ロイヤルアベニュー、ベルファスト

ロイヤルアベニューは、北アイルランドのベルファスト市中心部にある通りです。キャッスルプレイスとドネガルプレイスの交差点からドネガルストリートの交差点まで約500メートル続いています。街のカテドラルクォーターとスミスフィールドおよびユニオンクォーターの間にあります。1881年の開設以来、街の主要なショッピング通りとなっています。^[要出典]現在、ロイヤルアベニューはベルファストの主要な商業中心地の1つであり、4,000万ポンドのショッピングコンプレックス、ウェストフィールドキャッスルコートの本拠地となっています。

この道路は、ベルファスト市の中心地であるキャッスル プレイスとキャッスル ストリートが交わるドネガル プレイスの交差点から始まり、かつてアイルランド銀行があったノース ストリートの交差点まで北に伸びています。2018 年夏の火災により、建物の前面が焼け、建物の背面のみが残りました。ロイヤル アベニューはその後北東に曲がり、ドネガル ストリートの交差点に至り、ヨーク ストリートとして北東方向に続きます。

ロイヤル アベニューを南に見ると、ベルファスト市庁舎とドニゴール スクエアの印象的な景色が広がります。ドニゴール ストリートにある聖アン教会の大聖堂は、その北端に隣接しています。 ベルファスト中央図書館やヘイマーケット ビルなど、ビクトリア朝やエドワード朝の建物が数多くあり、新しい近代的な建物やショッピング コンプレックスもあります。北端にはベルファスト テレグラフ紙の本社がありました。ロイヤル アベニューは、市の中心部の他の部分と同様に、1998 年に北アイルランド紛争が正式に終結して以来、大幅な再開発が行われ、市は大規模な都市再開発プロジェクトに着手しました。

上部はかつてジョン・ストリートと呼ばれ、下部はサー・ヘラクレス・ラングフォードにちなんでヘラクレス・ストリートと名付けられました。^[1]ロイヤル・アベニューは1881年に設立されました。 ^[1]それ以来、ベルファストの主要なショッピング街として機能し、今日では多くの大手デパートや一流のショップが並んでいます。

市内で最も名声が高くエレガントなホテル、グランド セントラル ホテルは、1980 年代後半に 4,000 万ポンドのショッピング コンプレックス、ウェストフィールド キャッスルコートを建設するために取り壊されるまで、この通りにありました。^[2]ジョン ロブによって建てられたこのホテルの場所は、もともと中央鉄道の終着駅となる予定でしたが、市議会議員の側の躊躇により、ロブは代わりに 200 室の高級ホテルを建設しました。^[3] 1893 年 6 月 1 日に最初にオープンしたこのホテルは、「ベルファストの社交の中心地」となり、ベルギー国王レオポルド 3 世、ウィンストン チャーチル卿、ジーン オートリー、ボブ ホープ、ビートルズ、ローリング ストーンズなど、多くの著名なゲストの一時的な拠点となりました。^[3] 1960年代半ば、バンドのメンバーがホテル内にいたことで暴動が起こりそうになった。何百人ものファンがロイヤル通りに集まり、ホテルの上階の窓から下で繰り広げられる大混乱の様子を見ていたバンドのメンバーを一目見ようとしたのだ。^[3]ホテルが閉鎖されてから1年後の1971年、ホテルは要塞化された軍の兵舎に改装され、ベルファスト市中心部に拠点を置くイギリス軍の連隊の大隊本部として使われた。 ^[2]かつてのホテルのブライダルスイートは10年以上にわたって陸軍の作戦センターとなった。

ロイヤル アベニューは、1901 年 5 月 27 日に馬車から撮影されました。フィルムは現存しており、買い物客、労働者、路面電車、カート、自転車、ワゴンで賑わう通りが映っています。1907年のベルファスト港ストライキの間、ロイヤル アベニューは、港から市内中心部に商品を運ぶ、ブラックレッグの荷馬車運転手が運転する牽引機関車の通過に主要な大通りの 1 つとして使用されました。ブラックレッグは、飛行するピケットの攻撃を防ぐために、ロイヤル アイルランド警察(RIC)の護衛を受けなければなりませんでした。^[要出典]

1935 年 10 月 29 日、エドワード カーソンの葬列が通りを進む中、ロイヤル アベニューは何千人もの弔問客でいっぱいだった。1941年 4 月 15 日と 16 日の夜にドイツ空軍がベルファスト ブリッツで爆撃し、最大 200 機の爆撃機が参加して 6 時間半続いた。建物の多くはかなりの被害を受けたが、近くのドネガル通りやヨーク通りで受けた被害に比べれば被害ははるかに軽微だった。ドイツ軍は 5 月 4 日と 5 日の夜に再び市を爆撃した。ロイヤル アベニューは、火災で焼け落ちた近隣の通りほどの被害を免れた。ここはオレンジ騎士団が毎年7 月 12 日に行うパレードで使われる伝統的なルートの 1 つである。^[要出典]

紛争中、ロイヤル・アベニューは商業地区としての経済的重要性とイギリス軍の兵舎の存在からIRA暫定派の標的となった。兵舎自体は、建物を強化するためにロケット弾対策の金網が張られていたにもかかわらず、1970年代半ばに何度も爆撃された。 ^[3]ロイヤル・アベニューとドネガル・プレイスの交差点に設置されたセキュリティゲートは毎晩午後6時に閉鎖され、地元では「鋼鉄の輪」と呼ばれていたものでその地域を封鎖した。^[3]

1975年11月25日深夜0時過ぎ、34歳のカトリック教徒の民間人フランシス・クロッシンは、悪名高いシャンキル・ブッチャーズ・ギャングに誘拐された。彼は、中央図書館のロイヤル・アベニューからすぐのライブラリー・ストリートから連れ去られた。クロッシンは、ライブラリー・ストリートの上部をロイヤル・アベニューに向かって歩いていたところ、車輪止めで頭を殴られ、待機していた黒のタクシーに引きずり込まれ、そこで残忍な暴行を受けた。彼は、シャンキル・ロードのビズリー・ストリート近くの入り口で、喉を深く切り裂かれた状態で発見された。クロッシンは、レニー・マーフィー率いる凶悪なギャングの最初の犠牲者となった^。 [ ^{4] [5]}ベルファスト南西部のサフォーク地区に住んでいたクロッシンは、家族の出身地である北ベルファストのアードイン地区にあるホーリー・クロス・ボウリング・クラブで夜を過ごした後、歩いて帰宅していた。

1988年2月24日、建設現場の囲いの後ろに隠されていたIRAの200ポンドの遠隔操作爆弾が、UDRが警備するロイヤルアベニューのセキュリティゲートで爆発し、アルスター防衛連隊（UDR）の兵士2人、ジェームズ・カミングスとフレッド・スターレットが死亡した。爆発により、爆弾現場の周辺地域に多大な被害が生じた。^[7]

1993年1月1日、ロイヤル・アベニューは再びIRAの攻撃を受け、美容院の中に1ポンドのセムテックスを含んだ爆発物が放置されていたが、爆発物は無事に解除された。^[8]

ロイヤル・アベニューはベルファストの主要な商業中心地の一つである。現在この通りには、プライマーク、H&M、シューの支店や、サンタンデールUK、HSBC、ネイションワイド・ビルディング・ソサエティなどの大手銀行がある。ウェストフィールド・グループが所有する大規模ショッピングセンター、ウェストフィールド・キャッスルコートもロイヤル・アベニューにあり、2023年現在、ニュールック、スーパードラッグ、バートン、アルゴス、ゲームズワークショップ、ヴァージン・メディアなど100を超える店舗が入居している。^[9]このセンターはかつてグランド・セントラル・ホテルがあった場所にある。

ロイヤルアベニュー2番地にある華やかな建物は、1869年に建てられたアイルランド地方銀行の旧本拠地でした。^[10] 1989年に閉鎖された後、この建物は2021年までテスコの店舗が使用していました。^{[11]その後、}ベルファスト市議会 によって社交施設として改装されました。^[12]隣のロイヤルアベニュー4番地には、アルスター改革クラブがあります。アルスタークラブと改革クラブが合併して1982年に設立されましたが、後者の組織を通じてそのルーツをたどると1880年に遡ります。^[13]

ノースストリートとロイヤルアベニューの交差点にあるアールデコ様式の建物は、以前はアイルランド銀行の本部だったが、放置され、2012年初頭にオキュパイ運動によって占拠された^。[14]彼らはそれ以来、この建物を「人民銀行」と呼ぶようになった。^[15]グループは10か月後にこの建物を去った。^[16]

2008年頃、ダンマリーのティーンエイジャー、シアラ・パークがはねられて死亡した事件を含む、ロイヤル・アベニューでの交通事故が多数発生したことを受けて、元ベルファスト市長の ジム・ロジャースを含む一部の方面から、ロイヤル・アベニューを歩行者専用にするよう求める声が上がった。 ^{[17]その後、この通りは部分的に歩行者専用になっている。2011年のコメディ映画}「キリング・ボノ」では、1970年代後半から1980年代前半のダブリンを再現するため、多くのシーンがロイヤル・アベニューで撮影された。

ウィキメディア・コモンズには、ベルファストのロイヤル・アベニューに関連するメディアがあります。

• 1901 年 5 月 27 日、ロイヤル アベニューを走る馬車、YouTube で公開