パウダーアラーム

パウダーアラーム
アメリカ独立戦争のボストン作戦の一部
マサチューセッツ州サマービルのオールドパウダー ハウスは、1935 年に建てられた当時のままの姿で、パウダー ハウス スクエアを見下ろすネイサン タフツ パークの丘の上にあります。
日付 1774年9月1日（250年前） ( 1774-09-01 ) 位置 イギリス領アメリカ、マサチューセッツ湾植民地、サフォーク郡 結果 イギリス軍が軍事物資を撤去
交戦国
マサチューセッツ湾	イギリス
指揮官とリーダー
ポール・リビア	トーマス・ゲージウィリアム・ブラットルジョージ・マディソン デビッド・フィップス
強さ
論争中	常連客260人

マサチューセッツ 火薬騒動は、 1774年9月1日、マサチューセッツ湾植民地の総督トーマス・ゲージ将軍の命令を受けたイギリス兵がボストン近郊の火薬庫 から火薬を除去したことに対する、民衆の大きな反応であった。この行動に対して、流血の噂が流れる中、コネチカット州やその先まで不安が広がり、戦争が迫っていると恐れたアメリカの愛国者たちは行動を起こした。数千人の民兵がボストンやケンブリッジに向かって流れ始め、暴徒の行動によりロイヤリストと一部の政府役人はイ​​ギリス軍の保護下に逃げることを余儀なくされた。^[1]火薬騒動とも呼ばれる同様の事件が、1775年4月にバージニアで発生した。

火薬警報は誤報であることが判明したが、この警報により、政治および軍事指導者はその後の行動をより慎重にとるようになり、実質的には7 か月半後のレキシントン・コンコードの戦いの「リハーサル」となった。さらに、イギリス軍が軍需品をより直接的に管理下に置こうとし、愛国者入植者が軍需品を自らの使用のために入手しようとしたため、両軍の武器、火薬、その他の軍需品の管理をめぐる行動はより論争を呼ぶものとなった。

1772年、13のイギリス植民地の多くは、イギリスの不評な行動やガスピー事件（関税規則の施行に関与していた座礁した船を植民地人が破壊した事件）に対するイギリスの否定的な反応に反応して、通信委員会の結成を決定した。これにより、コミュニティは正式に互いに連絡を取り、他の場所で起こっている事件の認識を高め、行動を調整することが可能になった。^{[2]そのため、通信委員会は、}茶法、不寛容法、およびその他の不評なイギリス植民地法の施行に対する植民地の対応を管理する上で重要な役割を果たした。マサチューセッツの植民地人は、イギリス正規軍の行動に対抗するために軍事的に組織化するための協調行動をまだ取っていなかったが、「生命と財産を危険にさらして」ボストン（ボストン港法により1774年に港が閉鎖されていた）を支援するという声明を発表した。 ^[3]

1774年5月にマサチューセッツ州の軍政知事となったトーマス・ゲージ将軍は、イギリス議会がボストン茶会事件への対応として可決した、非常に不評だった不寛容諸法の執行を任された。戦争の勃発を防ぎ、多数派のアメリカ愛国者（ホイッグ党）と少数派のロイヤリスト（トーリー党）の間の平和を保つために、ゲージはニューイングランドの倉庫や兵器庫から軍需品を密かに持ち出すのが最善の方法だと信じていた。^{[4] [5] [6]} これらの任務の秘密は最も重要だった。ゲージは計画が漏れると、部下が到着する前に愛国者シンパによって物資が押収または隠蔽されるのではないかと恐れていたからである。^[7]

植民地のいたるところに、イギリス軍が物資を備蓄していた場所がいくつかあった。これらの場所のいくつかは、小規模な駐屯兵が配置された要塞で、他の場所は単に鍵のかかった弾薬庫だった。これらの火薬庫の大半は州政府の管理下にあったが、一部は個々の町の所有物だった。ボストン近郊の、当時はチャールズタウンの一部で現在はサマービルのパウダーハウススクエアにある鍵のかかった倉庫は、州民兵のリーダーで知事の任命を受けたウィリアム・ブラットルが管理していた。ロイヤリストにも愛国者にも明らかに味方していなかったブラットルは、8月27日付の手紙で、町がすべての火薬を撤去したため、その倉庫に残っているのは州（「王の」）の火薬だけであるとゲージ知事に通知した。^[8] ゲージは、この火薬を保管するためにボストンに持ち込む必要があると判断した。^[4]

8月31日、ゲージはミドルセックス郡保安官デイビッド・フィップスをブラットルに派遣し、州の火薬庫を撤去するよう命令した。ブラットルは火薬庫の鍵をフィップスに渡した。ゲージはまた、翌日の行動に備えて部隊を準備するよう命令したが、これは地元住民の目に留まらなかった。^[9] その日のどこかの時点で、ゲージ将軍は故意か事故か、あるいは使者による盗難かは不明だが、8月27日のウィリアム・ブラットルからの手紙を紛失した。広く信じられている話では、手紙は落とされたということである。手紙の内容は急速に広まり、多くの人が、愛国者たちが押収する前に州の火薬庫を撤去せよというゲージへの警告だと考えた。^[10]

9月1日の早朝、ジョージ・マディソン中佐の指揮の下、第4連隊のイギリス正規兵約260名がボストンからミスティック川を秘密裏に漕ぎ、現在のサマービルにあるウィンターヒル近くの上陸地点に向かった。そこから彼らは約1マイル (1.6 km) 行進し、マサチューセッツ州で最大の火薬を保管していた火薬庫であるパウダーハウスに向かった。フィップスは国王軍に建物の鍵を渡し、彼らは日の出後にすべての火薬を運び去った。その後、正規兵の大部分は来た道を戻ってボストンに戻ったが、少数の派遣隊がケンブリッジまで行進し、2門の野砲を運び去り、グレートブリッジを渡りボストン・ネックを登ってボストンまで徒歩で運んだ。^{[7]その後、野砲と火薬はボストンから}キャッスル・アイランド のイギリス軍拠点、当時はキャッスル・ウィリアムと呼ばれていた（1779年にフォート・インディペンデンスに改名）に運ばれた。^[11]

イギリス軍の動きに関する偽りの噂が一日中田舎中に飛び交った。正規軍が行進している、地方の火薬が押収された、戦争が迫っている、人々が殺されている、ボストンが英国国王の軍艦に砲撃されている。警報はコネチカットまで広がった。地域中から人々が武器を取り、ボストンに向かって流れ始めた。シュルーズベリーのある旅行者は、15分の間に50人の男たちが集まり、装備を整え、周辺の町に伝令を送り、ボストンに向けて出発したと報告した。^[12] 9月2日、暴力を振るおうとする数千人の男たちがケンブリッジに集結し、ウィリアム・ブラットルを含む数人の著名なロイヤリストをボストンに逃亡させ、軍の保護下に置いた。フィップス保安官は、書面で政府のあらゆる行動から距離を置くよう強制された。^[13] 結局、事実が噂に追いつき、民兵部隊（そのうちのいくつかはまだボストンに向かっていた）は帰国した。^[14]

また9月2日、ボストンの新聞はウィリアム・ブラットルからの手紙を掲載した。その中で彼は、ゲージに火薬を撤去するよう警告しなかったこと、ゲージが彼に倉庫の中身の報告を求め、彼がそれに応じたことに抗議していた。ゲージへの手紙の内容は9月5日に公表される。ブラットルはボストン包囲戦の間キャッスル島に留まり、1776年3月にイギリス軍がボストンから撤退すると去った。彼は1776年10月にノバスコシア州ハリファックスで70歳で亡くなった。^[15]

ボストンの砲撃の恐ろしいニュースがここにもたらされ、私たちは2日間完全に惨めな思いをしましたが、大陸の同情と決意の証拠を目にしました。戦争！戦争！戦争！という叫び声は、イギリス人やローマ人の雄弁にふさわしい声色で発せられました。もしそれが真実であったなら、アメリカ議会の雷鳴が聞こえたことでしょう。

— ジョン・アダムス、フィラデルフィアでの第1回大陸会議の反応について報告^[16]

ゲイジは植民地の反応の大きさと範囲に驚き、ウースターの倉庫への2回目の遠征を延期し、最終的には中止した。^[17]彼はボストンに部隊を集結させ、ロンドンに増援を要請し、「1万人で十分だと思うなら20人送れ。100万人で十分だと思うなら2人送れ。結局、血も財産も節約できる」と書いた。^[18] しかし、当時イギリスには1万2000人しかいなかったため、ゲイジの要請はロンドンの一部の人々から不合理だと思われたが、結局、これらの要請に応じて400人の海兵隊員が追加された。 ^[18] 彼は後に再び占領を計画し実行し始め、^[19]ボストン半島の防備をさらに固めた。^[16]

火薬警報の後、ニューイングランド中の民兵は補給に慎重になり、ゲイジの計画と軍隊の動きに関する情報を得ることに熱心になった。 ポール・リビアはボストンの地理的位置、あらゆる社会階級と接触する中流階級の職人としての社会的立場、そし​​て有名な愛国者の宣伝者および組織者としての政治的立場から、この情報を広める上で重要な役割を果たした。^[20]

9月21日、愛国者の指導者たちはウースターで会合し、町の集会で民兵の3分の1をミニットマンの特別中隊に組織し、いつでも行軍できるよう準備するよう促した。^{[21]また、彼らは}レキシントンとコンコードで決定的に重要となる急行騎兵と警報のシステムも導入した。^[20] 10月、マサチューセッツ州の元議会はマサチューセッツ州政府法に反して会合し、自らを第一回州議会と宣言した。議会はイングランド内戦中の同名の組織をモデルにした安全委員会を設立し、民兵の4分の1をミニットマンに指定するよう勧告した。^{[18]軍需品は海岸から離れた場所に（行軍に便利な日帰り距離以上）備蓄し、押収を困難にすることとした。最大の備蓄は}コンコードとウースター にあった。 ^[22]

1774年12月初旬、イギリス軍司令部は北米への武器と火薬の輸出を禁止し、残りの物資をすべて確保することを決議した。12月12日、ポール・リビアはニューハンプシャー州ポーツマスのウィリアム・アンド・メアリー砦の物資押収が差し迫っているという情報を入手した。翌日、彼はボストンからポーツマスまで馬で行き、地元の愛国者たちに知らせた。愛国者たちは12月14日に砦を急襲し、物資を持ち去った。リビアの情報は間違っていた。イギリス軍の作戦は検討されていたものの、命令は出されていなかった。イギリス軍は兵士を乗せた船をポーツマスに送り、砦の物資が持ち去られた3日後に到着した。最初の船は12月17日に到着し、地元の愛国者の水先案内人によって満潮時に浅瀬に誘導されたため、船長は激怒した。^[19]

火薬の備蓄（ロイヤリストは「王の火薬」と呼び、愛国者は「民兵の火薬」と呼んでいた）もニューポート（ロードアイランド州）、プロビデンス（ロードアイランド州）、ニューロンドン（コネチカット州）の砦から運び出され、海岸から離れた町の民兵に配給された。^[23] 大砲やその他の物資はボストンとチャールズタウンから密輸された。^[24]

1775年2月27日、HMSライブリー号は、アレクサンダー・レスリー大佐指揮下の第64連隊から約240名のイギリス正規兵を乗せ、マサチューセッツ州セーラムで武器を押収した。彼らは、進路に跳ね橋を上げて彼らを嘲笑する小集団に阻止され、その間に他の人々は大砲を安全な場所に移動させ、近くの町に助けを求めた。最終的に跳ね橋は降ろされ、正規兵は大砲があった鍛冶場を捜索することを許可された。彼らは、彼らの隣で足並みを揃えて行進する、増え続ける非正規兵の群れに嘲笑されながら船に戻った。小さな乱闘はあったが、発砲はなかった。^[25]

• 火薬事件—バージニア州で起きた同様の事件

• バンクロフト、ジョージ (1860)。アメリカ大陸発見からのアメリカ合衆国の歴史、第 7 巻。ボストン: リトル、ブラウン社。
• フィッシャー、デイビッド・ハケット（1994年）。『ポール・リビアの騎行』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-508847-6. OCLC  263430392.
• フレンチ、アレン（1911年）。『ボストン包囲戦』ニューヨーク：マクミラン。OCLC 3927532  。
• フロジンガム、リチャード・ジュニア (1851)。ボストン包囲戦とレキシントン、コンコード、バンカーヒルの戦いの歴史。ボストン: リトル・アンド・ブラウン。OCLC 11529241  。
• マース、デイヴィッド（1989年）。『マサチューセッツ・ロイヤリストの帰還』ニューヨーク：ガーランド。ISBN 978-0824061890. OCLC  1628468.
• マサチューセッツ地方議会 (1774 年)。1774 年と 1775 年のマサチューセッツ地方議会の議事録。ダットンとウェントワース、州への印刷業者。OCLC  1571226。
• ラファエル、レイ（2002年）。『アメリカ独立戦争：レキシントンとコンコード以前』ニューヨーク：ザ・ニュー・プレス。ISBN 978-1-56584-815-3. OCLC  47623909.
• リッチモンド、ロバート P. (1971)。パウダーアラーム 1774。プリンストン、ニュージャージー: アウアーバッハ。ISBN 978-0-87769-073-3. OCLC  162197.
• タグニー、ロナルド N. (1976)。『革命の時代のエセックス郡：独立の夜明け』。マンチェスター、マサチューセッツ州：クリケット プレス。OCLC 3423404  。

• デミッチェル、テリ A. (2013)。『ポーツマス警報：1774年12月』。イリノイ州マホメット：メイヘイブン パブリッシング社。ISBN 978-1932278927。(ポーツマス警報事件のフィクション化された物語)
• ホッファー、ピーター・チャールズ（2013年）。『革命への序曲：1775年のセイラム火薬襲撃』ジョンズ・ホプキンス大学出版局。ISBN 978-1421410067。
• フィルブリック、ナサニエル（2013年）。『バンカーヒル：都市、包囲、革命』ニューヨーク：ヴァイキング。ISBN 978-0670025442。（この事件について論じた章を含む）
• Volo, Dorothy Denneen; Volo, James M. (2003)。アメリカ独立戦争中の日常生活。ウェストポート、コネチカット州：Greenwood Publishing Group。ISBN 978-0-313-31844-3. OCLC  473265703.

• ジョン・ロウの日記、1774年9月1日～4日 2012年2月11日、マサチューセッツ歴史協会のウェイバックマシンにアーカイブ
• 警報発令後のボストンからの大砲盗難に関する記事
• レスリーの撤退（セイラムの対決の再現）
• ポーツマス警報展示 2009-02-07ニューハンプシャー大学のウェイバックマシンにアーカイブ
• サマービルの火薬警報250周年記念：革命の火花 9月1日24日