ショアロード、ベルファスト

ショアロードは、北アイルランドのベルファスト北部とニュータウンアビーを通る主要幹線道路であり、住宅と商業のエリアです。ベルファストとアントリム州の海岸を結ぶ交通路であるA2 道路の一部を形成しています。

ショア ロードはベルファスト最古の道路の 1 つで、1757 年に行われた市の最初の国勢調査では「カトリック教徒」の居住地として言及されています。当時、ショア ロードという名前は、今日ヨーク ストリートとして知られる場所を含む、より広い地域に適用されていました。^[1]ヨーク ストリート - ヨーク ロードとショア ロード下流は、多くの工場が立地したため、 産業革命中に成長を遂げました。

ヨーク通りの主要な工場の一つは、ギャラハーのタバコ工場でした。^[2]現在では操業しておらず、建物は取り壊されています。

ヨークロード沿いにあるジェニーマウント工場は、今も残る数少ない工業ビルのひとつである。この建物は、建築家チャールズ・ラニヨンにちなんでラニヨンビルと改名され、2002年にオフィスビルとして再オープンした。^[3]アイルランドのジャーナリスト、スーザン・マッケイによると、この地域は19世紀を通じて激しい宗派間の暴動の舞台となり、最終的には労働者階級のプロテスタントの拠点として確立された。^[4]

ショアロードをニュータウンアビー方面に進んだ地域は、これらの地域よりも大部分が新しく、ショアクレセントやラスクール住宅地などの住宅開発は1960年代以降に始まった。道路の下にある過密地域の住民の多くは、これらの新しい住宅地に移された。^[5]道路沿いの住宅の多くは再開発されている。

ヨーク ストリートは、ベルファスト市内中心部とショア ロードを結ぶ道路です。市内中心部のメイン ストリートの 1 つであるロイヤル アベニューは、ドネガル ストリートと交差するところで終わり、ここがヨーク ストリートの始まりとなります。この通りは伝統的に、ドックサイドのセーラータウン地区の境界となっていました。^[6]ヨーク ストリートはかつては人口密度の高い住宅街でしたが、M2とその後のウェストリンクのためにその大部分が取り壊されました。^[7]ニューロッジとタイガーズ ベイ地区はヨーク ストリートの北側にあります。

ヨークストリートにはアルスター大学のベルファストキャンパスがあり、大学の芸術デザイン学部と、近くにあるセントアンズ大聖堂にちなんで名付けられた市内の大聖堂地区の一部です。^{[8]大学の隣には、}眼科の主要センターであるカテドラルアイクリニックがあります。^[9]

ヨーク通りの現在の特徴としては、テスコ、アズダなどの大手チェーン店の支店があるシティサイド・ショッピングセンター、セント・ポール・アイルランド教会、ヨークゲート駅などがあります。以前は、この通りには1911年から1932年の間に建てられた協同組合の建物が目立っていました。そこには、さまざまなショップ、協同組合の地域本部、レストラン兼舞踏室であるオルフェウスが入っていました。^[10]また、現在は取り壊されているガラハーのタバコ工場もあり、1896年の開業時には世界最大のタバコ工場でした。^[11]

ヨーク通りはライムストーン通りまで続き、そこでヨーク通りになる。このエリアには警察署があり、北ベルファスト警察管区を管轄する2つの警察署のうちの1つである。 ^[12]ヨーク通りには、道路沿いと脇道の両方に多くの礼拝所がある。救世軍の伝道所、アレクサンドラ長老派教会、ジェニーマウントメソジスト教会、ヨーク通りバプテスト教会などがある。

アレクサンドラ公園はヨークロード周辺にある公共公園です。この地域は主にロイヤリスト派で構成されていますが、共和党のニューイントン地区に隣接しています。その結果、アレクサンドラ公園には公共公園としては珍しく平和線が通っており、公園の利用をコミュニティごとに効果的に分離しています。2011年後半にこのフェンスにゲートが追加され、限られた時間でアクセスが可能になりました。^[13]

タイガーズ ベイは、ノース クイーン ストリートの上流に位置するユニオニストの飛び地に付けられた名前です。ショア ロード沿いではありませんが、2 つのエリアは平行しており、いくつかの小さな通りで結ばれています。その起源は 19 世紀に遡り、当時ハーランド アンド ウルフ造船所の労働者の大半を占めていた未熟練労働者向けの非常に基本的な住宅として建設されました。ヨーク ストリートやヨーク ロードと同様に、タイガーズ ベイもベルファスト空襲で大きな被害を受けました。^[4]

タイガーズベイは、この地域のUDAの強さと、隣接する民族主義的なニューロッジ地区とニューイントン地区の住民との間の歴史的な緊張の両方で悪名高い。^[14]コミュニティ間の関係を正常化するための試みがなされてきたが、この地域の平和ラインを撤去する動きは、暴力が再びこの地域に戻ってくる可能性があるため、必要な安全対策であると主張する地元住民によって抵抗されている。^[15]それにもかかわらず、タイガーズベイでは、準軍事的な壁画や宗派の落書きをよりコミュニティベースのプロジェクトに置き換えるプロジェクトが実施されている。^[16]

ショアロード本体は、スケゴニールアベニューとの交差点のすぐ後から始まります。ヨークロードの終点とショアロードの麓のエリアは、地元の通りの名前にちなんで、しばしばグローブと呼ばれています。グローブという名称は、現在は廃墟となったグローブレジャーセンター、グローブ住宅協会、グローブタバーンなど、多くの地元のアメニティを反映しています。長い間そうであったように、グローブエリアは主に工業地帯のままで、現在は主に家畜飼料産業に焦点を当てています。近年大幅に再開発されたこのエリアには、グローブウェルビーイングセンターがあり、これは医療サービス、レジャーセンター、図書館を1つの建物にまとめた建物です。^[17]ショアロードの多くの部分と同様に、グローブエリアには主に労働者階級のプロテスタントが住んでいます。

ショアロードを進むと、フォートウィリアム地区が始まります。この地区の名前は、地元の通りの名前に由来しています。フォートウィリアム地区には、アズダの大きな支店とリドルの小さな支店があります。この地域の教会には、シービュー長老派教会やフォートウィリアムゴスペルホールがあります。フォートウィリアムの端近くには、ロイヤリストが中心の社会住宅の広大なエリアであるマウントバーノン団地があります。ベルファスト市は1949年に団地の建設を開始しましたが、ロスハウスとマウントバーノンハウスという2つの大きなアパートが目立っており、どちらも1966年に建てられました。団地の名前は、ベルファストの商人ヒルハミルトンのために建てられ、ジョージワシントンのマウントバーノンプランテーションにちなんで名付けられた、かなり前に取り壊された大邸宅である元のマウントバーノンハウスに由来しています。^[18]この地域は長い間、強力なUVFユニットで悪名高いです。^[19]

フォートウィリアムに続く地域はローウッドやドネガル・パーク・アベニューとも呼ばれ、ほぼ完全に住宅地となっているが、ベルファスト市議会が管理する公共の公園およびスポーツ施設であるラフサイド・パークもこの地域にある。^[20]

ショアクレセントは、マウントバーノンとローウッド地域の東に位置するロイヤリスト住宅団地です。ここは、当時取り壊されていた都心部のセイラータウン地域の住民を再び住まわせるために、1960年代後半に建設された数多くの地域のうちの1つでした。^[6]それに続くグリーンキャッスル郊外は、主にカトリックとプロテスタントの混在地域で、セントメアリーカトリック教会や、エリムペンテコステ教会と提携しているホワイトウェルメトロポリタンタバナクルがあります。^{[21]グリーンキャッスルには以前PSNI局がありましたが、地元国会議員}ナイジェルドッズが反対したにもかかわらず、^[22]閉鎖され、建物は取り壊されました。

ホワイトウェル道路はショア道路とアントリム道路を結んでいる。この地域も人口統計的には混在しているが、2つのコミュニティは大部分が離れており、1990年代半ば以降、この地域では宗派間の衝突の歴史がある。^[23]ホワイトウェルの次は、ほぼ完全に民族主義者/共和主義者の飛び地であり、北アイルランド紛争中のPIRAの活動で知られる地域であるバウンモアである。^[24]紛争中、バウンモアはロイヤリストの準軍事組織の標的に定期的にされたため、厳重に要塞化され、道路の他の部分から切り離されていた。北アイルランド和平プロセスの開始以来、この状況は緩和されているが、依然として若干の緊張は残っている。^[25]

ショアロード沿いにベルファストが終わり、ニュータウンアビーが始まる。この地域はかつてホワイトハウス村だった。大きなロイヤリストの地所であるラスクールもこのエリアにあり、小規模なマーヴィル・ガーデン・ビレッジもこのエリアにある。このエリアにはアビー・センターや隣接する数多くのショッピング・パークがあり、ニュータウンアビーの主要なショッピング・エリアとなっている。^[26]このエリアの礼拝所にはホワイトハウス長老派教会やセント・ジョンズ・チャーチ・オブ・アイルランドなどがあり、ラスクールに近い河畔林のグラス・ナ・ブラダン・グレンもショアロードに隣接している。

ショアロードは、ニュータウンアビーの一部を形成するもう一つの歴史的な村、ホワイトアビーを通過します。道路のホワイトアビー部分は主に民間の住宅が並んでいます。道路はその後、アルスター大学のキャンパスが近くにあるジョーダンズタウンを通過します。このエリアの周りでは、道路の片側は海に面しています。これは、 M2とベルファスト-ラーン鉄道線がショアロードとベルファスト湖を隔てているベルファストとローワーニュータウンアビーには当てはまりません。ショアロードのこれらのエリアには、ヘーゼルバンク公園、ラッシュパーク、グレンパーク、ジョーダンズタウンラフショア公園など、多くの公園や緑地が整備されており、後者にはキャラバンパークもあります。^[27]グリーンアイランドを過ぎると、道路はキャリクファーガスに着くとベルファストロードに名前が変わります。A2は、いくつかの名前で リマバディまで続きます。

ショアロードは、ウェストミンスターと北アイルランド議会の両方の2つの北 ベルファスト選挙区と2つの 東アントリム選挙区に分割されています。北ベルファストは、2019年12月の総選挙以来、シン・フェイン党の国会議員ジョン・フィヌケインと東アントリムの議員サミー・ウィルソンが保持しています。議会では、北ベルファストは、 DUPのポーラ・ブラッドリー、ウィリアム・ハンフリー、ネルソン・マコースランド、シン・フェイン党のカラル・ニ・クイリン、ジェリー・ケリー、社会民主労働党のニコラ・マロンによって代表されています。^[28]東アントリムの州議会議員は、DUPのデイビッド・ヒルディッチ、アラステア・ロス、ゴードン・ライオンズ、アルスター統一党のロイ・ベッグス・ジュニア、北アイルランド同盟党のスチュワート・ディクソン、シン・フェイン党のオリバー・マクマランです。^[29]ナイジェル・ドッズはショアロードのグローブ地区に選挙区相談センターを運営している。

地方自治体の目的上、ショア ロードはベルファスト市議会とアントリム アンド ニュータウンアビー バラ議会の間で分割されています。ショア ロードの下流部分はベルファスト市議会のキャッスル地区選挙区の一部であり、道路の残りの部分はアントリム アンド ニュータウンアビー バラ議会のいくつかの地域によってカバーされています。

ベルファストの多くの地域と同様に、ショア・ロードでも北アイルランド紛争中に準軍事組織の攻撃が何度も発生しました。アルスター・ロイヤリスト派とアイルランド共和派の両陣営の準軍事組織がショア・ロードで活動し、メンバーの募集と攻撃の実行の両方で活動していました。

アルスター義勇軍（UVF）は紛争初期から地元で活動していた。1974年3月29日、彼らはグリーンキャッスルのコンウェイズ・バーに爆弾を仕掛け、爆発でカトリック教徒のジェームズ・ミッチェルとジョセフ・ドネリーの2人が死亡した。^[30] UVFは1年後の1975年3月13日、同じバーで爆弾と銃による攻撃を実行し、カトリック教徒の女性マリー・ドイルとUVFの爆弾犯ジョージ・ブラウンが死亡した。^[31] 1975年5月23日、UVFはプロテスタント行動部隊（PAF）のコードネームで、マウント・バーノンで友人を訪ねていたカトリック教徒の兄弟ジョンとトーマス・マクエルレーンを殺害し、8月下旬には別のカトリック教徒の民間人を射殺した。この人物は10月8日に負傷により死亡した。^{[32] [33]}

1976年、アルスター防衛協会（UDA）とUVFの間でロイヤリスト間の確執が勃発し、ショアロードでUVFメンバーのアレクサンダー・フレームが風よけブロックで襲撃された事件や、どちらの組織にも属さない元船員が銃撃戦に巻き込まれてバーで射殺される事件など、いくつかの事件が発生した。^[34]モナハン州出身のラリー・ポッターは1977年3月25日、ショアロードで彼の会社のミニバスに爆発物が仕掛けられ、UVFの自動車爆弾で死亡した。 ^{[35] 1983年10月29日、}労働者党のメンバーであるデビッド・ノッチャーがミルロードの店で殺害され、UVFは再びPAFの偽名で犯行声明を出した。^[36]宗派間の殺人は続き、1986年1月31日にはマーティン・クインがボーンモアの自宅で射殺された。^[37]

UVFは1990年代にこの地域でより活発になり、多くの殺人を犯した。ピーター・マクタスニーは1991年2月24日、ボーンモアの自宅で殺害された。マクタスニーは準軍事組織とは関係がなかった。^[38] 1993年1月17日、カトリック教徒の若い女性シャロン・マッケナがマウントバーノンの地所でプロテスタントの友人を訪ねていたところ、組織に殺害された。^[39] 1994年5月17日、カトリック教徒の労働者2人、イーモン・フォックスとゲイリー・コンヴィーが、雇用されていたタイガーズベイの建設現場の外で車の中で待っていたところ、UVFに射殺された。^[40]同年6月17日、プロテスタント労働者2人、セシル・ダハティとウィリアム・コリガンが同様の状況で殺害された。UVFは彼らをカトリック教徒だと信じ、彼らの建設チームが拠点としていた小屋に銃撃を加えた。^[40]

北アイルランド紛争の間、ショアロードのマウントバーノン地区にはUVFの活動部隊が拠点を置いており、2011年に歴史調査チーム（HET）がその活動について広範囲にわたる調査を行った。スーパーグラスのロバート・スチュワートが提出した証拠に基づき、ロイヤリストの確執の一環としてUDAとアルスター民主党（UDP）の活動家トミー・イングリッシュを殺害した罪などで、数人の容疑者が裁判にかけられた。マウントバーノン部隊の容疑者約13人が関与するこの裁判は、裁判官が中心的証人の証言に疑問を呈した後、被告のうち1人を除く全員が無罪となったことで2012年2月に終了した。^{[41] [42]同じ確執の一環として、UVFはタイガーズベイ}・アルスター防衛協会（UDA）の活動家デビッド・グリアも殺害しており、この攻撃でUDAは同じ地域で進歩統一党のメンバーハーバート・ライスを殺害した。^[43]

UDAは1970年代からこの地域で活動しており、ショアロードは北ベルファスト旅団と南東アントリム旅団によって分割されている。この地域でUDAが犯した殺人事件には、1972年10月21日にUDAメンバーを乗せた車を止めた後にマウントバーノン近郊で殺害された警察官ゴードン・ハロン^[44]や、1976年7月13日にバウンダリー・バーの外でIRA公式派（OIRA）メンバーのジェラルド・ギルモアが射殺された事件などがある。アイリッシュ・タイムズ紙は、ギルモアは自警団活動中であり、当時は武装していたとみられると報じた。アイリッシュ・ニュース紙に掲載されたIRA公式派の死亡記事は、ギルモアが自警団活動中であったことを裏付けている。ギルモアは労働者党のメンバーでもあった。^[45]しかし、この地域で最も悪名高い攻撃の一つは、1974年2月11日にショアロードの食肉加工工場であるアビーミーツのカトリック教徒の労働者のグループがイーストアントリムのUDAメンバーによって機関銃で撃たれたときでした。この攻撃でマーガレット・マッカーリーン（17）とトーマス・ドナギー（16）の2人のティーンエイジャーが死亡しました。^[46]

このグループはまた、1979年9月3日にグリーンキャッスルのバウンモア・グローブのヘンリー・コーベットを殺害した。 ^[47] 1993年8月30日、UDA西ベルファスト旅団のスティーブン・マッケイグは、フォートウィリアムの自宅を襲撃し、マリー・テレサ・ダウズ・デ・モゴヨンを殺害したが、この殺人はUDAによって否認され、UDAのアルスター自由の戦士の偽名で申し立てられたときには事故であると主張された。グループは、IRAボランティアに隠れ家やアパートを提供していたと非難されたペルー出身の彼女の夫を殺害するつもりだったと述べた。^[48]

UDAの青年グループ、アルスター・ヤング・ミリタンツの16歳のメンバー、グレン・ブラナーは、2001年11月11日、インターフェイス地域での衝突中に彼が使用していたパイプ爆弾が予定より早く爆発し、タイガース・ベイ地域で死亡した。^[49] UDAのメンバーは、ヨーク・ロードのアレクサンドラ・バーを頻繁に会合の場として利用していた。2006年3月、イハブ・シュクリを含む6人のUDAメンバーが警察の強制捜査の一環としてそこで逮捕された。^[50]その数年前の1975年3月15日、2人のUDAメンバー、ジョン・フルトンとスティーブン・ゴートリーが、2つのグループ間の確執の一環としてUVFに射殺されていた。^[32]

暫定アイルランド共和軍（PIRA）は、この地域で数回の攻撃を仕掛けた。最初の攻撃の一つは、1973年1月5日、18歳のトレバー・ランキンが道路沿いのガソリンスタンドで殺害された事件である。後に、殺人犯は民間人のランキンを非番のアルスター防衛連隊隊員と間違えたと主張された。^[51] UDAの17歳の隊員ジョン・ビーティーは、1974年7月12日にタイガース湾地域でPIRAに殺害された。^[30]

1976年6月5日、IRAはヨークロードのタイムズバーに爆弾を仕掛け、プロテスタントの客2人を殺害した。この攻撃に対してUVFは市中心部のクロレーンバーに報復攻撃を仕掛け、5人を殺害した。 ^[52] 1978年2月4日、PIRAは道路上でロイヤルアルスター警察（RUC）の徒歩パトロールを襲撃し、民間人を射殺した。 ^{[53] 1980年1月12日、}シービューサッカーグラウンドで同様の攻撃が行われ、RUCのメンバーであるデイビッド・パースが死亡した。^[54]

北アイルランド紛争の初期には、犯人グループが不明な攻撃で多くの人が死亡した。1974年6月21日、ロイヤリストはショアロードで仕事に来たプロテスタントのスタンリー・レモンを、彼がカトリック教徒であると誤解して殺害した。^[30]グリーンキャッスルのレイルウェイ・バーは1975年2月20日の爆弾攻撃で被害を受け、常連客のジェラルド・マッケオンが爆発で死亡した。この攻撃はロイヤリストによって実行されたが、どのグループも犯行声明を出していない。^[32]その年の後半にタイガース湾で起きたジョセフ・ブラナー射殺事件も、共和主義者の犯行であったが、同様に犯行声明を出していない。^[32]マイケル・ブースマンは1976年9月25日、ショアロードのウルフ・トーン・ソーシャル・クラブの外に立っていたところを殺害された。ブースマンの殺害はロイヤリストによって実行されたが、特定のグループが犯行声明を出していない。同年11月3日、ジョージナ・ストレインはタイガース湾の自宅で共和党員による襲撃で殺害されたが、これも特定のグループによる犯行声明は出されなかった。^[55]

1981年8月9日、41歳のカトリック教徒の民間人ピーター・マクギネスが、グリーンキャッスルの自宅前でアイルランド共和主義派が発射したプラスチック弾によって死亡した。 ^[56]一方、共和主義派のアイルランド人民解放機構は、 1992年5月5日、タイガース・ベイのマウント・イン外に立っていた66歳のウィリアム・サージェントを射殺した。^[57]

ショアロードとその周辺地域には、数多くのサッカークラブがある。これらのうち最大のものは、NIFLプレミアシップクラブのクルセイダーズFCで、シービューの本拠地は道路沿いにある。同クラブは、1921年にシービューに定住するまで、ショアロードをさらに上ったところにあるシンプソンズ・ボイラーフィールドでプレーしていた。^{[58] 2013年以降、シービューは}ニューイントン・ユースFCの本拠地でもある。ショアロードとアントリムロードを結ぶ、シービューにほぼ面したスケゴニール・アベニューには、スケゴニール・アベニューとしても知られるブラントウッドFCの本拠地スタジアムがある。^{[59]グリーンキャッスル郊外のさらに上方にあるショアロードの競技場は、}ノーザン・アマチュア・フットボール・リーグのグローブ・ユナイテッドFCとマラキアンズFCの本拠地となっている。^[60]

タイガースベイ地区にはミッドランドボクシングクラブ^[61]があり、そこで指導を受けた選手の中にはWBA（スーパー） フェザー級現チャンピオンのカール・フランプトンもいた。 ^{[62]近くの} セーラータウン地区出身の世界フライ級チャンピオン、 リンティ・モナハンを記念した像がヨークストリートに建てられている。^[63]

フォートウィリアム ゴルフクラブもショアロードに隣接しています。ダウンビューアベニューに位置するこのコースは、ホワイトウェルロードに近いグリーンキャッスル地区のショアロードとアントリムロードを結ぶ幹線道路であるグレイレーンにまたがっています。^[64]グローブスイミングバスは1960年代初頭にオープンし、当時はアイルランド全土で唯一の国際基準の25メートルプールがありました。^[65]しかし、グローブウェルビーイングセンターのオープンとともに閉鎖され、ノースクイーンストリートの角にあった建物は2013年に取り壊されました。

ショアロード周辺には、フォートウィリアムパークのキャッスル高校、ホワイトウェルロードのヘイゼルウッド総合大学、ニュータウンアビーコミュニティ高校、ジョーダンズタウンのベルファスト高校など、多くの中等教育学校があります。ショアロード沿いの小学校には、グローブ地区のシービュー小学校、^[66] 、グリーンキャッスル地区のセントメアリーズスターオブザシー^[67]、ベルファスト地区の幹線道路から外れたシェリングハーストパークのローウッド小学校、ショアロードとドアロードの交差点を少し過ぎたニュータウンアビーのホワイトハウス小学校、オールドマンスロードのホワイトアビー小学校があります。ラフショア教育リソースセンターは、主流の教育から除外された行動上の問題のある生徒のための施設で、ホワイトウェル交差点に近いショアロードにあります。^[68]

アルスター大学のベルファストキャンパスは、ショアロードから市内中心部に続くヨークストリートにあります。第三レベルの教育機関であるノーザンリージョナルカレッジのキャンパスもショアロードのホワイトアビー地区にあります。^[69]

公共交通機関は現在トランスリンクのメトロ部門によって提供されており、ショアロードは同社の12路線のうち2番目を形成している。バスはベルファスト市中心部とニュータウンアビーのモンクスタウン、ラスクール、カーンマニー、バリーダフなどの地区を結んでいる。 ^[70]

ニュータウンアビーの先の地域へのアルスターバスサービスもショアロードで運行しており、ヨークゲート駅とホワイトアビー駅もショアロードに停車します。両駅はベルファスト-ラーン鉄道線の一部ですが、ヨークゲート駅は主要ハブであるベルファスト中央駅からわずか 1 駅です。

以前は、ベルファストの路面電車、後にベルファストのトロリーバスがショアロードに沿って走り、グリーンキャッスルとフォートウィリアムで終点となっていました。一方、ヨークストリートからラーン、ポートラッシュ、バリーキャッスル、デリーなどの町に向かう列車はロンドン・ミッドランド・アンド・スコティッシュ鉄道によって管理されていました。^[71]

M2高速道路は、その全長の大部分でショアロードに沿って走っています。M2のジャンクション1と2はショアロードにあり、ジャンクション1はマウントバーノンエステートの入り口に面したフォートウィリアムにあり、ジャンクション2はグリーンキャッスルにあります。^[72]