Loading article…
| 「ある場所がある」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 米国シングル「Twist and Shout」のB面レーベル | ||||
| ビートルズの歌 | ||||
| アルバム「プリーズ・プリーズ・ミー」より | ||||
| リリース | 1963年3月22日 | |||
| 記録済み | 1963年2月11日 | |||
| スタジオ | EMI、ロンドン | |||
| ジャンル | ポップ、[1] ビート、[2] ロックンロール[3] | |||
| 長さ | 1:49 | |||
| ラベル | パーロフォン | |||
| 作詞家 | マッカートニー・レノン | |||
| プロデューサー | ジョージ・マーティン | |||
| ビートルズの米国年表 | ||||
| ||||
「ゼアズ・ア・プレイス」は、イギリスのロックバンド、ビートルズの1963年3月発売のデビューアルバム『プリーズ・プリーズ・ミー』に収録されている曲である。主にジョン・レノンが作詞し、マッカートニー＝レノン名義となっている。アメリカでは、この曲は1963年7月にバンド初のアメリカ盤LP 『イントロデューシング...ザ・ビートルズ』に収録され、後にビートルズマニアの高まりを受けて1964年1月に再発売された。また、1964年3月にはアメリカでアルバム未収録のシングルとして「ツイスト・アンド・シャウト」のB面として発売され、ビルボードホット100で74位に達した。
レノンは、「There's a Place」はモータウン風の曲を書こうとした試みだったと語った。ポール・マッカートニーによると、この曲のタイトルフレーズは、 1961年の映画「ウエスト・サイド物語」のサウンドトラックアルバムに収録されている「There's a Place for Us」から来ているという。この曲の歌詞は、歌手が自分の心の安息所に逃げ込むことで孤独を克服する能力について語っている。
「There's a Place」は、多くの音楽評論家から好意的な反応を得ている。評論家の中には、そのハーモニーを賞賛し、歌詞が当時のポップソングにはない深みを示していると認める者もいる。また、この曲は、ビートルズ、特にレノンの「I'm Only Sleeping」や「Tomorrow Never Knows」などの曲に見られる、後の内省を予見するものだと見る者もいる。
背景
「There's a Place」は、私がモータウン風の黒人音楽に挑戦した曲です。いつものレノンの歌を歌っています。「私の心の中には悲しみなんてない…」それはすべてあなたの心の中にあるのです。[4]
–ジョン・レノン、1980年
ビートルズの伝記作家や歴史家の中で、マーク・ルイソン、ウォルター・エヴェレット、ティム・ライリー、マーク・ハーツガードは、ジョン・レノンを「There's a Place」の主な作曲者として挙げている。 [5] 1971年のインタビューで、レノンはこの曲は自分で書いたものだと述べている。[6]彼は1980年に、「モータウン風の黒人音楽」を書こうとしていたと回想しており、歌詞には「いつものレノン風のもの」とある。[4]音楽評論家のイアン・マクドナルドは、彼がアイズレー・ブラザーズに言及していたのではないかと推測しているが、この影響は最終的な録音ではすぐには分からないとコメントしている。[7]エヴェレットもこの曲が特にモータウンの影響を受けているとは考えていないが、ソウル歌手のアーサー・アレキサンダーとマーヴェレッツの1961年版「アイ・ウォント・ア・ガイ」を比較している。[8]
1997年に出版された公認伝記『メニー・イヤーズ・フロム・ナウ』の中で、ポール・マッカートニーは、幼少期を過ごしたフォースリン・ロード20番地の居間でジョン・レノンとこの曲を共作したことを回想しているが、「[彼の]オリジナルアイデアという偏りがあった」と述べている。[9]マッカートニーは、レナード・バーンスタインとスティーヴン・ソンドハイムが作曲した1961年の映画『ウエスト・サイド物語』のサウンドトラックアルバムを所有していたことを説明し、「There's a Place」というフレーズはサウンドトラックの曲「There's a Place for Us」から引用したと述べている。「There's a Place for Us」が「階段の裏側でキスと抱擁をするための場所」を指しているのに対し、ビートルズの曲は「心」を指している点で、この2つの曲は異なっている。[9]
構成
「There's a Place」はホ長調の4/4拍子である。ビートルズとしては珍しく短いこの曲にはブリッジが1つしかない。[10]エヴェレットは、この曲はバンドの初期の曲から要素を借用していると書いている。例えば、彼は「 Love Me Do 」のコーラスから「Iを交互にIVで装飾する2小節のグループ」を取り上げ、それを曲の最初のヴァースに追加していると書いている。「Please Please Me 」からは、ギターのジョージ・ハリスンとハーモニカのレノンの同じオクターブにまたがるラインを使用している。 [11]この曲の冒頭のベース音は[11]ナチュラルBを打っており、[10]「Please Please Me」のものと「ほぼ同じ」である。[11]この曲はバンドの初期のシングルの多くと同様にハーモニカをフィーチャーしており、「 Ask Me Why 」で聞かれるようにブリッジのボーカルと一緒に演奏している。[12] [注 1]
私たち二人で歌いました。私は高いハーモニーを、ジョンは低いハーモニーまたはメロディーを担当しました。これは良いことでした。なぜなら、後で退屈なことに楽譜に書き留めるまで、メロディーがどこにあるかを決める必要がなかったからです。[9]
–ポール・マッカートニー、1997年
レノンとマッカートニーは、この曲を4度と5度の2部ハーモニーで歌っており、レノンが低音部、マッカートニーが高音部を担当している。[15]マッカートニーの高音ボーカルは1番と3番の終わりで止まり、レノンが一時的にリードボーカルを独り占めし、音楽学者アラン・W・ポラックが「トリルのような装飾音」と呼ぶものを加えている。 [10]ジョージ・ハリスンがバックボーカルを務め、[7]マッカートニーと一緒に歌い、1番の後の変奏詩ではレノンがリードボーカルを担当している。[10]
この曲の歌詞は一人称の物語の形で書かれている。[16]歌手は自分の自立を宣言し、[7]心の奥に引きこもることで孤独を超越することができる。[17]歌詞は詩節を複数持つのではなく、詩節を繰り返し、曲のテーマを強調している。[18]ポラックは、この曲を「逆説的に非常に緊張している」と表現し、歌詞の自信に満ちたメッセージが「Eメジャーセブンスの強烈でユニークな響き」と対比している。[10]エヴェレットも同様に、この曲を「幸福と憂鬱の珍しい組み合わせ」と表現している。[8]ライリーは、この曲のフェードアウトがメジャーキーを通じて解放感をもたらし、歌手が休息をとったことを示唆していると書いているが、「リズミカルな緊張」は「表面下の未解決の不安」を暗示している。[19]
録音
ビートルズは1963年2月11日にデビューアルバム『プリーズ・ プリーズ・ミー』の大半を、12時間45分かけて3回のセッションに分けて録音した。EMIのスタジオ2で録音され、ジョージ・マーティン がプロデュースし、バランスエンジニアのノーマン ・スミスがサポートした。[20]セッション中、レノンとマッカートニーは鼻をすすったり咳をしたりしているのが聞こえ、[21]レノンはひどい風邪をひいていた。[20]バンドは「ゼアズ・ア・プレイス」を10テイクで始め、[20]試行の合間にリズムとベースギターのパートを作り直した。 [10]昼休みの後、レノンはテイク10にハーモニカを重ねて曲を仕上げた。[ 20]彼の3回の試みのうち、2回は完成し、1回は失敗だったが、テイク11から13としてマークされ、テイク13が「ベスト」とされた。[22]
2月25日、マーティンは再びスミスの助けを借りてEMIに戻り、スタジオワンでアルバムの編集とミックスを行った。彼らはテイク13から「There's a Place」をモノラルとステレオでミックスし、 [23]レノンのハーモニカのオーバーダブに重いリバーブを加えた。[24]当時の典型的なやり方として、ビートルズのメンバーは誰もミックスに参加しなかった。[25]
リリースと受信
EMIのパーロフォン・レーベルは1963年3月22日にイギリスで『プリーズ・プリーズ・ミー』をリリースしたが、このとき「There's a Place」は「蜜の味」と「ツイスト・アンド・シャウト」の間の最後から2番目のトラックとして収録された。[26]この曲はマッカートニー＝レノンの名義となっているが、レノン＝マッカートニーという表記はその年の8月まで使われていなかった。[27]レコード・ミラー紙の同アルバム評で、ノーマン・ジョップリングは「哀愁を帯びた」曲で「バックに明確なビートがある」と評している。彼は「典型的なナンバー で、目立つトラックではないが、魅力がたっぷりある」と結論付けている。[28] ヴィージェイは1963年7月22日にビートルズの最初のアメリカ向けアルバム『Introducing... The Beatles 』をリリースしたが、このとき「There's a Place」は「蜜の味」と「ツイスト・アンド・シャウト」の間の12番目のトラックとして収録された。[29]アメリカでの最初のリリースはあまり注目されず、ビートルズマニアは1963年12月までアメリカに広まらなかった。 [30]ビートルズの人気が急上昇するにつれ、レコード会社は急いで作品を再リリースし、[31]ヴィージェイは1964年1月27日にアルバムを再発行した。[32] [注 2] トリーは1964年3月2日、アメリカで「ツイスト・アンド・シャウト」のB面として「ゼアズ・ア・プレイス」をリリースした。 [33] [注 3] 「ツイスト・アンド・シャウト」は1964年4月にアメリカのビルボードホット100で2位に達し、[7]「ゼアズ・ア・プレイス」は1週間チャートに残り、74位に達した。[36]
作家のグレイル・マーカスは、「There's a Place」は「熱烈な」曲で、リンゴ・スターのドラム演奏を中心にしたアレンジは「息を呑むほど」だと書いている。彼は、その音楽的品質と歌詞がビートルズの後の音楽の成功のテンプレートを提供したと主張している。[37]ロックの殿堂のハワード・クレイマーは、この曲はバンドの初期の影響を示しており、エヴァリー・ブラザーズ風のハーモニーとブリル・ビルディング風の作曲が組み合わされていると書いている。[38]ハーツガードは、「There's a Place」と「Misery 」を、プリーズ・プリーズ・ミーの中で見落とされがちな「眠れる美女」2曲として挙げている。 [39]ライリーも同様の意見を述べており、この曲は「Ask Me Why」や「 Do You Want to Know a Secret 」のような「ティーンボッパー」の曲よりも成熟していると書いている。[16]ハーツガード、クリス・インガム、イアン・マーシャルはそれぞれ、この曲の歌詞はアルバムの他の曲よりも深く、後のビートルズ、特にレノンのより内省的な作曲を予見していると書いている。[40]ケヴィン・ハウレットとルイスンは、この曲はレノンの「自己発見への初期の関心と、そのような知識がもたらす充足感」を示していると書いている。[41]ハーツガードは、この曲の「自由な思考の感性」は、後にレノンの1966年の曲「アイム・オンリー・スリーピング」と「トゥモロー・ネバー・ノウズ」で拡張されたと主張している。[42]ジョナサン・グールドは2007年の著書「キャント・バイ・ミー・ラブ」で、この曲は「プリーズ・プリーズ・ミー」のぎこちない書き直しだと一蹴している。彼は歌詞を「ひどい」と考えており、この曲をビートルズの歌詞の後の内省を予期したものと見る人は寛大すぎると述べている。[43]
何人かの評論家が「There's a Place」をビーチ・ボーイズの1963年の曲「In My Room」と比較している。[16]ライリーはビートルズの曲を「はるかに優れている」と評価している。[16]ロバート・クリストガウとジョン・ピッカレラも同様で、「レノンは自分の部屋以外にも行くべき場所があり、ブライアン・ウィルソンよりもそこにたどり着く方法がある」と述べている。[17]ビートルズのハーモニーをビーチ・ボーイズのハーモニーと比較したライリーは、レノンとマッカートニーはビーチ・ボーイズの同様の試みの「2倍の効果」があると書いている。[16]ハーツガードも同様にボーカルを称賛し、曲の冒頭のハーモニーを「崇高」と呼んでいる。[39]それほど感銘を受けていないイアン・マクドナルドは、 2部ハーモニーは「レノンがひどい風邪をひいていたことを示している」と述べているが、レノンとマッカートニーの情熱的な歌声は「突き抜けている」と付け加えている。[15]
人事
イアン・マクドナルドによれば：[7]
- ジョン・レノン – ボーカル、ハーモニカ、リズムギター
- ポール・マッカートニー – ボーカル、ベース
- ジョージ・ハリソン – バックボーカル、リードギター
- リンゴ・スター – ドラム
チャートパフォーマンス
週次チャート
注記
- ^ ビートルズの最初の4枚のイギリスシングルの片面または両面にハーモニカが使用されている。[13]「Love Me Do」、「Please Please Me」、「From Me To You」、「Thank You Girl」、「I'll Get You」など。[14]
- ^ 再発盤ではトラックリストが変更されているが、「There's a Place」の曲順は同じままである。[32]
- ^ ルイスーン、エヴェレット、ケネス・ウォマックは1964年3月2日を釈放日としている。[34]しかし、ジョン・C・ウィンは1964年2月20日と書いている。[35]
参考文献
引用
- ^ マーシャル2006年、11ページ。
- ^ Eder, Bruce. 「The Early Beatles – The Beatles」. AllMusic . 2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月6日閲覧。
- ^ コノリー 2018、151頁。
- ^ ab Sheff 1981、p. 196、Everett 2001、p. 143 より引用。
- ^ Lewisohn 2000、353、364ページ; Everett 2001、143ページ; Riley 2002、56ページ; Hertsgaard 1995、32ページ。
- ^ スミス 1972年。
- ^ abcde マクドナルド 2007、p. 65.
- ^ エヴェレット 2001、145ページより。
- ^ abc マイルズ1998、95ページ。
- ^ abcdefg Pollack, Alan W. (1996). 「Notes on 'There's a Place'」. soundscapes.info. 2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月17日閲覧。
- ^ abc エベレット2001、p.143。
- ^ エヴェレット 2001、116、127頁。
- ^ エヴェレット 2001、116ページ。
- ^ Womack 2009、p. 286: 最初の4枚のシングル; MacDonald 2007、pp. 58、62、77、80、85: ハーモニカ。
- ^ マクドナルド2007、66ページより。
- ^ abcde ライリー2002、56ページ。
- ^ ab Cott & Doudna 1982、pp. 249-250、Riley 2002、p. 56より引用。
- ^ エヴェレット 2001、49ページ。
- ^ ライリー2002、57ページ。
- ^ abcd ルイスオン 1988、24ページ。
- ^ ウィン2008、29ページ。
- ^ ウィン2008、32ページ。
- ^ ルイスオン1988年、28ページ。
- ^ エヴェレット 2001、123ページ。
- ^ ルイスオン 1988年、23、28頁。
- ^ ルイスオン1988年、32ページ。
- ^ ルイスオン1988年、23-24頁。
- ^ ジョップリング、ノーマン（1963年3月30日）。「Guess What!」レコードミラー、p.12。
- ^ ウォマック2009、290ページ。
- ^ グールド2007、212-213頁。
- ^ グールド2007、213ページ。
- ^ Womack 2009、290-291頁を参照。
- ^ ウォマック2009、289ページ。
- ^ ルイスオン1988、200ページ; エヴェレット2001、214ページ; ウォマック2009、289ページ。
- ^ ウィン2008、106ページ。
- ^ エヴェレット 2001、208ページ。
- ^ マーカス1980、186-187頁。
- ^ クレイマー 2009、68ページ。
- ^ ハーツガード1995年、32ページを参照。
- ^ Hertsgaard 1995、32-33ページ; Ingham 2009、21-22ページ; Marshall 2006、11ページ。
- ^ ハウレット＆ルイスオン 1990年、104ページ。
- ^ Hertsgaard 1995、32–33 ページ。
- ^ グールド2007、148ページ。
- ^ 「ザ・ビートルズのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2021年5月13日閲覧。
出典
- コノリー、レイ（2018年）。『ジョン・レノンの生きる道』ロンドン：オリオン社。ISBN 978-1-4746-0683-7– Google ブックス経由。
- コット、ジョナサン、ダウドナ、クリスティン（1982年）。『ジョンとヨーコのバラード』。ニューヨーク：ダブルデイブックス。ISBN 0-385-17733-X。
- エヴェレット、ウォルター（2001年）。 『ミュージシャンとしてのビートルズ：クオリーメンからラバーソウルまで』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-514105-4。
- グールド、ジョナサン（2007年）。『Ca n't Buy Me Love: The Beatles, Britain, and America』ニューヨーク：ハーモニーブックス。ISBN 978-0-307-35337-5。
- ハートガード、マーク（1995年）。『A Day in the Life: The Music and Artistry of the Beatles』ニューヨーク：デラコート・プレス。ISBN 0-385-31377-2。
- ハウレット、ケビン、ルイソン、マーク（1990）。『イン・マイ・ライフ：ジョン・レノンを偲んで』ロンドン：BBCブックス。ISBN 0-563-36105-0。
- インガム、クリス（2009年）。『ザ・ラフ・ガイド・トゥ・ザ・ビートルズ（第3版）』。ロンドン：ラフ・ガイドズ。ISBN 978-1-84836-525-4。
- クレイマー、ハワード (2009)。「ロックンロール・ミュージック」。ウォマック、ケネス(編) 『ケンブリッジ・コンパニオン・トゥ・ザ・ビートルズ』。ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局。65～74 ページ。ISBN 978-0-521-68976-2。
- ルイスーン、マーク（1988年）。ビートルズの完全レコーディングセッション。ロンドン：ハムリン。ISBN 978-0-600-63561-1。
- ルイスーン、マーク（2000年）。『ザ・コンプリート・ビートルズ・クロニクル』ロンドン：ハムリン。ISBN 0-600-60033-5。
- マクドナルド、イアン（2007年）。『頭の中の革命：ビートルズのレコードと60年代（第3版）』シカゴ：シカゴレビュープレス。ISBN 978-1-55652-733-3。
- マーカス・グレイル(1980)。「ビートルズ」。ジム・ミラー (編)。『ローリング・ストーン図解ロックンロール史』（改訂版）。ローリング・ストーン・プレス。ISBN 0-394-51322-3。
- マーシャル、イアン（2006）。「私が彼であり、あなたが彼であり、あなたが私であり、私たちはみんな一緒である」：バフチンとビートルズ。ケネス・ウォマック、トッド・F・デイビス（編著）。ビートルズを読む：文化研究、文芸批評、そしてファブ・フォー。アルバニー：ニューヨーク州立大学出版局。pp. 9–35。ISBN 0-7914-6716-3。
- マイルズ、バリー（1998年）。ポール・マッカートニー：メニー・イヤーズ・フロム・ナウ。ニューヨーク：ヘンリー・ホルト。ISBN 0-8050-5249-6。
- ライリー、ティム(2002)。『Tell Me Why: The Beatles: Album by Album, Song by Song, the Sixties and After (Revised and Updated ed.)』ケンブリッジ: Da Capo Press。ISBN 978-0-306-81120-3。
- シェフ、デイビッド（1981年）。ゴルソン、G. バリー（編）『プレイボーイ・インタビューズ・ウィズ・ジョン・レノン＆ヨーコ・オノ』。ニューヨーク：バークレー。ISBN 0-425-05989-8。
- スミス、アラン (1972 年 2 月)。「ジョンとヨーコ: 僕はこのたわ言のようなポップ オペラ ジャズは好きじゃない。ポップ レコードが好きなんだ」。ヒット パレード。
- ウィン、ジョン・C（2008年）。 『Way Beyond Compare: The Beatles' Recorded Legacy, Volume One, 1957–1965』。ニューヨーク：スリー・リバーズ・プレス。ISBN 978-0-307-45157-6。
- ウォマック、ケネス(2009)。「ビートルズのディスコグラフィー、1962-1970」。ウォマック、ケネス (編)。『ケンブリッジ・コンパニオン・トゥ・ザ・ビートルズ』。ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局。286-293 ページ。ISBN 978-0-521-68976-2。
外部リンク
WikiquoteにPlease Please Meに関連する引用句があります。
- ビートルズの公式サイトにこの曲の歌詞全文が掲載されている。