ベルファストのスプリングマーティン・ロード沿いに高さ5.5メートル（18フィート）の 平和線が引かれ、片端には要塞化された警察署が設置されている。 ベルファストのクーパー・ウェイ沿いの平和線（主にプロテスタント住民が多い側から見たもの） ベルファストのボンベイ・ストリート／クーパー・ウェイにある平和線。カトリック教徒が多数を占める側から見た様子。 平和線 または平和の壁とは、 北アイルランド において、主にアイルランド共和主義者 または民族主義者の カトリック系住民が住む 地域 と、主に英国王党派 またはユニオニストの プロテスタント系 住民が住む地域を隔てる一連の分離壁のことである。これらはベルファストを はじめとする都市部の境界地域 に建設されている。
平和の壁の大部分はベルファストにありますが、北アイルランドの他の地域にも存在し、総延長は32キロメートル（20マイル）を超えています。 [ 1 ]
歴史 1920年代（バリーマカレット）と1930年代（セイラータウン）にベルファストに一時的な平和の壁が建設されたものの、「ザ・トラブルズ」時代の最初の平和線は、市民の騒乱と 1969年の北アイルランド暴動 の勃発を受けて1969年に建設された。当初は一時的な構造物として建設されたが、その有効性から、より幅広く、より長く、より多く、より恒久的なものとなった。当初は数が少なかったが、年々増加し、1990年代初頭の18から2017年末には少なくとも59にまで増えた。[ 2 ] 34キロメートル（21マイル）を超え、そのほとんどがベルファストにある。 1998年のグッドフライデー合意 以降、高さと数の両方が増加した。[ 3 ] [ 4 ] 500メートル（550 ヤード） 以内で発生した。[ 5 ]
平和線の目的は、カトリック教徒（そのほとんどはアイルランド人 であると自認するナショナリストである[ 6 ] イギリス人であると自認するユニオニストである [ 6 ]
平和線の長さは数百メートルから5キロメートル 以上 まで様々です。鉄、レンガ、鋼鉄、またはこれら3つの組み合わせで作られており、高さは最大8メートル です。[ 7 ] [ 8 ] 警察官が配置されている場合もある）があるものもあります。
近年、これらの場所は観光地として人気を集めている。現在では、黒塗りのタクシーが 観光客を乗せて、ベルファストの平和線、紛争地帯、そして有名な壁画 などを巡っている。
ここ数年で最も目立つ平和線は、西ベルファストのナショナリスト地区であるフォールズ・ロード とユニオニスト地区であるシャンキル・ ロード 、東ベルファストのナショナリスト地区であるショート・ストランドとユニオニスト地区であるクルアン・プレイス、 ポートダウンの ユニオニスト地区であるコークレイン・ロードとナショナリスト地区であるオビンズ・ドライブ、そしてデリー のユニオニスト地区であるファウンテン・エステートとナショナリスト地区であるビショップ・ストリートを隔てている。
2008年に、平和の壁をいつどのように撤去できるかについての公開討論が始まった。[ 9 ] ベルファスト市議会は、 2011年9月1日に平和の壁の撤去に関する戦略を策定することに合意した。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
2012年1月、アイルランド国際基金 は、平和の壁の撤去に向けて取り組みたいと考えている地域社会を支援するための平和の壁資金提供プログラムを開始しました。[ 14 ] 北アイルランド行政府は 、 2023年までに相互の合意によりすべての平和線を撤去することを約束しました。[ 15 ]
2017年、ベルファスト・インターフェース・プロジェクトは「インターフェース障壁、平和線、防御建築」と題する研究を発表し、ベルファストにある97の独立した壁、障壁、インターフェースを特定した。[ 16 ] [ 17 ]
2017年9月、北アイルランド司法省は 、北アイルランド行政府が「共に：統一されたコミュニティの構築戦略」の下で2023年までにすべてのインターフェース構造物を撤去するという約束を果たすために設立されたインターフェースプログラムを発表しました。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
2019年9月、ベルファストでは、市内の平和線設置50周年を記念する一連のイベントが開催された。これには、平和線の過去と将来の可能性について議論する国際会議やその他のイベントが含まれていた。[ 21 ]
参考文献 ↑ 「家々を囲む檻：ベルファストの平和の壁での生活」。BBCニュース。 2021年 4月16日 取得 。 ↑ 「司法省インターフェースプログラム｜司法省」 。 司法 。2017年7月31日。 2017年 11月1日 取得 。 ↑ ドナギー、ブレンダン（編）。 「北ベルファスト平和の壁プロジェクトの開始」 。 メディエーションダイジェスト 。 2016年3月9日の オリジナルからアーカイブ 。 2013年 7月4日 に取得。 ↑ 「インターフェースマップ｜ベルファストインターフェースプロジェクト」 。www.belfastinterfaceproject.org 。 2018年 9月12日 取得 。 ↑ マータフ、ブレンダン（2017）。「ベルファストの争われた空間における都市の代替案と協働経済」。 『国境地帯の社会生態学 』 。グリヒティング、アンナ、ゼビッチ＝クノス、ミシェル（編）。ロンドン：アンセム・プレス。181 ～ 194頁 。ISBN 9781783086719 OCLC 985108699 1 2 Mell, Ian (2019). "平和線を超えて：北アイルランド、ベルファストにおける公園の表現を包摂的な空間として概念化する" . The Town Planning Review . 90 (2): 195– 218. doi : 10.3828/tpr.2019.13 . S2CID 150993274 – via Research Gate. ↑ ピーター・ジオゲガン（2015年9月29日） 「ベルファストはいつかベルリンの壁崩壊のような瞬間を迎え、その「平和の壁」を撤去するだろうか？」 ガーディアン 紙 。 2019年 4月13日 閲覧 。 ↑ 「平和の壁」 。 北アイルランド財団 。 2019年4月25日の オリジナルからアーカイブ済み 。 2019年 4月13日 取得。 ↑ マコーレー、トニー（2008年7月）。 「境界障壁撤去のためのプロセス：北アイルランドにおける「平和の壁」撤去のための5段階プロセスを提案する討議資料」 （PDF） 。マコーレー・アソシエイツ。 2010年 2月6日 取得 。 ↑ 「ベルファストの平和の壁が崩れ落ちるかもしれない」 。 アイリッシュ・タイムズ 。2011年9月3日。2011年9月3日のオリジナル からアーカイブ 。 ↑ 「ベルファスト市議会、平和の壁建設に合意」 BBC ニュース 2011年9月2日 2013年 5 月2日 閲覧 ↑ McAdam, Noel (2012年1月18日) 「北アイルランドの平和の壁を取り壊すために200万ポンド」 Belfast Telegraph . 2013年 5月2日 閲覧 。 ↑ 「平和の壁は相変わらず論争の的」 Ulster Research . 2012年11月24日のオリジナルからアーカイブ済み。 2012年 11月23日 取得 。↑ 「北アイルランド：平和の壁撤去計画に資金援助」 。 ハフポスト 。2012年1月1日。 2013年 5月2日 閲覧 。 ↑ 「ロビンソンとマクギネスは10年以内に「平和の壁」を撤去したいと考えている」 。 アイリッシュ・タイムズ 。2013年5月10日。 2014年 1月5日 閲覧 。 ↑ 「境界障壁、平和線、および防御建築」 。 ベルファスト境界プロジェクト。 2021年 6月18日 取得 。 ↑ オリアリー、ジェームズ（2019年5月2日）。 「ピースウォール・アーカイブ」 。 ピースウォール・アーカイブ。 2019年 5月2日 取得 。 ↑ 「司法省インターフェースプログラム – 司法省」 。 司法 。2017年7月31日。 2019年 4月13日 取得 。 ↑ 「共に：団結したコミュニティの構築（T:BUC）」 。 執行部 。2018年8月23日。 2019年 4月13日 取得 。 ↑ 「北アイルランドの平和の壁を変革する取り組みは進展を続けている」 。RTÉ.ie。PA メディア 。 2023 年12月31日。 ↑ 「ピースウォール50」 。 ピースウォールアーカイブ 。 2020年 6月6日 取得。
さらに読む ジェームズ・オリアリー（2022年10月28日）ベルファストの「平和の壁」：1969年から1971年の政治と政策が、いかにして現代の都市の「境界地域」を形成したか。『建築、都市空間、政治に関するラウトレッジ・ハンドブック』 第1巻、第13章（203～219ページ） 、 ISBN 978-1-003-11246-4 、doi : 10.4324/9781003112464。編集：BobicおよびHaghighi、Routledge（Taylor & Francis Group、ニューヨーク）。 ベルファスト・インターフェース・プロジェクト（2017年6月2日）。インターフェース障壁、平和線、および防御建築、ISBN 978-0-9548819-5-5 ベルファスト、2017年。2017年9月30日取得。 ポール・ブラウン（2002年2月4日）「平和はあるが愛はない、北アイルランドの分断はますます深まる」ガーディアン紙 。 2010年 2月6日 閲覧 。 マルグレーテ・C・ラウバー。「ベルファストの平和線：分断された都市における都市境界、デザイン、社会空間の分析」。mspacenyc.com。2008年8月20日のオリジナルからアーカイブ。 2010年 2月6日 取得 。 トニー・マコーレー（2008年7月）。「北アイルランドにおける『平和の壁』撤去のための5段階プロセスを提案する討議資料」（PDF） 。マコーレー・アソシエイツ。 2011年10月6日にオリジナル（PDF） からアーカイブ。 2010年 2月6日 に取得 。 ショーン・ポガチニック（2008年5月3日）「平和にもかかわらず、ベルファストの壁は規模と数を拡大している」 USAトゥデイ 。 2010年 2月6日 閲覧 。
外部リンク ピースウォール・アーカイブ（ベルファストのピースラインに関する写真、地図、テキスト、リンクなどのアーカイブ） ベルファスト・インターフェース・プロジェクト インターフェースマップ（2017年に調査された、北アイルランドにおけるすべてのインターフェース障壁の位置を示すインタラクティブマップ） 北アイルランド司法省インターフェースプログラム（北アイルランド行政府が2023年までにすべてのインターフェース構造を撤廃するという公約を実現するために設立） Peace Lines （2011年6月14日、 Wayback Machine に アーカイブ済み） 北ベルファストにおける民族間の接点（ 2011年5月16日、Wayback Machine に アーカイブ済み） 40年にわたる平和ライン（2009年半ば時点の北アイルランド各地の平和ラインを詳述したBBCニュースのウェブページ）
