星は私の目的地

タイガー！タイガー！

1956年イギリス初版
著者	アルフレッド・ベスター
言語	英語
ジャンル	SF
出版社	シジウィックとジャクソン
発行日	1956年6月14日[1]
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷（ハードカバー）
ページ	232

星は私の目的地

1957年版（最終/改訂版）
著者	アルフレッド・ベスター
カバーアーティスト	リチャード・M・パワーズ
言語	英語
ジャンル	SF
出版社	シグネットブック
発行日	1957年3月21日[2]
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷（ペーパーバック）
ページ	197

『星がわが目的地』（ほしがわが目的地、The Stars My Destination）は、アメリカの作家アルフレッド・ベスターによるSF小説である。最初の書籍は1956年6月にイギリスで出版され、そこではウィリアム・ブレイクの1794年の詩『虎』にちなんで『 Tiger! Tiger! 』と題されていた。この詩の最初の詩節が、この小説の最初のページに印刷されている。 ^[3]この版が流通した市場では、この本はそのタイトルで広く知られている。その後、1956年10月から、アメリカのギャラクシーSFマガジンに4部構成で連載された。 ^[4]仮題は『地獄がわが目的地』であった。 ^{[5]この本は}『燃える槍』という名前でも知られていた。これはベスターの19年間の最後の小説となった。

この小説は初版当時は広く批判され賞賛されたが、現在ではそれ自体が古典作品として、またサイバーパンク文学のジャンルの先駆者として高く評価されている。

24 世紀または 25 世紀 (本の版によって異なります)、人類は太陽系に移住し、テレポートも習得しました(ただし、宇宙空間を経由するものではありません)。復讐への渇望に突き動かされ、変貌を遂げたガリバー (「ガリー」) フォイルの物語です。

本書の舞台となる時代では、「ジャンティング」、つまり個人テレポーテーションが社会と経済のバランスを非常に崩し、内惑星と外衛星が戦争状態にあります。プレステイン所有の商用宇宙船「ノマド」のガリー・フォイルは、教育も技術も野心もなく、人生に行き詰まっていた男で、宇宙船が攻撃されたときに宇宙に取り残されます。6 か月待った後、通りかかった宇宙船「ヴォルガ」が彼の信号を無視し、彼を置き去りにします。この宇宙船もプレステイン一族の所有です。フォイルは激怒し、復讐に燃える男に変身します。これが、多くの変身の最初のものです。

フォイルは船を修理し、かろうじて生き延びるが、小惑星帯の貨物カルトに見つかって養子にされ、顔に恐ろしい虎の仮面のタトゥーを入れられる。彼は健康を取り戻し、脱出して地球に戻される。ヴォルガを爆破する試みは失敗し、プレスティーンに捕らえられる。フォイルは知らなかったが、ノマドは戦争の勝敗を分ける可能性のある新素材「PyrE」を運んでいた。プレスティーンは警備員のソール・ダゲナムを雇ってフォイルを尋問し、船とPyrEを見つける。

復讐心に守られたフォイルは折れることなく、ジャンヌ・ダルクの守られた監獄に入れられる。そこでジズベラ・マックイーンと出会い、冷静に考えることを教えられ、自分を救出してはならないという命令を出した人物を突き止めるべきだと告げられる。2人は脱出し、タトゥーを消してもらうが、完全には成功しない。フォイルが感情的になりすぎると、皮下の傷跡が再び目立ってしまうのだ。2人はノマドへ行き、パイレーだけでなく、大量のプラチナも回収する。ジズベラはダゲナムに捕らえられるが、フォイルは脱出する。

しばらくして、フォイルは成金のダンディ「ジェフリー・フォーマイル」として再び姿を現す。フォイルは徹底的に自己教育し、殺人マシーンになるために肉体を改造した。ヨガを通して、刺青の聖痕が表に出ないようにするために必要な感情の自制心を身につけた。彼は、小説の前半で強姦した一方向テレパシーのロビン・ウェンズベリーを探し出し、上流社会で魅力的に生き抜く手助けをするよう説得する。フォイルはヴォルガ号の船員を追跡し、船長の正体を突き止めようとするが、見つけた人物は皆、死の反射神経を埋め込まれており、尋問されると死んでしまう。そのたびに、フォイルは「燃える男」、つまり自分が燃えている幻影の再出現に苦しめられる。

社交界のパーティで、フォイルはプレスティーンの娘オリビアに夢中になる。また、ダゲナムの恋人となったジズベラと再会する。ジズベラはフォイルの正体を明かさないが、ダゲナムはそれに気付いている（フォイルの偽名はダゲナムの尋問中に潜在意識に植え付けられた）。アウターサテライトによる核攻撃の最中、フォイルはオリビアを助けに行く。オリビアは、自分を手に入れるためには、自分と同じくらい冷酷で無慈悲でなければならないと告げる。攻撃でトラウマを負ったロビンは、ヴォルガ号の別の乗組員の名前を明かすことで、フォイルとの取り決めから逃れようと金でなんとかしようとする。フォイルは同意するが、約束を破り、ロビンは彼を裏切るために中央情報局に行く。

フォイルは、ヴォルガ号の船長が火星のカルトに加わり、感覚神経をすべて無効化され、通常の拷問が効かなくなったことを知る。フォイルはテレパシー能力者を誘拐して船長を尋問し、船が彼を救出できなかったのは、難民を拾い、彼らの所持品を奪って宇宙に放り出していたからだと知る。また、船長がオリビア・プレスティーンであることも知る。彼女はフォイルの中に、自分と同じ憎しみと破壊欲求を持つ人物がいると見て、火星の特殊部隊から彼を救出する。

良心の呵責に駆られたフォイルは、地球の愛国者として知られるプレスティーンの弁護士レジス・シェフィールドに自首しようとする。シェフィールドはアウターサテライトのスパイであることが判明し、フォイルを捕らえる。シェフィールドは、ノマドが攻撃されたとき、フォイルは船から連れ出され、60万マイルを運ばれ、宇宙服を着て漂流し、待ち伏せする船を引き付けるためのおとりになったとフォイルに告げる。しかし、フォイルはスペースジャント（宇宙距離をテレポートする）してノマドに戻った。これは、これまで可能だと考えられていたよりもはるかに遠い距離だった。今、アウターサテライトはPyrEだけでなく、フォイルにスペースジャントの秘密を教えてやろうとしている。

プレスティーンは、PyrE はテレパシーによって起動されることを明らかにし、ロビンはそれを起動してフォイルを追い出すために協力を要請される。フォイルがその目的を突き止めるために行ったテストで露出した PyrE の破片は、世界中で破壊を引き起こしたが、特にシェフィールドが連れてきたセント パトリック大聖堂のフォイルの放棄された野営地で破壊が起こった。教会は部分的に崩壊し、シェフィールドは死亡し、意識はなかったが生きていたフォイルは炎の穴に閉じ込められた。爆発が神経インプラントに影響を与えたために共感覚に苦しむフォイルは、「燃える男」として時空を駆け巡る。最後に彼は未来に着陸し、ロビンは崩壊する大聖堂からの脱出方法をテレパシーで彼に伝える。

現代に戻ると、フォイルはプレステイン、ヤン＝ヨービル、ダゲナムから、不活性鉛同位体容器によって爆発から守られていた残りの PyrE を引き渡し、人類に宇宙旅行の方法を教えるよう圧力をかけられる。彼は残りの PyrE が隠されている場所まで彼らを導くが、それを持ち去り、世界中を旅行し、各停車地点で PyrE の塊を群衆に投げつける。彼は人類に、自滅するか、宇宙へ彼について行くかの選択を迫る。フォイルは、宇宙旅行の鍵は信仰であることに気づく。それは答えの確実性ではなく、どこかに答えが存在するという確信である。彼は近くの星から別の星へと旅行し、植民地化に適した新しい世界を見つけるが、宇宙旅行の秘密を共有しなければ到達できない。彼はカーゴ カルトのもとに戻り、人々は彼を聖人として見なし、彼の啓示を待つ。

この小説は、ベスターが英国に住んでいたときにアウトラインが作成され、実際に執筆されたのは主にローマに住んでいたときでした。^[要出典]このプロジェクトの起源は、 ^[要出典]ベスターが読んだ新聞の切り抜き（またはナショナル ジオグラフィックの記事）でした。プーン リムは、難破していかだに乗って南大西洋に取り残された第二次世界大戦中の水兵です。彼は、通りかかった船が隠れた潜水艦の魚雷射程内に引き込むためのおとりだと思ったため、大西洋を世界記録の 133 日間も救助されずに漂流していました。そこから、見捨てられたことへの復讐を求めて周囲に大混乱を引き起こすアンチヒーロー、ガリー フォイルの物語が生まれました。これは、アレクサンドル デュマの『モンテ クリスト伯』の未来を舞台にした再話です。

『モンテ・クリスト伯』のエドモン・ダンテスのように、フォイルは牢獄に入れられる。この場合は、洞窟の中にある、ジャンヌ・ダルクに耐えられるとされるグッフル・マルテル牢獄である。彼は別の囚人ジスベラ・マックイーンと秘密裏に関係を築き、彼女を通じて、脱出計画を考案して復讐を果たすことができるまでに教育を受ける。彼女とともに脱出し、ノマド号の残骸を見つけ出したフォイルは、ダンテスがしたように、その宝物を使ってジェフリー・フォーマイルとして生まれ変わる。

ベスターはかつて、読者の注意を引くために、ある時点で遊び心のある語り口を使ったと書いている。^[要出典]

『The Stars My Destination』は、1956年6月にイギリスで『Tiger! Tiger!』として初めて出版され、その後『 The Demolished Man』も掲載されていた『Galaxy』に連載されました。4部構成で掲載され（1956年10月から1957年1月）、1957年後半に米国で出版されました。

この小説は、史上最高の SF 小説のリストに頻繁に登場しています。^[要出典]

この小説はサイバーパンクの原型と評されており、文学運動より20年以上も前に遡る。^{[6] [7] [8]具体的には、政府と同等の権力を持つ}巨大企業、全体的に暗い未来像、サイバネティックな身体強化などが描かれている。 ^[要出典]

テレポーテーションを発見したチャールズ・フォート・ジャンテの名前は、 「テレポーテーション」という用語を作った、主にノンフィクション作家のチャールズ・フォートに由来しています。 ^[要出典]

「星は私の目的地」というタイトルは、フォイルが本の中で 2 回引用した四行詩の中に登場します。最初は、彼が宇宙空間に閉じ込められているときに、彼はこう言います。

私の名前はガリー・フォイルです

そしてテラは私の国です。

深宇宙は私の住処です。

そして死こそが私の行き着く先です。

小説の終盤で、彼は人間の生活に戻り、ある種の英雄になった後、こう述べています。

私の名前はガリー・フォイルです

そしてテラは私の国です。

深宇宙は私の住処です。

星が私の目的地です。

どちらの四行詩も、18世紀から20世紀半ばにかけてイギリスとアメリカで人気があった詩の形式に基づいており、押韻した4行構造（「本の韻律」を参照）の中で、人物が自分の名前、国、都市または町、宗教的な説教（多くの場合、「天国が私の目的地」）を述べるものでした。^{[9]この文学的手法は、以前にジェイムズ・ジョイスが}『若き芸術家の肖像』で使用していました。

ベスターは、現代ロケット工学の父の一人であり、SFファンでオカルティストでもあったジョン・ホワイトサイド・パーソンズの著作の中で、このタイトルの表現に出会ったのかもしれない。1943年にパーソンズはこう書いている。「ロケット工学は私の真の意志ではないかもしれないが、それはとてつもなく強力な原動力だ。セレマを目標に、星を目的地と家として、私は高いところを目指している」^{[10] 。}

ベスターの本の執筆はイギリスで始まり、登場人物の名前はイギリスの電話帳から取った。その結果、登場人物の多くはイギリスやアイルランドの町や他の地名にちなんで名付けられた: ^[3]ガリヴァー・フォイル(および筆名のフォーマイル・オブ・ケレス)、ロビン・ウェンズベリー、プレスティーン一族、レジス・シェフィールド、ヤン・ヨーヴィル、ソール・ダゲナム、サム・クアット、ロジャー・ケンプシー、ボーネスとウイグの船舶保険業者。^[11]

• ガリバー（「ガリー」）フォイル：商業宇宙船ノマドの最後の生存者。小惑星で「科学者」に捕らえられ、彼らの慣習に従って顔だけにタトゥーを入れられた。タトゥーは後に痛みを伴って除去されたが、彼の感情が制御不能に陥るたびに、皮膚の下に残った傷跡の模様が見えるようになる。
• プレステイン: 裕福なプレステイン一族の長。一族の事業には高級デパートのチェーン店も含まれ、各店は「ミスター プレスト」という同じ人物によって運営されています。プレステインのような裕福な人々は、時代遅れの交通手段を使い、避けられる限り決して遠出をしないことで、その地位を誇示しています。プレステインが法廷を開くのは、バーを備え、ロボットが配置された、精巧で昔ながらのオフィス、スター チェンバーです。このオフィスは、訪問者を混乱させ、心理的に優位に立てるように設計されています。
• ロビン・ウェンズベリー: 黒人女性、テレセンド、つまり思考を送ることはできるが受信はできない一方通行のテレパシー能力者。フォイルは、ジャンテ能力を失った人物のふりをして「ジャンテ・リハビリ」でロビンと出会う。ロビンは彼の欺瞞に気づくが、彼は彼女を誘拐し、脅して口を閉ざすために強姦する。後に、フォイルはフォーマイルとして、社会の上層部を渡り歩く手助けをするためにロビンを雇い入れる。ロビンが彼の正体を知った後、彼はヴォルガ号に避難していた彼女の家族を見つける可能性を彼女に提供する。
• ジズベラ (「ジズ」) マックイーン: 反抗的な女性。窃盗罪でゴフル マーテル刑務所で 5 年間の「治療」を受けていたが、誰もがテレポートできる世界で女性を「保護」するために課せられた制限に反抗し、犯罪に手を染めた。彼女はフォイルと一緒に逃げ出し、タトゥー針で化学薬品を塗って顔のタトゥーを漂白できる犯罪医師のもとへ彼を連れて行く。その処置はフォイルにとって苦痛だったが、ジズベラは彼に対する嫌悪感から彼に我慢させる。
• ソール・ダゲナム: プレスティーンがガリー・フォイルを尋問し、遺棄されたノマドの居場所を明かすよう強要するために契約した民間の「特別サービス」機関の長。ダゲナムは事故で放射能に汚染された核科学者だった。彼は短時間以上、他の人と一緒に部屋に留まることができない。
• 「ダゲナム・クーリエ社」のエージェント: 窃盗、誘拐、スパイ活動の任務を遂行するために「FFCC」、つまり「楽しさ、空想、混乱、大惨事」を専門とする奇妙な変人の集団。
• ピーター・ヤン＝ヨービル：古代中国の原理に基づく政府中央情報局の長で、ノマドの捜索も行っている。彼は「恐ろしい紙人間協会のメンバーであり、天津イメージメーカーの達人」である。中国系で流暢な中国語を話すが、中国人には見えない。
• オリビア・プレスティーン: プレスティーンの娘。可視光線は見えないが、赤外線スペクトルと一部の電波は見えるアルビノ。ジズベラ同様、彼女も女性として、また遺伝的異常者として扱われることに反発している。彼女の反抗は、難民の惑星間密輸という形をとっている。そのような任務の 1 つで、彼女は自分の船ヴォルガに、ノマドからの救難信号を無視するよう命じた。
• レジス・シェフィールド: プレステインに勤める高額弁護士。実はアウターサテライト連合のエージェント。
• 「バニー」: シェフィールドの個人秘書。中国人と思われるが、中国語をうまく話せず、怯えたウサギに似ていると言われており、それが彼のニックネームの由来である。

この小説には、初期の科学や架空の技術に関する描写がいくつか含まれており、その中にはベスターによる超能力の描写^[12]があり、その中には「ジャンティング」という現象も含まれている。ジャンティングは、それを発見した科学者（チャールズ・フォート・ジャント）にちなんで名付けられた。ジャンティングとは、自分の体（および身に着けているものや運んでいるもの）が瞬間的にテレポートすることである。考えるだけで1000マイルも移動することができる。

小説の世界の社会構造に、散歩は他の影響も及ぼしており、これらはまさに SF 風に考察されている。上流階級の女性は「保護のため」散歩ができない部屋に閉じ込められ、犯罪者の扱いはビクトリア朝時代の「隔離制度」にまで遡り、奇人や怪物があふれている。

小説で 2 番目に重要な技術は、「PyrE」と呼ばれる希少物質です。これはテレパシーによって起動する非常に強力な爆発物です。PyrE の所有とそれを爆発させる方法の知識は、惑星間戦争に勝つための鍵であると双方とも信じています。

ベスターによる共感覚の記述は英語で出版された最初の一般向けの記述であり、非常に正確である。^[13]

当初、『星をめざして』に対する批評は賛否両論だった。高名なSF作家で評論家のデーモン・ナイトは『驚異を求めて』 （1956年）で、この小説の「悪趣味、矛盾、不合理、そしてまったくの事実誤認」について書いたが、本の結末は「グロテスクなほど感動的」と評した。^{[14]批評家のスティーブン・H・ゲイルは、}コンティニュアム・エンサイクロペディア・オブ・アメリカ文学（2005年）のベスターのプロフィールで、この小説は著者の成熟を反映しており、「人類という種としての継続的な進化」を扱っており、これは彼の初期の作品で扱われたものよりも壮大なテーマであると述べた。ゲイルは、この小説がベスターの最も文体的に野心的な作品であると述べ、共感覚を呼び起こすために異なるフォントを使用していること、成熟した主人公に与えられる徐々に知的な言語、そしてブレイクの四行詩のバリエーションの間に物語を組み立てていることを挙げた。^[4]

この本は、多くのSF作家仲間から高い評価を受けている。非現実的なSFを一般的に批判したカール・セーガンは、 1978年に『 The Stars My Destination』を「非常に緊密に構成され、馴染みのない社会の適応的な詳細に富んでいるため、批判する暇もなく夢中になってしまう」物語の1つとして挙げている。 ^[15] 1987年に著者が亡くなったとき、「1980年代のジャンル[サイバーパンク]がベスター、特にこの本に多大な恩恵を受けていることは明らかだった」。^[要出典] ニール・ゲイマンは、1999年版の序文で次のように書いている。「『The Stars My Destination』は、結局のところ、完璧なサイバーパンク小説だ。多国籍企業の陰謀、危険で神秘的で超科学的なマクガフィン（PyrE）、非道徳的なヒーロー、超クールな泥棒女など、陽気なプロトサイバーの要素が含まれている...」^[3] ジェームズ・ラヴグローブはこれを「ベスターの最高傑作」と呼び、^[16]トーマス・M・ディッシュはこれを「1950年代の最高のSF小説の1つ」と位置付けている。^[16] ジョー・ハルデマンは次のように書いている。「私たちの分野は、本当に天才的な作品をいくつかしか生み出していないが、これはその1つだ」^[16]また、この小説を「2、3年に1度は読んでいるが、いまだに驚異の感覚を呼び起こす」と付け加えている。

デイブ・ラングフォードはホワイト・ドワーフ誌第60号で『Tiger! Tiger!』をレビューし、「強迫的で花火のような執着と復讐の物語は紹介の必要がない（読んでみて！）」と述べた。^[17]

サミュエル・R・ディレイニーによれば、この本は「多くの人に最高のSF小説だと考えられている」。^[16]ロバート・シルヴァーバーグは「誰もが選ぶ最高のSF小説10選」だと書いている。^[3]ファンタジー作家のマイケル・ムアコックは、この本を「素晴らしい冒険物語」であり、真の自由主義の原則を体現していると賞賛した。^[18] 『エクスパンス』シリーズの共著者タイ・フランクは、「『偉大なSF小説の宝庫』第2巻。SF小説のアンソロジー』に収録されている他の物語はどれも覚えていないが、その本は12回も読んだ。心に残っているのは『星が導く目的地』だけだ」と語っている。^[19]

2011年に行われた、一流のSF作家にこのジャンルの好きな作品を挙げてもらったアンケートでは、ウィリアム・ギブソンとムアコックが『星は我が目的地』を選んだ。ギブソンは、この本は「完璧に安定していて、上品なパルプ小説」で、「そのペースと広がりは目が回るような」もので、初めての小説に取り掛かる際の「お守り」だったと述べた。ムアコックは、ベスターの小説を「最高のSF小説には、バラードのように、強い道徳観と結びついた鮮明なイメージと力強い散文が今でも含まれている理由」を思い出させるものとして称賛した。^[20]

2012年、この小説はアメリカ図書館のゲイリー・K・ウルフ編著『アメリカSF：1950年代の古典小説9選』の2巻セットに収録された。^[21]

1963年、オーストラリアの漫画イラストレーター、スタンリー・ピットと彼の兄弟レジナルドは、ガリー・フォイルと題する漫画の翻案に取り組んだ。ベスターは漫画を見て、承認した。小説の権利を保有していた映画会社が、どうやらこれを阻止したようだ。漫画が掲載された小規模な出版物は、1967年と2001年に出版された。^[要出典]

ハワード・チェイキンによるグラフィックノベルの翻案は、原作小説の全文を利用しており、1979年にバロネット出版から部分的に出版された。バロネットの倒産により、完結編の出版は延期された。後半はマーベル・エンターテインメントのエピック・レーベルから1992年に出版された。 ^[22]

「タイガー！タイガー！」と題されたドラマが1991年9月14日にBBCラジオ4で放送され、1993年8月16日に再放送された。脚本はイヴァン・ベンブルック、監督はアンディ・ジョーダン。アラン・アームストロングがガリー・フォイル役、ミランダ・リチャードソンがオリヴィア役、シボーン・レドモンドがロビン・ウェンズベリー役、レスリー・マンヴィルがジズベラ・マックイーン役を演じた。^[23]

2004年のアニメシリーズ『巌窟王』は、もともと『星を紡ぐもの』の翻案として企画された。著作権者が翻案を拒否したため、監督の前田真宏は代わりにベスターの物語のインスピレーションとなった『モンテ・クリスト伯』を使用することになった。 ^[24]

前述のように、ある制作会社が1960年代にはすでにこの小説の権利を確保していたようだ。この本を原作とした映画は数多く作られているが、今のところ映画化されたものはない。^[25]この小説は長い間「映画化不可能」な作品とされてきたが^[26] 、 2006年にユニバーサル・ピクチャーズが^[27]、2015年にパラマウント・ピクチャーズが映画化権を獲得した。 ^[28]

『ザ・スターズ・マイ・デスティネーション』の映画化は頻繁に噂されてきた。デヴィッド・ヒューズの『Greatest Sci-Fi Movies Never Made 』によると、リチャード・ギアが『プリティ・ウーマン』の成功を受けて映画化の権利を所有し、主演を希望していた。その後、 『ネバーエンディング・ストーリー』のプロデューサー、ベルント・アイヒンガーが権利を取得し、著名な漫画家ニール・アダムスを雇ってコンセプトアートを制作した。さらに後になって、ポール・W・S・アンダーソンが監督する予定だったが、代わりに『イベント・ホライゾン』を手掛けることとなった。それ以来、いくつかの脚本が書かれたが、それ以上のことは起こっていない。^[29]

• アラン・ムーア（後にスティーブの執筆支援を受けた）による初期の漫画『The Stars My Degradation』では、第 1 作で「Gully Foyle is my name」という韻文をパロディ化しています。
• スティーブン・キングの『リジーの物語』（2006年）では、タイトルの登場人物が、亡くなった夫のお気に入りの小説としてそれを思い出す。短編小説『旅』（1981年）は、この本からタイトルを取っており、本の名前が付けられ、いくつかの箇所でこの本に言及している。
• ガリー・フォイルは、作家ジャスパー・フォードの「木曜ネクスト」シリーズのブックワールドに、ジュリスフィクション組織のエージェントとしてカメオ出演しています。シリーズの別の小説「The Well of Lost Plots 」では、 「Stars My Destination」が皇帝ザークの架空の世界のタブロイド紙のタイトルとして使用されています。
• イギリスの子供向けテレビ番組「トゥモロー・ピープル」では、テレポーテーションのことを「jaunting」と呼んでいます。
• 2000 年のビデオ ゲームDeus Exでは、ガリー フォイルは 'Ton Hotel の現在の住人としてリストされています。
• ジョン・スカルジの小説『ゾーイの物語』の登場人物、エンゾ・パウロ・グギーノは、「読んだことはなかったが、そのタイトルが心に残っている、あまり知られていないファンタジー冒険小説のタイトル」に基づいて、「星が私の目的地」と題する詩を書いた。
• ウォーレン・エリスの『Crooked Little Vein』では、ザック・ピクルスが主人公のマイケル・マッギルに反逆ジャーナリズムが社会に与える影響と社会の権力構造を説明する際に、PyrE という要素に言及しています。
• Cixin Liuの『Death's End』では、惑星防衛評議会が決議 479 を採択し、「Stars Our Destination」プロジェクトを開始します。
• 『Stars My Destination』は、スターマンコミックの 1 年間にわたるストーリー アークのタイトルでした。
• モバイルゲーム『東京放課後サモナーズ』では、キャラクター「ノマド」の伝承は、この本の内容と詩「The Tyger」に基づいています。
• ステレオラブ、ロードサイド・ピクニック、NASA スペース・ユニバース、スラウ・フェグなど、多くの音楽グループがガリー・フォイルやこの小説のタイトルに言及している。フォイルは、スラウ・フェグのアルバム『ハードワールダー』のカバーに、「タイガー！タイガー！」という曲とともに登場している。

注記

出典

• ブーシェ、アンソニー編 (1959)。「アルフレッド・ベスター著『星は私の目的地』」。偉大なサイエンスフィクションの宝庫(第 2 巻)。ガーデンシティ、ニューヨーク: ダブルデイ。361 ～ 522 ページ、カラー参考 p.465。
• タック、ドナルド H. (1974)。『SFとファンタジー百科事典』シカゴ: アドベント、p. 43。ISBN 0-911682-20-1。

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおける「The Stars My Destination」のタイトルリスト
• インターネット アーカイブの「The Stars My Destination」パート 1、2、3、4
• ジョン・バクスターが米国ナショナル・パブリック・ラジオで『The Stars My Destination』をレビュー
• 宇宙百科事典の私の目的地、星