Loading article…
Ballycastle (アイルランド語のBaile an Chaistilから、「」を意味する)城の町'ⓘ ) [ 1 ] [ 4 ]は、北アイルランドのアントリム県にある小さな海辺の町です。アイルランドの北東端の海岸沿いに位置し、アントリム海岸と渓谷の傑出した自然美地域。
バリーキャッスルは、コーズウェイ・コースタル・ルートのほぼ中間地点に位置し、アントリム渓谷と北海岸の両方への玄関口となっています。ジャイアンツ・コーズウェイ、キャリック・ア・リード吊橋、ダーク・ヘッジズなど、町のすぐ近くに数多くの観光スポットがあるため、観光客に人気の目的地であり、立ち寄り地点となっています。[ 5 ]また、町の東側には広々とした湾とビーチがあり、フェア・ヘッドとノックレイド山が景観を支配しています。
この町はサンデー・タイムズ紙の「住みやすい街」リストに何度も選ばれており、以前には北アイルランドの地域全体の優勝にも輝いたことがある。 [ 6 ]
この港からはラスリン島行きのフェリーが出航しており、またスコットランドのキャンベルタウンとポートエレンへの小型旅客船やチャーター船も運航している。ラスリン島とスコットランドのキンタイア半島は海岸から見ることができる。オールド・ランマス・フェアは毎年8月の最終月曜日と火曜日にバリーキャッスルで開催される。バリーキャッスルはコリーミーラ・コミュニティの本拠地である。
バリーキャッスルの人口は2021年の国勢調査時点で5,628人であった。[ 7 ]ここはかつてのモイル地区議会の所在地であり、主要な集落であった。
バリーキャッスルの歴史は、バリーキャッスル湾の旧名であるポート・ブリタス周辺に集落が設立されたことに遡ります。ここから、ダルリアダの王とされるファーガス・モール・マク・エイルクがスコットランドに航海し、アーガイルに大規模な植民地を設立したとされています。[ 8 ]
14 世紀後半から、この地域はアントリムのマクドネル氏族が支配する領地の中心であった。ダニーベグのマクドナルド氏族の子孫であるマクドネル氏族は、1399 年にジョン モール マクドナルドとマージェリー バイセットが結婚したことで、アントリムのグレンに対する権利主張の基礎を築いた。しかし、グレンとルートの両方で氏族を確立したのは 16 世紀になってからで、ダナニーニー城の有名な族長ソーリー ボーイ マクドネルがその地位を確立した。[ 9 ]
ダナニーニー城周辺の集落は、ボナマーギー修道院とダイヤモンド地区の城の集落と合併して、現在の町となった。町の名前は、ホーリー・トリニティ教会の跡地に建っていたこの城に由来する。マクドネル家の所有であったバリーキャッスル城は、スコットランド軍と後のクロムウェル軍によって占領される前は荒廃し、19世紀には最後に残っていた壁が撤去された。[ 8 ]
1786年頃、ラモアン教区教会の牧師の息子であるヒュー・ボイドは、船舶を保護するための新しい港と桟橋を建設するために議会からリースと許可を得ました。彼は炭鉱、陶器工場、ガラス工場、その他多くの産業を設立したことで知られており、彼の管理下でバリーキャッスルは繁栄する町となりました。ヒュー・ボイドは、今日でも町に残っている多くの建物の建設または設立に貢献したとされています。[ 8 ]
2021年の国勢調査時点で、バリーキャッスルの人口は5,628人であった。[ 7 ]このうち、
2011年の英国国勢調査時点で、バリーキャッスルの人口は5,237人であった。[ 14 ]このうち、
この町は、コースウェイ・コースト・アンド・グレンズ自治区議会のグレンズ地区選挙区（DEA）内に位置しています。[ 15 ] 2019年のコースウェイ・コースト・アンド・グレンズ自治区議会選挙では、このDEAの住民は、シン・フェイン党から2名、SDLPから1名、UUPから1名、無所属から1名の代表を議会に選出しました。
オールド・ランマス・フェアは、歴史的には子羊の販売会でしたが、今では露店や大道芸人が集まる賑やかな街のお祭りとなり、毎年6万人以上が訪れます。フェアは通常、8月末の祝日である月曜日と火曜日に開催されます。これは、フェアが常に8月の最終火曜日に開催されていたことに由来します。（祝日が8月の最終日である場合は、フェアは1週間早く開催されます。）
バリーキャッスルのバス路線はトランスリンク社によって運行されています。
町とラスリン島の間には、生活必需品輸送の一環としてフェリーが運航している。2008年以降、このフェリーはラスリン島フェリー株式会社[ 21 ]によって運航されているが、それ以前は1996年からカレドニアン・マクブレイネ社によって運航されていた[ 22 ]。
キンタイア・エクスプレスが運航する、スコットランドのキンタイア半島にあるキャンベルタウンとアイラ島のポートエレンを結ぶ旅客フェリーは、夏季は毎日運航し、冬季は月曜日と金曜日のみ運航している。[ 23 ]シー・コンテナーズ社は、1997年から2002年6月まで、バリーキャッスルからキャンベルタウンへのフェリーを運航していた。 [ 24 ]
バリーキャッスル駅は、1880年10月18日にバリーキャッスル鉄道上に開業しました。この狭軌鉄道は全長17マイル（27km ）で、バリーキャッスルからバリーマネー駅までを結んでいました。バリーマネー駅は、ベルファスト・アンド・ノーザン・カウンティーズ鉄道（BNCR、後にノーザン・カウンティーズ・コミッティ（NCC）、現在は北アイルランド鉄道の一部）の駅でした。
北アイルランド紛争として知られるようになった出来事には、以下のようなものがあった。
過去には、町でのオレンジ騎士団のパレード中に騒乱が発生したことがある。2001年には、7月12日のパレードで深刻な公共秩序の乱れが起きた。その結果、近隣のモヤルゲットのシルバープレーンズ・フルートバンドは、宗派的行為や準軍事的な装いをしているとの疑惑により、町での行進を禁止された。[ 31 ]
北アイルランドの他の地域と同様に、バリーキャッスルは涼しい夏と温暖な冬を特徴とする海洋性気候です。オンラインで記録が入手可能な最寄りの気象庁公式気象観測所は、バリーパトリックの東南東約4マイル（6.4km ）にあるバリーパトリック森林にあります[ 32 ] 。
地元で人気のスポーツには、テニス、ボウリング（メアリー・ストリート）、ハーリング、カモギー、ゲーリックフットボール（ホワイトホール／レイランド・ロード）、サッカー、ゴルフ、クィディッチ、スケートボードなどがあります。また、町内の様々なパブの間でビリヤードのリーグ戦も行われています。
バリーキャッスル・ゴルフ・クラブは、会員と非会員の両方に年間を通して開放されている18ホールのチャンピオンシップコースを提供しています。[ 34 ]このコースは、毎年6月に開催される世界的に有名なコースウェイ・コースト・ゴルフ・トーナメントで使用される4つのコースのうちの1つです。[ 35 ]
夏の間、この町では2つのテニストーナメントが開催され、そのうちの1つはモイル地区議会が運営している。[ 36 ]
バリーキャッスル・ユナイテッド・フットボールクラブは2011年にモイルFCと合併し、現在はコレーン・アンド・ディストリクト・モーニングリーグで競っている。[ 37 ]
バリーキャッスル・ボウリングクラブは、町の海岸沿いの景観に恵まれた屋外施設に位置しています。
