Loading article…
| 入植者たち | |
|---|---|
 | |
| ジャンル | 都市建設、リアルタイム戦略 |
| 開発者 | ユービーアイソフト ブルーバイト |
| 出版社 |
|
| 作成者 | フォルカー・ヴェルティッヒ |
| プラットフォーム | |
| 最初のリリース | ザ・セトラーズ 1993年6月30日 |
| 最新リリース | ザ・セトラーズ：新たなる仲間たち 2023年2月17日 |
The Settlers (ドイツ語: Die Siedler ) は、1993 年に Volker Wertich が作成した都市建設およびリアルタイム戦略のビデオ ゲーム シリーズです。元のゲームはAmigaでリリースされ、その後、主にMS-DOSおよびWindowsで次のゲームがリリースされました: The Settlers II (1996)、 The Settlers III (1998)、 The Settlers IV (2001)、 The Settlers: Heritage of Kings (2004)、 The Settlers: Rise of an Empire (2007)、およびThe Settlers 7: Paths to a Kingdom (2010)。スピンオフもいくつかあります。 The Settlers II (10th Anniversary) (2006) はThe Settlers IIのリメイク、 The Settlers DS (2007) はThe Settlers IIのニンテンドーDSへの移植、 Die Siedler: Aufbruch der Kulturen (2008) は10th Anniversaryのドイツ語のみの精神的後継作、 The Settlers HD (2009) はThe Settlers IVの携帯型リメイク、 The Settlers Online (2010) は無料でプレイできるオンラインブラウザゲームです。 The Settlers HDを除き、 Ubisoft Blue Byte はシリーズのすべてのゲームを開発し、最初の 3 タイトルを発売しました。 The Settlers IV以降は、 Ubisoft がすべてのタイトルを発売しています。
メインシリーズの8番目のゲームであるThe Settlers: Kingdoms of Anteriaは2014年にリリースされる予定でしたが、ゲームのクローズドベータ版が否定的なフィードバックを考慮してUbisoftによって突然停止された後、ゲームはリリーススケジュールから削除されました。最終的にはThe Settlersシリーズとは無関係のアクションロールプレイングゲームであるChampions of Anteriaとして2016年に再パッケージ化されリリースされました。当初は単にThe Settlersと名付けられたフランチャイズのリブートは2019年にリリースされる予定でしたが延期され、すべての予約注文が払い戻されました。2022年1月、Ubisoftはゲームをその年の3月にリリースすると発表した。しかし、3月に再び延期されました。11月、UbisoftはゲームがThe Settlers: New Alliesに改名されたことを明らかにしました。最終的に2023年2月にリリースされました。
物語的には、各ゲームはシリーズの他のタイトルとのつながりのない独立した物語です（ただし、Rise of an EmpireはHeritage of Kingsの間接的な続編です）。ゲームプレイの観点からは、各ゲームは独自の革新とニュアンスを特徴とする傾向がありますが、大まかに言えば、それらはすべて需要と供給の経済システムのシミュレーションに基づいて構築されており、プレーヤーはさまざまな生産チェーンを維持し、軍事力と経済の堅牢性を構築して、敵を倒し、事前に決定された特定の目的を達成する必要があります。都市建設と複雑なデイジーチェーン経済プロセスを前面に押し出したゲームもあれば、リアルタイム戦略と多様な軍事力の構築に焦点を当てたゲームもあります。一般的なゲームメカニクスには、リソースの獲得、経済のマイクロマネジメント、課税の管理、高い生活水準の維持、貿易、テクノロジーツリーなどがあります。
批評家の間では、このゲームに対する反応はまちまちで、 The Settlers IIに対する絶賛からThe Settlers DSに対する非難までさまざまです。このシリーズは売れ行きがよく、2014 年 9 月の時点で全世界で 1,000 万本以上を売り上げています。特にヨーロッパで売れ行きが好調です。このゲームはさまざまなゲーム賞でも好成績を収めており、毎年開催されるDeutscher Entwicklerpreisでは、シリーズから 2 つのゲームが「ベスト ゲーム」賞を受賞しています。
ゲーム
メインシリーズ
- The Settlers (ドイツ語:Die SiedlerBlue Byteによって開発および公開され、1993 年にAmiga-DOSへの移植版はBlue Byte とMassive Development、1994 年にリリースされました。Blue Byte はヨーロッパでの移植版の公開を担当し、Strategic Simulations が北米での公開を担当し、ゲームはSerf City: Life is Feudal。2018 年に、Ubisoft はMicrosoft WindowsThe Settlers: History Editionとしてゲームを再リリースしました。
- The Settlers II（ドイツ語：Die Siedler II）は、もともとThe Settlers II: Veni, Vidi, Vici、1996年にMS-DOS向けにリリースされました。その年の後半に、Blue Byteは拡張版でThe Settlers II Mission CDをた。1997年には、オリジナルゲームとMission CD拡張版The Settlers II: Gold EditionEditionのMac OSも1997年に北米でリリースされました。2009年に、Gold EditionはGOG.comでリリースされましたGold EditionをMicrosoft Windows向けにThe Settlers II: History Edition再リリースしました。
- The Settlers III（ドイツ語：Die Siedler III）は、1998年にMicrosoft Windows向けにリリースされました。1999年に、Blue Byteは2つの拡張パック、The Settlers III Mission CDとThe Settlers III：Quest of the Amazons（ドイツ語：Die Siedler III：Das Geheimnis der Amazonen）をリリースしました。2000年には、オリジナルゲームと両方の拡張パックを収録したThe Settlers III：Gold EditionをGold Editionは、北米のタイトルであるThe Settlers III：Ultimate CollectionGold EditionをThe Settlers III：History Editionとして再リリースしました。
- The Settlers IV（ドイツ語：Die Siedler IV）は、北米ではThe Settlers: Fourth EditionThe Settlers IV Mission CDとThe Settlers IV：The Trojans and the Elixir of Power（ドイツ語：Die Siedler IV：Die Trojaner und das Elixier der Macht）をリリースしました。2002年に、彼らはThe Settlers IV：Gold EditionをDie Siedler IV：Die Neue Welt（英語：The Settlers IV：The New Worldをリリースし、4番目は2003年にDie Siedler IV：Community Packを。2013年に、Gold EditionがGOG.comでリリースされました。 2018年、UbisoftはGold EditionThe Settlers IV: History Editionとして。
- The Settlers: Heritage of Kings（ドイツ語：Die Siedler: Das Erbe der Könige）は、北米ではHeritage of Kings: The SettlersThe Settlers: Heritage of Kings - Expansion Disc（ドイツ語：Die Siedler: Das Erbe der Könige - Nebelreich）とThe Settlers: Heritage of Kings - Legends Expansion Disc（ドイツ語：Die Siedler: Das Erbe der Könige - Legenden）をリリースしました。同年後半には、The Settlers: Heritage of Kings - Gold Editionリリースしました。2009年に、オリジナルゲームがGOG.comでリリースされました。2018年に、UbisoftはGold EditionThe Settlers: Heritage of Kings - History Editionとして。
- 『The Settlers: Rise of an Empire』（ドイツ語：Die Siedler: Aufstieg eines Königreichs）は、2007年にMicrosoft Windows向けにリリースされました。2008年に、Blue Byteは拡張版『The Settlers: Rise of an Empire - The Eastern Realm』（ドイツ語：Die Siedler: Aufstieg eines Königreichs - Reich des Ostens）をリリースしました。同年後半には、オリジナルゲームとEastern Realm『The Settlers: Rise of an Empire - Gold Edition』2015年に、Gold EditionがGold EditionをThe Settlers: Rise of an Empire - History Edition』として再リリースしました。
- The Settlers 7: Paths to a Kingdom（ドイツ語：Die Siedler 7は、2010年にMicrosoft WindowsとmacOSDLCパック、Uncharted Land（ドイツ語：DLC Pack 1）、Conquest - The Empire（ドイツ語：DLC Pack 2）、Rise of the Rebellion（ドイツ語：DLC Pack 3）をリリースしました。2011年には、The Settlers 7: Paths to a Kingdom - Deluxe Gold Editionがリリースされ、オリジナルのゲーム、3つのDLCパック、および次の4番目のパックのロック解除コードが含まれていました。そのパックであるThe Two Kings（ドイツ語：Die zwei Könige）は、その年の後半にリリースされました。
- 『 The Settlers: Kingdoms of Anteria』（ドイツ語：Die Siedler: Königreiche von Anteria）は2014年に発売予定だった。しかし、ゲームが主に否定的なフィードバックを受けた後、クローズドベータ[1]アクションロールプレイングゲームThe Settlersシリーズの一部ではないと発表するまで、このタイトルについては何も聞こえてこなかった[2]改名されたChampions of Anteriaは、その年の後半にMicrosoft Windows向けに発売された。
- 『ザ・セトラーズ：ニュー・アライズ』 （ドイツ語：Die Siedler: Neue Allianzen）は、当初は単に『ザ・セトラーズ、2019年に発売予定だった。[3]その後、2020年第3四半期に再スケジュールされたが、7月に無期限に延期され、予約注文は返金された。[4]2022年1月、ユービーアイソフトはゲームが完成に近づいており、3月に発売予定であると発表した。[5]しかし、ゲームのクローズドベータ版は非常に否定的なフィードバックを受けた。[6]このフィードバックを受けて、ユービーアイソフトは3月初旬にゲームを「後日」まで延期すると発表した。[7]2022年11月、同社はゲームのタイトルを「The Settlers: New Allies」に変更し、2023年2月に発売予定であることを明らかにした。また、シリーズ史上初めて「Settlers」ゲームがマルチプラットフォームタイトルとなり、Nintendo Switch、PlayStation 4、PlayStation 5、Xbox One、Xbox Series X/S、GeForce Now、Amazon Luna。[8][9]ゲームのPC版は計画通り2023年2月に発売され、他のすべてのバージョンは7月に発売された。[10][11]
スピンオフ
- 『The Settlers II (10th Anniversary)』（ドイツ語：Die Siedler II: Die nächste Generation）は『The Settlers II』のリメイク版。2007年、Blue Byteはドイツ語のみの市場向けに拡張版『Die Siedler II: Die nächste Generation - Wikinger（英語：The Settlers II: The Next Generation - Vikings）をリリースした。2013年、オリジナルゲームがGOG.comでリリースされた。
- The Settlers DS は、2007 年にリリースされたNintendo DS向けのThe Settlers II: Gold Editionの移植版です。
- Die Siedler: Aufbruch der Kulturen (英語:The Settlers: Awakening of Cultures) は、2008 年にドイツでリリースされたDie nächste Generationの精神的な後継者
- 『The Settlers HD』は、Blue Byteと共同でGameloftによって開発・発売されThe Settlers IV』、iOSwebOSとbada向けに、2011年にSymbianとAndroid
- The Settlers Online は、北米ではThe Settlers Online: Castle EmpireLinux、macOS、Microsoft Windows向けの無料でプレイできるオンラインブラウザ ゲーム
- The Settlers: My City（ドイツ語： Die Siedler: Meine stadt）は、 Settlers 7の関連作品としてFacebookブラウザゲームとして公開された。2010年5月にリリースされた。 [12] [13]
ゲームプレイの概要
The Settlersのゲームプレイの核となる要素は、都市建設とリアルタイム戦略です。オリジナルのSettlersとThe Settlers II はどちらもリアルタイム戦略の要素を備えた都市建設ゲームで、同様のゲームプレイとゲームメカニクスを持っています。[14] [15] [16]最初の 2 つのゲームとは異なり、The Settlers IIIとThe Settlers IV は都市建設よりもリアルタイム戦略の要素を重視しており、前作よりも戦闘に重点を置いています。[16] [17] [18] The Settlers: Heritage of Kings は、リアルタイム戦略と戦闘にほぼ専ら焦点を当てている点で、フランチャイズの中でユニークです。[19] Heritage of Kings がファンから否定的な反応を受けた後、次のゲームThe Settlers: Rise of an Empireでは、リアルタイム戦略よりも都市建設を前面に押し出しました。[14]このことは、シリーズで最も人気のあるタイトルであるThe Settlers IIをベースにしたゲームプレイを採用した次のゲーム、 The Settlers 7: Paths to a Kingdomでもさらに顕著でした。[15]
最初の5つのゲームでは、各マップの主な目標は、大まかに言えば、機能する経済を持つ集落を建設し、十分な軍事ユニットを生産してライバルの領土を征服することです。[20] [21] [22] [23] [24]この目的を達成するには、プレーヤーは多かれ少なかれ、経済のマイクロマネジメントに従事し、建物を建設し、リソースを生成する必要があります。[24] [25] [26] [27] [28] Rise of an EmpireとPaths to a Kingdomでは、軍事征服の重要性は縮小され、多くのマップでプレーヤーは都市の経済力に結びついた特定の事前に決定されたタスクを達成することが求められています。[29] [30]最初の4つのゲームは概ね同様の需要と供給に基づくゲームプレイを特徴としていますが、 Heritage of Kingsを皮切りに、Blue Byteはタイトルごとにゲームの仕組みを変え始めました。そのため、 『Heritage of Kings』では、マイクロマネジメントやデイジーチェーン型の経済プロセス、建設にはあまり重点が置かれておらず、テクノロジーツリー、戦闘、課税、労働者のモチベーションなどに重点が置かれています。[19] 『Rise of an Empire』はシリーズのこれまでのどのタイトルよりも大幅にシンプルな経済モデルを特徴としており、さまざまなサプライチェーンの複雑さが大幅に合理化されています。[31] 『 Paths to a Kingdom』はより堅牢な経済を特徴としており、マイクロマネジメント、デイジーチェーン型の経済プロセス、都市組織、建物のアップグレード、テクノロジーツリー、貿易要件に重点を置いています。[32]さらに、シリーズで初めて、『Paths to a Kingdom』のゲームプレイは、軍事、テクノロジー、貿易という3つの基本オプションの1つ（または複数）に基づいてプレイヤーが居住地を開発できるほど柔軟になっています。[30]
入植地と入植者
Settlersシリーズのゲームプレイは、農奴（名ばかりの「入植者」）を中心に展開される。Heritage of Kingsを除くすべてのゲームにおいて、農奴は資材、道具、産物を輸送し、各建物に定住して必要な作業を行う。[28] [33] [34] [35] [36] [37] Heritageでは、農奴は労働者と区別されている。農奴は新しい建物を建設したり、既存の建物の損傷を修復したり、木材を集めたり、手で資源を抽出したりできる唯一のユニットであるのに対し、労働者は建物を占有する。[38] Heritageを除くどのゲームでも、プレイヤーが個々の入植者を直接操作することはなく、代わりにプレイヤーが一般的な命令を出し、AIが特定の入植者への委任を処理する。[15] [36] [39] [40] [41] [42] Heritage of Kingsでは、プレイヤーは農奴を直接操作することができ、特定の場所の木を切り倒したり、未踏の領域を偵察したりすることができます。しかし、労働者を操作することはできません。[43]
The Settlers、The Settlers II、Rise of an Empire、およびPaths to a Kingdomでは、プレイヤーが建物を建設し、そこに入植者が必要になると、必要に応じて入植者が自動生成される。[37] [44] [45] [46] The SettlersとThe Settlers IIでは、入植地の規模が大きくなり続けると、最終的に入植者の割り当てに達し、プレイヤーはより多くの入植者を生成するために倉庫を建設する必要がある。[47] [48] Rise of an EmpireとPaths to a Kingdomでは、入植地の割り当てに達すると、プレイヤーが新しい住宅を建設するか、既存の住宅をアップグレードすることによって生活スペースを増やした後でのみ、新しい入植者を生成できる。[37] [46] The Settlers IIIとThe Settlers IVの両方で、新しい入植者は必要に応じて生成されず、代わりに住宅の建設時に一定数の入植者がプレイヤーのプールに追加される。[39] [49] Heritage of Kingsでは、プレイヤーは必要に応じて手動で農奴を募集します。農奴が労働者を必要とする建物を建設すると、その労働者は自動的に村の中心から現れ、その建物を占領します。[50]集落の割り当てに達すると、プレイヤーは中心をアップグレードするか、追加の中心を建設する必要があります。[51]
最初の2つのゲームでは、効率的な輸送システムを可能にする道路網の構築が重要なゲームメカニクスであった。なぜなら、商品を輸送する入植者は道路を使わなければならないからである。[52]流通を最大化するために、プレイヤーは各道路にできるだけ多くの旗を立てなければならない。旗は一定の距離を置いてのみ立てることができ、輸送ハブとして機能する。入植者は旗までアイテムを運んで置き、その時点で次の入植者がアイテムを拾って進み、最初の入植者は前の旗に戻って別のアイテムを拾うことができる。[53] The Settlers IIIでは大きな変化があり、道路はもはや必要なく、入植者はプレイヤーの領土内を自由に歩き回ることができ、AIが経路探索を処理するようになった。[27] The Settlers II (10th Anniversary)を除いて、 Paths to a Kingdomまで道路は再び必須ではなかった（プレイヤーはRise of an Empireで道路を建設できたが、それはオプションであった）。[54] [55]
経済
シリーズの最初の4作は、基本的な需要と供給を基盤としたほぼ同様の経済システムを特徴としており、4作ともプレイヤーは様々な基本的な方法で経済をコントロールできる。例えば、プレイヤーは特定の資源の何パーセントを特定の建物に輸送するかを選択することで、商品の分配を調整できる。[41] [56] [57] [58]同様に、プレイヤーはどのツールをいつ作るかを選択できる。これは、すべての建物に原材料と適切なツールを持った労働者が必要であるという点で重要である。[59] [60] [61] [62]
Heritage of Kings、Rise of an Empire、Paths to a Kingdomの経済システムは、最初の 4 つのゲームとは、またゲーム同士でも大幅に異なります。たとえば、Heritageでは、プレイヤーは課税を管理する必要があります。農奴は住居を必要とせず、生産物を消費することもないが、税金を支払うこともありません。 [63]一方、労働者は住居と食料 (農場で提供) の両方を必要とし、住居と農場が職場に近いほど、生産性が高くなります。[64] Heritage of Kingsのメカニクスの大きな変更点は、前の 4 つのゲームとは異なり、農奴が資源を輸送しなくなったことです。代わりに、資源はプレイヤーの倉庫に自動的に預けられ、さまざまな精製所の労働者が加工用の材料を自分で収集します。[51]建設の場合、必要な資源は物理的に輸送することなく、自動的に建設現場に転送されます。[65]もう一つの新機能は建物をアップグレードする機能で、効率や容量を増やしたり、新しい能力へのアクセスを許可したり、新しい技術へのアクセスを許可したりすることができます。[66]
Rise of an Empire は、これまでのすべてのタイトルと比較してかなり合理化された経済モデルを特徴としており、シリーズのどのゲームよりも基本的な生産チェーンを備えています (通常は 2 つの建物のみ)。[67]資源建物の入植者は、最も近い原材料の供給源まで歩いて行き、それらを集め、自分の建物に戻ります。建物がいっぱいになると、そこに住んでいる入植者の 1 人がその資源を倉庫に持っていきます。農産物建物の入植者は、倉庫まで歩いて原材料を自分の建物に持ち帰り、それらを使用して完成品を作り、同じ建物で販売します。[68] Rise of an Empireで新しく追加されたのは、ニーズと欲求です。資源建物の入植者には、1 つのニーズ (食料) しかなく、欲求はありません。[69]農産物建物の入植者は、2 つの見出し (繁栄と装飾) の下で欲求を持ち、都市が成長するにつれて、ますます多様なニーズを獲得します。[70]プレイヤーが入植者のニーズが満たされるようにしないと、その入植者は最終的にストライキを起こします。[71]
Paths to a Kingdomでは、プレイヤーが建物とやりとりする方法は、シリーズの以前のタイトルとは大幅に異なります。作業場は直接建設することはできず、基地の建物に接続する必要があります。各基地の建物には、スペースの可用性に応じて3つの作業場を接続でき、各基地には他の建物に接続できない特定の作業場があります。[54]作業場の速度は、食料の分配を制御することによって変更できます。一部の作業場は食料を必要としませんが、プレイヤーは「普通の食べ物」（魚とパン）と「高級な食べ物」（ソーセージ）の両方を基地の建物に自由に送ることができ、普通の食べ物は生産を2倍にし、高級な食べ物はそれを3倍にします。食料を必要とする作業場には高級な食べ物を供給でき、生産を2倍にします。[72]
軍隊
最初の4作では、プレイヤーの領土を拡大するには、領土の境界近くに軍事施設を建設し、その中に少なくとも1人の兵士を配置するか、敵の施設を征服するしかありませんでした。[21] [28] [33] [39] The SettlersとThe Settlers IIでは、必要に応じて既存の入植者から兵士が自動的に作成されます。[26] [47] The Settlers IIIとThe Settlers IVでは、プレイヤーは兵舎を建設して手動で兵士を募集する必要があり、各兵士は入植者から兵士に移行するために必要な武器を必要とします。[73] [74]
Heritage of Kingsでは、軍隊の募集は以前のタイトルとは大きく異なります。プレイヤーが兵士を募集すると、その兵士は自動的にキャプテンとなり、十分なリソースがあれば、一定数の兵士が同時に募集され、そのキャプテンに割り当てられます。[75]キャプテンに兵士が割り当てられ、そのうち少なくとも1人の兵士が生き残っていれば、そのキャプテンは戦闘で無敵になります。[38]グループ内のすべての兵士が殺されると、キャプテンは兵舎の近くに戻ることができ、そこでプレイヤーは別のキャプテンを募集する必要なく、代わりのユニットを募集できます。[76] Rise of an Empireでは、最初の4つのタイトルと同様に、プレイヤーの領土を拡大するには、占領されていない領域に前哨基地を建設する必要があります。[77]兵士は一度に6人のグループでしか募集できません。つまり、プレイヤーは少なくとも6人を募集するのに十分なリソースがない限り、兵士を募集することはできません。[78]
Paths to a Kingdomでは、プレイヤーの領土は軍事、技術、貿易の3つの異なる方法で拡張できます。[32]中立セクターの場合、軍事拡張ではプレイヤーがセクターの占領者を打ち負かし、技術拡張では聖職者を派遣して占領者の布教を行い、貿易では占領している兵士に賄賂を贈る必要があります。[79] [80]敵の兵士に占領されているセクターを征服するには、プレイヤーは軍事オプションを使用する必要があります。[81]軍事パスでは、すべての兵士を将軍に割り当てる必要があり、各将軍は近接戦闘、遠距離戦闘、要塞攻撃、または3つすべての組み合わせに基づいた特定のスキルセットを持っています。[82]プレイヤーは将軍に命令を出し、その将軍の指揮下にあるすべての兵士は自動的に彼に従い、戦闘はAIによって自動的に処理されます。[83] [84]新しい技術を研究するには、プレイヤーは必要な数の聖職者を必要な修道院に送り、そこで研究を開始する必要があります。[85]貿易パスの場合、プレイヤーはトレーダーを募集する必要があります。貿易のロックを解除するには、プレイヤーは必要な数のトレーダーを対応する前哨基地に送り、市場で取引が利用可能になります。[86]
発達
起源と初期の成功（1991-1996）
オリジナルのSettlersゲームは、 Blue Byteの Volker Wertichによって考案、設計、プログラムされました。彼はLittle Computer People、Populous、SimCityなどのタイトルに触発されました。[67]当初、彼はこのゲームを既存のゴッド ゲームに似たものにしようと考えており、初期の開発はそのように進められました。しかし、ほぼ 1 年間の作業の後、彼は最初のコンセプトを完全に破棄し、複雑な経済システムをシミュレートでき、現実世界の需要と供給のシミュレーションを中心に構築されたゲームプレイを特徴とするゲームの作成に取り組み始めました。[67]彼がThe Settlersで導入した主な革新は、ゲームが原材料を扱う方法でした。当時の他のほとんどのタイトルでは、原材料はプレイヤーが生産するために多くのことをしなくても利用可能でした。The Settlersでは、プレイヤーは生産チェーンの各リンクを構築および維持することで、経済システムが構築される原材料に対して責任を負います。[67]
このような複雑さを処理できるゲームの設計は、決して簡単ではなく、開発とプログラミングに2年以上かかり、そのほとんどの時間を「経済システムを運営するための基本的な側面をコンピューターに教えること」に費やしました。[87]ワーティッヒは、グラフィックスの作業を始める前に、1年間ゲームのプログラミングに取り組み、70,000行の生のコードを記述しました。[67]彼にとって最大の課題は、コンピューターに需要と供給を理解して正確にシミュレートさせることでした。これは、必要な建物が建設されると、プレイヤーのプライベートの外でほぼ完全に処理されます。ゲームのプロジェクトマネージャーであるステファン・ピアセッキは次のように説明しています。
人間のプレイヤーがやらないことは、すべてコンピューターがやらなければならない。プレイヤーが命令しない限り、人間は日々の仕事を自分たちでこなす。基本的に、人間のプレイヤーを補助するコンピュータープレイヤーを作らなければならない。次に、対戦相手となる強力なコンピューターを作らなければならない。コンピューターにとっては、小さな人間たちを管理し、軍事的および経済的考慮も考慮しなければならないため、大変な作業となる。ゲームは「リアルタイム」で実行されるため、画面上で一度に多くのことが起こっても速度を落とすことはできない。[88]
The Settlers は1993年に発売され、ブルーバイトが予想していたよりもはるかに多くの本数を売り上げ、予想外のヒット作となった。これを念頭に、彼らはThe Settlers II の開発を開始した。[89]ワーティッヒは関与せず、「The Settlers のプログラミングに2年を費やした後、しばらくの間、あの小人を見たくなかった」と説明した。[90]続編では、ブルーバイトはゲームプレイをオリジナルからほとんど変えないことに決めたが、プレイヤーが偵察隊を派遣し、固定式の攻撃兵器を利用できる、より戦略的な戦闘システムを実装した。変更のほとんどは美観に関するもので、画面上の動きや入植者自身のアニメーションの増加など、グラフィックの強化が含まれていた。また、異なる種族間の美観の違いも導入された。さらに、最初のゲームとは異なり、ストーリー主導のシングルプレイヤーキャンペーンがある。[91]このシングルプレイヤーストーリーを開発する際、チームは当初コンセプトをやり過ぎてしまい、プレイヤーができることとできないことを厳しく制限するマップを設計し、特定の時間に発生するスクリプト化されたイベントを特徴としていました。しかし、彼らはこれが最初のゲームで確立されたゲームメカニクスの原則に反しすぎて、オリジナルのトーンとスタイルを裏切ることに気づきました。これに気付いた彼らは、それに応じてマップのデザインを変更しました。[92]
ブランドの進化（1996-2001）
1996年に発売された『The Settlers II』は、オリジナルよりもさらに成功し、より良いレビューを獲得し、かなり多くの本数を売り上げた。[93]この成功の後、ブルーバイトは、今ではフランチャイズとなっている作品に力を入れ、ワーティッヒは『The Settlers III』のデザインチームを率いた。このとき、彼の中核となるデザイン原則は、最初の2つのタイトルのゲームプレイの最も人気のある要素を維持し、グラフィックを可能な限り改善し、ゲームメカニクスを拡張および改善することだった。[94]初期のデザイン決定には、以前のゲームに非常に本質的だった道路網の削除、さまざまな種族に異なる能力、経済モデル、建物を与えること、ゲームをハイカラーにすること、最初の2つのゲームの2D アイソメトリックグラフィックを特定の3Dグラフィック要素と統合することが含まれていた。[95]
ゲームのアーティスト、トルステン・ヘスとトルステン・ウォルナーが当初直面した問題は、入植者自体があまり複雑ではいけないということだった。32ピクセルの高さでは細かいディテールが失われてしまうからだ。しかし、少なくともある程度リアルに見える程度には詳細にする必要があった。この問題に対処するため、ヘスとウォルナーは入植者の体型を誇張し、武器や道具を不釣り合いに大きくした。適切なサイズの道具は小さすぎて見えなくなるからだ。[96]また、入植者はより丸々と太り、頭も大きくした。[97]ゲーム内のすべてのアニメーションは入植者ごとに交換可能でなければならなかったため（歩く、かがむなど）、ヘスとウォルナーはまず骨格アニメーションに取り組む必要があり、「フィギュアの目に見える構造の下に配置できる、非常に原始的な骨格の入植者」を構築した。このアプローチの欠点は、すべての個々のアクションをフレームごとに別々にアニメーション化する必要があることだった。[97]
1998年に発売された『The Settlers III』はシリーズの商業的成功を継続し（ただしレビューは賛否両論）、Blue Byteは1999年8月のECTSで『The Settlers IV』を発表した。 [98]しかし、ワーティッヒはこの作品に取り組んでいなかった。後に彼が説明したように、「Blue Byteは2000年のクリスマスまでに発売を準備したかったが、私の意見では、それだけでは価値のある作品を作るには時間が足りなかった」ためである。[90] 2000年5月のE3イベントで、Blue Byteはファンから『The Settlers III』は戦闘重視すぎるという否定的なフィードバックがあったため、『The Settlers IV』は『The Settlers』と『The Settlers II』のコアゲームプレイへの回帰となることを意図していた。[99]ブルーバイトはまた、シリーズで初めて、ゲームにプレイ不可能な種族（ダーク・トライブ）が登場することを明らかにした。プロジェクトマネージャー兼共同デザイナーのハンス・ユルゲン・ブランドルは、全体的なデザインにおけるその重要性について次のように語った。
軍事的手段のみでダーク族を倒すのは不可能でしょう。不毛の地の再開拓は、ダーク族の脅威に対する戦略の重要な要素であり、ゲームの入植の側面を前面に押し出すための私たちの努力を強調しています。軍事ユニットの特徴を弱めることなく、私たちはなんとか原点に戻る道を見つけることができました。[100]
ブレンデルは、その年の後半にIGNに語ったところによると、ゲームが前作よりも経済的な入植と戦闘をより完全に統合するというデザイナーの希望を改めて表明した。「私たちは主に入植と戦闘のバランスを最適にすることに集中しています。私たちは新しい機能を導入しており、入植の部分がより重要になりますが、戦略的な戦闘の部分にも影響します。つまり、入植だけ、または戦闘だけに集中することはできないということです」。[101]
2000年11月、ブルーバイトは12月に予定されていたリリースを2001年初頭に延期すると発表した。 [102]ゲームは2月にドイツでリリースされたが、多数のバグに悩まされ、ファンからの否定的な反応や、ドイツのゲームプレスでのゲームとブルーバイトの両方に対する批判につながった。[103]ドイツの雑誌PC Gamesによると、プレイヤーの76％がゲームのリリースバージョンで技術的な問題を経験した。[104]共同デザイナーのトルステン・ムッシャルは後に、2月のリリース準備が整っておらず、追加のプレイテストとプログラミングのために延期されるべきだったと認めた。[105]
「イノベーションの飛躍」（2001-2004）
発売時のトラブルにも関わらず、『The Settlers IV』は売れ行きがよく、ブルーバイトはシリーズの開発を続けた。2001年6月、同社は次のゲーム『The Settlers: Heritage of Kings』がいくつかの意味で画期的なものになると発表。3Dグラフィックを初めて採用し、Microsoft Windowsとゲーム機市場で同時に発売される予定だった。[106]結局、PlayStation 2版とGameCube版は実現しなかった。[107] 2002年2月にPC Gamesのインタビューで、ゲームのプロジェクトマネージャーでシリーズの新プロデューサーであるベネディクト・グリンデルは、『The Settlers IV』が『The Settlers III』にあまりにも似ていると批判された後、ブルーバイトは次のゲームで「真の革新的飛躍」を示すべきだと決めたと説明した。彼はまた、このシリーズは伝統的にヨーロッパ以外では売れ行きが悪かったため、初めて国際市場、特に北米を視野に入れて『 Settlers』ゲームを開発していると説明した。 [104]彼は後に「どこでもプレイできるゲームを作りたかった」と語った。[108]
開発初期に、デザイナーたちは、このシリーズの将来は、必ずしもより多くの種族、より多くの商品、より複雑な経済プロセス、より大きなマップを採用することではなく、ゲームプレイを合理化し、「複雑だが複雑ではない」一連のゲームメカニクスを構築することであると決定しました。[109] Blue Byteは、デザイン哲学は「入植者（キャラクター）自身にもっと焦点を当て、商品の配達の重要性を減らす」ことだと説明しました。[110] 2004年12月、このゲームが「 Settlers」のタイトルのように「感じられない」と批判されたため、Blue Byteは以前のゲームとの違いについて言及し、「The Settlersシリーズが発展することは私たちにとって重要であり、それがThe Settlers IIIおよびIVと比較して、新しいグラフィックスタイル、3Dプレゼンテーション、よりイベント主導のストーリーライン、ヒーローの導入など、いくつかの変更点がある理由です」と述べました。[111]
原点回帰（2004-2010）
多くのファンが『Heritage of Kings』の雰囲気に不安を抱いていたにもかかわらず、同作は『 The Settlers IV』を売り上げて商業的に成功した。[112]次の2作では、ブルーバイトは過去を振り返り、『The Settlers II』の新しいバージョンを2つリリースした。リメイク版の『The Settlers II (10th Anniversary)』は2006年にWindows向けにリリースされ、1:1移植版の『The Settlers DS』は2007年にニンテンドーDS 向けにリリースされた。[113] [114] 10th Anniversaryのリリースに先立ち、ユービーアイソフトのビジネス開発ディレクター、ラルフ・ウィルシングは、フランチャイズ全体を文脈に沿って説明しようとした。
これまでに出版された5部作のシリーズから、3つの異なる世代を定義できます。1993年と1996年にThe SettlersとThe Settlers IIが登場し、シリーズの成功の基盤が築かれました。この第1世代は、開発戦略と経済シミュレーションのユニークな組み合わせを提供し、ジャンル全体の指針となっています。第2世代はパートIIIとIVで、入植者にかわいいイメージを与えました。The Settlers: Heritage of Kingsで、ゲームの第3世代の最初のものが登場しました。[115]
2006年10月のプレスリリースで、ユービーアイソフトはメインシリーズの次の作品である『The Settlers: Rise of an Empire』のために、デザイナーたちが「Settlers Gene 」、つまりSettlersシリーズをユニークにする本質的な要素を特定することに取り組んでいたと説明した。[116]グリンデルは、ゲームの背景にあるデザイン哲学は「Settlersシリーズ全体を理解すること」であると説明した。 [117]一方、共同デザイナーのアンドレアス・スイカは「私たちはSettlersシリーズのすべての部分から何かを取り入れ、最高のSettlersを作っています」と述べた。 [118] 2007年7月のユービーアイソフトのUbidaysイベントで、グリンデルは繰り返した。「私たちは、人々がさまざまなゲームで好むエッセンスを本当につかみ、シリーズの内容を本当に要約した1つのSettlersゲームを作りたかったのです」。 [119]
ブルーバイトは、 Heritage of Kingsへの反応に確実に対処し、Riseがまったく異なるタイプのゲームになることをファンに保証しました。Suikaは、「Heritage of Kingsを参考にして、そこからシリーズを一貫して開発すると、経済のない純粋なRTSになります。しかし、私たちはそれを望んでいません。Settlers 5では戦闘が多すぎると言う人が多く、私たちも同意します。私たちはこれを減らして、経済ベースのゲームプレイを優先したいと考えています」と述べました。 [118]同じ主題について、Grindelは「私たちはThe Settlersの基本コンセプトからあまりにも遠く離れすぎました」と意見を述べました。[120] Rise of an Empireでこれを修正したいと望んで、彼はシリーズで初めて、戦闘が「各マップの最終目標ではない」と説明しました。[121]
シリーズの次のリリースは、 2008年にドイツで発売された10th Anniversaryの精神的後継作であるDie Siedler: Aufbruch der Kulturenで、非常によく似たゲームプレイを特徴としています。[122]リリース前に、Ubisoftの国際ブランドマネージャーであるロナルド・カウルバッハは、このプロジェクトについて次のように語っています。
私たちは、 Settlersファンに明確な情報を提供し、どのSettlersタイトルでどのようなゲーム体験が得られるかを示したいと思っています。「Traditional」シリーズには、新しいゲームAufbruch der Kulturenのほか、以前にリリースされたタイトルThe Settlers II (10th Anniversary) 、オリジナルのSettlers IIの Nintendo DS 再リリースが含まれます。これらの伝統的なゲームは、古いSettlersタイトルのスタイルを特徴としています。また、「Evolutionary」シリーズには、新しいスタイルのゲームプレイと最先端のグラフィックスを備えたゲームが含まれています。[123]
ゲームロフトが開発したシリーズの次の作品は、 2009年に複数のオペレーティングシステム向けにリリースされたザ・セトラーズIVの携帯型リメイクであるザ・セトラーズHDでした。 [124]次のゲームはメインシリーズの7番目の作品であるザ・セトラーズ7：パス・トゥ・ア・キングダムでした。開発の初期段階で、ブルーバイトは、ファンに不評だった以前の2つのゲーム、ヘリテージ・オブ・キングスとライズ・オブ・アン・エンパイアに目を向け、なぜこれらがセトラーズのタイトルとしてうまく機能しなかったのかを調べました。ヘリテージはリアルタイムストラテジーの方向に進みすぎて、都市建設よりも戦闘に重点を置きすぎたのに対し、ライズは都市建設の中心を復活させましたが、シリーズの以前のどのタイトルよりも大幅に単純な経済モデルを特徴としており、最初の4つのセトラーズのタイトルが構築されたデイジーチェーンの経済プロセスにはほとんど焦点を当てていませんでした。[125] 『Paths to a Kingdom』の公開に先立ち、グリンデルは「『Settlers 5』と『6』では、より大きなベースターゲットグループがあったにもかかわらず、多くの忠実なファンを失った」と認めた。[125]
これを念頭に、デザイナーたちは前と後ろの両方に目を向けました。勝利ポイントシステムなどの新しいゲームメカニクスを導入し、グラフィックスを大幅に改善しましたが、たとえば、道路網の構築の重要性についてはThe Settlers II 、生産チェーンの複雑さについてはThe Settlers IIIに立ち返りました。 [126]リードデザイナーのアンドレアス・ニッチェは、勝利ポイントシステムの重要性により、戦闘はもはや経済的マイクロマネジメントよりも重要ではなくなると説明しました。「捕獲されたすべての魚、鋳造されたすべての鉄インゴットの背後には、敵と戦うという唯一の動機があったのは残念なことでした。この状況は勝利ポイントシステムによって変わりました。今では、敵を完全に殲滅するだけでなく、経済を利用して勝つための多くの方法があります。今では、技術、交易拠点、または土地をめぐる経済的競争が勝利につながる可能性があります。」[127]ブルーバイトはまた、レールロードタイクーンとシヴィライゼーションの共同デザイナーであり、エイジオブエンパイアの最初の3つのゲームのリードデザイナーであるブルース・シェリーをパス・トゥ・ア・キングダムのデザインコンサルタントとして雇い、特に北米市場でのゲームの魅力を高め、ヘリテージ・オブ・キングスとライズ・オブ・ア・エンパイアで認識されていたいくつかの問題を修正することを目指しました。[128]
アンテリアそして新たな仲間(2010-2023)
『The Settlers: Kingdoms of Anteria』は2014年6月に発表され、Blue Byteはこれを「私たちがこれまでに作った中で最も革新的なSettlersゲーム」と評した。 [129] 8月、ユービーアイソフトは最初のスクリーンショットを公開し、このゲームが都市建設とアクションロールプレイングを組み合わせたものになることを明らかにした。その月のGamescomで、リードデザイナーのグイド・シュミットはゲームの経済システムを宣伝し、フランチャイズ史上最も複雑で、19もの建物が関わる高度な経済プロセスがあると説明した。[130]戦闘ミッションと都市建設の違いについて議論した際、彼はデザイナーがファンからのフィードバックに基づいて行動していると述べた。ファンは、都市がいつでも攻撃される可能性があるため、都市を建設しようとしているときにプレッシャーを感じることを嫌がっていた。これを念頭に置いて、ブルーバイトは戦闘と都市建設を完全に切り離し、以前のタイトルで見られたようなリアルタイム戦略戦闘ではなく、ダンジョンクローラーの流れに沿った戦闘を構築することを決定しました。 [130]
ドイツのクローズドベータは8月に、国際ベータは9月に開始されました。[131]しかし、10月下旬までに、ベータ版はファンとジャーナリストの両方から主に否定的なフィードバックを生み出していることが明らかになりました。[1]多くの人が戦闘ゲームプレイがディアブロに似すぎていると感じ、ミッションの反復性、混沌とした戦闘、回転しないカメラ、貧弱なAIを批判しました。また、ゲームがセトラーズのタイトルらしくないという強い意見もありました。[1] 2015年1月、ユービーアイソフトは数ヶ月早くベータ版を突然終了しました。[132]ゲームの公式フォーラムでの声明で、同社は「このステップは異例ですが、変更、新しいコンテンツ、既知の問題の解決策に完全に集中するために必要なことです。今後の変更の多くは、これまでに収集された膨大な量の貴重なフィードバックに基づいています」と述べています。[133] 2016年4月まで、このゲームについてはほとんど何も聞かされなかったが、Blue Byteがフォーラムに公開書簡を発表し、Kingdoms of Anteriaは8月にリリースされるが、もはやSettlersタイトルではなく、 Champions of Anteriaという新しい名前で、ゲームプレイが再設計された状態でリリースされると説明した。[2]
2018年のGamescomで、ユービーアイソフトはメインシリーズの8作目のタイトルを発表した。当初は単に『The Settlers 』と名付けられ、ある種のリブートとして意図され、2019年に発売予定だったが[3]、その後2020年第3四半期に再スケジュールされたが、7月にゲームの発売は無期限に延期され、予約注文は返金された。[4] 2022年1月、ユービーアイソフトはゲームが完成に近づいており、その年の3月に発売予定であることを明らかにした。[5]しかし、ゲームのクローズドベータ版は非常に否定的なフィードバックを受けた。[6]このフィードバックを受けて、ユービーアイソフトは3月初旬にゲームを「後日」まで延期すると発表した。[7] 2022年11月、同社はゲームのタイトルを「The Settlers: New Allies」に変更し、2023年2月に発売予定であることを明らかにした。また、シリーズ史上初めて「Settlers」ゲームがマルチプラットフォームタイトルとなり、Nintendo Switch、PlayStation 4、PlayStation 5、Xbox One、Xbox Series X/S、GeForce Now、Amazon Lunaで発売する予定であることも明らかにした。[8] [9]ゲームのPC版は計画通り2023年2月に発売され、他のすべてのバージョンは7月に発売された。[10] [11]
受付
Settlersゲームは、非常に肯定的なレビューから非常に否定的なレビューまでさまざまな評価を受けています。
オリジナルのゲームは好評を博し、批評家は特に経済システムの複雑さと様々な建物の相互関連性を賞賛した。Amiga User Internationalはこれを「真の傑作」と呼んだ。[87] CU AmigaのTony Dillonは「基本ゲームには非常に多くのバリエーションがあり、同じゲームを2度プレイできるかどうか疑問に思うほどだ」と主張した。[144] Computer Gaming WorldのRobert L. Hayes, Jr.はこれを「これまでコンピュータシステムに組み込まれた中で最もリアルな中世の経済モデル」と呼んだが、戦闘は「退屈で予測可能」だったと感じた。[145]
The Settlers II は非常に好評で、批評家は特にゲームプレイ、経済システム、グラフィックスを賞賛した。PC GamesのPetra Maueröder はこれを「世界クラス」と呼んだ。[146] PC PlayerのJörg Langer は「これほど建設的でリラックスできる戦略ゲームはない」と書いた。[89]一方、GameSpotのTrent Ward は戦闘を「眠くなるほど退屈」と呼んだ。[147]
The Settlers III は賛否両論の評価を受けた。経済システムは賞賛されたが、批評家の大半はゲームが以前のSettlersタイトルとあまりにも似すぎていると感じた。PC GamerのJames Flynn は経済システムを「完璧に設計された」と評した。[39] PC GamesのPetra Maueröder は「ゲームの奥深さは計り知れない」と書いたが、シングルプレイヤー キャンペーンと貧弱なパスファインディングについては批判的だった。[148] GameRevolutionのMark Cooke は「複雑さのレベル」を称賛した。[149]一方、GameSpotのRon Dulin は「表面的な変更は [中程度の改善にしかならない]」として、The Settlers IIとほとんど同じようにプレイできると主張した。 [17] Next Generation はゲームを「今日の過密な RTS 市場で競争するために必要な創造性に欠け、がっかりする」と評した。[150]
The Settlers IVは賛否両論の評価を受け、ほとんどの批評家はThe Settlers IIIにあまりにも似ていると感じ、Blue Byteはゲームプレイを戦闘への過度な依存から脱却させることに失敗したと多くの意見を述べた。グラフィックとアニメーションは概ね賞賛されたが、AI、ミッションの多様性、戦闘は批判された。PC PlayerのDamian Knausは「本当の革新」が欠けていると批判した。[151] PC GamesのRüdiger Steidleは「Blue Byteはコンセプトをまったく変えていない」と書いた。[152] IGNのDan AdamsはThe Settlers IIIとの類似性を批判し、「これが本当に新しいゲームだとは言い難い」と書いた。[18] GameSpotのRon Dulinは「同じ古い問題を抱えた、同じ古いゲームだ」と呼んだ。[23]
Heritage of Kingsは賛否両論の評価を受け、多くの批評家はグラフィックの変更、マイクロマネジメントの合理化、戦闘の前面化によって、このゲームからSettlersのユニークなアイデンティティが剥奪されたと主張した。PC GamesのPetra Fröhlichは、これは名ばかりのSettlersゲームであり、「経済サイクルは事実上存在しない」と指摘した。[153] EurogamerのKieron Gillenは、これを「残酷なほど平凡」と呼んだ。[19] Computer Gaming WorldのErik Wolpawは、このゲームには90年代後半のリアルタイム戦略ゲームと区別できるものが何もないと感じた。[154]
『The Settlers II (10th Anniversary)』は賛否両論の評価を受けた。グラフィックやサウンドエフェクトは概ね賞賛され、デザイナーたちはオリジナルゲームのメカニクスを多く残したことを称賛されたが、批評家の中にはオリジナルを敬いすぎており、結果として時代遅れだと感じた者もいた。GamesweltのAndré Linkenはデザイナーたちがオリジナルの繰り返しのミッション目標を「再構築する気がなかった」ことを嘆いたが[155]、VideoGamer.comのPaul Devlinは「愛情込めて作られたリメイク」と呼んだ[156] 。
Settlers DS は非常に否定的な反応を受け、批評家は反応しないコントロール、不十分に実装された HUD、そして特にゲームを壊すバグを挙げた。IGNの Jack Devries は「機能的なゲームですらない」と批判した。[157] GameSpotのKevin VanOrdは「バグだらけの混乱」と呼んだ。[158] Pocket GamerのMark Walbank はバグの数が「驚異的」であると指摘した。[159] EurogamerのDan Whitehead は「これまで商業的にリリースされたゲームの中で最も不器用で壊れたゲームの 1 つ」と呼んだ。[160]
Rise of an Empire は賛否両論の評価を受け、多くの批評家は合理化されたゲームプレイが単純すぎると感じ、ゲーム全体に深みが欠けているとした。グラフィックは賞賛されたが、ミッションデザイン、AI、シングルプレイヤーのストーリーラインは批判された。PC GamesのPetra Fröhlich は「最悪の集落でも何とかうまく機能する」ため、プレイヤーが何をしても問題ないと主張した。[161] GameSpyのAllen Rausch は「明らかに平凡」と評価した。 [162] IGNのDan Adams は経済モデルを「極端に単純」と呼んだ。[31]一方、GameSpotのBrett Todd は「シリーズで最も充実したゲーム」と呼んだ。[68]
Settlers HDは好評を博し、オリジナルゲームをポータブルデバイスで再現したこと、そしてコントロールをタッチスクリーンにうまく適応させたことが称賛された。最もよく見られた批判は、フリープレイとマルチプレイヤーモードがないことである。AppSpyのAndrew Nesvadbaは、 iOS版は「戦略ゲームの素晴らしい点がすべて揃っている」と述べた。[163] 148AppsのArron Hirstは「没入感があり中毒性がある」と述べた。[164] Pocket GamerのTracy Ericksonは「奥深い経済戦略ゲームプレイ」を称賛した。[124] Pocket GamerのBrendan Caldwellは、Android版を「ほぼ圧倒的な勝利」と呼び、「Androidタイトルではあまり味わえない奥深さ」を称賛した。[165]
Paths to a Kingdomは好評を博し、多くの批評家がThe Settlers II以来の最高のSettlersゲームだと評価した。特にグラフィック、Victory Pointsシステム、ミッションの多様性、マップデザインが称賛された。PC GamesのChristian Schlütterは「久しぶりの最高のSettlersゲーム」と評した。 [166] EurogamerのQuintin Smithは「信じられないほど魅力的」と評した。[167] GameSpotのKevin VanOrdは「シリーズでこれまでで最も魅力的」と評した。[82]
販売
The Settlersシリーズのゲームは、特に本国ドイツでは、概して売れ行きが好調です。
1996年6月までに、オリジナルゲームはAmigaとMS-DOSの両方で世界中で215,000本以上を売り上げ、Blue Byteの予想をはるかに上回りました。[89] 1998年5月までに、400,000本以上を売り上げました。[93] The Settlers IIはさらに売れ行きが良く、1998年5月までに世界中で600,000本以上を売り上げました。[93] 1999年4月までに、The Settlers IIIの世界的な販売本数は600,000本を超え、そのうち約400,000本がドイツで販売されました。[168] 2000年6月までに、世界中で700,000本以上を売り上げました。[169] The Settlers IVは2001年にドイツで開発されたゲームの中で最も売れたゲームであり、2002年8月までに国内で300,000本以上を売り上げました。[105] 2006年7月までに、Heritage of Kingsは世界中で50万本以上を売り上げ、そのうち35万本がドイツで売れた。[112] Rise of an Empireは2007年にドイツで開発されたゲームの中で最も売れたゲームだった。[170]
2001年3月までに、シリーズ全体では合計300万本弱を売り上げた。[171] 2002年6月までにその数は350万本に増加し、[172] 2004年3月までに500万本に達し、[173] 2008年8月までに600万本を超え、[174] 2009年9月までに800万本に達し、[175] 2014年9月までに1000万本を突破した。[176]
受賞歴
参考文献
- ^ abc ファルケンスターン、マックス (2016 年 4 月 22 日)。 「アンテリアの覇者: シードラー・イム・ナメン - 戦争の終わり」。PC ゲーム(ドイツ語)。 2022年3月15日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 15 日に取得。
- ^ ab “Letter to the SKoA Community”. Ubisoft.com . 2016年4月21日. 2020年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月1日閲覧。
- ^ ab Skrebels, Joe (2018年8月21日). “Ubisoft Announces New Settlers Game”. IGN . 2020年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月14日閲覧。
- ^ ab 「The Settlers チームからのメッセージ」。The Settlers Alliance。2020年7月2日。2020年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月10日閲覧。
- ^ ab Good, Owen S. (2022年1月13日). 「12年後、UbisoftはクラシックRTS『The Settlers』を復活させる」。Polygon。2022年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月14日閲覧。
- ^ ab ホフマン、サイモン (2022 年 1 月 28 日)。 「Die Siedler 2022 ファンフィードバック zur Beta: 「Ich will mein Geld zurück」」。PCゲーム。 2022 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 4 日に取得。
- ^ ab “The Settlers チームからの重要なメッセージ”. Ubisoft.com . 2022年3月3日. 2022年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月4日閲覧。
- ^ ab “The Settlers: New Allies will launch on PC on February 17, 2023”. Ubisoft.com . 2022年11月27日. 2022年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月28日閲覧。
- ^ ab Cox, Matt (2022年11月27日). “The Settlers: New Allies has finally settle on a February 17th release date”. Rock, Paper, Shotgun . 2022年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月28日閲覧。
- ^ ab Romano, Sal (2022年11月28日). “The Settlers: New Allies launches February 17, 2023 for PC”. Gematsu . 2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月24日閲覧。
- ^ ab Romano, Sal (2023年7月4日). “The Settlers: New Allies for PS4, Xbox One, Switch, and Luna now available”. Gematsu . 2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月24日閲覧。
- ^ “Nuigkeiten: Die Siedler: Meine Stadt - クローズド ベータ版の開始”. Siedler.de (ドイツ語)。 2010 年 5 月 27 日。2019 年 1 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 5 日に取得。
- ^ Cooper, Brock (2010年7月21日). “The Settlers: My City Review”. Gamezebo . 2012年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月9日閲覧。
- ^ ab Whitehead, Dan (2007年10月18日). 「The Settlers: Rise of an Empire Review: Fall of a Franchise」. Eurogamer . 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月5日閲覧。
- ^ abc Johnson, Neilie (2010年4月6日). “The Settlers 7: Paths to a Kingdom Review”. IGN . 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月5日閲覧。
- ^ ab Moss, Richard (2015年11月10日). 「From Sim City to, well, Sim City: The history of city-building games」. Ars Technica . 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月5日閲覧。
- ^ ab Dulin, Ron (1998年12月15日). 「Settlers III Review」. GameSpot . 2020年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月7日閲覧。
- ^ ab Adams, Dan (2001年8月20日). “The Settlers: Fourth Edition Review”. IGN . 2020年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月7日閲覧。
- ^ abc Gillen, Kieron (2005年3月1日). 「The Settlers: Heritage Of Kings Review」. Eurogamer . 2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月8日閲覧。
- ^ Hayes, Jr., Robert L. (1994年9月). 「Serf City Review: Frolicking in the Serf」(PDF) . Computer Gaming World . No. 122. p. 104. 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年6月5日閲覧。
- ^ ab Dreher, Michael (1996). 「軍事」. The Settlers II 取扱説明書 (NA) (PDF) . Blue Byte Software . p. 12. 2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年6月6日閲覧。
- ^ コリンズ、デール; ウォーク、ウォルフガング; ハーディング、クリス (1998). 「Getting Started」. The Settlers III 取扱説明書 (NA) (PDF) . Blue Byte . p. 12. 2020年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年6月7日閲覧。
- ^ ab Dulin, Ron (2001年8月17日). 「The Settlers: Fourth Edition Review」. GameSpot . 2020年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月7日閲覧。
- ^ ab Adams, Dan (2005年3月4日). 「The Settlers: Heritage of Kings Review」. IGN . 2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月8日閲覧。
- ^ Clays, Simon (1994年2月). 「Settlers Review」. Amiga Computing . 第70号. p. 128. 2020年6月5日閲覧。
- ^ ab Moss, Richard (2014年12月14日). 「素晴らしい『The Settlers 2』の穏やかで相互につながった世界」. Eurogamer . 2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月6日閲覧。
- ^ ab Dulin, Ron (1998年11月6日). 「Settlers III Preview」. GameSpot . 2020年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月7日閲覧。
- ^ abc Adams, Dan (2001年1月9日). “The Settlers: Fourth Edition Preview”. IGN . 2020年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月7日閲覧。
- ^ Onyett, Charles (2007年5月23日). 「Settlers: Rise of an Empire Preview」. IGN . 2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月7日閲覧。
- ^ ab 「はじめに：ゲームプレイの概要」。『The Settlers 7: Paths to a Kingdom』取扱説明書（英国）（PDF）。Ubisoft。2010年。5ページ。2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年6月13日閲覧。
- ^ ab Adams, Dan (2007年10月1日). 「The Settlers: Rise of an Empire Review」. IGN . 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月10日閲覧。
- ^ ab Kleffmann, Marcel (2010年3月26日). “Test: Die Siedler 7”. 4players (ドイツ語). 2018年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月13日閲覧。
- ^ ab 「First Impressions: The Settlers」CU Amiga . 第40号。1993年6月。p. 40。2020年6月5日閲覧。
- ^ Dreher, Michael (1996). 「Who are the Settlers?」. The Settlers II 取扱説明書 (NA) (PDF) . Blue Byte Software . p. 9. 2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年6月6日閲覧。
- ^ Blevins, Tal (1999年2月4日). 「Settlers 3 Review」. IGN . 2020年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月7日閲覧。
- ^ ab Severn, Jake (2007年10月1日). 「The Settlers: Rise of an Empire Review (UK)」. IGN . 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月10日閲覧。
- ^ abc 「居住空間と人口」。『The Settlers 7: Paths to a Kingdom』取扱説明書（英国）（PDF）。ユービーアイソフト。2010年。10ページ。2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年6月13日閲覧。
- ^ ab マルセル、クレフマン (2004 年 12 月 11 日)。 「ディー・ジードラー：Das Erbe der Könige Test」。4人プレイ（ドイツ語）。 2020年6月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 8 日に取得。
- ^ abcd Flynn, James (1999年1月). 「The Settlers III Review」. PC Gamer (UK) . 2002年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月21日閲覧。
- ^ Hayes, Jr., Robert L. (1994年9月). 「Serf City Review: Frolicking in the Serf」(PDF) . Computer Gaming World . No. 122. p. 108. 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年6月5日閲覧。
- ^ ab ランガー、イェルク (1996 年 6 月)。 「ディー・ジードラー2 シュピーレ・テスト」。PC プレーヤー(ドイツ語)。 p. 55 ．2020 年6 月 6 日に取得。
- ^ コリンズ、デール、シルスキ、オリバー (2001)。「最初の入植者との出会い: 基本操作」。セトラーズIV取扱説明書 (英国) (PDF)。ブルーバイト。33ページ。2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年6月8日閲覧。
- ^ van der Mee, Katharina (2005). 「Settling: Units」. Heritage of Kings: The Settlers Instruction Manual (NA) (PDF) . Ubisoft . p. 16. 2021年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年3月11日閲覧。
- ^ Wertich, Volker; Piasecki, Stefan (1994). 「On the Right Path: The First Serfs」. Serf City: Life is Feudal 取扱説明書 (NA) (PDF) . Blue Byte Software . p. 11. 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2020年6月5日閲覧。
- ^ イェルク・ランガー (1994 年 6 月)。 「ディー・ジードラー・シュピーレ・テスト」。PC プレーヤー(ドイツ語)。 p. ４７．2020 年6 月 5 日に取得。
- ^ ab クレフマン、マルセル (2007 年 6 月 21 日)。 「インタビュー: Die Siedler: Aufstieg eines Königreichs」。4人プレイ（ドイツ語）。 2018年5月17日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 17 日に取得。
- ^ ab Wertich, Volker; Piasecki, Stefan (1994). 「トレーニングゲーム5：ツールと武器の作成」。 Serf City: Life is Feudal 取扱説明書 (NA) (PDF)。Blue Byte Software 。 p. 25。 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年6月5日閲覧。
- ^ Dreher, Michael (1996). 「建物：倉庫」。The Settlers II 取扱説明書 (NA) (PDF) 。Blue Byte Software。p . 35。2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年6月6日閲覧。
- ^ コリンズ、デール、シルスキ、オリバー (2001)。「人口増加」。セトラーズIV取扱説明書（英国）（PDF）。ブルーバイト。39ページ。2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年6月8日閲覧。
- ^ ホフマン、ヴィートゥス (2004 年 10 月 27 日)。 「ジードラー: ダス・エルベ・デア・ケーニゲ プレビュー」。ゲームヴェルト(ドイツ語)。 2020年6月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 8 日に取得。
- ^ ab クレフマン、マルセル (2004 年 11 月 10 日)。 「ヴォルシャウ：ディー・ジードラー：Das Erbe der Könige」。4人プレイ（ドイツ語）。 2020年6月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 8 日に取得。
- ^ Wertich, Volker; Piasecki, Stefan (1994). 「正しい道へ：道路の建設」。 Serf City: Life is Feudal 取扱説明書 (NA) (PDF)。Blue Byte Software 。 p. 9。 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2020年6月5日閲覧。
- ^ バイロン、サイモン（1993年12月）。「The Settlers Review」。ザ・ワン。第63号。p.80 。 2020年6月6日閲覧。
- ^ ab ファスマー、ステファン (2010 年 3 月 31 日)。 「テスト: Die Siedler 7: Der siebte Teil misscht alt und neu」。ゲームヴェルト(ドイツ語)。 2020年6月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 13 日に取得。
- ^ ホフマン、ヴィートゥス (2006 年 10 月 9 日)。 「Siedler 6 enthüllt!: Es wird gewuselt wie lange nicht mehr」。ゲームヴェルト(ドイツ語)。 2020年6月10日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 10 日に取得。
- ^ Dreher, Michael (1996). 「Windows: Distribution of Goods」. The Settlers II 取扱説明書 (NA) (PDF) . Blue Byte Software . p. 20. 2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年6月6日閲覧。
- ^ コリンズ、デール、リービッチ、スヴェン、ウォーク、ヴォルフガング、ハーディング、クリス (2000)。「The Goods Menu」。The Settlers III HTML マニュアル。Blue Byte。
- ^ コリンズ、デール、シルスキ、オリバー (2001)。「コマンドセンター：生産メニュー」。セトラーズIV取扱説明書（英国）（PDF）。ブルーバイト。p. 27。2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年6月8日閲覧。
- ^ Wertich, Volker; Piasecki, Stefan (1994). 「正しい道へ: 最初の農奴」。『Serf City: Life is Feudal』取扱説明書 (NA) (PDF)。Blue Byte Software。p . 11。 2018年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年4月4日閲覧。
- ^ Dreher, Michael (1996). 「Windows: 「ツール」ウィンドウ」。The Settlers II 取扱説明書 (NA) (PDF) 。Blue Byte Software。p . 20。2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年6月6日閲覧。
- ^ マウローダー、ペトラ (1999 年 1 月)。 「Spiel des monats - Die Siedler 3: Wunderland」。PC ゲーム(ドイツ語)。 No.76.p. １１２．2020 年6 月 7 日に取得。
- ^ コリンズ、デール、シルスキ、オリバー (2001)。「最初の入植者との出会い：その他の職業」。The Settlers IV 取扱説明書 (英国) (PDF)。ブルーバイト。p. 34。 2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年6月8日閲覧。
- ^ van der Mee, Katharina (2005). 「Settling: Units」. Heritage of Kings: The Settlers Instruction Manual (NA) (PDF) . Ubisoft . p. 9. 2021年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年3月11日閲覧。
- ^ van der Mee, Katharina (2005). 「Settling: Needs」. Heritage of Kings: The Settlers Instruction Manual (NA) (PDF) . Ubisoft . pp. 22–23. 2021年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年3月11日閲覧。
- ^ ホフマン、ヴィートゥス (2004 年 11 月 30 日)。 「ディー・ジードラー：Das Erbe der Könige Test」。ゲームヴェルト。 2020年6月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 8 日に取得。
- ^ ホフマン、ヴィートゥス (2004 年 8 月 27 日)。 「Spiel der Woche 35/04: Die Siedler: Das Erbe der Könige」。ゲームヴェルト(ドイツ語)。 2020年6月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 8 日に取得。
- ^ abcde ラシェフスキー、ジュリアン (2015 年 6 月 29 日)。 『ジードラー - 歴史: Die Geschichte der Siedler』。ゲームヴェルト(ドイツ語)。 2020年6月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 11 日に取得。
- ^ ab Todd, Brett (2007年10月4日). 「The Settlers: Rise of an Empire Review」. GameSpot . 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月10日閲覧。
- ^ “Die Woche der Siedler: #3 Was man so zum Leben braucht”. PC ゲーム(ドイツ語)。 2007年2月14日。2022年3月13日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 13 日に取得。
- ^ Ocampo, Jason (2007年5月23日). 「The Settlers: Rise of an Empire 第一印象」. GameSpot . 2020年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月11日閲覧。
- ^ ローゼ、セーレン (2007 年 4 月 19 日)。 「ジードラー 6: Aufstieg eines Königreichs - 詳細 zu Wirtschaft & Handel: Anbauen、Optimieren、Handeln」。ゲームヴェルト(ドイツ語)。 2020年6月10日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 10 日に取得。
- ^ トーイング、セバスチャン (2009 年 10 月 2 日)。 「Die Siedler 7 Vorschau: Eine vielversprechende Fortsetzung + brandneue スクリーンショット」。PC ゲーム(ドイツ語)。 2022年3月13日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 13 日に取得。
- ^ コリンズ、デール; ウォーク、ウォルフガング; ハーディング、クリス (1998). 「Getting Started」. The Settlers III 取扱説明書 (NA) (PDF) . Blue Byte . p. 14. 2020年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年6月7日閲覧。
- ^ コリンズ、デール、シルスキ、オリバー (2001)。「軍隊」。セトラーズIV取扱説明書 (英国) (PDF)。ブルーバイト。p. 45。2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年6月8日閲覧。
- ^ Adams, Dan (2004年5月13日). “E3 2004: Heritage of Kings”. IGN . 2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月8日閲覧。
- ^ van der Mee, Katharina (2005). 「Waging Wars: Battle」. Heritage of Kings: The Settlers 取扱説明書 (NA) (PDF) . Ubisoft . p. 33. 2021年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年3月11日閲覧。
- ^ Hatfield, Damon (2007年8月22日). “GC 2007: Settlers Tutorial”. IGN . 2020年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月11日閲覧。
- ^ 「ゲームプレイ：ミリタリー」。The Settlers: Rise of an Empire - Gold Edition 取扱説明書 (NA) (PDF) 。Ubisoft。2008年。36ページ。2021年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年3月11日閲覧。
- ^ 「テクノロジー：聖職者によるセクター制圧」。The Settlers 7：Paths to a Kingdom 取扱説明書（英国）（PDF）。Ubisoft。2010年。39ページ。2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年6月13日閲覧。
- ^ 「貿易：賄賂でセクターを制圧する」。The Settlers 7：Paths to a Kingdom取扱説明書（英国）（PDF）。Ubisoft。2010年。37ページ。2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年6月13日閲覧。
- ^ マルセル、クレフマン (2009 年 12 月 18 日)。 「ヴォルシャウ：ジードラー7」。4人プレイ（ドイツ語）。 2018年1月22日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 13 日に取得。
- ^ ab VanOrd, Kevin (2010年4月6日). “The Settlers 7: Paths to a Kingdom Review”. GameSpot . 2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月13日閲覧。
- ^ 「軍事：将軍と軍隊」。『The Settlers 7：Paths to a Kingdom』取扱説明書（英国）（PDF）。ユービーアイソフト。2010年。32ページ。 2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年6月13日閲覧。
- ^ バルグ、ビョルン (2010 年 3 月 25 日)。 『ディー・シードラー7 ジーク・ナッハ・プンクテン』。Eurogamer .de (ドイツ語)。 2020年6月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 13 日に取得。
- ^ Werth, Dennis (2010年2月11日). “Exklusiv: Riesen Interview mit Blue Byte”. ZoomGamer (ドイツ語). 2010年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月2日閲覧。
- ^ 「貿易：貿易マップ」。『The Settlers 7: Paths to a Kingdom』取扱説明書（英国）（PDF）。ユービーアイソフト。2010年。35～36ページ。2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年6月13日閲覧。
- ^ ab 「The Settlers Review」。Amiga User International。第8巻第2号。1994年2月。80ページ。 2016年6月12日閲覧。
- ^ アップチャーチ、デイビッド（1993年7月）。「進行中の作業：今すぐ落ち着く」。ザ・ワン。第58号。43ページ。 2020年6月19日閲覧。
- ^ abc ランガー、イェルク (1996 年 6 月)。 「ディー・ジードラー2 シュピーレ・テスト」。PC プレーヤー(ドイツ語)。 54–57ページ。2020 年7 月 11 日に取得。
- ^ ab ウィルク、トーマス (2008 年 6 月 10 日)。 「Die Siedler: Kleine Männlein ganz groß - Eine große Serie im Rückblick (Siedler 1 bis Siedler 4)」。PC ゲーム(ドイツ語)。 2021年11月14日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 4 日に取得。
- ^ Dreher, Michael (1996). 「はじめに」. The Settlers II 取扱説明書 (NA) (PDF) . Blue Byte Software . p. 3. 2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年6月6日閲覧。
- ^ ランガー、ヨルク (1996 年 6 月)。 「ミット・アイネム・シードラーへのインタビュー」。PC プレーヤー(ドイツ語)。 58–59ページ。2020 年6 月 19 日に取得。
- ^ abc 「Volker Wertichへのインタビュー」。Siedler3.net。1998年5月19日。2017年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月16日閲覧。
- ^ ヴェルティヒ、フォルカー;ヘス、トルステン (1998 年 8 月)。 「Das Tagebuch der Siedler 3-Macher (Teil 1): Schöpfungsgeschichte」。PC ゲーム(ドイツ語)。 No.71.p. 236 . 2020 年6 月 19 日に取得。
- ^ ヴェルティヒ、フォルカー;ヘス、トルステン (1998 年 8 月)。 「Das Tagebuch der Siedler 3-Macher (Teil 1): Schöpfungsgeschichte」。PC ゲーム(ドイツ語)。 No.71.p. 238 . 2020 年6 月 19 日に取得。
- ^ ヴェルティヒ、フォルカー;ヘス、トルステン。ウォールナー、トルステン (1998 年 9 月)。 「Das Tagebuch der Siedler 3-Macher (Teil 2): Als die Siedler laufen lernten」。PC ゲーム(ドイツ語)。 No. 72、26–27 ページ。2020 年6 月 19 日に取得。
- ^ ab ヴェルティヒ、フォルカー;ヘス、トルステン。ウォールナー、トルステン (1998 年 9 月)。 「Das Tagebuch der Siedler 3-Macher (Teil 2): Als die Siedler laufen lernten」。PC ゲーム(ドイツ語)。 No.72.p. ２７．2020 年6 月 19 日に取得。
- ^ “Archiv: August 1999”. Siedler3.net (ドイツ語). 1999年8月29日. 2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月20日閲覧。
- ^ Butts, Stephen (2000年5月15日). “The Settlers IV: E3 2000 Update”. IGN . 2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月20日閲覧。
- ^ 「The Settlers IVにおける経済シミュレーションと戦略の理想的な組み合わせ」。Bluebyte.net。2011年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月20日閲覧。
- ^ “The Settlers IV Interview”. IGN . 2000年11月6日. 2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月20日閲覧。
- ^ Walker, Trey (2000年11月16日). 「Settlers IV Delayed」. GameSpot . 2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月20日閲覧。
- ^ ホフマン、ヴィートゥス (2001 年 2 月 15 日)。 「Siedler IV Ersteindruck: Wir haben es gespielt und geben euch erste handfeste Infos」。ゲームヴェルト(ドイツ語)。 2020年6月20日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 20 日に取得。
- ^ ab Fröhlich, Petra (2002年2月18日). “Siedler in 3D - Interview mit Blue Byte”. PC Games (ドイツ語). 2022年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月5日閲覧。
- ^ ab Fröhlich, Petra (2002年8月5日). 「Was macht eigentlich...Blue Byte?」. PC Games (ドイツ語). 2022年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月5日閲覧。
- ^ Walker, Trey (2001年6月14日). 「The Settlers series to continue」. GameSpot . 2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月20日閲覧。
- ^ Adams, David (2004年3月29日). 「More Settlers Are Settling」. IGN . 2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月20日閲覧。
- ^ Hengstenberg, Michail (2005年1月10日). "Irgendwie Deutsch". Love for Games (ドイツ語). 2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月21日閲覧。
- ^ Fröhlich, Petra (2004年4月21日). 「Die Siedler 5」. PCゲーム(ドイツ語). 2022年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月5日閲覧。
- ^ “The Settlers: Heritage of Kings - Interview”. Pixel Rage . 2004年6月13日. 2005年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月20日閲覧。
- ^ 「よくある質問」Siedler.de（ドイツ語）。2004年12月12日。2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月16日閲覧。
- ^ ab 「オーストラリアンのドイツ語」. GameStar (ドイツ語)。 2006年7月19日。2020年4月23日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 23 日に取得。
- ^ マルセル、クレフマン (2006 年 9 月 9 日)。 「Die Siedler II - DnG ist fertig」。4人プレイ（ドイツ語）。 2020年4月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 11 日に取得。
- ^ ローゼ、セーレン (2007 年 6 月 1 日)。 「アネット・ルイザンは、ジーデルンを指揮します: Ubisoft と Sängerein bewerben Siedler DS」。ゲームヴェルト(ドイツ語)。 2020年4月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 11 日に取得。
- ^ “Interview mit Ralf Wirsing”. Siedler2.com (ドイツ語). 2020年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月17日閲覧。
- ^ メンナ、タンジャ (2006 年 10 月 9 日)。 「Die Siedler 6 kommen 2007: Entwicklung offfiziell bestätigt」。Eurogamer .de (ドイツ語)。 2020年6月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 21 日に取得。
- ^ エルテル、マティアス (2006 年 10 月 23 日)。 「インタビュー: Die Siedler: Aufstieg eines Königreichs」。4人プレイ（ドイツ語）。 2020年6月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 21 日に取得。
- ^ ab Oertel、Mathias (2006 年 10 月 23 日)。 「インタビュー: Die Siedler: Aufstieg eines Königreichs」。4人プレイ（ドイツ語）。 2020年6月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 21 日に取得。
- ^ Elliott, Phil (2007年7月16日). 「The Settlers: Rise of an Empire Q&A」. GameSpot . 2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月21日閲覧。
- ^ マルセル、クレフマン (2007 年 6 月 21 日)。 「インタビュー: Die Siedler: Aufstieg eines Königreichs」。4人プレイ（ドイツ語）。 2020年6月10日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 10 日に取得。
- ^ Ring, Bennett (2007年7月4日). 「Pre-E3 2007: The Settlers: Rise of an Empire インタビュー」. IGN . 2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月21日閲覧。
- ^ アンドレ、リンケン (2008 年 9 月 10 日)。 「ジードラー: Aufbruch Der Kulturen Test: Ausflug in die Vergangenheit」。ゲームヴェルト(ドイツ語)。 2020年4月12日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 12 日に取得。
- ^ マルセル、クレフマン (2008 年 3 月 27 日)。 「Siedler - Aufbruch der Kulturen angekündigt」（ドイツ語）。プレイヤーは4人。 2017年10月31日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 31 日に取得。
- ^ ab Erickson, Tracy (2009年11月11日). “The Settlers Review (iOS)”. Pocket Gamer . 2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月21日閲覧。
- ^ ab クレフマン、マルセル (2009 年 10 月 2 日)。 「ヴォルシャウ：ジードラー7」。4人プレイ（ドイツ語）。 2017年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 15 日に取得。
- ^ “The Settlers - 20年間のビデオゲームの歴史”. 2013年8月30日. 2020年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月25日閲覧 - YouTube経由。
- ^ マルセル、クレフマン (2010 年 3 月 20 日)。 「Die Siedler 7 - Über Siegpunkte und Beta-Feedback」。4人プレイ（ドイツ語）。 2019年6月16日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 16 日に取得。
- ^ Thor, Sebastian (2009年10月7日). “Die Siedler 7: Back to Roots”. Gameswelt (ドイツ語). 2020年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月26日閲覧。
- ^ Yin-Poole, Wesley (2014年6月24日). 「Ubisoftが『Kingdoms of Anteria』でThe Settlersを「再発明」」Eurogamer . 2020年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月5日閲覧。
- ^ ab “Blue Byte Backstage: The Settlers - Kingdoms Of Anteria First Look”. 2014年9月17日. 2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月28日閲覧 – YouTube経由。
- ^ ライスドルフ、デニス (2014 年 8 月 13 日)。 「Die Siedler: Königreiche von Anteria - 'Beta-Termin steht fest, Registrierung ab sofort möglich」。PC ゲーム(ドイツ語)。 2022年3月15日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 15 日に取得。
- ^ クリスチャン・スタムラー (2015 年 1 月 22 日)。 「Die Siedler: Königreiche von Anteria - クローズドベータ版の開発」。PC ゲーム(ドイツ語)。 2022年3月15日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 15 日に取得。
- ^ “Ende der aktuellen クローズド ベータ版”. Ubisoft.de (ドイツ語)。 2015 年 1 月 21 日。2020 年5 月 14 日に取得。
- ^ 「The Settlers II for DOS」。GameRankings。2019年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月31日閲覧。
- ^ 「The Settlers III for PC」。GameRankings。2019年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月15日閲覧。
- ^ “The Settlers: Fourth Edition (PC)”. Metacritic . 2020年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月18日閲覧。
- ^ “Heritage of Kings: The Settlers (PC)”. Metacritic . 2020年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月10日閲覧。
- ^ 「The Settlers II: The Next Generation (10th Anniversary) for PC」。GameRankings。2019年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月25日閲覧。
- ^ “The Settlers (DS)”. Metacritic . 2020年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月18日閲覧。
- ^ “The Settlers: Rise of an Empire (PC)”. Metacritic . 2020年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月18日閲覧。
- ^ “The Settlers (iOS)”. Metacritic . 2020年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月18日閲覧。
- ^ “The Settlers 7: Paths to a Kingdom (PC)”. Metacritic . 2020年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月18日閲覧。
- ^ “The Settlers: New Allies (PC)”. Metacritic . 2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月24日閲覧。
- ^ ディロン、トニー（1993年12月）。「The Settlers Review」CU Amiga。第46号。p.17（クリスマス付録） 。 2020年3月28日閲覧。
- ^ Hayes, Jr., Robert L. (1994年9月). 「Serf City Review: Frolicking in the Serf」(PDF) . Computer Gaming World . No. 122. pp. 104–108. 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年6月5日閲覧。
- ^ Maueröder, Petra (1996年6月). 「Die Siedler 2 Review: Conquest of Paradise」. PC Games (ドイツ語). 第45号. pp. 58–61 . 2020年7月11日閲覧。
- ^ Ward, Trent (1996年9月6日). 「Settlers II Review」. GameSpot . 2020年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月11日閲覧。
- ^ マウローダー、ペトラ (1999 年 1 月)。 「Spiel des monats - Die Siedler 3: Wunderland」。PC ゲーム(ドイツ語)。 No. 76。110–121 ページ。2020 年6 月 7 日に取得。
- ^ Cooke, Mark (1999年1月1日). “Settlers 3 Review: I'll be in the Brewery”. GameRevolution . 2020年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月11日閲覧。
- ^ 「ファイナル」。Next Generation。第53号。1999年5月。95ページ。 2020年7月11日閲覧。
- ^ クナウス、ダミアン (2001 年 4 月)。 「ディー・ジードラー4 シュピーレ・テスト」。PC プレーヤー(ドイツ語)。 96–102ページ。2020 年7 月 12 日に取得。
- ^ Steidle、Rüdiger (2001 年 4 月)。 「ディー・シードラー4テスト」。PC ゲーム(ドイツ語)。 No. 103。98–105 ページ。2020 年7 月 12 日に取得。
- ^ Fröhlich、ペトラ (2004 年 12 月 25 日)。 「ディー・ジードラー：Das Erbe der Könige Test」。PC ゲーム(ドイツ語)。 2022年3月5日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 5 日に取得。
- ^ Wolpaw, Erik (2005年6月). 「Heritage of Kings: The Settlers Review」(PDF) . Computer Gaming World . No. 252. p. 96. 2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年6月8日閲覧。
- ^ アンドレ、リンケン (2006 年 9 月 8 日)。 『ジードラー2 ダイ・ネクステ 生成テスト』。ゲームヴェルト(ドイツ語)。 2020年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 13 日に取得。
- ^ Devlin, Paul (2006年11月6日). “The Settlers II (10th Anniversary) Review”. VideoGamer.com . 2020年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月13日閲覧。
- ^ Devries, Jack (2007年9月10日). “The Settlers Review (DS)” IGN . 2020年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月13日閲覧。
- ^ VanOrd, Kevin (2007年9月10日). “The Settlers Review (DS)” GameSpot . 2020年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月13日閲覧。
- ^ Walbank, Mark (2007年9月5日). “The Settlers Review (DS)” Pocket Gamer . 2020年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月13日閲覧。
- ^ Whitehead, Dan (2007年8月16日). “The Settlers Review (DS): Don't Settle for This”. Eurogamer . 2020年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月13日閲覧。
- ^ Fröhlich、ペトラ (2007 年 9 月 28 日)。 「ジードラーの死: Aufstieg eines Königreichs Test」。PC ゲーム(ドイツ語)。 2022年3月13日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 13 日に取得。
- ^ Rausch, Allen (2007年10月3日). 「The Settlers: Rise of an Empire Review」. GameSpy . 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月10日閲覧。
- ^ Nesvadba, Andrew (2009年11月11日). 「The Settlers Review (iOS)」. AppSpy . 2020年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月14日閲覧。
- ^ Hirst, Arron (2009年11月20日). “The Settlers Review (iOS)” 148Apps . 2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。
- ^ Caldwell, Brendan (2011年5月16日). 「The Settlers HD Review (Android)」. Pocket Gamer . 2020年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月14日閲覧。
- ^ クリスチャン・シュルッター (2010 年 3 月 26 日)。 「Die Siedler 7 im Test: Edle Grafik trifft believere Neuerungen」。PC ゲーム(ドイツ語)。 2022年3月13日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 13 日に取得。
- ^ スミス、クインティン（2010年4月21日）。「The Settlers 7：Paths to a Kingdom：Immigrant Song」。Eurogamer 。 2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月15日閲覧。
- ^ マウローダー、ペトラ (1999 年 4 月)。 「フィードバック: Die Siedler 3; Volksentscheid」。PC ゲーム(ドイツ語) (79): 146–149 。2020 年4 月 16 日に取得。
- ^ Varanini, Giancarlo (2000年6月21日). 「The Settlers III: Ultimate Collection」. GameSpot . 2020年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月28日閲覧。
- ^ アンドレ、リンケン (2008 年 2 月 27 日)。 「Die Siedler 6: Reich des Ostens - Interview: Nachgefragt: Hintergründe zum アドオン」。ゲームヴェルト(ドイツ語)。 2020年4月24日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 24 日に取得。
- ^ 「The Settlersファンに朗報」。Bluebyte.net 2001年3月19日。2011年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月10日閲覧。
- ^ Walker, Trey (2002年6月14日). 「The Settlers series to continue」. GameSpot . 2020年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月18日閲覧。
- ^ 「Ubisoft and its Blue Byte Studio Unveil The New Settlers」Ubisoft.com 2004年3月29日。2020年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月18日閲覧。
- ^ ハンセン、コンスタンチン (2008 年 8 月 7 日)。 「ジードラー: Aufbruch der Kulturen」。ゲームヴェルト(ドイツ語)。 2020年4月18日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 18 日に取得。
- ^ サイモン、トビアス (2009 年 9 月 22 日)。 「Die Siedler 7: Ubisoft kündigt neuen Ableger an」。ゲームヴェルト(ドイツ語)。 2020年4月18日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 18 日に取得。
- ^ 「Ubisoft: Facts & Figures」Ubisoftgroup.com 2014年9月16日。2015年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月22日閲覧。
- ^ “Das Amiga-Speil Des Jahres 1994”.アミーガジョーカー（ドイツ語）。 1995 年 2 月。p. ５１．2020 年4 月 17 日に取得。
- ^ 「Computer Games Strategy Plus、1996年の賞を発表」。Computer Games Strategy Plus。1997年3月25日。1997年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月24日閲覧。
- ^ アンドレアス、フィリップ (2000 年 10 月 20 日)。 「ジードラーのためのギガマウス III: ブルーバイトによるアウフバウ戦略」。ゲームヴェルト(ドイツ語)。 2020年4月17日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 17 日に取得。
- ^ アンドレアス、フィリップ (2004 年 8 月 26 日)。 「Siedler: Das Erbe der Könige - Best of GC: Ubisoft lässt die Korken knallen」。ゲームヴェルト(ドイツ語)。 2017 年 9 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年9 月 4 日に取得。
- ^ マルセル、クレフマン (2005 年 12 月 2 日)。 「ドイツ・エントヴィクラープレイス 2005: アレ・ゲヴィナー」。4人プレイ（ドイツ語）。 2020年4月17日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 17 日に取得。
- ^ “Deutscher Entwicklerpreis Preisträger Chronologie: 2007”. Deutscherentwicklerpreis.de (ドイツ語)。 2018年5月7日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 17 日に取得。
- ^ “Ausgezeichnete PC-Spiele für Kinder”.デア・シュピーゲル（ドイツ語）。 2007 年 10 月 15 日。2018 年 5 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 17 日に取得。
- ^ サウル、トム (2010 年 8 月 23 日)。 「BÄM! Der Computec Games Award 2010 - Die Gewinner und Fotos der Preisträger」。PC ゲーム(ドイツ語)。 2022年3月13日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 13 日に取得。
- ^ “Nuigkeiten: Die Siedler 7 gewinnt den red dot award: best of the best!”. Siedler.de (ドイツ語)。 2010 年 8 月 25 日。2019 年 1 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 17 日に取得。
- ^ “Deutscher Entwicklerpreis Preisträger Chronologie: 2010”. Deutscher Entwicklerpreis (ドイツ語)。 2019年1月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 17 日に取得。
外部リンク
- The Settlers Alliance (英語) (サイトは閉鎖中。2021年11月18日、 Wayback Machineにアーカイブ)
- 入植者の歴史コレクション （英語）（2022年2月10日アーカイブ、 Wayback Machine）