「減七度」の考えを否定し、「声部の旋律的動きのみから生じる、したがって和音にそぐわない、すべての人工的で不協和な音」を排除し、トリスタン和音は「旋律的にそれ自体に崩壊したA調の属音に過ぎず、和声進行は次のように表される」と結論づけている。
セレスタン・デリエージュは 、独自にG♯をAに対する倚音と見なし、 次のように述べている。
結局、受け入れられる解決策はただ一つ、下属音を和音の根音とするものであり、調性論理の観点から最も妥当な解釈を与えてくれる…この和音の解釈は、前奏曲の最初の期間におけるその後の出現によって裏付けられる。IV 6 和音は一定のままであり、その和音に属さない音は変化する。
トリスタン和音を倚音として用い、属和音に解決させる
ジャック は、ドメル=ディエニーとグート[ 25 ] について論じ、「それは、通常の方法で解決される2つの倚音を含む、イ短調 [ホ長調]の単純な属和音に根ざしている」と述べている。したがって、この見解では、それは和音ではなく、 3小節目の属和音 の先取りで ある。シャイエはかつて次のように書いている。
トリスタンの 半音階は 、倚音と経過音に基づいており、技術的にも精神的にも緊張の極致を表している。 トリスタンを、あらゆる緊張の破壊に基づく 無調 の原型とするという途方もない考えが、どうして信憑性を得たのか、私には理解できない。この考えは、(決して無私無欲とは言えない)シェーンベルクの権威の下で広められ、 アルバン・ベルクが 「抒情組曲」 の中でトリスタン和音を引用し、無調の先駆者への一種のオマージュとまで言えるほどだった。この奇妙な概念は、通常の分析反射の破壊によって、異質な音符で部分的に構成された集合体を人為的に分離し、それを文脈から切り離された抽象化として有機的な全体として考えるという結果以外にはあり得なかった。こうなると、そのような集合体が和声の教科書では分類できないと、素朴な読者を納得させるのは容易になる。
フレッド・ラーダールは 、トリスタンの動機について、i ii ♯ 643 [フランス六度: F–B–D ♯ –A] V7 または VI (iv) (vii ♯ 64 ♯ 2) [変更された プレドミナント : F–B–D ♯ –G ♯ ] V7 のいずれかの別の解釈を提示し、どちらもイ短調で、どちらの解釈も強い期待感や魅力があるものの、G ♯ のバージョンの方がより強い進行であると結論付けている。
非機能分析 非機能分析は(機能ではなく)構造に基づいており、垂直的特性分析または線形分析として特徴づけられる。
垂直的な特徴付けには、コードの根音をF♯マイナーの第7度(VII)[ 28 することが含まれる。[ 30 ] [ 31 ]
線形分析にはノスケによるものがあり、シェンカーは 旋律的な観点からのみモチーフを分析した最初の人物である。シェンカーと後にミッチェルは、トリスタン和音を『平均律クラヴィーア 曲集』第1巻のホ短調フーガの不協和な対位法的なジェスチャーと比較している [ 33 ]。
ウィリアム・ミッチェルは、トリスタン和音をシェンカー的観点から見ると、旋律線(G♯ –A–A♯ –B)がBまで上昇し、Aが経過音となるため、 G♯を 倚音と は 見なさ ない。この短三度 上昇は、短三度下降する旋律線(F–E– D♯ –D)によって反映され、 D♯は A♯ と同様に倚音 となる。これにより、この和音は減七和音 (G♯ –B –D–F)となる。
セルジュ・グートは、「本質的に旋律の動きに焦点を当てると、そのダイナミックな力が毎回、つまり各小節の冒頭で、アッポッジャトゥーラの感覚を生み出し、熱狂的で緊張感のあるムードを作り出すことがわかる…したがって、ソプラノのモチーフでは、G♯と A♯は、 最初のモチーフのFとD♯と同様に、アッポッジャトゥーラとして聞こえる」と主張している。[ 21 は、旋律の波によって生み出されるものの、第4音(IV)に6度音程 (D–F–A–B)を加えた短調コード である。
アレン・フォルテは まず、この和音を無調の4-27 (半減七の和音 )であると特定し、次に「冒頭の音楽の最もダイナミックな側面、つまり上声部で展開される大規模な上昇運動、全体としてレベル3に移調されたトリスタン和音の線的投影であるg♯′-b′-d″-f♯″と比較すると、その考察を二次的、あるいは三次的な位置に置くことを選択 する」 [
シェーンベルクは それを「さまよう和音[vagierender Akkord]...どこからでも来る可能性がある」と表現している。
マイヤーベルガーの意見上記の分析を要約した後、ナティエはトリスタン和音の文脈はイ短調であり、調がホ長調または変ホ短調 であるとする分析は「間違っている 」と主張している。彼は和音を第2音(II)とする分析を優先している。次に、チェコの教授カール・マイヤーベルガーpage needed]]] -37" id="mwAVY">[ 37 ] によるワーグナー公認の分析を紹介している。マイヤーベルガーは「和音を第2音に置き、G♯を倚音と解釈している。 しかし 何よりも、マイヤーベルガーはEと実低音Fの間の引力を最重要視し、トリスタン和音をツヴィッテラ コード(曖昧な、ハイブリッドな、あるいは両性具有的な和音)と呼び、そのFはイ短調の調によって、D♯はホ短調の調によって制御されている」 としている。
参考文献
情報源 アノン。 2006年。「Especiaria CD: Flávio Chamis」。 Biscoito Fino Web サイト (2011 年 8 月 24 日のアーカイブ、2014 年 5 月 16 日にアクセス)。 アーレンド、M. (1901)。 「トリスタン・フォアシュピールの調和分析」、バイロイター・ブラッター 。 No.24: 160-169。Nattiez 1990 、p.で引用。 223. ベンワード、ブルース、マリリン・ナディーン・セイカー(2008)。『音楽理論と実践』 第2巻。ボストン:マグロウヒル。ISBN 978-0-07-310188-0 。 ジャック・シャイリー(1963年)。リヒャルト・ワーグナーの『トリスタンとイゾルデ』 。 2巻レ・クール・ド・ソルボンヌ。パリ: Centre de Documentation Universitaire。 デリエージュ、セレスタン(1979) ディンディ、ヴィンセント (1903)。クール・ド・コンポジション・ミュージカル 、vol. 1. パリ:デュラン。 ディストラー、ヒューゴ (1940年)。ファンクショネル・ハーモニエレ 。バーゼル: ベーレンライター・フェルラーク。ドメル=ディエニー、エイミー 。 1965年。古典的な調和のためのドゥーズ対話。ソルフェージュの概念 、ルイ・マルタンによる序文。パリ:レ・エディション・ウーヴリエール。エルゴ、E. (1912)。 「ユーバー・ワーグナーのハーモニックとメロディック」。バイロイター・ブラッター 、いいえ。 35:34–41。 エリクソン、ロバート(1975)。音楽における音の構造 。カリフォルニア州オークランド:カリフォルニア大学出版局。ISBN 0-520-02376-5 。 Forte, Allen (1988). 音楽の線形分析への新しいアプローチ。アメリカ音楽学会誌 41、第 2 号 (夏): 315–348。ゴウブ、マチェイ。 1987年。「おお、アコルジェ・トリスタノフスキム、ショピナ」。ロシュニク・チョピノフスキー 19:189–98。ドイツ語版では「Über den Tristan-Akkord bei Chopin」として。ショパン研究 3 (1990): 246–256。英語版、「On the Tristan Chord」、M. Gołąb、Twelve Studies in Chopin 、フランクフルト・アム・マイン、2014: 81-92 ゴールドマン、リチャード・フランコ (1965)。西洋音楽のハーモニー 。ニューヨーク:WWノートン。グリムショー、ジェレミー。「マイルド・ウント・ライゼ、コンピューター合成テープ」。すべての音楽 。2019年2月19日 に取得 。 アーサー・グルース 編(2011年)。リヒャルト・ワーグナー:トリスタンとイゾルデ 。ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521431385 OCLC 660804858 ガット、セルジュ (1981)。 「アンコールとトゥージュール:「L'accord de Tristan」」、L'avant-scène Opéra 、nos. 34–35 (「トリスタンとイソレ」): 148–151。ハワード、パトリシア(1969)『ベンジャミン・ブリテンのオペラ:入門』 ニューヨークおよびワシントン:フレデリック・A・プレイガー出版 ヒューブナー、スティーブン(1999)。『世紀末のフランス・オペラ:ワーグナー主義、ナショナリズム、そして様式 』オックスフォード:オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195189544 OCLC 40043694 ヤダッゾーン、ヨーゼフ 。 1899.売春医療における監視行為の組織は、影響を受けやすい被害をもたらしますか? ブリュッセル: [sn]。カチマルチク、ジェフリー(2015年1月31日)。「グランドラピッズ交響楽団のワーグナー音楽の夕べには、多くの素敵な瞬間があった」。mlive 。2023年3月6日 閲覧 。 キスラー、キリル (1879)、レーラーとレルネンデの調和、作品 44 、ミュンヘン: W. シュミット 。クルト、エルンスト 。 1920年。ワーグナー「トリスタン」のロマンティック・ハーモニークとクライゼ 。ベルン: ポール・ハウプト;ベルリン:マックス・ヘッセ・フェルラーク。レルダール、フレッド (2001)。『音高空間 』オックスフォード:オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-517829-7 。ローレンツ、アルフレッド・オットカー。 1924 ~ 1933 年。リヒャルト・ワーグナーのゲハイムニス・デア・フォーム 、全4巻。ベルリン: M. ヘッセ。再版、Tutzing: H. Schneider、1966 年。 マイヤーバーガー、カール。 1878. Lehrbuch der musikalischen Harmonik in gemeinfasslicher Darstellung、für höhere Musikschulen und Lehrerseminarien、sowie zum Selbstunterrichte。 第 1 部:「Dur の diatonische Harmonik」。プレスバーグ: グスタフ・ヘケナスト。 ナティーズ、ジャン=ジャック (1990) [1987]。音楽と言説: 音楽の記号学に向けて (Musicologie générale et sémiologue) 。キャロリン・アベート 訳。ニュージャージー州プリンストン:プリンストン大学出版局。ISBN 0-691-02714-5 。ノスケ、フリッツ R. (1981)。 「調性構造におけるメロディーの決定要因」。ムジコロスキ・ズボルニク・リュブリャナ /リュブリャナ音楽年次 17、no. 1:111–121。 Page, Tim (2011年12月23日). 「映画監督が大胆にも自身の『メランコリア』とワーグナーの音楽を融合」.ワシントン・ポスト . ウォルター・ピストン (1987)。ハーモニー 。 Mark Devoto による改訂 (第 5 版)。ニューヨーク:WWノートン。ISBN 978-0-393-95480-7 。ロス、アレックス (2013年5月19日)。「ワーグナーの誕生日を祝う会」。ニューヨーカー。 2022年7月16日 閲覧 。サダイ、イツハク(1980)。『調和の体系的および現象学的側面』 、J・デイビスおよびM・シュレジンガー訳。エルサレム:ヤネッツ。 シェンカー、ハインリヒ (1925–30)。Das Meisterwerk in der Musik 、3 巻ミュンヘン:ドライ・マスケン・フェルラーク。英語翻訳、The Masterwork in Music: A Yearbook 、William Drabkin 編集、Ian Bent、Alfred Clayton、William Drabkin、Richard Kramer、Derrick Puffett、John Rothgeb、Hedi Siegel 翻訳。音楽理論と分析におけるケンブリッジ研究 4. ケンブリッジとニューヨーク: Cambridge University Press、1994–1997。シェーンベルク、アーノルド (1911)。ハルモニエレレ 。ライプツィヒとウィーン: Verlagseigentum der Universal-Edition。シェーンベルク、アーノルド (1954)。Die formbildenden Tendenzen der Harmonie 、アーウィン・スタイン訳。マインツ:B.ショットのゾーネ。 シェーンベルク、アーノルド(1969)。「和声の構造的機能」、改訂版。ニューヨーク:WWノートン。米国議会図書館 – 74-81181。 フォーゲル、マーティン (1962)。トリスタン・アコルドと現代の調和の死 。 Orpheus-Schriftenreihe zu Grundfragen der Musik 2. デュッセルドルフ: Gesellschaft zur Förderung der systematischen Musikwissenschaft。 Kurth (1920) に応えてタイトルが付けられました。 ティーレマン、クリスティアン(2016)。『ワーグナーとの人生 :妖精、指輪、そして救済 :オペラ界で最も謎めいた作曲家を探る 』ニューヨーク:ペガサス・ブックス。194-195 頁。ISBN 978-1-68177-125-0 . OCLC 923794429 . ウォーカー、アラン (2018)。フレデリック・ショパン:その生涯と時代 。フェイバー&フェイバー。ISBN 9780571348572 。ウォード、ウィリアム・R. (1970).音楽様式の研究のための例 . デュビューク: WCブラウン社. ISBN 9780697035417 。
さらに読む ベイリー、ロバート(1986)。『トリスタンとイゾルデ』より前奏曲と変容 。ノートン・クリティカル・スコア。ニューヨーク:WWノートン。ISBN 0-393-95405-6 。 完全なオーケストラ譜に加え、前奏曲(特に和音)に関する詳細な解説、ワーグナーのスケッチ、そして様々な分析家による主要なエッセイを収録している。エリス、マーク(2010)。『時間の中の和音:モンテヴェルディからマーラーまでの増六度の進化』 ファーナム:アシュゲート。ISBN 978-0-7546-6385-0 。 ヤダッソーン、サロモン (1899a)。ジョーのErläuterungen der。 9月バッハの Kunst der Fuge enthaltenen Fugen und Kanons [ Joh に含まれるフーガとカノンの分析。 9月バッハの「フーガの技法」 ] 。ライプツィヒ:ブライトコプフ&ヘルテル。ヤダッソーン、サロモン(1899b)。和声の手引書 。ニューヨーク:G.シャーマー。 ヤダッソーン、サロモン(1899c)。Ratschläge und Hinweise für die Instrumentationsstudien der Anfänger 。ライプツィヒ:ブライトコプフ&ヘルテル。 ジャダソン、サロモン(1899d)。Das Wesen der Melodie in der Tonkunst 。ライプツィヒ:ブライトコプフ&ヘルテル。 Das Tonbewusstsein: die Lehre vom musikalischen Hören [ 耳のトレーニングの実践的なコース。または、相対音感と絶対音感を習得するためのガイド ] 。キャンベル、ル・ロイ・B・ライプツィヒ訳:ブライトコフ&ヘルテル。 1899年。ヤダッソーン、サロモン(1899e)。JS バッハの受難曲の Zur Einführung - Musik nach dem Evangelisten Matthaeus 。ベルリン:ハーモニー。 マギー、ブライアン(2002)。『トリスタン和音:ワーグナーと哲学』 マクミラン 。ISBN 0-8050-7189-X 。 マイヤーベルガー、カール(1994)[1881]「リヒャルト・ワーグナーの『トリスタンとイゾルデ』 のライトモチーフによるハーモニー(1881)」。ベント、イアン 編『19世紀の音楽分析 』第 1巻:フーガ、形式、様式。ベント、イアン訳。ケンブリッジ大学出版局。221-252頁 。ISBN 978-0-521-25969-9 。Nattiez、Jean-Jacques (1990b)、Wagner androgyne 、C. Bourgois、ISBN 2-267-00707-X トリスタン和音を「両性具有的」と論じた記述を含む。ワーグナーの両性具有 。スチュワート・スペンサー訳(英語 版)。1997年 。ISBN 0-691-04832-0 。リーマン、ヒューゴ (1872)。 「ユーバー・トナリテット」 ". Neue Zeitschrift für Musik . 68 : 443–445 , 451–454 .リーマン、ヒューゴ (1875)。Die Hülfsmittel der Modulation: ヒューゴ・リーマン博士の研究 。カッセル: F. ルックハルト。 リーマン、ヒューゴ (1877)。音楽構文: Grundriss einer harmonischen Satzbildungslehre (改訂 版)。ライプツィヒ:ブライトコプフ&ヘルテル。 リーマン、ヒューゴ (1882)。 「自然のハーモニーク」。 Waldersee、P. Graf (編)。Sammlung musikalischer Vorträge 40 。 Vol. 4(改訂 版)。ライプツィヒ:ブライトコプフ&ヘルテル。157~ 190ページ。 「ハーモニーの本質」。『ハーモニーの新レッスン』 。ジョン・コンフォート・フィルモア訳。フィラデルフィア:セオドア・プレッサー。1887年。3 ~ 32ページ。 リーマン、ヒューゴ(1883a)。Elementar-Musiklehre 。ハンブルク: K. グレーデナー & J.F. リヒター。 リーマン、ヒューゴ (1883b)。Neue Schule der Melodik: Entwurf einer Lehre des Kontrapunkts nach einer neuen Methode 。ハンブルク: K. グレーデナー & J.F. リヒター。 リーマン、ヒューゴ (1887)。Systematische Modulationslehre als Grundlage der musikalischen Formenlehre 。ハンブルク:J.F.リヒター。 リーマン、ヒューゴ (1893)。Opern-Handbuch (第 2 版)。ライプツィヒ: コッホ。 F. シュティーガーによる補足資料。リーマン、ヒューゴ (1895)。Präludien und Studien: gesammelte Aufsätze zur Ästhetik、Theorie und Geschichte der Musik 。 Vol. 1(改訂 版)。フランクフルト: ベックホルト。 リーマン、ヒューゴ (1900)。Präludien und Studien: gesammelte Aufsätze zur Ästhetik、Theorie und Geschichte der Musik 。 Vol. 2(改訂 版)。ライプツィヒ:ゼーマン。 リーマン、ヒューゴ (1901a)。Präludien und Studien: gesammelte Aufsätze zur Ästhetik、Theorie und Geschichte der Musik 。 Vol. 3. ライプツィヒ:ゼーマン。 再版 (3 巻を 1 つにまとめたもの)、ヒルデスハイム: G. Olms、1967 年。再版 (3 巻を 2 つにまとめた)、ネンデルン/リヒテンシュタイン: クラウス再版、1976 年。リーマン、ヒューゴ (1901b)。Geschichte der Musik seit Beethoven (1800–1900) 。ベルリンとシュトゥットガルト:W. スペマン。 リーマン、ヒューゴ (1903)。Vereinfachte Harmonielehre oder die Lehre von den tonalen Funktionen der Akkorde (第 2 版)。ロンドン、ニューヨーク: オーグナー、G. シルマー。 リーマン、ヒューゴ (1905)。 「ハーモニー二元論の問題」。音楽のためのノイエ・ツァイシュリフト 。101 : 3 ~ 5、23 ~ 26、43 ~46、67 ~ 70。 リーマン、ヒューゴ (1913) [1902]。Grosse Kompositionslehre (改訂 版)。ベルリンとシュトゥットガルト:W. スペマン。 リーマン、ヒューゴ (1915)。 「Ideen zu einer 'Lehre von den Tonvorstellungen」。Jahrbuch der Musikbibliothek Peters 1914–15 。1 ~ 26ページ。 B. Dopheide 編集のMusikhören に再版、14 ~ 47。ダルムシュタット: [sn?]、1975 年。「リーマンの『Ideen zu Reiner 'Lehre von den Tonvorstellungen'』: 注釈付き翻訳」。 音楽理論ジャーナル 。 36 .ロバート・W・ウェイソン訳。マービン、エリザベス・ウェスト: 69–117。1992 年。 リーマン、ヒューゴ (1916)。 「Neue Beiträge zu einer Lehre von den Tonvorstellungen」。Jahrbuch der Musikbibliothek Peters 1916 。 p. 1~21。 リーマン、ヒューゴ (1919)。Elementar-Schulbuch der Harmonielehre (第 3 版)。ベルリン:マックス・ヘッセ。 リーマン、ヒューゴ (1921)。Geschichte der Musiktheorie im 9.–19.ヤールフンデルト (改訂 版)。ベルリン:マックス・ヘッセ。 復刻版、ヒルデスハイム:G.オルムス、1990年。ISBN 9783487002569 。リーマン、ヒューゴ (1922)。 「Allgemeine Musiklehre: Handbuch der Musik」。Max Hesses Handbücher 5 (第 9 版)。ベルリン:マックス・ヘッセ。 リーマン、ヒューゴ (1929)。Handbuch der Harmonielehre (第 10 版)。ライプツィヒ:ブライトコプフ&ヘルテル。 以前のタイトルは「Katechismus der Harmonie- und Modulationslehre」 および「Skizze einer neuen Methode der Harmonielehre」です 。アーノルド・シェーリング (1935年)。 「音楽記号群」。Jahrbuch der Musikbibliothek 。15~ 36ページ。 シュテーゲマン、ベネディクト (2013)。調性の理論 。理論研究。ヴィルヘルムスハーフェン: ノッツェル。ISBN 978-3-7959-0963-5 。 ハンス・フォン・ヴォルツォーゲン (1883年)。リヒャルト・ワーグナーのエリンネルンゲン: ein Vortrag, gehalten am 1883 年 4 月 13 日、Wissenschaftlichen Club zu Wien にいます 。ウィーン:C.コーネーゲン。ハンス・フォン・ヴォルツォーゲン (1888)。ワグネリアーナ。 Gesammelte Aufsätze uber R. Wagner の Werke, vom Ring bis zum Gral。 Eine Gedenkgabe für alte und neue Festspielgäste zum Jahre 1888 。ライプツィヒ:F.フロイント。 ハンス・フォン・ヴォルツォーゲン(1891年)。リヒャルト・ワーグナーのエリネルンゲン (新版 )。ライプツィヒ:P.レクラム。 ウォルツォーゲン、ハンス・フォン編。 (1904年)。ワーグナー=ブレヴィア 。 Die Musik、Sammlung illustrierter Einzeldarstellungen 3. ベルリン: 吟遊詩人とマルカルト。 ヴォルツォーゲン、ハンス・フォン (1906a)。音楽劇の並列: Beiträge zur Erkenntnis von der Musik als Ausdruck 。ライプツィヒ:ブライトコプフ&ヘルテル。 ヴォルツォーゲン、ハンス・フォン (1906b)。 「アインフュールング」。ポーゲス著、ハインリヒ編(編)。トリスタンとイゾルデ 。ライプツィヒ:ブライトコプフ&ヘルテル。 ハンス・フォン・ウォルツォーゲンによる序文。ヴォルツォーゲン、ハンス・フォン (1907)。 「アインフュールング」。ワーグナーでは、リチャード。ウォルツォーゲン、ハンス・フォン編(編)。内容: ニュルンベルクのマイスタージンガー、トリスタンとイゾルデ、パルジファル 。ライプツィヒ:CFWシーゲル。 ヴォルツォーゲン、ハンス・フォン (1908)。リヒャルト・ワーグナーの精神世界: 新たなワーグネリアーナとヴェルヴァンテス 。ベルリン:シュスター&ロフラー。 ハンス・フォン・ヴォルツォーゲン(1924年)。ワーグナーとセーヌの世界、ausgewählte Aufsätze 。ドイツ音楽管弦楽団。 Vol. 32. レーゲンスブルク:グスタフ・ボッセ・フェルラーク。 ハンス・フォン・ヴォルツォーゲン(1929年)。音楽と劇場 。フォン・ドイッチャー・ムジーク。 Vol. 37. レーゲンスブルク:グスタフ・ボッセ。