私の部屋で

「私の部屋で」
ビーチボーイズのシングル
アルバム「サーファーガール」より
A面	「学校に忠実であれ」
リリース	1963年10月28日[1]
記録済み	1963年7月16日
ジャンル	ドゥーワップ ポップ[2]
長さ	2 : 11
ラベル	国会議事堂
作詞家	ブライアン・ウィルソン ゲイリー・アッシャー
プロデューサー	ブライアン・ウィルソン
ビーチ・ボーイズのシングル年表
「サーファーガール」 （1963年） 「私の部屋」 （1963年） 「リトル・セント・ニック」 （1963年）

「イン・マイ・ルーム」は、ブライアン・ウィルソンとゲイリー・アッシャーがアメリカのロック バンド、 ザ・ビーチ・ボーイズのために書いた曲である。1963年のアルバム『サーファー・ガール』に収録された。また、シングル「ビー・トゥルー・トゥ・ユア・スクール」のB面としてもリリースされた。このシングルは米国で最高23位（A面は最高6位、両面トップ40）を記録し、 1999年にはグラミー賞の殿堂入りを果たした。「イン・マイ・ルーム」はローリング・ストーン誌の「史上最高の500曲」のリストで212位にランクされた。^[3]

この曲はロ長調で書かれており、フラットVII A長調のコードが特徴である。^[4]

ゲイリー・アッシャーは次のように説明した。

「イン・マイ・ルーム」では、私たちは自分たちの技をもう少し真剣に受け止めていました。ある夜、ブライアンと私は「オーバー・ザ・ライン」（野球の試合）をプレイした後、家に帰りました。私はベースを弾き、ブライアンはオルガンを弾きました。曲は 1 時間で書き上げました。ブライアンのメロディーがずっと心に残りました。繊細さ、コンセプトは彼にとって大きな意味がありました。私たちが書き上げたのは夜遅く、門限の真夜中を過ぎていました。実際、マリー（ウィルソン兄弟の父）が何度かやって来て、私に出て行くように言いました。とにかく、寝る前に髪をまとめていたオードリー（ウィルソン兄弟の母）を呼んで、彼女のために曲を演奏しました。彼女は「これはあなたが書いた曲の中で一番美しい曲ね」と言いました。マリーは「アッシャー、悪くないね」と言いました。それは彼が私に言った中で最も素敵な言葉でした。^[5]

アッシャーはさらに、「ブライアンはいつも自分の部屋が自分の世界だと言っている」と説明する。ブライアンもこの意見に同調する。「僕には部屋があって、そこを自分の王国だと思っていた。だから、自分の部屋にいるときは怖くない、とはっきり歌ったんだ。まったくその通りだよ」

1990年にブライアンはこう書いている。

「In My Room」のプロデュースも楽しかったです。この曲には裏話があります。デニス、カール、そして私がホーソーンに住んでいた頃、私たちはみんな同じ部屋で寝ていました。ある夜、私は「 Ivory Tower 」という曲を彼らに歌ってあげました。彼らはそれを気に入りました。それから数週間後、私は彼ら二人にそのハーモニーの歌い方を教え始めました。少し時間がかかりましたが、彼らはついにそれを覚えました。それから私たちは毎晩この曲を歌いました。それは私たちに平穏をもたらしました。「In My Room」を録音したとき、最初のヴァースにはデニス、カール、そして私だけがいました...そして私たちはその夜、いつも寝室で歌っていたのとまったく同じように聞こえました。この物語はデニスの死後、これまで以上に意味深いものになっています。^[5]

1993年のCDボックスセット『グッド・ヴァイブレーションズ：ビーチ・ボーイズの30年』には、最終的に公式リリースされたものとはいくつかの点で異なる「イン・マイ・ルーム」の初期バージョンが収録されている。この完成版のデモが1963年7月16日の最終バージョンと同じ日に録音されたかどうかは不明である。 ^[6]この曲にはビーチ・ボーイズの6人が参加しており、アル・ジャーディン（ボーカル）とデヴィッド・マークス（カール・ウィルソンのソロ音をかき鳴らすギターをかき鳴らす）の2人が参加している。^{[7]これはマークスが参加した8曲のうち最後のヒット曲であり、約50年後の2012年の}アルバム『ザッツ・ホワイ・ゴッド・メイド・ザ・ラジオ』 でのパフォーマンスとなった。

デモは後にボツになったイントロで始まり、完成したレコーディングとは異なり、最初のヴァースではグループボーカルがフルで始まる。前述のように、シングルでは最初にブライアン・ウィルソンの声が入り、次に弟のカール・ウィルソン、最後にデニス・ウィルソンの声が入る。そして最終版では、タイトル/フックにアル・ジャーディンとマイク・ラヴのベースが加わり、両者が加わってボーカルミックスが完成する。^[8]

ビーチ・ボーイズは、この曲のドイツ語バージョンもGanz allein (「All alone」)というタイトルで録音しており、歌詞はマイク・ラヴの元ドイツ人の恋人^[要出典]が書いたものである。ドイツ語バージョンは、1983 年のアルバムRaritiesで最初にリリースされ、その後、1990 年と 2001 年の CD 再リリースのアルバムSurfer Girlのボーナストラックとしてリリースされた。

キャッシュ・ボックスはこれを「涙が出るほど美しいバラード」と評した。 ^[9]

「イン・マイ・ルーム」はビルボードホット100に11週間ランクインし、1963年には23位まで上り詰めた。^[10] UPI（ユナイテッド・プレス・インターナショナル）の週間調査では全国17位となり、A面として扱われた国中での幅広い成功を裏付けている。

• ボストンとシアトルで第1位
• 2位 サンフランシスコ
• トップ10はワシントンDC、ヒューストン、ミネアポリス、ピッツバーグ、コロンバス。

ローリングストーン誌は、この曲を史上最高の曲のリストで第212位に選びました。

• バーズとクロスビー、スティルス&ナッシュ(そしてヤング)のデヴィッド・クロスビーは、この曲のファンであることを認め、「『イン・マイ・ルーム』は私にとって決定的な瞬間だった。それを聴いたとき、私は『もう諦めた。私にはできない。私には絶対にできない』と思った」と述べている。彼はジミー・ウェッブとカーリー・サイモンとトリオでこの曲を「アン・オールスター・トリビュート・トゥ・ブライアン・ウィルソン(2001)」に録音した。
• ゲイリー・アッシャー自身のバンド、サジタリアスによるリメイクは、1969年に最高86位を記録した。
• ウィルソン・フィリップスは、 2004年のスタジオアルバム『カリフォルニア』の最後のトラックとして、この曲の彼らのバージョンを収録しました。このバージョンには、グループメンバーのカーニーとウェンディ・ウィルソンの父親であるブライアン・ウィルソンのボーカルが含まれています。
• グラント・リー・バッファローは、 1995年にアメリカのシットコム『フレンズ』のエピソードで「In My Room」のカバーを披露した。この曲は、同番組の公式サウンドトラックアルバムに収録された。
• タミー・ワイネットの最後のレコーディングは、ブライアン・ウィルソンとのデュエット曲「In My Room」である。この曲は、1998年9月にアサイラム・レコードからリリースされたアルバム『タミー・ワイネット・リメンバード』の最後のトラックとして収録された。
• ジェイコブ・コリアーの「In My Room」のカバーは、2016年にリリースされた彼のデビューアルバムのタイトル曲でした。
• ブライアン・ウィルソンは、自身のアルバム『アット・マイ・ピアノ』（2021年）で、この曲のソロピアノバージョンを演奏した。

一部出典はCraig Slowinski氏。^[11]

• ブライアン・ウィルソン–リードボーカル、オルガン、ベース
• マイク・ラヴ– バックボーカル
• カール・ウィルソン– バックボーカル、ギター
• デニス・ウィルソン– バックボーカル、ドラム
• アル・ジャーディン– バックボーカル
• デイヴィッド・マークス– ギター
• モーリーン・ラヴ –ハープ
• ハル・ブレイン–三角形、木のブロック、またはテンプルブロック

• グレッグ・パンファイルによる「In My Room」の音楽分析