インターフェースエリア

インターフェースエリアとは、北アイルランドで分離された 民族主義者と統一主義者の居住地域が交わる地域に付けられた名前である。インターフェースエリアは「領土と民族政治的アイデンティティの間に強いつながりがある地域における、分離され二極化した労働者階級の居住地域の交差点」と定義されている。^[1]

境界地域は、平和線と呼ばれる防御壁で区切られている場合があり、その境界には縁石や旗が描かれており、その地域の領土的帰属関係を明示している。^[2]しかし、常にそうであるとは限らないため、その地域に住んでいない人々は境界地域の存在を必ずしも認識していない。^{[1]境界地域は}宗派間の暴力の現場となることもあり、「フラッシュポイント」として知られるようになった。^{[3] [4] [5]}

北ベルファストには、数多くの境界地域がある。最も有名なのは、ベルファストのアードイン地区にあるホーリークロスで、 2001年と2002年に重大な紛争の現場となった。^{[5] [6] [7]}もう1つの重要な地域は、下流のアントリムロードと下流のショアロードの間にある地域で、1994年に非常に紛争の火種となったため、両地域にまたがる公共施設であるアレクサンドラパークに高さ3メートル（10フィート）の「平和の壁」が追加されました。アレクサンドラパークは、西ヨーロッパでこのような壁で区切られた唯一の公園であると考えられており、事実上、隣接する2つのコミュニティの間で公園を分割しています。^[8]壁はそのまま残っていますが、2011年に門が追加され、一方から他方への限定的なアクセスが可能になりました。^[9]

ダンケアン・ガーデンズには、アントリム・ロードのアイルランド共和派 ニューロッジ地区と、隣接するアルスター忠誠派 タイガーズ・ベイ地区を結ぶ主要な境界面も存在する。ここでの衝突は、忠誠派によって結成された地元の「防衛協会」が、より広範なアルスター防衛協会の一部となった1970年代初頭にまで遡る。^{[10]この地域では、地元UDAの准将}ジンボ・シンプソンが共和派の住宅がタイガーズ・ベイに侵入し始めていると主張した後、2000年と2001年に火炎瓶が投げ込まれるなど、トラブルが頻繁に発生している。^[11]ダンケアン・ガーデンと平行して走るライムストーン・ロードも境界線となっており、パークサイドとニューイントン地区は主にアイルランド民族主義者、タイガーズ・ベイとハリデイズ・ロード地区は主にユニオニストである（ただし、ハリデイズ・ロードの一部はニューロッジ地区の端を形成しており、その結果道路の残りの部分から分離されている）。また、アントリム・ロード周辺ではプロテスタントのウェストランド・ロードと「リトル・アメリカ」として知られるケイブヒル・ロードのカトリック地区の間に分裂があったが、コミュニティ・グループ間の協力は緊張緩和を目指してより多く行われてきた。^[12]

さらに北には、共和党支持のアードイン地区とロイヤリスト支持のグレンブリン地区の間にもう一つの大きな争点があり、この衝突は前述の2001年と2002年のホーリークロス紛争で頂点に達した。2つの地域の境界線はアライアンス・アベニューで、1971年以来平和ラインとなっている。 ^[13]アードインの西端は、主にロイヤリスト支持の2つの地域であるクルムリン・ロードとウッドヴェール・ロードに接している。

アードインの南、オールドパーク道路沿いにいくつかの境界地域がある。トーレンズ地区は、道路沿いの厳重に要塞化されたロイヤリストの飛び地で、アクセスは厳しく制限されている。トーレンズを囲むウィンダム通りやオールドパーク通りなどの地域は、ほとんどが共和主義者である。1996年の夏、トーレンズのアルスター義勇軍は、地元の騒乱を受けてアードインへの攻撃を準備していたが、進歩統一党の政治家ビリー・ハッチンソンによって思いとどまられた。^[14] 2010年頃、ロイヤリストの住民の大半はこの地域から移動し、バリケードと警察署はその後取り壊された。^[15]さらに道を進むと、ロイヤリストのローワーオールドパークは、ヒルビューロードとロザペナ通り周辺の地域で共和主義者のアードインと分断されており、マナー通りは平和線で半分に分断されている。その結果、ローワーオールドパーク地域では時折宗派間の衝突が発生している。^[16]

ニュータウンアビーに向かうホワイトウェルロードには、共和派のホワイトウェル地区とロイヤリストのホワイトシティ地区の境界地域があります。 ^{[17]ホワイトウェル地区は、隣接するカトリックのロングランドとアーサー地区と同様に、ロイヤリストの}ラスクール地所にも隣接しています。

2001年と2011年の国勢調査によると、両側の地域はカトリック教徒が多数派であるため、厳密には境界ではないが、^[18]オーモー橋は1990年代に衝突の焦点となった。ローワーオーモーロードの住民は、オーモー橋を渡りローワーオーモーロードを経由して市内中心部に向かって行進するオレンジ騎士団に反対した。行進はバリーナフィーで始まった。バリーナフィーは混合地域ではあるが、オレンジホールといくつかのプロテスタント居住区があり、オーモー道路沿いの行進の伝統につながっている。パレード委員会は近年、オーモー橋を渡る行進を禁止することを決定し、緊張は緩和された。^[19]

北アイルランドで最も危険な境界地域の一つは、ロイヤリストのシャンキル道路と共和派のフォールズ道路およびスプリングフィールド道路の間の地域だった。2つのコミュニティ間の暴動の報告は少なくとも19世紀にまで遡り、戦後は両陣営の若者の間での暴力が、2つの地域を結ぶ多くの通りでよく見られた。^[20]北アイルランド紛争の勃発とこれらの地域での暴力の急増の後、直接のアクセスポイントのほとんどが和平ラインで封鎖され、荒廃と放棄が目立つ都市の空白地帯が生まれた。^[21] 2つの地域が非常に接近する地点、特にエインズワース通りがスプリングフィールド道路に面する地点、ウッドヴェール地域のカーク通りとワークマン通りがスプリングフィールドに接する地点、スプリングフィールド道路に接するハイフィールド地所の一部[ ^{22] 、共和派のボンベイ通りとロイヤリストのクーパー}ウェイがほぼ交わる地点では、低レベルの暴力や破壊行為が頻繁に発生している。さらに最近では、2021年4月7日に、スプリングフィールド・ロードとシャンキル・ロードを結ぶ道路であるラナーク・ウェイのゲートで、英国のEU離脱協定の「北アイルランド議定書」に抗議する暴動が発生した。

西ベルファストの他の境界には、ドネガル・ロードとブロードウェイがあり、これらはライズ像が立っているラウンドアバウトによってロイヤリストのビレッジ地域と共和派のセント・ジェームズ地域に分割されています。また、共和派のレナドゥーン地域とロイヤリストのサフォーク地域を分けるスチュワートタウン・ロードもあります。^[23]

東ベルファストは全体としてプロテスタントが大部分を占めているが、ショート・ストランドの共和主義地区は、アルバートブリッジ・ロードとニュートナーズ・ロード沿いの近隣のロイヤリスト地区との境界地域を形成している。1970年のセント・マシューズの戦いは、この地域の緊張が最も顕著に現れた例の一つだが、最近では2011年にもこの地域で持続的な暴力的衝突が発生している。^[24]

ロイヤリストのコークレイン通りと共和派のオビンズ通りの境界は、アーマー郡の町で頻繁に暴力の現場となっている。^[25] 2011年にここで暴力が発生したのは、ロイヤリストの若者たちがソーシャルネットワークサイトを通じて互いに連絡を取り合い、騒乱を起こしたためである。^[26]

主要な境界地域の 1 つは、シティサイドのファウンテン地所とビショップ ストリートの間、およびウォーターサイドのダンギブン ロード、カリニエリンとタリーアリーの境界、アイリッシュ ストリートとゴブナスケールを含むいくつかの境界地域です。北アイルランド紛争の初期には、ファウンテン地所は、共和党の立ち入り禁止地域であるフリー デリーの一部であるビショップ ストリートにほぼ直接接していたため、強硬派の忠誠心が生まれ、政府は境界地域をさらに増やして介入しようとしました。モーターマン作戦とフリー デリーの終焉後、宗派間の暴力は悪化し、カトリックのビショップ ストリートに接するプロテスタントのファウンテン地域で和平ラインが急速に拡大しました。プロテスタントの多いウォーターサイド地域はカトリックのダンギブン ロードに接しており、複数の和平ラインがあり、北アイルランド紛争の間は暴力地域として知られています。デリーには他にも多くの境界地域がありましたが、上記の 2 つが最大のものでした。市議会は、教育やレクリエーション活動を通じて両コミュニティの人々を結びつけることを目的としたシェアードシティプロジェクトに着手することで、これらの地域の緊張に対処しようと試みている。^[27] 市内のハーディングストリートはフェンスで区切られている。^[28]

• ジェームズ・オリアリー（2022年10月28日）ベルファストの「平和の壁」：1969年から1971年の政治と政策が、この都市の現代の「インターフェースエリア」をどのように形作ったか。第13章（pp 203-219）、The Routledge Handbook of Architecture, Urban Space and Politics、第1巻、 ISBN  978-1-003-11246-4、doi：10.4324/9781003112464。ボビックとハギギ編、Routledge（テイラー＆フランシスグループ、ニューヨーク）。

• ピースウォール アーカイブ (ベルファストのピースラインとインターフェース エリアに関する写真、地図、テキスト、リンクのアーカイブ)