トニー・ガレント | |
|---|---|
1938年11月のガレント | |
| 生まれる | ドミニク・アンソニー・ガレント 1910年3月12日 |
| 死亡 | 1979年7月22日(69歳) 米国ニュージャージー州オレンジ |
| 国籍 | アメリカ人 |
| その他の名前 | 2トンのトニー |
| 統計 | |
| 重量 | ヘビー級 |
| 身長 | 5 フィート 8 インチ (1.73 m) または 5 フィート 9 インチ (1.75 m) |
| 到着 | 未知 |
| スタンス | 正統派 |
| ボクシング記録 | |
| 総戦闘数 | 112 |
| 勝利 | 79 |
| KO勝利 | 57 |
| 損失 | 26 |
| 引き分け | 6 |
| コンテストなし | 1 |
ドミニク・アンソニー・ガレント(1910年3月12日 - 1979年7月22日)は、アメリカのヘビー級 ボクサー。[1]彼は、1939年6月の世界タイトル戦でジョー・ルイスを相手に第3ラウンドでノックダウンを奪ったことで最もよく知られている。 [2] 1920年代後半から1940年代前半にかけて活動し、79勝26敗6引き分けの戦績を残した。ルイス以外にも、ガレントはアル・エットーレ、アルトゥーロ・ゴドイ、ルー・ノヴァ、マックス・ベアとバディ・ベアなど、同時代の著名なヘビー級ボクサー数名と戦った。[3] [4]一部のスポーツ記者は、ガレントの「ツートン」というあだ名は、彼の「美貌」または容姿に由来するものだと考えているが、ガレントのニックネーム「ツートン」は、彼がボクサーとしてのキャリアと並行して従事していたアイスマンの仕事に由来していると思われる。ある時、ガレントは氷を運ぶ仕事のせいで、試合に遅れたとしてコーナーマンに叱責されたと伝えられている。ニュージャージー生まれの強打者は同僚の苦情に「気楽にしろよ。ここに来る途中に2トンの氷を運ばなければならなかったんだ。すぐ上がるから」と答えたと伝えられている。[5]「2トン」に加えて、ガレントは「ジャージー警棒」、「TNTキッド」、「ワンマン・ライオット」、「オレンジオランウータン」、「人間のように歩くビール樽」としても知られていた。[6] [7] [8]ボクシング史家のバート・シュガーは彼を「人間屠殺台」と呼んだ。[9]
ガレントはボクシング界で最も個性的な人物の一人として広く知られている。[10] [11]ジョー・ルイスの伝記作家クリス・ミードによると、彼は「広報担当者の夢」だった。[12]彼の突飛な行動と素朴な機知に関する逸話は、一部は真偽不明かもしれないが、よく知られている。[13] [14] [15] [16] [17] [18] [ 19]トレーニングキャンプ中にジーン・タニーがジョージ・バーナード・ショー、サミュエル・バトラー、ウィリアム・シェイクスピアを好んで読んでいたことを知ったガレントは、彼独特の口調で「シェイクスピア?聞いたことないな。ヨーロッパの浮浪者の一人に違いない[。] 絶対にあの浮浪者をだましてやるよ」と言ったと言われている。[20]ガレントのシェイクスピア評論の別の翻訳は次の通りである。「彼のことは忘れろ... 彼は外国の重鎮の一人か? 俺は浮浪者を追うよ。」[21]ガレントにとって、彼の潜在的な敵や競争相手は、ジョー・ルイスやエイヴォンの詩人でさえも「浮浪者」だった。実際、ガレントにとって、ほぼ全員が「浮浪者」だった。[22]
若いころ

ガレントの両親はイタリア南部のナポリ近郊の出身で、父親は採石場の労働者だった。アメリカに移住した後、ガレントの父親はニュージャージー州ウェストオレンジのエジソン工場に就職した。ガレントは1910年3月12日にニュージャージー州オレンジで生まれた。アイルランド系住民の居住区で育ち、5年生か6年生までオレンジのパークアベニューの学校に通った。学校では、さまざまな暴力事件に巻き込まれた。「子供たちはよく僕を呼んで、他の子供たちをなめ回したんだ」とガレントは回想する。「もし僕が彼らに勝てなかったら、棍棒を使った。子供たちは僕にリンゴやオレンジを持ってきてくれたんだ」。ある時、腹を蹴られた腹いせに、ガレントは手作りのピックの柄で年上の若者を襲い、頭と肩を殴りつけた。別の時には、ガレントは「家のレンガ」で「モーという男」の肋骨を折った。[23] [24] [25]ボクシングの記念品の「非常に有名な」収集家であるロバート・F・フェルナンデス・シニアは、ガレントが「学校が嫌いだったという単純な理由で早くに学校を辞めた」と述べている。[26]
学校を卒業後、ガレントは地元の氷上作業員マイク・シリロのもとで働き、日曜の朝には靴磨きもしていた。15歳のとき、ガレントは自分の氷上ワゴンと馬を所有していた。16歳のとき、友人で将来のトレーナーとなるジミー・フレインに励まされ、ガレントはオレンジYMCAでボクシングを始めた。20歳のとき、禁酒法と大恐慌の時代、ガレントはスピークイージーの経営に携わった。[27]その後、1930年代半ば以降、ガレントはオレンジのデイ・ストリートで酒場を所有し、経営した。[28]
1969 年の幼少時代について語りながら、ガレントは幼少期と青年期における暴力の役割について詳しく語った。
12歳の頃は悪ガキで、15歳の時には酒を飲んでいた... 初めてプロとして戦ったのはジョージアの校庭だった。ほら、私は大家族で育ったから、家で食べるものは卵と玉ねぎだけだった。だから私はコンドームを売り始めたんだ。子供があなたのビー玉を盗んだり、妹を蹴ったりしたとしよう。私のところに来て、取引をするんだ。パイを一切れもらうために、私はその男を殴り倒す。5セントもらうために、私はその男をぶちのめす。12歳の私はかなり意地悪だった。ある日、相手を殴り倒せなかったら、次の日には野球のバットを持って戻ってくるようなものだった。15歳の時、エディ・ライアンという男を4か月間追いかけた。ついに午前4時にダイナーで捕まえて、窓を突き破った。意識を取り戻すのに1時間半かかったよ。[29]
スタイル

ガレントはリーチが短く、「動きが遅く、規律のないファイター」だった。[30] タイム誌は彼を「石器時代の人間に逆戻りした」と評し、彼の防御を「自然にうまくいった」と評した。[31]ボクシング記者のボブ・ミーによると、彼は「突進するサイのような繊細さ」を持っていた。[32]ジャーナリストのルー・フリードマンは、ジョー・ルイスが実践したボクシングが本当に「スイートサイエンス」であるなら、「ガレントが実践したボクシングは別のスポーツだったかもしれない」と書いている。[33]スタイルの粗雑さで知られるガレントだが、優れた特性もいくつかあった。しゃがんだ状態から戦うことができ、予測不能で恐ろしい跳躍左フックを持っていた。また、肉体的に強く、耐久力があり、恐れを知らない人物だった。[34]ボクシング審判員で格闘技解説者のデビッド・L・ハドソン・ジュニアは、ガレントについて「彼を強敵たらしめる2つの特徴を持っていた。それは、大量の打撃に耐えられることと、パンチが強いことだった」と書いている。 [35]マックス・ベアとの試合の予告で、スポーツライターのグラントランド・ライスは、ガレントについて「試合の一環としてパンチを受けることを覚悟している。開いたつぼみが露を吸収するように、彼はパンチを吸収する」と書いている。 [36] 1933年、プロモーターのジェームズ・J・ジョンストンとマッチメーカーのサム・マククエイドは、サルバトーレ・ルッギレッロやオットー・フォン・ポラットと並んで、ガレントをヘビー級ボクシングで最も強力な「ワンパンチヒッター」の1人に挙げた。[37]
リング上でのスポーツマンらしくない行為について、ガレントは次のように語ったと伝えられている。「みんなは俺を汚いファイターと呼ぶんだ。俺は一生懸命トレーニングして、ビールを少し飲んで、1日に3回シャワーを浴びて、新聞の浮浪者には汚いファイターと言われたよ、浮浪者め。」[38] 1939年9月にガレントが下手な審判と流血の試合で破ったルー・ノヴァは、ガレントを「虫けら」と呼び、「ニュージャージーのジェリーロール」が自分の親指を不当に使ったとほのめかした。「ベアは荒っぽいかもしれないが、わざと相手を傷つけようとはしない」とノヴァは断言した。「嫌いなファイターが1人いると言っても構わない。それはガレントだ。彼は...虫けらだ!」[39]
広く発行されている「大衆向けの日曜紙」ザ・ピープルに寄稿された4部作の最初の記事で[40] [41] [42]、ジャーナリストのAWヘリウェルは、「技術やリングの技術に欠けているにもかかわらず」、ガレントの「ものすごい強さと圧倒的なパンチ」が「彼の乱暴な戦術を危険なものにしている」と主張した。ヘリウェルは、ルイとのタイトル戦の前にイギリスの観客にガレントを紹介し、ガレントを時代錯誤なボクサー、時代遅れのファイターとして描写した。
「ツートン」トニーは1世紀以上も遅れて生まれた。彼と彼のおどけた行動は、ボールド・ベンディゴ、デフ・バーク、ゲーム・チキンの絵に描いたような日々の、賑やかな素拳の時代に属する。彼の奇行、奇妙なトレーニング方法、そしてグロテスクな体格は、過去の多彩なハンマー拳のチャンピオンたちへの立派な挑戦者となっただろう。[43]
トレーニング
体格
ガレントの身長については情報源によって異なる。5'8インチだったかもしれないし、5'9インチだったかもしれない。[44] [45] [46]ガレントを「拳闘の奇人」や「背の低いニュージャージーの若者」と表現した初期のニュース記事では、彼の身長は5'6インチだったと主張している。[47]彼の体格を調べて、殿堂入りボクシング審判員アーサー・マーカンテ・シニアは「ガレントの身長はおそらく5フィート8インチだった。しかし、どこからどう見ても5フィート8インチに見えた」。[48]ガレントの身長がどうであれ、ヘビー級としては低めだったことは確かだ。しかし、体重に関しては重めだった。ジョセフ・モニンジャーは、ガレントの体格を「身長185センチ、体重200ポンドのスリムな体型」のジョー・ルイスの体格と比較し、 「身長はたった5フィート8インチ、体重はたるんだ240ポンド」と記録している。[49]当時のタイトル戦に関するニュース記事によると、ガレントの体重は233 1/4ポンド、ルイスは200 1/4ポンドだったという。[ 50 ]フェルナンデスは、ガレントの体重の原因を「パスタとビールが大好き」だと考えている。フェルナンデスによると、1928年にプロとしてのキャリアを始めた頃のガレントの体重は165ポンド程度で、現代のスーパーミドル級の制限体重を下回っていた。しかし、1929年には200ポンドまで体重が伸びた。[51]レスラーとして活動していた頃、ガレントの体重は275ポンドにも達した。[52]
1938 年に予定されていたジョン・ヘンリー・ルイスとの試合(キャンセルされた)の前に、スポーツライターのジョン・ラードナーはガレントの体型について次のように滑稽な描写をした。
トレーニングの激しさにより、トニーは科学では知られていない新しい形の体になった。数学者はこれをガレントイドと名付けようと考えている。球体と楕円形の中間のような形で、放物線のような雰囲気がある。体には毛が生えており、バドワイザーが2ガロン入る。立っているトニーと右側を下にして横たわっているトニーの違いは肉眼では判別しにくいが、口に葉巻をくわえているときはどちらが北かがわかるので、あとは簡単だ。[53]
準備
ガレントのトレーニングと準備に対するアプローチに関するさまざまな記述は、それが決して正統派ではなかったことを示唆している。モニンジャーは、ガレントが試合に参加する前にホットドッグを 50 個食べられるかどうかに 10 ドルを賭けたことがある、と語っている。ガレントは賭け金より2個多いホットドッグを食べたようで(合計52個)、その結果、トランクスにすっぽり収まらないほど膨れ上がったが、3ラウンド目か4ラウンド目で、身長6フィート4インチの「田舎のパンチャー」アーサー・デ・クーという「不運な」宿敵を倒し、鼻血を流してキャンバスに叩きつけた。[54]ミーが語ったように、ガレントの運動に対する考え方は非常に変わっていた。「彼にとってのロードワークとは、車の中で太い葉巻を吸いながら、スパーリングの相手が横をゆっくりと歩いて体を鍛えるというものだった。」[55]ミードも同意する。ガレントは「ロードワークを一切せず、かなりの食欲を思う存分発揮していた。」[56] 1937年、 AP通信のスポーツ記者エディ・ブリーツは、「非常に信頼できる情報筋」が、ガレントが試合前夜に「フィラデルフィアでアル・エットーレをカヨし」、ガレントは「ホットドッグ24個、酒6杯、そして…ビール1ダースを盗んだ」。[57] 1941年4月、バディ・ベアとの「10ラウンドの口論」の直前のガレントのサンデー・スター紙の写真には、何十本ものホットドッグが並んだ皿の横でガレントがむさぼり食っている姿が写っている。[ 58 ]「ビールは人を強くする」とヘリウェルはガレントの言葉を引用した。[59]

伝説のボクシングトレーナー、レイ・アーセルは、長く輝かしい経歴の中でロベルト・デュランやラリー・ホームズなどを担当してきたが、[60] [61]ガレントのファンではなかった。 1933年にジャック・デンプシーからガレントのトレーニングを任されたアーセルは、「ガレントを健康にしようとするのは茶番」、「ガレントはただ怠け者」、「ガレントと働くのは時間と金の無駄」だと信じていた。デンプシー自身も、若いガレントに大きな可能性を見出していたが(マネージャーになるだけの潜在能力があった)、これに同意するようになった。ドナルド・デューイが2012年に書いたアーセルの伝記( 1948年にニューヨーク・ジャーナル・アメリカン紙にアーセルの署名入りで掲載された「華やかなゴースト」コラムを参考に)で伝えているように、デンプシーのガレントに対する幻滅は、ニューヨーク市のスティルマンズ・ジムのリングで「マナッサ・モーラー」が「ニュージャージーのファットボーイ」を屈辱させたことで頂点に達した。
デンプシーは静かに体育館に入ってバルコニーに歩いたが、その間ガレントは「トレーニング」のふりをしていた。ガレントはこれまで以上に太り、ひどく体調が悪く、明らかに何もしていないようだった... ガレントはデンプシーに気づかず、リングの周りをよちよち歩き続け、スパーリング パートナーをからかってふざけたり冗談を言ったりしていた。数ラウンド観戦した後、デンプシーはリングサイドに降りてきた。彼は美しく仕立てられたライト グレーのスーツ、茶色と白の靴、白いシルクのシャツを着ていた。トニーはデンプシーを見つけると、大きな声で挨拶した。「今日の午後、君は最高にカッコいいよ」とトニーは言った。「俺の見た目なんて気にしないでくれ、このデカい尻野郎」とデンプシーは答えた。「君がトレーニングするところを見せてくれ」
...
デンプシーはコートを脱ぎ、モノグラム柄の白いシルクのパンツだけになり、リングに飛び込んだ。「さあ、トニー」と彼に言った。「君と僕だ。昔やっていたやり方を見せてやるよ」。彼は小さな歌をハミングし始めた。デンプシーの昔の癖だ。そしてガレントが後ずさりすると、彼はひらめきながら動き出した。ジャックは40歳になっていたが、体は相変わらず引き締まり、硬く、日焼けしていた。そして忘れられない3分間、私たちは昔のデンプシー、残忍で攻撃的なマナッサ・マウラーを見た... その3分間に彼がガレントに何をしたかは誰にも関係なかった。彼はあらゆる角度からずんぐりとした胴体にパンチを打ち込み、素晴らしい左パンチで唇を裂き、右パンチで鼻から血を噴き出させた。
...
[デンプシーはガレントを追いかけ]、私[アーセル]がタイムを告げるまでパンチを繰り出しました。呼吸がまだ楽なデンプシーはロープの下をくぐり、着替えを始めました。一方ガレントは、ぼんやりと頭を振りながら、グローブの裏で顔の血を拭おうとしていました。着替えが終わると、デンプシーはガレントに軽蔑のまなざしを向けました。「ガレント、昔はこうやって戦っていたんだ」と彼は言いました。「もうお前とは終わりだ。別のマネージャーを探せばいい」。そして私のほうを向いてこう言いました。「レイ、君の言う通りだった。あのバカをチャンピオンにするのは時間の無駄だ」[62]
スポーツライターのヘンリー・マクレモアは、ガレントとジョー・ルイスのプロ意識を比較して、ルイスは「アルコール、タバコ、夜更かしを避ける」のに対し、「ガレントは酒を飲み、タバコを吸い、不眠症のフクロウよりも遅くまで起きている」と書いている。「ルイスは野外生活と健康的な運動を信条としている」とマクレモアは続けたが、「ガレントは、鳴鳥や蜂、小川のせせらぎが立てる騒音が集中力を妨げない、暗くて煙が充満したビリヤード場でトレーニングするのが好きだ」と続けた。[63]
回顧
1969年、ウェナッチー・ワールド紙のヒューバート・「フー」・ブロンクとのインタビューで、高齢のガレントは、自身のトレーニングの本質を振り返って批判的な目を向けた。ガレントはブロンクに、「試合に備えて毎日2、3時間トレーニングし、6マイル走った」と語り、その後「通りの向こう側」に避難してビールを10本ほど飲んだ。「アスリートでありながら酒を飲むなんてありえない」とガレントはブロンクに告げた。[64]
侮辱
ガレントは比較的太っていたため、「2トン」という語を含む名前は、子供っぽい侮辱やからかいとして使われることもあった。著名なアメリカの文芸評論家ヘンリー・ルイス・ゲイツ・ジュニアは、回想録『カラード・ピープル』の中で、ガレントが子供の頃、太りすぎだったため、父親と兄から「2トンのトニー・ガレント」と呼ばれていたと述べている。[65] [66]
ヘビー級チャンピオンシップ戦
.jpg/500px-(Yankee_Stadium,_Bronx,_New_York_City;_with_automobiles_parked_in_foregrd.).jpg)

準備とイベント
1939年6月28日、ニューヨーク市ブロンクス区のヤンキースタジアムで、ガレントは世界ヘビー級チャンピオンシップをかけて「ブラウンボンバー」ジョー・ルイスと戦った。ルイスは圧倒的な優勝候補で、「賭け金の1対8」だった。 [67] AP通信が実施した試合前の投票では、ガレントが勝つと予想したスポーツ記者はわずか3人だった。[68] 34,852人が観戦し、入場料は333,308ドルだった。[69]有名人やその他の著名な観衆には、タイロン・パワー、ジーン・タニー、ジャック・ベニー、メアリー・リヴィングストン、アンディ・ディバイン、ニューヨーク州知事ハーバート・H・レーマン、「ヘッドGマン」ジョン・エドガー・フーバーがいた。[70] NBCが試合を放送し、全米各地のラジオの周りには観衆が集まった。[71] [72] [73]ガレントは好調な11連勝とマネージャーのジョー・ジェイコブスの宣伝スキルのおかげでタイトル獲得のチャンスを確保した。ジェイコブスは「大騒ぎの魔術師」だった。[74]フェルナンデスはガレントは「デイモン・ラニヨンの登場人物のように見え、声もそうだった」と書き、ジェイコブスはガレントに「葉巻を吸いながらバッグを殴ったり」、「ビールのジョッキを飲み干したり」、「『トレーニングを強化する』ためにビールの樽を運んだり」させ、その間ずっと「濃厚なニュージョイス訛り」で「I'll moider da bum」と繰り返したジェイコブスは「彼をさらにデイモン・ラニヨンの登場人物にしていた」と書いている。[75] 1963年にデリー・ジャーナル紙の「スポーツ界のラウンドアバウト」は、「際限なく葉巻を吸い、大量のビールを飲む以外はトレーニングをしない、太った怠け者のイメージを巧みに作り上げたガレントが、ファイターとして出世したのは、彼が最高のファイターだったからというよりも、この業界で最高の宣伝マンだったからだ」と回想している。[76]ガレントのよく知られた悪ふざけを考慮して、キリスト教婦人禁酒連合は、ボクシングを「反社会的」とみなしながらも、「ガレントとビール樽の自己満足よりも、清潔な生活を送るルイの信条」を好んでいることを示した。[77]
試合前の数週間、ガレントとジェイコブスは、競争上の優位性を獲得し、さらに関心を喚起するために、ルイを動揺させ「精神的に追い込む」ことを試みた。ジェイコブスは、ルイが「マックス・シュメリングをノックアウトした夜、右のグローブの中に金属棒を持っていた」と非難し、ガレントは警告も招待もなしに「チャンピオンに電話をかけ、侮辱し、ノックアウト勝利を予言した」。[78]ドナルド・デューイは、ガレントが「深夜の電話」でルイに「脅迫のささやきや人種差別的な罵り言葉を叫んだ」と主張している。[79]モニンジャーは、ガレントが「当時の人種差別的な固定観念を受け入れ」、ルイへの電話で「彼の男らしさを疑問視し、彼の人種について話し、ルイの妻であるマルバについて性的な言及をした」と書いている。[80] 1976年1月29日のPBSスポーツ懐メロ番組「ザ・ウェイ・イット・ワズ」でガレントとの試合を振り返り、ガレントもゲスト出演したこのエピソードで、ルイスはガレントの試合前の態度について言及した。ベテランアナウンサーのドン・ダンフィーから、対戦相手に「本当に怒った」ことがあるかという質問に対して、ルイスはシュメリングの発言をそっけなく否定し、笑いながらこう言った。
そんなことはない。シュメリングに腹を立てたわけではない。あれは新聞のネタだった。シュメリングと私は仲良しだった。だが、あのガレントという小男は、私を本当に怒らせた。試合に向けてトレーニングしているときに、私についてひどいことを言った。確かに、彼は私を怒らせた。だから、試合中しばらく彼を引きずって、あのひどいことを罰しようと決めた。だが、第3ラウンドで彼が私をノックダウンしたとき、私はふざけるのはやめたほうがいいと思った。彼の打撃は強すぎた。だから、できるだけ早く彼をノックアウトした。[81]
後年、ガレントは自分の行為について謝罪した。ルイは恨みを抱かなかった。彼は、ガレントは外見が荒々しく、時には偏見に満ちた大言壮語をしていたが、「彼には害はなく」、「床屋の猫のように、ただうぬぼれているだけ」だと結論付けた。[82]

第 1 ラウンドでは、ガレントは「体をかがめ、両手を頭の横に置き、まるで擬態の雄牛のように親指を耳に押し当てようとしている」という明るいスタートを切った。彼は左で攻撃を開始し、ルイスを 2 回叩いたが、ルイスは横にステップして攻撃をかわした。ガレントは粘り強く攻撃を続け、ルイスを「全力の左フック」で驚かせ、チャンピオンをロープに追いやった。ガレントはルイスの不快感につけこみ、「激しい」右クロスで攻撃しようとした。しかし、ルイスは落ち着いてグローブで受け止めた。ルイスはリングの中央に戻り、ガレントの「ガランフィング」攻撃をかわし、ほとんど意のままにジャブを繰り出し、「ガレントの頭を肩に打ちつけた」。専門家の意見では、ガレントが第 1 ラウンドの勝利を収めた。彼が最大の打撃を放ったのである。[83]
第2ラウンドでは、ルイはリズムをつかみ始めた。彼はジャブを駆使し、ガレントに複数のコンビネーションを放った。ガレントの顔は赤くなり、鼻と額から血が流れ始めた。ガレントは、怠惰なトレーニングと「技術への無関心」のために他に選択肢がなく、左を当てようと前へ進み続けた。ラウンド残り数秒で、ルイは右ストレートが成功した後、ガレントの「顎の先への鋭い左」を捉え、ツートンをパンツの尻に倒した。ガレントはすぐに立ち上がった。彼はプロとしてのキャリアで一度もダウンを奪われたことがなかった。[84]
第 3 ラウンドでは、ルイが回り込み、角度をつけて攻撃し、ガレントは「カエル跳び」でそれに続いた。ルイはジャブとクロスを繰り出した。「ガレントは身をかがめたまま、上下に動き、ルイの拳を受け止めた。」ラウンド中盤、ガレントはルイのパンチを打ち負かし、鋭い左フックでチャンピオンをキャンバスに倒した。ガレントの栄光の瞬間、彼のキャリアの頂点は長くは続かなかった。「ルイはほんの一瞬倒れただけだった」ガレントは優位に立つことができなかった。ルイは前足でラウンドを締めくくった。「第 3 ラウンドの最後の数秒で、ルイは右、ボディへの左、そしてもう 1 発の右をヒットさせた。ガレントはパンチをかわしながら、それを無視し、ルイを持ち上げているパンチを見つけようとしたが、ボンバーの打撃の累積的な重みで彼は衰弱し始めた。」ルイの打撃は衰弱効果をもたらした。[85]
第 4 ラウンドでは、ルイは第 3 ラウンドのときと同じように試合を続けた。「ガレントにパンチを浴びせ、ガレントのフックが空気をかすめる中、強烈なパンチを繰り出した。」ガレントはガス欠になっていた。ラウンド開始から 1 分、「あるいは 30 発のパンチ」、つまり「警棒」がほとんど命中しなかったラウンドで、ルイは「完璧な右の顎へのパンチ」でガレントを横倒しにした。「ルイはスムーズに追撃し」、抵抗に遭わなかった。ガレントの防御は、許しなく消えた。ルイは攻撃を続けた。ガレントはロープに向かって倒れ、膝をついた。第 4 ラウンドの 2 分 29 秒で、審判のアーサー・ドノバンが試合を止めた。ルイはヘビー級の王座を守った。[86]スポーツコラムニストのジョン・A・クルーニーは、第 4 ラウンドは一方的だったため、「まさに殺人事件」だったと評した。[87]
試合後の意見
試合後、スポーツ記者たちはさまざまな意見を述べた。フランシス・E・スタンは「勝敗か引き分けか」のコラムで、ガレントは「プリモ・カルネラ、キング・レビンスキー、マックス・ベア、パウリーノ・ウズクドゥン、ジャック・シャーキー、ネイサン・マンといった、ルイのより有名な対戦相手よりも、ダメージを与え、興奮を誘った」と断言した。[88]ジョン・ラードナーは「トニーには、このカリフラワー世代の最も奇妙でワイルドな番狂わせを成し遂げるチャンスがあった。しかし、できなかった」と推測した。 [89]ワシントン紙のエリオット・メトカーフは、この試合にまったく感銘を受けず、何気なく「ヘビー級の嫌な試合」と呼んだ。[90]グラントランド・ライスはガレントを「勇敢で、勇敢な相手」と称賛したが、勇敢で声高なジャージー人の拳技の劣勢については幻想を抱いていなかった。バイロン卿の引用を引用して、ライスは「昨夜ヤンキースタジアムで勇敢なトニーに起こったことはすべて、2つの危険な武器と少量のTNTによる鞭打ち、裂傷、騒乱、顔面の引き裂きの暴力的で血なまぐさい混合物だった」と書いた。[91]ニューヨーク・デイリー・ミラーのダン・パーカーは、ルイスのパンチを受ける能力とガレントのパンチを与える能力を軽視するとともに、この試合を「石器時代の喧嘩への輝かしい回帰」と「背筋が凍るような喧嘩」と称賛した。[92]ユナイテッド・プレスの記者ジャック・カディは、スポーツにおける最大の興奮を味わった出来事について語り、1943年に「長年にわたり、鋭く刻まれた山の頂上のように際立っていた衝撃的な出来事や英雄的なパフォーマンスの中で、ルイ対ガレント戦は私にとって最も印象深いものだった」と書いている。[93]
結局ガレントは完敗したが、もし周りの人が彼に自分の戦いを許してくれていたら、つまり彼がルイスにファウルや乱闘を許してくれていたら、勝利は彼のものだっただろうとガレントは主張した。「私に適切なマネージャーがいたら、彼はこう言っただろう。『出て行って、彼を下から殴れ』。私は彼を突き飛ばし、親指で突いただろう。私は世界チャンピオンになっていたかもしれない。」[94]試合でガレントのカットマンを務めた有名なホワイト・ビムスタインは、これに対して明確に異論を唱えた。ビムスタインは、ガレントが単に彼の指示に従っていれば、彼は勝っていただろうと信じていた。
トニー・ガレントが命令に従っていたら、彼はルイスを負かしていただろうと私は今でも思っている。最初の2ラウンドでトニーは身をよじり、ルイスをめまいさせた。ルイスを倒した。それから彼はジョン・L・サリバンだと思い込み、まっすぐに殴りかかったが、ルイス相手にそんなことはできない。もしトニーが言われた通りに戦っていたら、ルイスをダウンさせ続けるもう一発のパンチを放っていたかもしれない。それに私はトニーが世界最高のファイターだとは思わない。[95]
チャンピオンのこの試合の評価について、ルイスはこれまでで最もタフな試合の 1 つだったと述べている。「あの白人の男はものすごい勢いで殴る」と彼は叫んだとされている。[96]「ジョーは、トニーがレフェリーの腕の中に倒れ込み、必死にロープを手探りして足を踏ん張るまで、ガレントを 12 倍強く殴らなければならなかったと言った」と AP 通信のスポーツ記者ゲイル・タルボットは読者に伝えた。[97]タコマ・タイムズのボブ・カーンがガレントの打撃が強烈かどうか尋ねると、ルイスは「私を倒すには十分だ」と答えた。[98] 1948 年、プロとしてのキャリアで 59 戦を戦ったルイスは、ガレントを 10 番目にタフな敵と評価した。その順位は、コーン、ブラドック、ベア、ファー、シュメリング、ウォルコット、ゴドイ、パストール、シャーキーに次ぐものだった。 [99]
アーネスト・ヘミングウェイは息子のパトリックに宛てた手紙の中でこの試合についてコメントし、「ガレントは確かにルイをノックアウトする寸前まで行った。ビールであれほどできたのなら、フローズン・ダイキリでは何ができるだろうか?」と面白おかしく書いている。[100]
その他の戦い
ルー・ノヴァ
ガレントの他の有名な試合には、元チャンピオンのマックス・ベアと、挑戦者のルー・ノヴァとの試合がある。1939年9月15日にフィラデルフィアで行われたノヴァとの試合は、史上最も汚く血なまぐさい試合の1つとして名高い。この試合の会場は「スポーツ記者の間では、汚らしいデルフィアという名前で呼ばれている」。[101]ガレントは「頭を破城槌のように使い、親指でノヴァの目をえぐり、グローブの紐でノヴァの顔を引っ掻いた」「ラビットパンチ、腎臓パンチ、ローブローの後に暴言が続いた」。さっぱりしたノヴァは、成功は限られていたものの、同じように反撃しようとした。[102]「一時的にノヴァを追い詰めた時、2トンのトニーがしなかった唯一のことは... 噛むことだった」とコネチカットのジャーナリスト、ジム・モーカルディは主張している。[103]ワシントン ・イブニング・スター紙の記者ルイス・アッチソンは「トニーは、ぼうっとし血まみれの相手に鈍器以外のあらゆる手段を使った」と書いている。[104]新聞記者で作家のシド・フェダーは、この試合は「屠殺場でこれまで見られたような血みどろの光景」だったと評価した。ガレントとノヴァは「殴り合い、殴り合い、突進してクリンチしたが、ほとんどは左拳を放ち、血が噴き出すのを眺めていた」。[105]ジョージ・ブレイク審判は14ラウンド2分44秒で試合を止めた。ノヴァは4回のダウンを喫し、ガレントはテクニカルノックアウトで勝利した。ガレントのパフォーマンスを「強烈なパンチと持久力の驚くべき展示」と評したゲイル・タルボットは、「両選手とも、試合終了時にはまるでトラックに轢かれたかのようだった」と絶賛した。[106] 試合後、ノバはガレントが汚い方法で勝ちたいなら「それは構わないが、彼は天国には行けないだろう」と語った。ガレントはノバの強靭さを称賛したが、カリフォルニア人のパワーには動じなかったと主張した。「いや、彼は私を傷つけなかった。ほら、パンツをくれ、家に帰りたい」。[107]両者とも入院し、網膜剥離を負った。[108] [109]ノバは11針縫った。右目の上5針、下6針。[110] 1951年に出版されたガレント対ノバの回顧録で、オーストラリアのボクシングライター、ジョン・マーフィーは、この試合を「前世紀のいじめっ子の時代以来、最も残酷なノックダウンと引きずり下ろし」と名付けた。[111]
マックス・ベア
一部の報道関係者から「怠け者の戦い」と揶揄されたガレントとマックス・ベアの試合は、[ 112] [ 113] 1940年7月2日にジャージーシティで開催された。この試合は当初5月28日に予定されていたが、ガレントのマネージャーであるジョー・ジェイコブスが4月24日に亡くなったため延期された。[114] [115] [116] [117]結局彼はブックメーカーのお気に入りになったが、[118]フェルナンデスは、ガレントはベアが「本当に激しくセックスでき、望めばボクシングも上手い」ことを知っていたため「マックスとは関わり合いになりたくなかった」と書いている。[119]試合開始直前にガレントが「土壇場での悪口を思いついた」、つまり「謎の形容詞」をベアに投げつけ、おそらくは彼を困惑させようとしていたことが明らかになると、ガレントがベアに勝つ可能性はさらに低くなった。[120]試合に向けての準備期間中、両陣営の間でさまざまな言葉が交わされた。ガレントは「軽蔑的に」ベアを「ピーナッツハート」と呼び、ベアはガレントを「豚の目」と呼んだ。[121] [122]レイ・アーセルによると、ガレントはおそらくベアが「我慢できなかった」唯一のファイターだった。[123]観客は22,711人で、ベアはテクニカルノックアウトで勝利した。ガレントは第8ラウンドの開始のベルに応じなかった。[124]ガレントの敗北の性質を振り返り、ヘンリー・マクレモアは「ジャージー・ナイトスティック」を不運な「リトル・シーザー」に例えた。「第7ラウンドの終わりにガレントが助っ人に向かって手探りしているのを見て、私はリトル・シーザーという本の結末を思い出さずにはいられなかった。その本では、ギャングは何年もの金儲けの後に、どん底で弾丸に倒れているのに気づいた。「これで終わりか?」彼は叫んだ。「これがリトル・シーザーの終わりか?」トニーは「これが偉大なガレントの終わりか?」と泣きたい気分だったに違いない。」[125]ガレントは「マッドキャップ・マキシー」よりもはるかに多くの打撃をこの試合で浴びせた。トランスラジオのスポーツライター、ビル・フィッツジェラルドは、ベアがガレントに「ボクシングの歴史上最も容赦のない殴打の一つ」を与えたと意見した。 「7ラウンドの間、ベアはガレントに顔をしかめていた」とフィッツジェラルドは皮肉を込めて言った。「そしてガレントの顔はまるで火星人の漫画版のようだった。」[126]ゲイル・タルボットも同様の考えを示した。ベアは「時間をかけてガレントの強烈な突進をかわし、着実に太った男を無力感に陥れるまで殴り続けた。」[127]試合の結果に決定的な影響を与えたわけではないかもしれないが、ガレントの試合に向けた準備は理想的とは程遠いものだった。 ホワイト・ビムスタインは次のように回想している。
なんという男だ... 初めて彼 [ガレント] の監督を任されたとき、私は彼のトレーニングを見守り、その後彼の居酒屋に戻って夕食を食べた。そして彼が何を食べたと思う? ミートボールとスパゲッティの大皿だ! マックス・ベアと戦う 2 日前だ。そして試合の 2 日前に電話がかかってきて、彼が兄弟と喧嘩して、兄弟が割れたガラスをトニーの顔に押し付けて唇を切ったと聞いた。私たちはそれを解決し、試合当日、午後 3 時に彼はさらにミートボールとスパゲッティを食べ、ビールを 12 本飲んだ。ベアはすぐに出て来て、彼の口に右パンチを打ち込み、左フックを腹に打ち込んだ。それが数回繰り返された後、トニーは負けた。[128]
アーニー・シャーフ
あまり知られていないガレント戦、1932年6月7日、ニューアークで行われたアーニー・シャーフとの試合は、特に重要な試合だったかもしれない。ジョセフ・G・ドノバンが1939年に書いた簡潔で賞賛に満ちた伝記『ガレント・ザ・グレート』には、ガレントが富と名声を狙った試合(ジョー・ルイスとの世界タイトル戦)に合わせて出版されたが、ニューアークの「ファイトライター」の中には、シャーフが1933年にプリモ・カルネラと戦った後に死亡したのは、ガレントとの格闘で負ったダメージのせいだとする記述があった。[129] [130]この考えに真実が含まれているかどうかはともかく、少なくとも当時の報道機関の1つは、シャーフが「10ラウンドの判定で楽勝した」と報じていた。ガレントは時折、シャーフの頭部に強烈な右パンチを繰り出し、第2ラウンドと第3ラウンドでは「顎への左フック」でシャーフを揺さぶったが、明らかにシャーフの方が優れたファイターであり、「第5ラウンドではガレントにひどい打撃を与え、頬、口、左眉に切り傷を負わせた」。「金髪のボストンのボクサーは相手を楽に倒したが、屈強な氷の男をノックアウトすることはできなかった」と報告されている。[131] [132] [133]
カルネラとの戦いの後に行われた検死の結果、ニューヨーク市の主任検死官チャールズ・ノリス博士はシャーフの死の「おそらくインフルエンザの発作による脳の炎症が主な原因」であると判定した。 [134] [135]しかし、ガレントがシャーフの死に部分的に責任がある可能性は、1972年にリング誌で再び取り上げられた。[136]
ボクシング後の人生
レスリングと演技

ボクサーを引退した後、ガレントはプロレスに転向した。彼は同じく元ヘビー級候補のプリモ・カルネラと対戦し、シアトルの巨大な水槽でタコと格闘し、ニューアークの檻の中で550ポンドの熊と闘い、アトランティックシティではカンガルーとボクシングをした。[137]ガレントのリングでの人間の対戦相手には、カルネラの他に、マン・マウンテン・ディーン、コーラ・クワリアニ、そして「ネイチャーボーイ」バディ・ロジャースがいた。[138]ボクシングとレスリングのプロモーターであるベイブ・カルナンはWCハインツに、ストラングラー・ルイス、ガス・ゾンネンバーグ、スタニスラウス・ズビスコなどのレスリング界の巨人たちとリングを共にしたクワリアニがガレントを「私がこれまで一緒に戦った中で最強の男」と呼んだと語った。[139]ガレントはリング上での試合だけでなく、数多くの試合の審判も務めた。例えば1963年には、ワシントン・コロシアムでビンス・マクマホンが主催した「オールスター」ショーで、ボボ・ブラジルとゴリラ・モンスーンの試合を審判した。[140] [141]
引退後、ガレントは俳優業にも手を染めた。映画では『波止場』(1954年)、 『ガイズ・アンド・ドールズ』(1955年)、 『人生最良のものはただで』(1956年)、『エバーグレーズを渡る風』 (1958年)に出演。舞台では、 1955年にペンシルベニア州バレーフォージ近郊のテントで上演された『ガイズ・アンド・ドールズ』で、ナイトクラブのコメディアン、BS・プーリーと最もよく似た役「ビッグ・ジュール」を演じた。スポーツ選手から俳優への転向について、ガレントはレスリングの経験を考慮すると、演技は自分にとってまったく新しいことではなく、「この12年間、あらゆるところで大はしゃぎしていた」と語った。[142]
脚本家兼プロデューサーのバッド・シュルバーグは学者ウィリアム・ベアとの会話の中で、ガレントについて「彼は生まれながらの俳優で、セリフを覚えられなかったことを除けば素晴らしい俳優だったと思う」と語った。[143]
法的困難
ボクシング引退後、ガレントは様々な法的困難を経験した。1943年、ジェームズ・ミーハンという名のバイクパトロール警官との口論の後、[144]彼は「暴行、治安紊乱、駐車メーターへの5セントの投入拒否」の罪で起訴された。 [145]「警察判事フィリップ・シンガーは暴行と暴行の罪でガレントを有罪とし、65ドルの罰金を科した。」[146] 1946年、ガレントは賭博の罪で逮捕された。[147] 1954年、ニューアークのジェームズ・J・ベネールはガレントが所有するアパートの元住人であり、この「太った元ボクサー」を相手取って訴訟を起こし、ガレントが家賃の支払いの代わりに彼の所有物の「1,400ドル相当」を違法に差し押さえたと主張した。法廷でガレントは顔をしかめ、信じられないといった様子だった。「私は弁護士ではありません。この男が家賃200ドルを滞納していて、私を訴えているということしか知りません!」[148] 1959年、ガレントと妻のメアリーは賭博罪で有罪判決を受けた。ガレントは25ドルの罰金を科せられ、メアリーは「賭博場を経営していた」として125ドルの罰金を科せられた。[149]
1957年、あるアフリカ系アメリカ人の新聞は、「ジョー・ルイス夫妻が名誉毀損でガレントを25万ドルで告訴した」と報じた。この訴訟は、マイク・ウォレスのナイトビートテレビ番組でガレントがルイスについて発言したとされる発言が原因だった。伝えられるところによると、ガレントは、ルイスは「お人好し」で、1938年の夏に肺炎と闘っていたガレントが、予定より早く試合に臨むよう圧力をかけられていなければ、簡単に「やっつけられた」だろうと主張したという。ガレントは、「ルイス自身がその時期尚早な試合の手配に関与していなくても驚かない」と断言して、ルイスの誠実さを疑ったと報じられている。[152] [153] [154]アフリカ系アメリカ人のニュースと娯楽雑誌Jetでは、ルイスの2番目の妻で実業家で美容師のローズ・モーガンがガレント、マイク・ウォレス、アメリカン・ブロードキャスティング・カンパニーに対して訴訟を起こしたと報じられた。Jetは、ルイス自身がこの訴訟に関与していたかどうかは明らかにしなかった。[155]ニューズウィーク誌に寄稿したジョン・ラードナーは、「ルイ夫人」に対し、「トニー・ガレントが語ったような歴史」を心配する必要はないと保証した。若い人たちは、もし気にするなら、記録書を見れば、ガレントが何を言おうと、ジョー・ルイスが「浮浪者」ではなかったことがわかるだろう。[156]
後のヘビー級選手

1970年代のヘビー級シーンについてコメントしたガレントは、一部の格闘技ファンが「黄金時代」と記憶している10年間について、非難の的となった。 [157]当然のことながら、彼は「奴らはみんなろくでなしだ」と断言した。ジョージ・フォアマンは「強い奴だが、殴られなければ負けだ」とガレントは言った。モハメド・アリは「口に洗濯ばさみをはめておくべきだ」とガレントは信じていた。 [158]「俺はあのろくでなしを3回でノックアウトした」とガレントは後にアリについて語った。「俺とロープ・ア・ドープ? 俺が彼の腕を殴ったら、腕に添え木をはめ込むだろう」[159] 1972年、62歳のガレントはヘビー級の挑戦者ロン・スタンダー、通称「ブラフス・ブッチャー」にジョー・フレージャーを倒す方法をアドバイスした。「ジョーが親指を目に突っ込んだら、親指を2本彼の目に突っ込みなさい」とガレントは提案した。「ジョーが頭を下げて入ってきたら、頭を下げてから突然頭をまっすぐに立てなさい。もちろん、彼の頭が邪魔になると歯が何本か折れてしまう。丁寧に後ろに下がって『すみません』と言うのです」。[160]ガレントがルールを曲げたり破ったりする暗黒の芸術を教えたにもかかわらず、フレージャーは5月25日のヘビー級タイトルマッチの第5ラウンドでスタンダーを倒した。[161]フレージャーがスタンダーに勝利する数年前、ガレントは「現在のヘビー級選手の中ではスモーキン・ジョーが最強」だと述べていた。[162]ちなみに、フレイジャーは後にスタンダーを「ビールをがぶ飲みするお調子者、中西部のトニー・ガレントのような人」と回想している。[163]
モハメド・アリと2度フルラウンド戦ったカナダのヘビー級ボクサー、ジョージ・チュバロは、自伝の中で、ガレントが彼に「頭突きの後に短い右手で追撃し、パンチでダメージを与えたように見せる方法」を教えたと詳しく述べている。[164]
伝えられるところによると、ガレントは1975年にアリと対戦する前、ジャージー出身のチャック・ウェプナーにコーチを申し出たという。 [165] [166]
慈善活動
晩年、ガレントはマックス・ベア心臓基金、イーグル癌基金、ジミー・デュランテ子供基金の代表を務めた。[167]これら3つの基金はイーグルス友愛会によって運営されており、ガレントは友愛団体のメンバーであり「巡回大使」でもあった。[168] [169] [170]イーグルスはガレントを偲んでトニー・ガレント糖尿病基金を設立した。[171]
出会い
ガレントの自宅の壁には、ジョー・ルイスをノックダウンした場面の拡大写真が飾られていたと伝えられている。ニューヨーク・ポストの ゴシップ・コラムニストで逸話家でもあるレナード・ライオンズによると、マンハッタンのレストラン経営者トゥーツ・ショアは壁を見て「本物の写真はどこだ。ノックアウト後にジョー・ルイスがあなたの前に立っている写真だ」と尋ねた。ガレントは肩をすくめて「その写真はジョー・ルイスの壁にかかっている」と答えたとされている。[172]ライオンズは有名人同士の仲介人としての非公式な役割で、ガレントを劇作家ノエル・カワードに紹介した。[173] [174]
ガレントは「老人」だった頃、ニューヨーク州北部のバーで古生物学者の スティーブン・ジェイ・グールドに出会ったことがある。グールドにとって、ガレントは笑いの対象ではなく、哀れみの対象だった。つまり、敗者の完璧な姿だった。「ヘビー級チャンピオンシップの試合に敗れる前にジョー・ルイスを倒した栄光の瞬間の真実の物語と引き換えに、まだ酒をねだっている」[175]
死
糖尿病による合併症の後、ガレントは1979年7月に心臓発作で亡くなった。死の直前、彼は2回の大手術を受けた。死の1週間前には右足を切断した。[176]その2年前の1977年には、ベス・イスラエル病院で左足をふくらはぎの真ん中で切断した。[177]ガレントは、ニュージャージー州オレンジにあるローマカトリックのマウント・カーメル教会に埋葬された。この教会で彼は1935年に結婚した。[178]ガレントの葬儀ミサにはジャージー・ジョー・ウォルコットとティッピー・ラーキンが参列した。ガレントとは友人になったものの、[179] [180]ジョー・ルイスは「病弱」だったため、葬儀には出席できなかった。しかし、ルイスは1978年にニューアークで行われた「ガレントの証言」に出席した。[181]
ガレントの死は、アメリカ合衆国下院の民主党政治家ジョセフ・ミニッシュによって言及された。[182]
プロボクシングの記録
フィルモグラフィー
参考文献
- ^ 「ヘビー級の喧嘩ボクサー、トニー・ガレントが死去」ニューヨーク・タイムズ、1979年7月23日。
- ^ ベイリー、チャーリー (1970 年 3 月 14 日)。「チャーリー・ベイリー曰く: 誕生日のひとときが思い出の小道につながる」。クーリエ・エクスプレス。ニューヨーク州バッファロー。スポーツコラムニストでアナウンサーのベイリー氏は次のように書いている。「ガレントが有名になった最大の理由は、1939年6月28日、ニューヨークで行われた試合の第1ラウンド(第3ラウンド)でチャンピオンのジョー・ルイスを倒したという事実だ。」
- ^ ミー、ボブ (2006)。 『ヘビーウェイト:ヘビー級ファイターの決定的な歴史』ストラウド、グロスターシャー:テンパス。pp. 112– 114。ISBN 0-7524-3426-8。
- ^ パーカー、ダン(1937年4月30日)。「彼はポーランド語を必要とし、シモン化された」ウォーターベリーデモクラット。コネチカット州ウォーターベリー。キングフィーチャーズシンジケート。
- ^ モニンガー、ジョセフ (2006)。『Two Ton: One Fight, One Night: Tony Galento v. Joe Louis』。ニューハンプシャー州ハノーバー: Steerforth Press。pp. 70– 71。ISBN 978-1-58642-115-1。
- ^ 「スポーツ:ビールパンチ」。タイム。1938年5月23日。ISSN 0040-781X 。 2023年9月19日閲覧。
- ^ 「各界の著名人がニューアークでコロンブスを称賛」ニューヨーク・タイムズ。1976年10月11日。ISSN 0362-4331 。 2023年9月19日閲覧。
- ^ フェルナンデス、ロバート F. シニア (2014)。ニュージャージー州のボクシング、1900-1999。ノースカロライナ州ジェファーソン:マクファーランド&カンパニー。p. 16。ISBN 978-0-7864-9476-7。
- ^ シュガー、バート・ランドルフ(2006年)。ボクシングの偉大なファイター。コネチカット州ギルフォード:ライオンズ・プレス。p.11。ISBN 1-59228-632-1。
- ^ 「伝説のガレントが死んだ」。モントリオール・ガゼット。AP通信。1979年7月23日。
- ^ 「2トンのトニー - KOスペシャリスト」。ザ・スコッツマン。スコットランド、エディンバラ。1979年7月24日。
- ^ ミード、クリス(2010)。ジョー・ルイス:白人アメリカにおける黒人のチャンピオン。ニューヨーク州ミネオラ:ドーバー出版。165ページ。ISBN 978-0-486-47182-2。
- ^ 「トニー・ガレントの挑戦:ルイスの対戦相手の素晴らしい物語:戦いか大失敗か?」。ヨークシャー・ポスト。1939年6月27日。
- ^ マーフィー、ボブ(1941年4月8日)。「ボブの物語:コーンの支援者が倒れる」。デトロイト・イブニング・タイムズ。ミシガン州デトロイト。
- ^ 「ゲームとプレイヤー:リングの登場人物」。グラスゴー・ヘラルド。スコットランド、グラスゴー。1949年2月1日。
- ^ 「時事メモ:クロニクルとコメント:シェイクスピアとの戦い」デリージャーナル。1949年4月4日。
- ^ ヘイルズ、ジャック(1983年)。ボクシングのクラシックモーメント。アシュボーン、ダービーシャー:ムーアランド出版、p.99。ISBN 0861900545。
- ^ ウィリアムソン、アンソニー(1946年12月15日)。「史上最もクレイジーなボクサー」。ザ・ピープル。ロンドン。
- ^ ピーター・マッキネス(1958年8月23日)。「リングの奇妙な物語:体重2トンのトニーはビールと葉巻でトレーニングした」リバプール・エコー。リバプール、イギリス。
- ^ ミー『ヘビーウェイト』113ページ。
- ^ モニンジャー. 2トン. p. 78.ガレントの文学批評への貢献の別のバージョンはこうだ。「シェイクスピア?聞いたことないよ。評価も高くない。外国のヘビー級の作家の一人だと思う。みんな下手だ。絶対にあの尻を叩くよ。」ハリー・ミュラン(1988年)『ボクシング名言集』ロンドン、スタンレー・ポール、19ページ。ISBN 0-09-173722-2。
- ^ フェルナンデス。ニュージャージーでのボクシング。24ページ。
- ^ ハインツ、WC (1962)。「原始ボクサーの奇妙な経歴」。ロバート・スミス編『グラントランド・ライス賞スポーツ物語』。ガーデンシティ、ニューヨーク:ダブルデイ&カンパニー。pp. 26-27。
- ^ ミシルディン、ハリー(1967年9月19日)。「軽く2度:ガレントの瞬間:ルイスが倒れたとき」。スポークスマンレビュー。ワシントン州スポケーン。
- ^ グレイソン、ハリー(1939年6月21日)。「The Payoff」。ビクトリア・デイリー・アドボケート。テキサス州ビクトリア。新聞企業協会。
- ^ フェルナンデス。ニュージャージーでのボクシング。pp.1、15。
- ^ ハインツ。 「原始の拳闘士」。グランランド・ライス賞受賞。28~ 29ページ 。
- ^ モニンジャー.トゥートン. pp. 72– 75.ある新聞記事によると、ガレントのビジネス感覚はそれほど優れていなかったようだ。ある顧問候補が彼の帳簿、つまり事業報告書を見たいと頼んだとき、ガレントは困惑した様子だった。「よく聞けよ、相棒」とこのボクサーは答えたとされる。「私の店に来るのは酒を飲むためであって、本を読むためではない」。「ガレント、ウエストラインを細くする」オグデンズバーグ ジャーナル、ニューヨーク州オグデンズバーグ、AP通信、1938年7月21日を参照。
- ^ ボイド、デニー(1969年2月18日)。「腐った人生を埋め合わせる」。ザ・サン。ブリティッシュコロンビア州バンクーバー。
- ^ ミード著『ジョー・ルイス:ブラック・チャンピオン』165ページ。
- ^ 「スポーツ:ビールパンチ」。タイム誌。1938年5月23日。
- ^ ミー『ヘビーウェイト』112ページ。
- ^ フリードマン、リュー (2013)。ジョー・ルイス:ヘビー級の人生。ノースカロライナ州ジェファーソン:マクファーランド・アンド・カンパニー。p. 168。ISBN 978-0-7864-5907-0。
- ^ ミード著『ジョー・ルイス:ブラック・チャンピオン』165ページ。
- ^ ハドソン、デビッド・L・ジュニア(2012年)。『アメリカのボクシング:剖検』サンタバーバラ、カリフォルニア州:プレガー、p.37。ISBN 978-0-313-37972-7。
- ^ ライス、グラントランド(1940年6月27日)。「ザ・スポーツライト」。グレンフォールズ・タイムズ。ニューヨーク州グレンフォールズ。北米新聞同盟。
- ^ ウォルシュ、デイビッド・J.(1933年4月2日)。「リング上で最も強打者となったのは『バムズ』」。日風時事。ホノルル、ハワイ。インターナショナル・ニュース・サービス。
- ^ ミュラン『ボクシング名言集』207ページ。
- ^ 「ノヴァはガレントを「ワーム」と呼び、彼かマックス・ベアともう一度会いたがっている」。プラッツバーグ・デイリー・プレス。ニューヨーク州プラッツバーグ。AP通信。1940年7月5日。
- ^ ジェラティ、クリスティン (2008)。『Now a Major Motion Picture: Film Adaptations of Literature and Drama』メリーランド州ランハム:ロウマン&リトルフィールド、p. 67。ISBN 978-0-7425-3820-7。
- ^ テンプル、ミック(2008年)。The British Press(第2版)。バークシャー、イングランド:Open University Press。p. 26。ISBN 978-0-335-22298-8。
- ^ コンボイ、マーティン(2020年)。「サンデープレス」。コンボイ、マーティン、ビンガム、エイドリアン(編)。エディンバラの英国およびアイルランドの新聞の歴史。第3巻。エディンバラ、スコットランド:エディンバラ大学出版局。pp.544-545 。
- ^ ヘリウェル、AW(1939年4月30日)。「2トンのトニー・ガレント:パンチとジュディ・ボクサー」。ザ・ピープル。ロンドン。
- ^ レンツ、ハリス M. III (2003)。プロレスの伝記辞典(第2版)。ノースカロライナ州ジェファーソン:マクファーランド&カンパニー。p. 118。ISBN 0-7864-1754-4。
- ^ リッター、ローレンス S. (1998)。イーストサイド、ウエストサイド:ニューヨークのスポーツライフの物語、1910-1960。ミズーリ州カンザスシティ:トータルスポーツ。p. 176。ISBN 0-96569496-8。
- ^ フリードマン.ジョー・ルイス. p. 168.
- ^ スタン、フランシス E. (1933 年 7 月 9 日)。「ボクサー、身長 66 インチ、体重 230 ポンド」。サンデー スター。ワシントン DC
- ^ マーカンテ、アーサー、グァルネリ、フィル(2006年)。Inside the Ropes。イサカ、ニューヨーク:McBooks Press。p.102。ISBN 978-1-59013-126-8。
- ^ モニンジャー. 2トン. p. 3.
- ^ 「Galento Has Edge」。Endicott Daily Bulletin。ニューヨーク州エンディコット。1939年6月28日。リングアナウンサーは、試合の映像(音声付き)で示されているように、ガレントが233 3⁄4ポンド、ルイスが200 3⁄4ポンドであると発表した。スムーズレジェンド( 2021年8月14日)を参照。「 WATCH: Joe Louis vs Tony Galento HD60 16mm」(ビデオ)。youtube.com 。
- ^ フェルナンデス。ニュージャージーでのボクシング。16ページ。
- ^ オリバー、グレッグ、ジョンソン、スティーブン(2019)。「セレブリティ・ジェパディ」。プロレスの殿堂:ストーリーテラー:テリブル・タークからツイッターまで(電子書籍版)。トロント:ECWプレス。ISBN 9781773054216。
- ^ ラードナー、ジョン(1938年7月21日)。「プレスボックスから:ガレントのトレーニングダイエットはシャンパンと干し草を禁止」イブニングスター。ワシントンDC
- ^ モニンジャー.トゥートン. pp. 1, 70– 71.
- ^ ミー『ヘビーウェイト』113ページ。
- ^ ミード著『ジョー・ルイス:ブラック・チャンピオン』164ページ。
- ^ ブリーツ、エディ(1937年10月29日)。「シリア出身のジョッキー・ギルバートがピーティー・サロンを支持…トニー・ガレントはエットーレを非難する前の大食い」イブニング・スター。ワシントンDC AP通信。
- ^ 「トニー・トレーニング」。サンデー・スター。ワシントン D.C.、1941年4月6日。
- ^ ヘリウェル、AW(1939年5月14日)。「2トンのトニーの最大の試練:ボクシング界の怪物」。ザ・ピープル。ロンドン。
- ^ アンダーソン、デイブ(1994年3月9日)。「スポーツ・オブ・ザ・タイムズ:ボクシング界の唯一無二の貴公子」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年9 月23日閲覧。
- ^ 「伝説のボクシングトレーナー、レイ・アーセルが94歳で死去」タンパベイ・タイムズ。 2023年10月17日閲覧。
- ^デューイ、ドナルド( 2012年)。レイ・アーセル:ボクシング伝記。ノースカロライナ州ジェファーソン:マクファーランド・アンド・ カンパニー。pp.92–95。ISBN 978-0-7864-6968-0。スティルマンのジムでデンプシーがガレントを殴り倒すシーンの別のバージョンでは、デンプシーがガレントを床に叩きつけるシーンで終わる。参照:Fried, Ronald K. (1991). Corner Men: Great Boxing Trainers . New York: Four Walls Eight Windows. p. 47. ISBN 0-941423-48-4。デューイが言及した記事の(大西洋を越えた)再出版については、アーセル・レイ(1948 年 6 月 20 日)「『2 トン』のトニーが人生最大のショックを受けたとき」、ザ・ピープル、ロンドンを参照してください。
- ^ マクレモア、ヘンリー (1939 年 6 月 23 日)。「ルイがトニーを叩いたとき、トニーはどちらに倒れるだろうか?」セントクロイ エイビス。セントクロイ島クリスチャンステッド。ヴァージン諸島。取引所。
- ^ 「2トンの60歳近く: ガレントはルイが「私と同じくらい優秀だった」と主張する「ネバダ・デイリー・メール。ミズーリ州ネバダ。AP通信。1969年2月26日。」
- ^ ゲイツ、ヘンリー・ルイス・ジュニア(1995年)。「ハードボールをプレイする」。カラード・ピープル:回想録(電子書籍版)。ニューヨーク:ヴィンテージ・ブックス。ISBN 978-0-307-76443-0。
- ^ ゲイツ、ヘンリー・ルイス・ジュニア(1995年)。『有色人種』ハーモンズワース、ミドルセックス:ペンギンブックス。81ページ。
- ^ ハインツ。 「原始の拳闘士」。グランランド・ライス賞受賞。 p. 34.
- ^ 「ガレントが勝利者だと考えた筆記者はわずか3人」イブニング・スター、ワシントンDC AP通信、1939年6月28日。
- ^ フェルナンデス。ニュージャージーでのボクシング。18ページ。入場者数や収入などに関する若干異なる数字については、「試合入場料はたったの 283,303.68 ドル」を参照してください。イブニング スター。ワシントン DC Associated Press。1939 年 6 月 29 日。「ガレントは1ラウンドで11,000ドルを獲得」も参照。ウォーターベリー・デモクラット。コネチカット州ウォーターベリー。ユナイテッド・プレス。1939年6月29日。
- ^ クルーニー、ジョン A. (1939 年 6 月 29 日)。「This Sporting World: Rumbles from the Ringside」。ウォーターベリー イブニング デモクラット。コネチカット州ウォーターベリー。
- ^ ロマーノ、フレデリック V. (2017)。「ルイと戦争:マイク・ジェイコブスのラジオプレゼンテーション」。ラジオとテレビでのボクシング:1921年から1964年までの詳細な歴史(電子書籍版)。ニューヨーク:キャレルブックス。ISBN 978-1-63144-075-5。
- ^ 「群衆が戦闘のラジオ報道を聞く」。ノガレス・インターナショナル。アリゾナ州ノガレス。1939年7月1日。
- ^ 「ミセス・ブランハム・ホステス」。ミシガン・クロニクル。ミシガン州デトロイト。1939年7月8日。
- ^ Merriam-Websterが提供する「ballyhoo」の定義の1つは、「派手な、誇張された、またはセンセーショナルな宣伝または宣伝」です。「BALLYHOOの定義」を参照してください。www.merriam-webster.com 。2023年10月5日閲覧。
- ^ フェルナンデス。ニュージャージーでのボクシング。pp.16-17 。
- ^ 「スポーツ界のラウンドアバウト:批判の多いボクシングは、このおふざけを許容できるか」。デリー・ジャーナル。1963年6月14日。
- ^ 「WCTUが今夜ルイスを支持」マデラトリビューン。カリフォルニア州マデラ。1939年6月28日。
- ^ ミード著『ジョー・ルイス:ブラック・チャンピオン』 165~ 166頁 。
- ^ デューイ、レイ・アーセル、p.93。
- ^ モニンジャー.トゥートン. pp. 53, 96.
- ^ ダンフィー、ドン (1988)。ドン・ダンフィー、リングサイドにて。ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー。p. 253。ISBN 0-8050-0530-7。
- ^ モニンジャー. 2トン. p. 96.ルイスは、1978 年の自伝『マイ ライフ』で、ガレントについて「最初はイライラさせられたが、後にあのクソ野郎を好きになった。彼にはスタイルがあり、今で言う『カリスマ性』があった」と述べている。ルイス、ジョー、ラスト、エドナ、ラスト、アート ジュニア (1978) を参照。 『マイライフ』 。ブライトン、イングランド: アンガス アンド ロバートソン。151 ページ。ISBN 0-207-95834-3。
- ^ モニンジャー.トゥートン. pp. 43– 56.注: ここで紹介されているガレント対ルイの物語は、基本的にモナンジェのものです。
- ^ モニンジャー.トゥートン. pp. 100– 107.
- ^ モニンジャー.トゥートン. pp. 112– 122.
- ^ モニンジャー.トゥートン. pp. 149– 154, 164.
- ^ クルーニー。「This Sporting World: Rumbles from the Ringside」。
- ^ スタン、フランシス E. (1939 年 6 月 30 日)。「勝つか負けるか引き分けか: ボクシングの未来に目を向けて」イブニング スター。ワシントン DC
- ^ ラードナー、ジョン(1939年6月29日)。「権力は消え、トニーは大きなチャンスを失う」イブニング・スター。ワシントンD.C.
- ^ メトカーフ、エリオット (1939 年 6 月 30 日)。「逃亡中...」タコマ タイムズ。
- ^ ライス、グラントランド(1939年6月29日)。「勇敢なトニーは屈服する前にボロボロにされた」イブニングスター。ワシントンDC
- ^ パーカー、ダン (1939 年 6 月 30 日)。「ルイは強烈なパンチを振り払えない」。ウォーターベリー デモクラット。コネチカット州ウォーターベリー。キング フィーチャーズ シンジケート。
- ^ カディ、ジャック(1943年9月5日)。「ルイ対ガレント戦は最もスリリング---カディ」。ピッツバーグ・プレス。ペンシルベニア州ピッツバーグ。ユナイテッド・プレス。
- ^ ハインツ。 「原始の拳闘士」。グランランド・ライス賞受賞。 p. 36.
- ^ フリード『コーナーメン』211ページ。
- ^ フェダー、シド(1939年6月29日)。「ルイはダウン、しかしガレントはアウト」サンタクルーズセンチネル。カリフォルニア州サンタクルーズ。AP通信。
- ^ タルボット、ゲイル(1939年6月29日)。「チャンプ、これまでで最も厳しい戦いだったと語る」イブニングスター。ワシントンDC AP通信。
- ^ カーン、ボブ(1939年6月30日)。「残酷だ」とタイムズ記者が語る。タコマ・タイムズ紙。
- ^ 「ルイス、コネチカットを最も手強い敵と評価」。デイリー・イリニ。イリノイ州アーバナ・シャンペーン。AP通信。1948年12月8日。
- ^ ヘミングウェイ、アーネスト (1981)。「パトリック・ヘミングウェイへ、ハバナ、1939年6月30日」。カルロス・ベイカー (編) 『アーネスト・ヘミングウェイ:選書、1917-1961』。ニューヨーク:チャールズ・スクリブナー・サンズ社。486ページ。ISBN 0-684-16765-4。
- ^ デューイ、レイ・アーセル、p.93。
- ^ フェルナンデス。ニュージャージーでのボクシング。21ページ。
- ^ モルカルディ、ジム(1939年9月22日)。「スポーツマン」。ラ・ベリタ、コリエレ・デル・コネチカット。コネチカット州ウォーターベリー。
- ^ アッチソン、ルイス (1939 年 9 月 16 日)。「ノヴァ、キャリア終了、ガレントの不正戦術を指摘、評論家を驚かす」イブニング スター。ワシントン DC
- ^ シド・フェダー(1939年9月16日)。 「ガレント・カヨエス・ノヴァ」。サンバーナーディーノの太陽。 AP通信。
- ^ タルボット、ゲイル (1939 年 9 月 16 日)。「自慢のノヴァ スキルが失敗しても、ずっと先頭に立つ」イブニング スター。ワシントン DC AP 通信。
- ^ アッチソン。「ノヴァ、キャリア終了、ガレントのファウル戦術を採点」
- ^ フェルナンデス。ニュージャージーでのボクシング。21ページ。
- ^ ハインツ。 「原始の拳闘士」。グランランド・ライス賞受賞。 p. 33.
- ^ カディ、ジャック(1939年9月17日)。「ノヴァは負傷で6日間入院」オークランド・トリビューン。ユナイテッド・プレス。
- ^ マーフィー、ジョン(1951年12月8日)。「ガレントとノヴァ、最も激しい戦いに」。ザ・ミラー。西オーストラリア州パース。
- ^ マクレモア、ヘンリー (1940 年 7 月 2 日)。「ルールにより、バムズの戦いでは噛みつきが 1 回に制限される」。スウィートウォーター レポーター。テキサス州スウィートウォーター。ユナイテッド プレス。
- ^ スタン、フランシス E. (1940 年 7 月 2 日)。「勝つか負けるか引き分けか: バムズの戦い」イブニング スター。ワシントン DC
- ^ 「ジョー・ジェイコブス死去。ボクシングマネージャー。43歳で、医師の診察室で冠動脈血栓症のため急死。リング界では人気者。シュメリングらを世界タイトルに導いたが、ガレントが最後のファイターに」。ニューヨーク・タイムズ。1940年4月25日。ISSN 0362-4331 。 2023年10月21日閲覧。
- ^ ロバート・マクシェーン (1940 年 5 月 18 日)。 「スポーツと言えば:フィスティアナは最も多彩なプロモーターを失う」。エル・デモクラタ・デル・コンダド・デ・コスティーリャ。コロラド州サンルイス。西部新聞組合。
- ^ 「ガレント、ベアの試合延期」。デイリー・アラスカ・エンパイア。アラスカ州ジュノー。1940年5月1日。
- ^ スタン、フランシス E. (1940 年 5 月 1 日)。「勝っても負けても引き分けでも、ベア対ガレント戦は中止」イブニング スター。ワシントン DC
- ^ フェダー、シド(1940 年 7 月 1 日)。「ガレントがマックス・ベアに勝つ可能性は依然としてわずか」。ウィルミントン・モーニング・スター。ノースカロライナ州ウィルミントン。AP 通信。
- ^ フェルナンデス。ニュージャージーでのボクシング。22ページ。
- ^ ファーガソン、ハリー(1940年7月2日)。「『ダーティーネーム』がリングの乱暴者を刺激するかも」。スウィートウォーター・レポーター。テキサス州スウィートウォーター。ユナイテッド・プレス。
- ^ 「トニー、ベア戦で戦略を試す」。スウィートウォーター・レポーター。テキサス州スウィートウォーター。ユナイテッド・プレス。1940年6月28日。
- ^ クルーニー、ジョン A. (1940 年 6 月 27 日)。「This Sporting World: In Case You Didn't Know」。ウォーターベリー デモクラット。コネチカット州ウォーターベリー。
- ^ ジャレット、ジョン(2017年)。「マックスの最後の挨拶」マックス・ベア:ボクシングの道化王子(電子書籍版)。チチェスター、ウェスト・サセックス:ピッチ・パブリッシング。ISBN 9781785312977。
- ^ 「Baer Facts」。オグデンズバーグ・アドバンス・ニュース。ニューヨーク州オグデンズバーグ。ユナイテッド・プレス。1940年7月4日。
- ^ マクレモア、ヘンリー (1940 年 7 月 4 日)。「ガレント・ベア流血祭がヘンリー・マクレモアを悲しませる: 残酷な光景がいつもの風刺を誘発できなかった」オグデンズバーグ・アドバンス・ニュース。ニューヨーク州オグデンズバーグ。ユナイテッド・プレス。
- ^ ビル・フィッツジェラルド(1940年7月3日)。「ガレント、ベアにひどい敗北を喫して勝ち進む。勝者はルイスと対戦」。エンディコット・デイリー・ブレティン。ニューヨーク州エンディコット。
- ^ タルボット、ゲイル (1940 年 7 月 3 日)。「22,711 人が、ジャージー戦でベアがガレントに勝利するのを目撃」。ナッソー デイリー レビュー スター。ニューヨーク州ナッソー郡。AP 通信。
- ^ フリード『コーナーメン』211ページ。
- ^ ドノヴァン、ジョセフ(1939年)。『ガレント・ザ・グレート』ニューヨーク:ジョージ・ウィン、p.47。
- ^ スタン、フランシス E. (1939 年 5 月 18 日)。「勝つか負けるか引き分けか: 偉大なるガレント」イブニング スター。ワシントン DC
- ^ 「シャーフがトニー・ガレントに勝利」サンバーナーディーノ・サン、1932年6月8日。
- ^ “シャーフ、ガレントーを破る”.ピッツバーグポストガゼット。 1932 年 6 月 8 日。
- ^ 「シャーフがガレントに勝利」。ウォーターベリー・デモクラット。コネチカット州ウォーターベリー。ユナイテッド・プレス。1932年6月8日。
- ^ 「シャーフ氏、脳疾患で死去」イブニング・スター。ワシントンD.C. AP通信。1933年2月20日。
- ^ "「『インフルエンザ』がシャーフの脳に影響」。ワシントン・タイムズ、1933年2月20日。
- ^ ペイジ、ジョセフ・S. (2011)。ヘビー級ボクシングチャンピオン、プリモ・カルネラの生涯とキャリア。ノースカロライナ州ジェファーソン:マクファーランド・アンド・カンパニー。p. 108。ISBN 978-0-7864-4810-4。
- ^ モニンジャー.トゥートン. pp. 177– 180.
- ^ グラッソ、ジョン(2014)。レスリングの歴史辞典。プリマス、イギリス:ローマン&リトルフィールド。p.110。ISBN 978-0-8108-7925-6。
- ^ ハインツ。 「原始の拳闘士」。グランランド・ライス賞受賞。 p. 35.
- ^ 「ブラジルとモンスーンがコロシアムで対戦」。サンデー・スター。ワシントン D.C.、1963年11月3日。
- ^ 「Tolas Boys Meet Kangaroos Next」。イブニングスター。ワシントン D.C.、1963年11月5日。
- ^ ブラッドショー、トム (1955 年 6 月 23 日)。「トニー・ガレントが俳優としてデビュー」。サンタクルーズセンチネル。カリフォルニア。AP 通信。ボクシングのリングから引退する前、ガレントは演技経験が全くなかったわけではない。1939年、彼はNBCラジオの「ギャグ」でシェイクスピアの『ロミオとジュリエット』の有名なバルコニーのシーンを演じ、ロミオ役を演じた。映画女優のナンシー・キャロルがジュリエットを演じた。例えば、「トニー・ガレントがナンシー・キャロルの『ジュリエット』でロミオ役を演じる」。ウォーターベリー・デモクラット。コネチカット州ウォーターベリー。ユナイテッド・プレス。1939年5月26日。
- ^ ベア、ウィリアム (2008)。『クラシック・アメリカ映画:脚本家との対話』。コネチカット州ウェストポート:プレガー。p. 32。ISBN 978-0-313-34898-3。
- ^ 「ガレントが『法律』と絡む」「インペリアル バレー プレス。カリフォルニア州エル セントロ。ユナイテッド プレス。1943 年 6 月 17 日。」
- ^ 「ガレントのノックスビルでの試合により裁判が延期」イブニング・スター、ワシントンD.C.、1943年6月18日。
- ^ 「ガレント、第3ラウンドでニュージャージー・ローに敗れる」ウォーターベリー・イブニング・デモクラット。コネチカット州ウォーターベリー。1943年8月24日。
- ^ 「ガレント逮捕」。エンディコット・デイリー・ブレティン。ニューヨーク州エンディコット。1946年6月19日。
- ^ 「法廷で異端の態度を取ったガレント氏、判事に叱責される」イブニング・スター紙。ワシントンDC AP通信。1954年11月2日。
- ^ 「ガレント、敗戦投手となる」イブニング・スター。ワシントンDC AP通信。1959年4月21日。
- ^ 「ガレントが肺炎を克服」。デイリー・ケンタッキー・ニュー・エラ。ケンタッキー州ホプキンスビル。AP通信。1938年7月27日。
- ^ 「ガレントが帰国」ワシントン・タイムズ、インターナショナル・ニュース・サービス、1938年8月13日。
- ^ 「ブラウン爆弾犯がガレントに対して名誉毀損訴訟を起こす」アリゾナ・サン、アリゾナ州フェニックス、1957年4月18日。
- ^ 「ルイス、ガレントに対し25万ドルの訴訟を起こす」ワシントン・アフロ・アメリカン紙、1957年4月2日。
- ^ 「ジョー・ルイスがトニー・ガレントに対して25万ドルの訴訟を起こす」。ザ・トリビューン。バージニア州ロアノーク。1957年4月20日。
- ^ 「ジョー・バムに電話、ローズ・モーガンが25万ドルで訴訟」Jet . 11 (24): 58. 1957年4月18日。
- ^ ラードナー、ジョン(1957年4月29日)。「歴史はどのように作られるか」ニューズウィーク49(17):66。
- ^ ベストン、ポール(2017年)。ボクシングキングス:アメリカのヘビー級選手がリングを支配していたとき。メリーランド州ランハム:ローマン&リトルフィールド。p.212。ISBN 9781442272897。
- ^ リッチマン、ミルトン(1974年11月2日)。「『浮浪者の群れ』—2トン」。デザート・サン。カリフォルニア州パームスプリングス。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。
- ^ 「2トンのトニー:アリは3で行くだろう」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。ペンシルベニア州ピッツバーグ。AP通信。1976年6月2日。
- ^ 「スモーキン・ジョー・フレイジャーを倒して」サンバーナーディーノ・サン。AP通信。1972年4月13日。
- ^ 「フレイジャーがスタンダーを5回でTKO」。デザート・サン。カリフォルニア州パームスプリングス。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1972年5月26日。
- ^ ケイウッド、ニール(1969年2月21日)。「ガレントが振り返るボクシング、酒、タバコの日々」ユージーン・レジスター・ガード。
- ^ フレイザー、ジョー; バーガー、フィル (1996)。スモーキン・ジョー自伝。ニューヨーク: マクミラン。p. 126。ISBN 0-02-860847-X。
- ^ チュバロ、ジョージ;グレイグ、マレー (2013)。チュバロ: ファイターズ ライフ: ボクシング最後の剣闘士の物語。トロント:ハーパーコリンズ。 p. 83.ISBN 978-1-44341-733-4。
- ^ 「アリの挑戦者が哀悼者に」アフロ・アメリカン。メリーランド州ボルチモア。1975年3月8日。
- ^ ウォーカー、ハル(1975年3月22日)。「ハル・ウォーカー...ヘラルドスポーツ編集者」カルガリー・ヘラルド。
- ^ 「トニー・ガレント氏が議長に就任」ルイストン・イブニング・ジャーナル。メイン州ルイストン・オーバーン。1967年11月3日。
- ^ 「ガレント!2トンの訪問者」。ザ・サン。ブリティッシュコロンビア州バンクーバー。1969年2月13日。
- ^ デリック・マール(1978年8月4日)。「脚注:兄弟が名誉を受ける」。スポケーン・デイリー・クロニクル。ワシントン州スポケーン。
- ^ コンシディン、ボブ (1968 年 3 月 28 日)。「トニー・ガレントがイーグルスロッジでの活動について報告」セントジョセフ・ニュースプレス。ミズーリ州セントジョセフ。キング・フィーチャーズ・シンジケート。
- ^ ブロック、エスター(1980年6月18日)。「州イーグルスがラムフォードで試合」ルイストン・デイリー・サン。メイン州ルイストン。
- ^ ライオンズ、レナード (1959 年 5 月 7 日)。「ライオンズ デン: 世界最強の男」。イブニング スター。ワシントン DC
- ^ホイットマン、 オールデン(1976年10月8日)。「レナード・ライオンズ死去、コラムニスト40年目」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年10月4日閲覧。
- ^ ライオンズ、ジェフリー (2011)。父が私に語った物語:「ライオンズ・デン」からのメモ。ニューヨーク:アビービル・プレス。p. 36。ISBN 978-0-7892-1102-6。
- ^ グールド、スティーブン・ジェイ(2011年)。『マラケシュの横たわる石:自然史における最後から2番目の考察』(ハーバード大学初版)。マサチューセッツ州ケンブリッジ:ハーバード大学出版局ベルナップ・プレス。201ページ。ISBN 978-0-674-06167-5。
- ^ 「トニー・ガレント死去」。プレス・リパブリカン。ニューヨーク州プラッツバーグ。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1979年7月23日。
- ^ 「About People」。Press-Republican。ニューヨーク州プラッツバーグ。United Press International。1977年6月23日。
- ^ ハインツ。 「原始の拳闘士」。グランランド・ライス賞受賞。 p. 36.
- ^ ルイ『私の人生』p.152。
- ^ モリッシー、ボブ (1972 年 3 月 29 日)。「アマチュアを宣伝するためにここに来たベテランのトニー・ガレントは昔を思い出す」。ザ・ガゼット。モントリオール、カナダ。
- ^ 「トニー・ガレントの静かな葬儀」。プレス・リパブリカン。ニューヨーク州プラッツバーグ。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1979年7月26日。
- ^ 議会記録。第96議会。下院。「発言の延長」。1979年7月27日。「トニー・ガレント:単なるボクサー以上の存在」。21156ページ。
