ウェルチ連隊

この連隊は、1881年にチャイルダーズ改革の下、第41歩兵連隊（ウェルチ連隊）と第69歩兵連隊（サウスリンカンシャー連隊）が合併してウェルシュ連隊として創設された。^{[ 1 ]}

第1大隊は1886年にエジプトへ移動した。^{[ 2 ]}この大隊は、部隊指揮官ハーバート・キッチナー大佐の指揮の下、 1888年12月のマフディー戦争中のスアキンの戦いに参加し、キッチナー大佐は報告書の中で次のように記している。

ウェールズ連隊の半大隊は熟練した兵士であり、私が彼らに頼んだことは何でもよくやってくれた。ゲマイザ砦の狙撃兵と左翼の残りの半大隊は分隊斉射を行い、ダーヴィッシュを右翼陣地から追い出し、開けた場所で彼らに大きな損害を与えた。特筆すべきは、大隊は一人も犠牲者を出さなかったことである。^{[ 3 ]}

第1大隊は1889年にマルタ島へ移動し、第2大隊は1892年にインドへ移動した。第1大隊は1893年12月にペンブローク・ドックへ移動したが、1895年の大火災で連隊の遺物、銀器、銀製品のほとんどが失われた。^{[ 2 ]}第1大隊は1899年11月に第二次ボーア戦争のため南アフリカへ派遣された。1900年2月のパールデベルクの戦いに参加し、大きな損害を被り、同年3月のドリーフォンテインの戦いにも参加した。 ^{[ 4 ]}

第 3民兵大隊は 1899 年 12 月に編成され、同じ戦争に従事するため 1900 年 2 月に南アフリカに向けて出発した。^{[ 5 ]} 1908 年、義勇兵と民兵は全国的に再編成され、前者は領土軍、後者は特別予備軍となった。^{[ 6 ]}この連隊は予備大隊 1 個と領土大隊 4 個を持つようになった。^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

第2大隊は1920年にアイルランドに派遣され、第1大隊はイギリス領インドに戻り、1924年にワジリスタンに移動するまでそこで勤務した。第2大隊は1927年に上海に移動し、上海防衛軍に勤務した後、1935年にインドに派遣された。 ^{[ 15 ]} 1921年に第7（自転車）大隊を吸収した領土軍の第6（グラモーガン）大隊は、1938年に探照灯連隊に改編され、1940年に第67（ウェルチ）探照灯連隊として王立砲兵隊に移管された。 ^{[ 16 ]}

第1大隊は1939年にパレスチナに移動し、1936年から1939年にかけてのパレスチナのアラブ反乱に関連する作戦に参加した。同大隊は1940年の西部砂漠戦役で初めて実戦を経験した。第1大隊は2月にクレタ島に上陸したが、ハニアのスーダ湾とスファキア海岸での戦闘で敵に圧倒され、イギリス海軍によって撤退させられた。最終的に第1大隊はエジプトで再編成され、第4インド歩兵師団の一部である第5インド歩兵旅団に加わり、再び西部砂漠に戻った。クレタ島だけで同大隊は250人近くの死者と400人の捕虜を失い、大隊はわずか7人の将校と161人の下士官兵にまで減少した。^{[ 17 ]}彼らは700人の将校と兵士からなる大規模な徴兵を受けた。ベンガジ周辺での激しい戦闘の後、第1大隊は1942年半ばに再び圧倒され、エルヴィン・ロンメルのアフリカ軍団が第一次エル・アラメインの戦いでキレナイカとリビアを席巻した際に再び大きな損害を被った。エジプトとスーダンでの休息と訓練期間の後、第1大隊は1943年初頭に第34（ウェルチ）ビーチブリックとして再編成され、7月にシチリア侵攻の際にバーナード・モントゴメリー将軍のイギリス第8軍の一部である第50（ノーサンブリア）歩兵師団とともに上陸した。^{[ 17 ]}

1944 年 5 月、第 1 大隊は王立砲兵隊の再訓練を受けた対空砲兵から多数の補充兵を受け入れ、再び効果的な歩兵大隊となった。同大隊は、解散した第 10ロイヤル バークシャー連隊に代わり、第 1ロンドン アイリッシュ ライフルズ連隊および第 1ロンドン スコティッシュ連隊と共に第 168 (ロンドン) 歩兵旅団に配属され^、旅団はアイルランド人、スコットランド人、ウェールズ人の混成部隊となった。第 168 旅団は、アンツィオでの戦闘で甚大な損害を受けたばかりの第 56 (ロンドン) 師団の一部であった^。7月、同大隊はイタリアに上陸し、イタリア戦線で戦い、戦争が終わるまでそこに留まることになった。彼らはイタリアにある多くのドイツ軍防衛線の1つであるゴシック線と、大隊と第56師団の残りの部隊が大きな損害を受けたクローチェ地域での激しい戦闘に参加した。損害を受けた結果、地中海戦域でのイギリス歩兵補充兵の深刻な不足により、第168旅団は解散され、第1大隊は5人の将校と60人の下士官兵からなる小規模な幹部部隊に縮小された。1945年3月、第1大隊は第1近衛旅団に移管され、第3グレナディアガーズと第3ウェルシュガーズと共に、解散した第6機甲師団の一部である第3コールドストリームガーズと交代し、終戦まで同旅団に留まった。 4月にはグレープショット作戦に参加し、数千人の捕虜の捕獲と5月2日のイタリアにおけるドイツ軍の降伏で終結した。^{[ 17 ]}

第2大隊はインドに留まっていたが、1944年10月に第19インド歩兵師団に所属する第62インド歩兵旅団の一部としてビルマに移動し、ビル・スリム率いるイギリス第14軍に加わった。大隊はタウングー・マウチ道路沿いで最も激しい戦闘を経験した。この道路では、両側に深いジャングルが広がる100マイルにわたって、日本軍が終始激しく抵抗した。11月には、大隊はシッタンでチンドウィン川を渡り、ピンレブを占領し、スウェボ平原で非常に激しい戦闘を経験した。^{[ 19 ]}

第4大隊は、第53（ウェールズ）歩兵師団に所属する第160歩兵旅団の一員として北アイルランドに駐屯していた。1944年6月、チャールズ・コールマン中佐指揮下の同大隊は、長年の訓練を経て、ノルマンディー上陸作戦でイギリス第2軍に加わるためフランスへ派遣された。作戦開始当初から、第4大隊はカーンの戦い、ファレーズ包囲戦、バルジの戦い、ライヒヴァルトの戦いで激しい戦闘に巻き込まれ、甚大な損害を被り、決死のドイツ空挺部隊と対峙したイギリス兵にとって北西ヨーロッパ戦線で最も激しい戦闘のいくつかに巻き込まれた。^{[ 20 ]}

一方、第 4 大隊と同時に動員された第 1/5 大隊と第 2/5 大隊は国内に留まり、第 2/5 大隊は海外派遣のための訓練と準備も行っていたが、終戦まで国内防衛大隊として国内に留まった。第 1/5 大隊は、当初は第 160 歩兵旅団に所属していたが、1944 年 6 月下旬にノルマンディーに移動し、北西ヨーロッパ戦線で第 53 (ウェールズ) 師団の第 4 大隊と共に戦い、スヘルトーヘンボス、ファレーズ峡谷、アルデンヌ、ライヒヴァルトの森で功績を挙げた。1944 年 8 月、第 1/5 大隊は第 160 旅団から第 158 歩兵旅団に移され、引き続き第 53 (ウェールズ) 師団に所属した。最も激しい戦闘のいくつかはファレーズギャップ周辺で行われ、1944年8月16日、バルフォア近郊で第1/5大隊のタスカー・ワトキンス中尉は、最高の個人的勇気と卓越したリーダーシップによりヴィクトリア十字勲章を授与された。^{[ 21 ]}

第二次世界大戦中、ウェルチ連隊の将校やその他の兵士約1,100人が戦死または負傷や病気で死亡し、さらに多くの負傷者が出た。^{[ 22 ]}

第1大隊は1947年に帰国し、ビルマから帰還した第2大隊とともにウスターシャー州マルバーンに駐屯した。 ^{[ 23 ]}第1大隊は1948年2月にブレコンのデリング・ラインズに移動し、1948年6月に第2大隊と合併した。^{[ 23 ]}大隊は1950年10月にコルチェスターのソブラオン兵舎に移動し、その後1951年11月に朝鮮戦争に従軍するため、第1コモンウェルス師団の第29イギリス歩兵旅団の一部として朝鮮に派遣された。^{[ 23 ]}

大隊は1952年11月に第27歩兵旅団の一部として香港に移動し、1954年にペンブローク・ドックのラニオン兵舎に帰還した。^{[ 23 ]} 1956年6月に第10歩兵旅団の一部としてドイツのリューネブルクに移動し、 1957年10月にキプロスに派遣された。^{[ 23 ]}大隊は1958年12月に北アフリカに移動し、ベンガジに本部を設置し、デルナ、マルジ、アル・アドムに中隊分遣隊を配置した後、翌年にイギリスに戻った。^{[ 23 ]}大隊は1961年4月からシュパンダウのブルック兵舎に駐屯し、ルドルフ・ヘスの警護などの任務に就いた。^{[ 24 ]}大隊はイギリスに戻り、歩兵学校のデモンストレーション大隊となり、最初はヘイツベリーのヌーク・キャンプに、その後1965年にウォーミンスターに新設されたバトルズベリー兵舎に駐屯した。 ^{[ 23 ]}最後の海外赴任地として、大隊は1966年6月に香港島のスタンレー砦に移った。 ^{[ 23 ]}その後、1969年6月にサウス・ウェールズ・ボーダーズと合併し、ウェールズ王立連隊第1大隊を編成した。 ^{[ 23 ]}