サミットシリーズ

サミットシリーズ
ホッケーカナダのシリーズロゴ
1 2 3 4 5 6 7 8 合計 カナダ  3 4 4 3 4 3 4 6 4 ソビエト連邦  7 1 4 5 5 2 3 5 3
場所	カナダ（1–4） ソビエト連邦（5–8）
日付	1972年9月2日～28日 ( 1972-09-02  – 1972-09-28 )
殿堂入り選手	カナダ: ボビー・クラーク(1987) イヴァン・クルノワイエ(1982 ) ケン・ドライデン(1983 ) フィル・エスポジート(1984) トニー・エスポジート(1988) ロッド・ギルバート(1982) ガイ・ラポワント(1993) フランク・マホヴリッチ(1981) スタン・ミキタ(1983) ブラッド・パーク( 1988) ジルベール・ペロー(1990) ジャン・ラテル(1985) セルジュ・サヴァール(1986) ソ連: ヴァレリ・ハルラモフ(2005) ウラジスラフ・トレティアク(1989) アレクサンダー・ヤクシェフ(2018) コーチ: ハリー・シンデン(1983)
サミットシリーズ 1974  →

サミットシリーズ、スーパーシリーズ72、^[1] カナダ・ソ連シリーズ（ロシア語：СССР — Канада、ローマ字：  Superseriya SSSR — Kanada）、または世紀のシリーズ（フランス語：Série du siècle ）は、1972年9月に開催されたソビエト連邦とカナダの間の8試合のアイスホッケーシリーズであった。これは、ソビエト代表チームと、ナショナルホッケーリーグ（NHL）のプロ選手を擁するカナダチーム（チームカナダとして知られる）との初の試合であった。これは、国際アイスホッケー連盟（IIHF）との論争によりカナダがこうした大会から撤退した後、カナダにとって初の国際アイスホッケー大会であった。このシリーズは、アイスホッケーというスポーツで真のベスト・アゲインスト・ベストの大会を作ろうと意図して企画された。ソビエトは、カナダのプロ選手が出場できない国際大会で優勢なチームとなっていた。ソ連が台頭する以前、カナダは長い間このスポーツを支配してきた歴史があった。^[2]

シリーズの最初の4試合はカナダで、最後の4試合はモスクワで行われた。ソ連は開幕戦で7対3で勝利し、カナダチームとほとんどのカナダのホッケーメディアを驚かせた。多くのカナダのスポーツ記者は、このシリーズでカナダが圧勝すると予想していた。カナダは次の試合を4対1で勝ち、第3試合は引き分けだった。カナダはバンクーバーで第4試合に敗れた。シリーズは2週間後にモスクワで再開された。ソ連は第5試合に勝ち、2ゲーム差でリードした。その後、カナダはモスクワで最後の3試合に勝ち、シリーズを4勝3敗、1引き分けで制した。最終戦は劇的な勝利となり、カナダは第2ピリオド終了時点でソ連の2点リードを覆した。カナダは第3ピリオドで3得点し、最後のゴールは残り34秒でポール・ヘンダーソンが決めた。

このシリーズは冷戦中に行われ、カナダとソ連双方のファンと氷上の選手たちの間で激しい愛国心を呼び起こした。^{[2]この試合では、}ホッケーの殿堂入りを果たしたアレクサンダー・ヤクシェフ、ヴァレリー・ハルラモフ、ゴールキーパーのウラジスラフ・トレチャクなど、ソ連の才能ある選手が北米で紹介された。国際試合のために結成された最初のNHLおよびプロのオールスターチームであるチームカナダは、フィル・エスポジトがシリーズの得点王となったほか、他の役割でも貢献した。ボビー・クラーク、ロン・エリス、ヘンダーソンのカナダラインは、まだ誰もスターではなかったためチームのスターターになるとは思われていなかったが、カナダの勝利に驚くほど大きな役割を果たし、ヘンダーソンは最後の3試合でそれぞれ決勝点を挙げた。このシリーズは、審判をめぐる論争や、第6試合でクラークがハルラモフを故意に切りつけたことに代表される両チームの汚いプレーなど、物議を醸した。^[2]また、前シーズンのNHLで得点ランキング2位、7回リーグ得点王に輝いたカナダのトップ選手ボビー・ハルも、新設されたワールドホッケー協会（WHA）でプレーする契約を結んだため、出場を除外された。前シーズンのリーグ得点ランキング2位、2年前の得点王 だったスーパースターディフェンスのボビー・オーも、膝の怪我のため出場を余儀なくされた。

1920年にIIHFアイスホッケー世界選手権が始まって以来、カナダはシニアのアマチュアクラブチーム（通常は前年のアランカップ優勝者）をカナダ代表として派遣していた。^[3]これらのチームは、大学の選手や、フルタイムで他の職業に就きながらアイスホッケーをしている無給の選手であることが多い。1920年代から1950年代にかけて、カナダのアマチュアクラブチームが世界選手権やオリンピックのタイトルのほとんどを獲得した。^{[3]カナダの選手は、代わりにさまざまなプロのホッケーリーグでプレーし、最高の選手はNHLにまで昇格した。当時の規則では、プロとしての地位のために世界選手権や}冬季オリンピックに出場することはできなかった。世界選手権で優勝した最後のカナダのアマチュアクラブは、 1961年の選手権でのトレイル・スモーク・イーターズだった。^[4]

ソ連の初期には、 「カナダホッケー」ではなく、バンディまたは「ロシアホッケー」がプレーされていた。また、ソ連はカナダのゲームでプレーしていたため、オリンピックや世界選手権にアイスホッケーで出場することはなかった。第二次世界大戦後、ソ連中央委員会の目標はスポーツにおける世界の覇権であった。資源をカナダのゲームに移すことが決定された。^[5] 1940年代から、ソ連はカナダのゲームをプレイするソビエトホッケーリーグを開始した。^[5]ソ連のエリートスポーツ協会、例えばCSKAモスクワ（中央スポーツクラブ軍）、ディナモ、スパルタクは、すぐにホッケーリーグのエリートチームとなり、代表チームに選手を供給した。表面上はアマチュアであったが、選手たちはフルタイムでホッケーをプレーし、政府から給料を受け取っていた。^[6]選手たちは他の名誉ある職業に就いていた。例えば、モスクワ・ディナモの選手はKGBの将校になった。 CSKAモスクワの選手たちは陸軍の将校になった。^[7]これにより、選手はオリンピックや世界選手権の出場資格においてアマチュアとしての地位が維持され、ホッケー選手としての日々が終わった後も選手としてのキャリアを持つことができた。^[8]

1954年に国際試合に参戦したソ連代表チームは、アナトリー・タラソフの指導の下、国際大会を席巻し始め、1960年代には9年連続で優勝した。これに対応して、カナダは独自の代表チームを編成した。^[9]しかし、カナダの優秀な選手は通常プロになり、代表チームには大学の選手がほとんどいた。カナダチームは一度も優勝せず、失敗作と見なされた。^[10] 1969年までに、カナダ政府は、アマチュア組織やNHLと連携してカナダの国際試合を調整する組織、ホッケーカナダを設立した。1969年7月、試験的に、1年間、どのイベントにも9人のプロ選手が参加することがIIHFによって承認された。 ^{[11]カナダは、1969年のクリスマスに}イズベスチヤ大会に5人のプロ選手を擁するチームを参加させ、優勝寸前まで行った。その後、IIHFは1970年1月に緊急会議を招集し、プロ選手を認める規則は撤回された。これに応じて、カナダはIIHFの試合から撤退した。^[12] 1970年のIIHF世界選手権は、カナダで初めて開催される予定だったが、カナダが開催を拒否したため、スウェーデンに変更された。 ^[13]

1970年代初頭、ソ連とカナダの代表チームが対戦するというアイデアが再び活発に議論され始めた。主な発起人は、ソ連体育スポーツ国家委員会の委員長、セルゲイ・パブロフだった。^[14]モスクワのカナダ大使館は、1971年から1972年の冬にソ連のイズベスチヤ紙の記事を読んで、シリーズに対するソ連の関心を初めて知った。ソ連とのスポーツと文化交流を担当していた外交官のゲイリー・スミスは、1971年12月に、ソ連がアイスホッケーで新たな挑戦を探していると読んだ。^{[2]スミスは最初に}イズベスチヤのスポーツ編集者ボリス・フェドソフと会談し、続いて1月にソ連のホッケー代表アンドレイ・スタロボイトフと他のソ連当局者と会談した。ソ連は、ソ連の代表チームとカナダのプロ選手とのシリーズでプレーする準備ができていると明かした。^[15]会議後、カナダ大使ロバート・フォードはオタワにこの件を委ね、シリーズ交渉を行い、ホッケーカナダにシリーズの条件を確定する任務が与えられた。^{[16] 3月にカナダは、9月にスウェーデンと}チェコスロバキアを含む総当たり戦のトーナメントを提案し、代替案として二国間試合を提案した。^[15]ソ連は、4月に交渉される最終条件次第で、カナダとのアイスホッケーの交流を再開することに原則的に同意した。^[15]

このシリーズの交渉は、1972年4月に開催された1972年世界アイスホッケー選手権中にプラハ・インターナショナル・ホテルで最終決定された^。[17]「合意書」が合意され、1972年4月18日に、カナダアマチュアホッケー協会（CAHA）会長のジョー・クリツカ、ソ連アイスホッケー連盟事務総長のスタロボイトフ、IIHF会長のバニー・アハーン、および元CAHA会長のフレッド・ペイジがIIHF副会長として署名した。^[18]

両者は、9月初旬にカナダで4試合、その月の後半にソ連で4試合という条件で合意した。クリチカはまた、スウェーデンのアイスホッケー50周年記念の一環として、シリーズのモスクワ大会の前にスウェーデンで2試合を開催すると発表した。^[19]彼はまた、カナダチームがチェコスロバキアのチームが以前にカナダを訪問したことへのお返しに、チェコスロバキアで1、2試合プレーすることを望んでいると発表した。^{[19] NHLの}クラレンス・キャンベル会長は、リーグが提案されたシリーズを全面的に支持する声明を発表した。^[20]

両者はシリーズを9月に開催し、国際ルールで試合を行うことで合意した。^{[21] [22]}カナダ側は、シリーズのカナダ部分ではIIHFのアマチュア審判員を、モスクワの試合ではヨーロッパの審判員を起用することに同意した。審判は、NHLで実施され、当時国際試合に導入されつつあった1人の審判と2人の線審員のシステムではなく、国際的な2人の審判員システムを使用する。^[21]カナダ側は、カナダがどのような条件下でも勝つことは困難ではないという信念のもと、条件に同意した。クリチカは、ソ連側は自チームがすでにNHLのどのチームにも匹敵すると信じ、自らの利益のために譲歩を要求したと感じていた。^[23]合意では、ソ連の選手にはカナダでの試合ごとに5,000カナダドル、カナダの選手には モスクワでの試合ごとに5,000ルーブルが支払われると規定された。また、審判員の選択は双方が受け入れ可能であると規定された。^[18]チームは選手19名、役員を含めた総勢30名に制限され、カナダとモスクワのセグメント間での変更が考慮された。^[24]

夏の間に、さらなる詳細が決まった。カナダでの試合は、モントリオール（モントリオールフォーラム）、トロント（メープルリーフガーデン）、ウィニペグ（ウィニペグアリーナ）、バンクーバー（パシフィックコロシアム）で開催され、ソ連での試合はすべてモスクワのルジニキアイスパレスで開催されることになった。NHLの選手たちは当初、9月の日程に反対し、体調がより良い10月か11月の日程を提案したが、ソ連に却下された。^{[25]当初、スウェーデンでの試合の後にモスクワへの移動前に提案された}プラハでの試合は、モスクワシリーズの後に行われるよう変更された。^[21]

NHL選手組合会長でホッケーカナダ代表のアラン・イーグルソンは、当初の交渉には関わっていなかったものの、シリーズの編成において中心人物となった。^{[2] [26]}選手、NHLのオーナー、ホッケーカナダの幹部、カナダの企業との個人的なネットワークに頼ることができたイーグルソンは、カナダチームのほとんどの取り決めに関与した。^{[26]イーグルソンは、}トロント・スター紙の記者アレクサンダー・ロスに、政府間で交渉されたことの多くを「交渉しなかった」と打ち明けた。^[27]イーグルソンは、シリーズの収益の一部をNHL選手の年金基金に回すこと、オーナーからの支払いを減らすこと、そしてクライアントの選手たちにNHLの協力なしに試合をさせると脅すことで、NHLのオーナーたちをなだめた。^{[28]最初の試合の前に、イーグルソンは、1968年の}ワルシャワ条約機構のチェコスロバキア侵攻で車が破壊されたモントリオールの男性が勝訴した訴訟の和解金を個人的に支払った。裁判所は支払いを保証するためにソ連チームのホッケー用具を押収するよう命じ、シリーズの開始を脅かした。^{[29] [2]}

1970年にボストン・ブルーインズを離れて以来ホッケーから離れていた元ボストン・ブルーインズのコーチ、ハリー・シンデンは、カナダ代表チームのコーチの有力候補としてメディアから挙げられていた。オンタリオ州キングストンのスポーツ記者、ロン・ブラウンがシンデンに電話をかけ、インタビューの中で、シンデンは自分がそのポジションに就く用意があり、その意志があることを認めた。シンデンからアラン・イーグルソンに電話した後、6月に行われるシリーズに向けてシンデンがホッケー・カナダの運営委員会と面接するよう手配された。1回の面接の後、ホッケー・カナダはシンデンをそのポジションに選んだ。^[30]シンデンは、当初は選手として獲得しようとしたが、その後、 元選手のジョン・ファーガソンをアシスタントコーチに選んだ。

ソ連はシリーズの監督にフセヴォロド・ボブロフを選んだ。ボブロフは1950年代にカナダと対戦した元選手で^[31]、後にソ連サッカー代表チームとモスクワ・スパルタク・アイスホッケーチームを率いた。^[32]ボブロフは1972年冬季オリンピック後、長年監督を務めたアナトリー・タラソフに代わってソ連アイスホッケー代表チームの監督に就任した。^[32]これは彼にとって2度目の国際任務であり、1度目は1972年の世界選手権で、チェコスロバキアがソ連を破り、ソ連の9連覇の記録を終わらせた。^[33]

カナダのチームは、初めてチーム カナダとして知られるようになった。名前とセーターのデザインは、広告代理店のヴィッカーズ アンド ベンソンが担当した。イーグルソンはチームを「NHL オールスター」と呼びたかったが、広告代理店は、チームがソ連とカナダのチームであるとして、そうしないように説得した。チーム カナダという名前は、当時の自動車レース チーム、チーム マクラーレンにヒントを得たものである。この名前は、コピー ライターのテリー ヒルによるもので、最初に提案した「ドリーム チーム」は却下された。デザイナーのジョン ロイドがデザインしたセーターは、カナダ国旗のような巨大な様式化されたカエデの葉を前面に使用した。袖には番号はなく、背中にのみ番号の上に「CANADA」という文字が記されていた。セーターは 2 色のみを使用した。赤と白で、カエデの葉、数字、文字は 1 色、セーターの残りの部分は別の色である。名前、セーターのデザイン、チーム ソングはすべて、事前に予定されていた記者会見に間に合うように 24 時間で準備された。^[34]当時、このシリーズ自体は単にカナダ・ソ連シリーズとして知られていましたが、カナダ政府外務省からは「友情シリーズ」という名前が提案されていました。^[35]

ハリー・シンデンはコーチとしての役割に加え、カナダ代表チームを選抜する任務も与えられた。このチームはNHLオールスター選手で構成された初の真の「チーム」となる。^[36]シンデンが7月12日にカナダ代表選手35名のリストを発表したとき、出場条件の1つが明らかになった。選手は8月13日までにNHLとの契約を結んでいなければならない、というものである。 ^[37]彼の選手リストにはボビー・ハルも含まれていたが、ハルはその時点ですでにライバルのワールド・ホッケー・アソシエーション（WHA）リーグと契約していた。^[37]シンデンが挙げた他の3名の選手、ジェリー・チーヴァース、デレク・サンダーソン、JC・トレンブレイ^[37]はWHAとまだ契約していなかったが、契約すれば出場資格を失うことになる。この条件はNHLとホッケー・カナダの間で交渉されたもので、NHLは譲らなかった。この条件は広く批判され、その中にはトロント・メープルリーフスのオーナーでWHAの厳しい反対者であるNHLのハロルド・バラードも含まれていた。バラードは、このシリーズは「非公式のホッケーの世界シリーズであり、我々は勝ちたい」と考えていた。^[38]ホッケーカナダの知事、フィル・ライマーは、この件で辞任した。^[38]ピエール・トルドー首相は個人的に訴えたが、ホッケーカナダの会長、ダグ・フィッシャーは、NHLとホッケーカナダの間の合意を再開することを拒否した。^[39]

トレーニングキャンプの前に、メンバーにいくつかの変更があった。ジャック・ラペリエールが辞退し、ガイ・ラポワントが代わりに選ばれた。ボビーの兄弟であるデニス・ハルは招待を断ろうかと考えたが、ボビーの希望により受け入れた。チーヴァースの代わりにボストンのチームメイトであるエディ・ジョンストンが入った。^[40] スタン・ミキタがサンダーソンの代わりに入った。^[41] リック・マーティンがボビー・ハルの代わりに入った。^{[42]負傷していたにもかかわらず選ばれていた} ボビー・オールはシリーズの間チームに残り、一緒に練習したが、試合には出場しなかった。

カナダチームはトロントに集結し、8月13日にトレーニングキャンプを開始した。シンデンはエスポジト、ミキタ、フランク・マホブリッチ、ジャン・ラテルの4人を共同キャプテンに指名した。^[40]チームはトロントで3週間トレーニングし、8月31日に初戦のためにモントリオールに到着した。チームは9月1日にモントリオールフォーラムで練習を行った。ボビー・クラーク、ロン・エリス、ポール・ヘンダーソンの無名のメンバーはキャンプで印象的な活躍を見せ、第1戦の先発メンバーに名を連ねた。^[43]

ソビエトは8月11日に31人の選手を代表メンバーに指名した。メンバーには、オリンピックと2度の世界チャンピオンに輝いた20歳のウラジスラフ・トレチャクを筆頭とする4人のゴールキーパーが含まれていた。ディフェンスは、オリンピック3回と世界選手権9回に出場したアレクサンダー・ラグリンが率いた。チームはベテランチームで、代表チームデビューを果たした選手はほんの一握りだった。8月に開催されたソビエトスキー・スポーツ大会での成績に応じて、数人の選手が暫定的に指名された。クリリア・ソビエトフのコーチ、ボリス・クラギンがアシスタントコーチに指名された。^[44]フォワードのうち、チームは、ソビエトの「ボビー・ハル」とみなされ、新コーチに反対を唱えたと報じられているアナトリー・フィルソフの名前を挙げなかった。 ^[45]指名された選手のほとんどは、ソビエトの「赤軍」チーム、HC CSKAモスクワの選手で、元代表コーチのタラソフが率いていたチームだった。^[32]

ボブロフ監督は、通常のトレーニングに加え、シリーズに備えてソ連の選手たちにボクシングのレッスンを受けさせた。^[45]ソ連はシリーズの少し前、8月30日にモントリオールに到着した。モントリオールのクイーンエリザベスホテルに宿泊したチームは、翌日からサンローランアリーナで1日2回のトレーニングを開始した。チームは渡航前に2週間モントリオール時間でトレーニングしていたため、すでにタイムゾーンに慣れていた。彼らは15人のフォワード、9人のディフェンス、3人のゴールキーパーを連れて行った。^[46]ベテランディフェンスのヴィタリ・ダビドフはカナダ行きのチームに同行しなかった。理由は怪我のためとされたが、メディアはダビドフがボブロフ監督の信頼を失っているのではないかと疑問を呈した。フィルソフは膝の怪我のためチームから外されたと報じられた。^[47]

シリーズ前の期間中、相手チームの2人の観察者がチームを偵察することを許可された。トロント・メープルリーフスのコーチ、ジョン・マクレランとリーフスのヘッドスカウトのボブ・デイビッドソンは、ソビエトスキー・スポーツ・トーナメントでソビエト連邦を視察するためにソビエト連邦を訪れた。^[48]マクレランとデイビッドソンは2試合を視察し、クラギンはタラソフの元アシスタントであるアルカディ・チェルニシェフとともにトロントでのカナダ人の練習をすべて視察した。^[49]

ソ連チームがカナダに滞在していた間、ブリティッシュコロンビア大学のスポーツチームのトレーナーであるリック・ヌーナンがホッケーカナダからソ連チームの補佐役に任命された。ヌーナンは後に1980年冬季オリンピックのカナダチームのゼネラルマネージャーに任命されることになるが^[50]、ソ連チームのロッカールームに定期的に出入りする唯一のカナダ人であり、サミットシリーズの最初の4試合ではソ連チームのベンチの後ろにいた。^[51]

当時、ナショナル ホッケー リーグは最高のホッケー選手がプレーする場所と考えられており、その最高の選手のほとんどはカナダ人でした。北米のホッケー評論家やファンの一般的な見解は、他の国、この場合はソ連はカナダの最高の選手にはまったく敵わないということでした。^[52]ソ連はカナダに挑戦することすら期待されておらず、カナダはこのシリーズに楽勝すると予想されていました。^[52]シンデンは「カナダはホッケーと小麦という 2 つの点で世界一です」と意見を述べました。アラン イーグルソンは「8 試合で勝たなければなりません。ロシアを完封できなければ、選手と国の誇りに恥をかくことになるでしょう」と述べました。^[53] ウラジスラフ・トレチャクは次のように回想している。「カナダ人は自分たちはプロで、アマチュアはヨーロッパでプレーしていると言った。<アナトリー>タラソフは長い間彼らに対戦を呼びかけていた。しかしNHLはこう答えた。「なぜこんなことをする必要があるのか​​? 我々は2桁のスコアで君たちを倒してやる、第2ピリオドでコートに誰もいなくなるように全員を倒してやる。君たちはまたアマチュアチャンピオンになったのか? そこで勉強しなさい。君たちには我々とプレーする理由がない。」^[14]

イヴァン・クルノワイエはこう回想している。「みんなが『心配するな、簡単に勝てる』と言っていた。でも、練習は中途半端で、次の試合に向けてベストな準備をしていなかったんだ」。^{[54] [55]}同時に、フィル・エスポジトは、次のシリーズを「資本主義対共産主義の真の戦い」と捉えていた。「私たちが共産主義者をどれだけ憎んでいたか知ってるか？負ける権利なんてない。ロシア人のことは知りたくなかった。彼らは私たちの生活様式、私有財産に反対していた」。^[56]ソ連のホッケー選手たちも国に責任を感じていたため、カナダ人を憎んではいなかった。^[56]彼らは自分たちを控えめに表現し、シリーズに参加したのは学ぶためだと述べた。

ザ・ホッケー・ニュースが実施した専門家の世論調査では、ソ連が1試合でも勝つと予想した人は一人もいなかった。^[57]トロントのザ・グローブ・アンド・メール紙のディック・ベドーズ記者は、ソ連が1試合勝った場合、「ロシア大使館の階段でボルシチの入ったボウルの中で真昼にずたずたにされた」自分の発言を撤回すると申し出た。^[58]カナダのジャーナリスト、ミルト・ダネル（トロント・スター紙）、ジム・コールマン（サウザム紙）、クロード・ラロシェル（ル・ソレイユ紙）は、カナダ7勝、ソ連1勝と予想した。アメリカのジャーナリスト、ジェラルド・エスケナジ（ニューヨーク・タイムズ紙）とフランシス・ローザ（ボストン・グローブ紙）は、カナダ8勝、ソ連0勝と予想し、マーク・マルボイ（スポーツ・イラストレイテッド紙）は、カナダ7勝、ソ連1勝と予想した。^[53]

最初の試合の前に、元カナディアンズのスターゴールキーパー、ジャック・プラントは、ソ連のゴールキーパー、トレチャクにNHLのフォワードをどうプレイするかについてアドバイスした^[2]（トレチャクが英語を話せなかったという事実を忘れていた）。^[14]プラントがそうしたのは、「自分がほぼ確実に受けるであろう屈辱を考えていた」からだった。 ^[59]プラント自身は、カナダが「8連勝」すると予測した。^[53]カナダチームが偵察した試合で、トレチャクは結婚式の前日に行われた試合で8失点を喫していた。^[60]

カナダ人の中には、シリーズについて反対の予想をした者もいた。モントリオール・スター紙のジョン・ロバートソンは、カナダチームは準備不足で体調不良のためシリーズに勝つことはできないと警告した。彼はNHLを非難した。「この現代で最も重要なホッケーイベントは、NHLシーズンの表舞台に付け加えられたが、オーナーだけが容認し、選手たちは年金制度を充実させる手段として支持しただけだ」^[61] 。今年初めにスウェーデン代表チームを指導した元プロ選手のビリー・ハリスは、主にトレチャクのゴールキーパーの強さにより、ソ連が勝つと予測した。 ^[53]元カナダ代表チームコーチのデビッド・バウアーも、ソ連のスケートの質とチームプレーについて警告した。^[62]

シリーズに先立ち、ボブロフはモスクワで記者会見を開いた。彼は、どちらのチームもシリーズを制覇することはないだろうと考えた。彼にとって、カナダチームは「火力、ノウハウ、ゴールキーパー」を持っているが、国際ルール、2審判制、アマチュア審判にどう適応するか？彼は、フィル・エスポジトを「ゴール前から動かすのは難しいだろう。カナダのスター選手たちと対戦すれば、我々にとって驚きがあるだろう」と認めた。また、ヴァレリー・ハルラモフは「カナダの最高の選手たちと対戦しても目立つだろう。北米の基準では、彼は小柄だが、シュートは素晴らしい。効果的だと思う」と予測した。^[63]シンデンはハルラモフを知っており、ハルラモフのカバー役としてロン・エリスをカナダチームのメンバーに選んだ。^[64]

第1試合は9月2日、モントリオールの非常に暖かいモントリオールフォーラムで18,818人の観客の前で行われた。^[65]チームの駆け引きはオープニングパックドロップ前から始まっていた。カナダはカナダでのすべての試合でホームチームに指定され、一方ソ連はモスクワでホームチームとなる。ソ連は相手チームのラインアップを確認するまで発表しなかったが、これはビジターであることを考えると逆の順番だった。公式スコアラーはソ連のロッカールームに戻ってラインアップを要求しなければならなかった。^[66]シンデンはヴァレリー・ハルラモフのラインに対してエリス・クラーク・ヘンダーソンのラインを起用したかった。ソ連はハルラモフのラインを先発させず、シンデンはオープニングフェイスオフにフィル・エスポジトのラインを指名した。^[66]

この動きは功を奏し、試合開始わずか30秒でエスポジトがトレチャクの後ろでパックを叩き出してカナダに得点をもたらした。^[67]しかし数分経っても、シンデンはソ連軍が勢いづいており、カナダの守備を難なく突破していると感じていた。^[67]ヘンダーソンは試合開始6分後に得点し、クラークのフェイスオフでの勝利でカナダに2点のリードをもたらした（シンデンの見方では、カナダチームが唯一得ていたアドバンテージだった）。カナダの観客とメディアにとって、2点目の得点はシリーズ前の大勝の予想が正しかったことを物語っていた。しかし、ソ連軍はNHL選手たちに対する畏怖の念を捨て^[68]、第1ピリオド終了前に2得点を挙げて2対2の同点に持ち込んだ。エフゲニー・ジミンがゴール裏からのパスで得点し、ソ連の2対1のブレイクでウラジミール・ペトロフがショートハンドゴールを決めた。ペトロフはドライデンの最初のセーブの後にリバウンドをゴールに押し込んだ。 ^[69]シンデンによると、カナダの選手たちは平静さを失い、打撃のゲームを確立しようと「氷上を走り回っていた」が、ソ連は予想外の戦術、ロングパスを使って守備ゾーンから選手を抜け出させようとした。^[69]カナダの守備陣もシュートをブロックするために氷上に下がっていたが、ソ連はより近いシュートを打つために彼らの周りを滑っていた。^[70]トレチャクはカナダの最初の2回のシュートで2点を許したが、後半に回復し、至近距離でエスポジトのシュートを2回セーブした。^[65]エスポジトによると、「クリスマスの時期なら、我々が4対0だっただろう」という。^[65]

第2ピリオドでは、ハルラモフが素晴らしい個人技で得点し、ソ連を3対2でリードさせた。ハルラモフはドン・オーリーをかわし、彼の周りを滑り、ゴールキーパーのケン・ドライデンにバックハンドショットをフェイクし、フォアハンドで得点した。^[70]その後、ハルラモフは2点目を決め、第2ピリオド終了時にソ連に2点のリードをもたらした。この間、フォーラム（空調設備はなかった）の気温は上昇し、第2ピリオド終了時にはフォーラムの気温は115°F（46°C）に達した。^[65]

第3ピリオドでは、シンデンはオーリーとジャン・ラテルのラインをベンチに下げ、3ラインのみで戦った。第3ピリオドでは、クラークが得点し、カナダは1点差に迫った。カナダは同点にしようとイヴァン・クルノイヤーがパックをポストに当てたが、その後ソ連が反撃し、ボリス・ミハイロフがカウンターアタックで得点し、残り6分で再び2点のリードを奪った。ミハイロフはカナダのネットから約20フィート外側を滑り、ドライデンをゴール前で誘い出し、パックをゴールキーパーの足の間からバックハンドでネットに押し込んだ。^[65] 3ラインの戦略とアリーナの暑さが相まって、カナダは疲れ果て、ソ連は最後の数分で2得点し、7対3で勝利した。^[71]

「彼らのパフォーマンスには驚愕した」というのがシンデンの評価である。^[65]元モントリオール・カナディアンズのコーチ、クロード・ルーエルは、ソ連のフォワード陣はこれまで見た中で最もよく練られたユニットの1つだとコメントした。「彼らは常に動いていて、立ち止まることはなく、誰もやったことのないほどパックをヘッドマンとして扱い、常に正しい位置にいるようだ。」^[65]ドライデンによると、「我々は自分たちのプレーを全くしなかった。彼らが同点に追いついた後、我々はパニックのようなプレーを始めた。時には5人が同時にパックを狙っていた。」^[65]試合の終わりに、カナダチームは誤ってソ連を無視し、試合後にソ連と握手せずにロッカールームに直接戻った。^[72]

ソ連チームの勝利は母国で早朝まで祝われ、翌日は多くの人が仕事を休んだ。ヴァレリー・ハルラモフの父ボリスはモスクワのアパートで即席のパーティーを開いた。^{[73]ディック・ベドーズは約束を果たした。ソ連のホッケー選手たちが住んでいたトロントのホテルに行き、自分のコラムの印刷版に}ボルシチをかけて食べた。^{[74] [75]}

2試合目は9月4日、トロントのメープルリーフガーデンで行われた。シンデン監督は、ドライデン、オーリー、ラテル、レッド・ベレンソン、ロッド・ギルバート、ヴィック・ハドフィールド、ミッキー・レドモンド、ロッド・セイリングを含む、第1試合から数名の選手を外すことになった。ハドフィールドはトロント出身で、地元で恥をかくことになり、外すことを辛く思った。^[76]ディフェンスでは、セルジュ・サヴァード、パット・ステイプルトン、ビル・ホワイトが加わり、フォワードにはミキタ、ウェイン・キャッシュマン、JP・パリセが加わった。フィルの弟のトニー・エスポジトがゴールキーパーを引き継いだ。^[77]シンデン監督の変更は、「ディガーを試合に投入し、ロシア人を圧倒しようとするためだった。我々は最初のラインナップでスピードと速さを追求したが、それでもロシア人はより速く、より素早かった」ためだった。^[78]

カナダチームは前回の敗北に応えて、この試合ではより強いプレーを見せた。第1ピリオドは無得点だったが、カナダはそのピリオドを利用して、特にキャッシュマン、ゲイリー・バーグマン、ピーター・マホブリッチ、パリセらが激しいボディチェックでソ連を威嚇し、ソ連のゲームを混乱させた。^[79]第2ピリオドでは、エスポジトが再びこの試合の最初のゴールを決めた。今回はボストン・ブルーインズのラインメイトであるキャッシュマンからのパスで、ソ連のディフェンスのウラジミール・ルチェンコと衝突した後、ソ連のゾーン深くでパックを回収していた。第3ピリオドでは、イヴァン・クルノイヤーがアレクサンダー・ラグリンをかわしてトレチャクを破り、カナダが2対0とリードした。ソ連は、チームメイトのエフゲニー・ジミンがブレイクアウェイでミスした後、ヤクシェフのゴールで得点を挙げた。その後、ピーター・マホブリッチがソ連のDFと1対1で抜け出し、決定的なショートハンドゴールを決め、再びカナダに2点のリードをもたらした。その後、ソ連のDFを回り込んだミキタからのパスで、弟のフランクがゴールを決めた。^[80]カナダチームは4対1で勝利し、シリーズは1勝1敗のタイとなった。

ソ連のコーチ陣は、敗戦の原因は審判のせいだと非難した。ボブロフは、アメリカ人審判員のフランク・ラーセンとスティーブ・ダウリングがカナダのあらゆる行為を許したと不満を述べた。試合後、ソ連ホッケー連盟の会長アンドレイ・スタロヴォイトフは、審判員の更衣室のドアに突進し、椅子を蹴り倒し、^[81]「アメリカ人審判員は、カナダのホッケー選手が無法者の集団のように振る舞うことを許した」と叫んだ。^[82]バンクーバーで第4試合を担当する予定だった2人の審判員は、第1試合と第3試合を担当したゴード・リーとレン・ガニオンの2人に交代した。カナダチームは、第2試合後のスタロヴォイトフの癇癪を知らなかったようで、審判員交代のソ連の要請に同意した。^[83]

第3試合は9月6日にウィニペグアリーナで行われた。第2試合後、ソ連は個人としてカナダのスタイルに偏りすぎたと述べ、第3試合ではチームスタイルに戻ることを約束した。カナダは、ビル・ゴールズワーシーに代わってラテルを起用した以外は、第2試合と同じラインナップを選択した。^[84]カナダチームは3対1と4対2でリードしていたが、ソ連が反撃し、試合は4対4の引き分けに終わった。

カナダは試合開始からわずか1分54秒でパリセのゴールでリードしたが、3分16秒にペトロフがショートハンドで反撃し同点に追いついた。ペトロフはフランク・マホブリッチからパックを奪ってブレイクアウェイし、トニー・エスポジトをかわして得点した。ソ連のゾーンでカナダが強力なフォアチェックを行った後、ラテルがターンオーバーから得点し、第1ピリオドでカナダが2対1とリードした。第2ピリオドでは、ウェイン・キャッシュマンがコーナーのスクラムからパックを掘り出し、フィル・エスポジトにパスし、エスポジトが得点してカナダが3対1とリードした。しかし、カナダの別のパワープレーで、ハルラモフがカナダのディフェンスの背後に回り込んでブレイクアウェイパスを集め、トニー・エスポジトを破ってソ連の2点目のショートハンドゴールを決めた。数秒後にポール・ヘンダーソンがアシストなしのゴールを決め、カナダが2点リードを取り戻した。しかし、ソ連の「ヤングスターズライン」のユーリ・レベデフ、ヴャチェスラフ・アニシン、アレクサンダー・ボドゥノフが2得点し、第2ピリオド終了時点で4対4の同点となった。^[85]第3ピリオドは無得点で、8試合シリーズ中唯一の同点となった（延長戦はなかった）。

カナダチームのアシスタントコーチ、ジョン・ファーガソンは、カナダ人が自信過剰になっていると感じていた。「またもや騙された。3対1でリードした後、最終スコアは7対1くらいになるだろうと思った。しかし、あの2つのショートハンドゴール。ショートハンドゴールを1つ決めれば、すべてをひっくり返すことができる。でも2つ？それはほぼ致命的だ」。モントリオール・ガゼットのティム・バークによると、両ゴールキーパー、トニー・エスポジトとウラジスラフ・トレチャクが素晴らしい活躍を見せた。そうでなければ、結果は10対10になっていたかもしれない。^{[85]トレチャクは、}ヴィクトル・ジンガーを先発させる予定だったソビエトにとって予想外の先発だったが、試合前に体調不良が報じられた。^[86]ソビエト監督のボブロフは、ウェイン・キャッシュマンの審判とプレーに不満を述べ、「あの試合がヨーロッパで行われていたら、彼は試合中ずっとペナルティボックスに入っていただろう」と述べた。^[87]

第4戦はバンクーバーのパシフィック・コロシアムで行われた。試合はビル・ゴールズワーシーの2連続ペナルティで始まり、ボリス・ミハイロフがパワープレーゴールを決めてソ連に2対0のリードをもたらした。キャッシュマンに代わって先発したゴールズワーシーはチームメイトの強情さに対抗しようとしたが、結局はチームにダメージを与え、シンデンから個人的に批判された。^[88]第2ピリオドでは、ソ連の選手がシュートをトレチャクに逸らした際にジルベール・ペローが得点したが、1分も経たないうちにブリノフが得点して2点差に戻った。ロッド・ギルバートは疑わしいゴールを決めたが認められず、カナダの抗議は無視された。^[89]シンデンにとって、これが試合のターニングポイントであり、ゴールが認められていれば結果は違っていたかもしれないが、シンデンは「ひどい仕打ち」だったと認めた。^[90]ヴィクロフが得点し、第2ピリオド終了時点でソ連が4対1とリードした。 3回目では、ゴールズワーシーがゴールを決めてカナダを4対2まで追い上げ、部分的に挽回したが、その後シャドリンが得点して試合は決定的となった。デニス・ハルは最後の1分で、あまりにも遅く、あまりにも小さなゴールを決めた。^[91]

カナダのゴールはすべて、ウィニペグでプレーしていた選手の代わりにシンデンが投入した選手たちによって決められた。それでも、シンデンはメンバー変更は間違いだったと感じていた。シンデンによると、トニー・エスポジトに代わってゴールに入ったケン・ドライデンは良い試合をしなかった。ドライデンは不安定で、トレチャクは素晴らしかった。^[92]コナチャーによると、ソ連は攻撃ゾーンでクロスアイスパスを使用し、ドライデンに問題を引き起こした戦術だった。^[89]セルジュ・サヴァールは練習中に足首を骨折したため、試合を欠場した。^[93]

カナダチームは、カナダで行われたシリーズの最終戦の終わりにブーイングで氷上から追い出された。カナダチームがシリーズを制覇するという予想のもと、国民やメディアの否定的な反応に応えて、フィル・エスポジトは試合後のインタビューで感情を爆発させた。^[94]

カナダ全土の皆さん、我々はベストを尽くしました。そして我々をブーイングする人たちへ、本当に、我々全員が本当に落胆し、幻滅しています。一部の人たちには失望しています。我々が受けた悪い報道、我々のスタジアムで受けたブーイングは信じられません。ロシアが選手をブーイングしたら、ファンは…ロシアが選手をブーイングしたら…カナダのファンの一部が…全員とは言いませんが、我々をブーイングした人たちがいたら、私は戻ってきてカナダ人全員に謝罪しますが、彼らはそうしないと思います。私は本当に…本当にがっかりしています。完全にがっかりしています。信じられません。我々の選手の中には本当に落ち込んでいる人もいます。我々は必死に努力していることは分かっています。つまり、我々は最善を尽くしていますし、彼らには良いチームがあります。事実を直視しましょう。しかし、それは我々が150%の力を出していないという意味ではありません。我々は間違いなく全力を尽くしています。つまり、我々全員、カナダ代表として出場しプレーした35人の選手は、祖国を愛しているから出場したのです。他の理由などありません。彼らは年金基金の資金を窓から投げ捨てることができます。彼らは望むものを何でも窓から投げ捨てることができます。我々はカナダを愛しているから来たのです。我々は米国でプレーし、米国でお金を稼いでいますが、カナダは依然として我々の故郷であり、それが我々が来る唯一の理由です。我々がブーイングを受けるのは不公平だと思います。

— フィル・エスポジト、全国テレビでの試合後のインタビューにて^{[94] [95]}

ブラッド・パークとフランク・マホブリッチもブーイングを批判した。パークによると「我々は何も得られない。1セントたりとも。兄弟、私はうんざりだ」。他の選手はもっと楽観的だった。ドライデンはファンを非難しなかった。「私はがっかりしたが、理解できる。ファンは我々が本当に良いプレーをすることを望んでいたし、それができなかったことに苛立っている。私はブーイングを受けるに値するとは思わなかった。トレチャクは我々を苛立たせたが、私は彼らを十分に苛立たせなかったと思う。」^[94]

第 4 試合終了後、シリーズは 2 週間中断されました。ソ連チームは帰国し、国内トーナメントに出場しました。カナダチームは数日間の休暇を取り、その後スウェーデンに遠征して 2 試合のエキシビション ゲームを行った後、モスクワに到着しました。

カナダチームは、3,000人のカナダ人ファンとともに、ルジニキ・アイスパレスでの最後の4試合のためにモスクワに到着した。モスクワで練習を開始して間もなく、カナダチームの選手であるヴィック・ハドフィールド、リック・マーティン、ジョスリン・グヴルモントは、プレー時間が足りないと感じてチームを離れ、帰国した。^[96]カナダチームは、ドヴォレツ・スポルタでの練習時間を利用して、ソ連のリンクの違いを学んだ。氷面が広いことに懸念があったが、カナダの選手にとって最も奇妙だったのは、ガラスではなく、リンクの端のボードの上に魚網が掛けられていたことだった。「プレー中」と見なされる網はしっかりと張られており、網にスラップショットを打つと、パックはそのショットと同じ速さで跳ね返る可能性がある。^[97]

第5戦は9月22日に行われた。ルジニキ・スタジアムは収容人数14,000人で満席となり、共産党書記長レオニード・ブレジネフ、ソ連首相アレクセイ・コスイギン、ソ連国家元首ニコライ・ポドゴルヌイ、そして正装した大勢の軍人が集まった。^[98] 3,000人のカナダ人ファンには席が与えられたが、150人のカナダ人スポーツ選手のグループは席が空いていた。^{[99]選手たちは「}臆病者はホッケーをしない」という歌が流れる中、大歓声の中リンクへと行進した。試合前の紹介では、その夜のキャプテンであるジャン・ラテルにパンと塩という伝統的な贈り物が贈られた。選手全員に赤と白のカーネーションが贈られた。^[98]フィル・エスポジトには花が贈られたが、彼は足を滑らせて花の茎で転倒し、仰向けに倒れた。^[100]エスポジトは自分の失態から立ち直り笑い、観客全員を喜ばせるためにお辞儀をした。^[101]

パリセは第1ピリオドの唯一のゴールを決め、第2ピリオドではクラークとヘンダーソンが得点し、カナダが3対0とリードした。^[99]第3ピリオドでは、ソ連のユーリー・ブリノフが3分34秒に得点し、ヘンダーソンが4分56秒に得点して、カナダが4対1とリードした。9分5秒にはアニシンがディフレクションで得点し、ソ連の4連続得点のきっかけを作った。14分46秒のウラジミール・ビクロフのゴールがソ連の決勝点となり、ソ連は5対4で勝利し、シリーズを3勝1敗1分けでリードした。^[101]ボビー・クラークによると、「我々は守備的なチームではないが、守備的にプレーしようとした」という。^[101]

負けたにもかかわらず、カナダチームが氷を去る際、アリーナにいたカナダのファン全員が「オー・カナダ」を歌った。ソ連のホッケーの試合でカナダのファンが声援を送ることは知られていなかった。ソ連の新聞プラウダは、アリーナの屋根が声援の音に耐え、そのまま残っていたことを皮肉を込めて報じた。^[102]

カナダチームは、シリーズ優勝のために残り3試合すべてに勝たなければならないという困難な課題に直面していた。カナダの苦戦に追い打ちをかけるように、ジルベール・ペローは、来たるNHLシーズンに向けて体調を整えることに集中するため、カナダチームを離れて帰国した。ペローは第5戦に出場し、翌日チームと練習した後、帰国を希望した。^[103]

アレクサンドル・ヤクシェフは次のように回想している。「この困難な勝利の後、我々は全てが終わったと決心した。3試合のうち1試合に勝てば十分だった。我々が成功するだろうと誰も疑わなかった。」^[104]

第6試合では、カナダが3対2で勝利し、重要な試合となった。第1ピリオドは無得点だったが、第2ピリオド開始1分12秒にリャプキンが先制点をあげたが、カナダの自信は揺らがなかった。^[105]カナダはソ連の隙を突いて1分半の間に3得点を挙げ、3対1とリードした。^[106]ソ連のパスミスをギルバートが突いた後、ハルがリバウンドをトレチャクの頭上を越え同点に追いついた。クルノイヤーはベレンソンのゴール裏からのパスを決めた。15秒後、ヘンダーソンが30フィートのスラップラインシュートで3点目を決めた。^[105]第2ピリオド終盤にヤクシェフがパワープレーで得点し、得点を決めた。第2ピリオド終了時、ハルラモフが同点に追いついたように見えたが、審判はパックがポストに当たったと判定し、得点は認められなかった。^[107]

ドライデンによると、第2ピリオド終了後、カナダ選手たちはロッカールームで激しい会話を交わした。彼らは自制心を失いつつあり、これが敗北の危機に瀕していることを理解していた。心理的な理由から、シンデンは第3ピリオド開始前に選手たちを予想より5分長くロッカールームに留めた。^[108]

モントリオール・ガゼットのスポーツ編集者テッド・ブラックマンによると、カナダの選手ケン・ドライデンとブラッド・パークはシリーズで初めて大活躍した。ドライデンはアマチュア時代とシリーズ前の2試合に遡るソ連チームに対する個人的な連敗を終わらせた。彼の意見では、セルジュ・サヴァード、ピーター・マホブリッチ、ビル・ホワイト、パット・ステイプルトンのカナダのペナルティキリングユニットは、ペナルティ時間で大幅に不利であったにもかかわらず、ソ連のパワープレーゴールを1点に抑えたため「素晴らしい」ものだった。^[106]サヴァード自身はシリーズ中に足首の骨折から回復中だった。^{[106]解説者の}ブライアン・コナチャーによると、カナダチームは「ダンプ・アンド・チェイス」ではなく、攻撃ゾーンでボールを保持するようにゲームを調整した。この戦略は、ソ連のパスをインターセプトしたヘンダーソンの決勝ゴールに直接つながった。コナチャーによると、「初めてソ連がドアを少し開け、カナダチームは貨物列車のように突進した」。^[109]

試合後、カナダ側は、カナダに31分のペナルティが課せられたのに対し、ソ連側にはわずか4分しか与えられなかったことから、ドイツの審判であるヨゼフ・コンパラとフランツ・バーダー（物議を醸したカナダ対スウェーデン戦の審判員と同じ）が偏見を持っていると不満を述べた。 ^[110]フィル・エスポジトは、ソ連側の1ゴールは審判がチームメイトと話している間にパックを落としたことが直接の原因であると不満を述べた。^[106]カナダ側は、この2人に「Badder and Worse」というあだ名を付けた。^[111]

「ザ・スラッシュ」

第6試合中、ヴァレリ・ハルラモフはカナダチームの注目の的となった。コナチャーによると、「彼らはチャンスがあるたびに、彼をボード沿いで荒っぽく扱った」という。ハルラモフはブラッド・パークの何度ものボディチェックの標的となった。^[106]第2ピリオドで事態はヒートアップし始めた。ハルラモフはボビー・クラークを倒し、クラークは報復としてハルラモフの顔をグローブでこすってハルラモフの機嫌を損ね、2人は殴り合った。その後バーグマンが割って入り、ハルラモフにぶつかり、ベンチに戻るまでずっと嫌がらせをした。^[112]その後ピーター・マホブリッチがハルラモフを肘で殴り、ハルラモフはマホブリッチを氷上に投げ倒して報復した。^[112]その後、クラークは走り回るハルラモフを捕まえるために氷上を駆け下り、すでに痛んでいたハルラモフの足首を故意に切りつけ、負傷させ、報道によると骨折させた。^[113]ハルラモフはカナダ人ベンチまで滑り込み、怒鳴り散らした後、足を引きずりながら氷上から更衣室へと歩いていった。審判はクラークにスラッシングのマイナーペナルティと追加の10分間の不正行為のペナルティを与えた。その後、クラークが不正行為を続けている間に、審判はデニス・ハルにもスラッシングのペナルティを与え、その間にヤクシェフが得点した。^[109]足首を負傷していたにもかかわらず、ハルラモフは試合に復帰し、第2ピリオド後半のパワープレイでほぼ得点した。^[114]ソ連のミハイロフも報復し、バーグマンを強く蹴り、すね当てを突き刺して足を切った。^[115]

この事件はソ連のマスコミによって広く報道され、非難された。^[116]ハルラモフ自身は「ボビー・クラークが私を試合から外す役目を与えられた」と信じていた。^[117]この切りつけは、アシスタントコーチのジョン・ファーガソンのけしかけで行われたようだ。「ハルラモフの足首がひどく痛がっていたのを覚えている。^[116]私はクラークをベンチに呼び、ハルラモフを見て『足首を軽く叩く必要があると思う』と言った。私は迷わずそれをやった。我々対彼らだった。そしてハルラモフは我々を殺していた。つまり、誰かがそれをしなければならなかったのだ。」^[118]ディック・ベドーズは後にチームの同窓会でクラークにそれについて尋ね、それを「ひどい両手打ち」と呼んだ。クラークは「ディック、もし私が両手打ちをたまにする方法を学んでいなかったら、私は決してフリン・フロンを離れなかっただろう。」と答えた。 ^{[119] [116]}

2006年にロシアのスポーツ・エクスプレス誌とのインタビューで、クラークは当時はハルラモフの足首の痛みに気付かず、ファーガソンが足首を狙うように言ったことも覚えていないと述べた。さらに、彼はハルラモフが自分に対して棒技を使ったことを思い出しており、クラークの斬撃はハルラモフの行為に対する報復であった。

一緒にパックを狙っていたとき、彼はスティックで私を押し、向きを変えてスケートで逃げていきました。私は彼に追いついて足をぶつけましたが、どこにどうぶつけるかはまったく考えませんでした。彼らの足をぶつけることもできましたが、彼らも私に同じことをしたということを忘れないでほしい。私は公平さを重んじているので、タフなホッケーをする選手は同じ仕打ちを受ける覚悟が必要です。私はその覚悟ができていました。ソビエトホッケーには喧嘩がなかったので、選手たちは他の方法で主張を伝えました。ちょっとした「スティックワーク」のように、あちこちで。私は個人的には気にしません。私はタフな選手で、他の人のタフさを尊重します。でも、もし私がスティックで突かれたら、私も同じことをします。私たちはただ新しいやり方に適応しなければならなかっただけです。

— ボビー・クラーク、2006年スポーツ・エクスプレス誌のインタビューより^[120]

シリーズの30周年にヘンダーソンは、この事件を「シリーズの最低点」と呼んだが、後にクラークに謝罪した。^[121]コナチャーは2007年の著書で、「放送ブースから、クラークがハルラモフの左足首を激しくチョップするのを見て、ショックを受け、うんざりした」と書いている。彼は「感情的に、これらの試合は明らかにカナダチームにとってスポーツの域を超え、本当に無制限の氷上の戦争となっていた」と述べた。 ^[122]この事件がシリーズの結果に与えた影響について、メディアの意見は分かれている。長年にわたり起こった論争と告白により、この事件は不正行為の一種とみなされる可能性があると考える人もいる。^[123]ソ連の最高のフォワードの一人だったハルラモフは、ソ連がシリーズを制する可能性があった第7戦を欠場し、第8戦ではプレーしたものの、100％の状態ではなく、得点はなかった。^[113]クラークの意見では、カナダチームがモスクワで好転した要因は他にもあった。「モスクワではカナダよりもはるかに良いプレーができた。その頃にはソ連チームと体力的にほぼ互角だったし、パスもパックもはるかに上手くなり、スピードも上がり、ディフェンスも良くなった。それに、失うものが何もなければプレーするのも楽だ。そして5試合目以降は失うものが何もなかった。」^[120]

チェコ人審判員ルドルフ・バチャとスウェーデン人審判員オーヴェ・ダールバーグが第7試合を裁定し、ドイツの審判員ペアであるヨゼフ・コンパラとフランツ・バーダーが帰国し、バチャとダールバーグが最終試合を裁くことが発表されたが、その引き換えにバーグマンはボブロフを公然と非難しないという約束をした。^[124]

ハリー・シンデンは戦術訓練について次のように述べている。「試合前に、我々は1つの重要な再配置を行ったが、それが非常に役立った。最後の2試合で、ロシアはエスポジトを欠かさず、彼はゴールを決めなかった。彼はペトロフにコントロールされていた。そこで我々は4ラインでプレーして彼らを出し抜こうと決めた。対戦相手がこれに対抗するためにチームを分割する可能性は低いと分かっていた。」^[125]

カナダチームは第7戦を4対3で勝利し、シリーズを3勝3敗1分のタイにした。第1ピリオドでは、フィル・エスポジトが2得点、ソ連はヤクシェフとペトロフが得点し、第1ピリオドは2対2の同点で終了した。第2ピリオドは無得点。第3ピリオドではギルバートがカナダをリードしたが、ヤクシェフが再び得点し、3対3の同点となった。17:54、ヘンダーソンはソ連のディフェンダー、ツィガンコフの足元をすり抜けてパスを出し、彼の周りを滑ってパックを拾い、トレチャクに突進した。ヘンダーソンがシュートして得点したとき、ヴァレリー・ヴァシリエフがヘンダーソンを転倒させたが、ヘンダーソンはシュートが入ったのを見ていなかった。ゴールライトが素早く点灯したり消えたりし、カナダチームはゴールに疑問が生じる前にヘンダーソンを祝福するために氷上に駆け寄った。ソ連のコーチ、ボブロフは公に敗北の責任をツィガンコフに負わせた。^[126]試合後、ヘンダーソンはこのゴールについて「彼にとってこれまでで最も個人的な満足感を与えてくれたゴール」とコメントした。^[126]

この試合では物議を醸す事件も起きた。第3ピリオドの16分26秒に、カナダのバーグマンとソ連のミハイロフの間で乱闘が起こり、ミハイロフはバーグマンを2回蹴ろうとした。^{[126] [107]}

ソ連が審判協定を撤回しようとしたため、論争が起こった。ソ連は当初試合に予定されていたドイツの審判2人を参加させたかった。イーグルソンはカナダチームを第8試合から外すと脅した。^[127]妥協案として、コンパラがバーダーの代わりにバタと共に審判を務めた。^{[128] [129]}悪意は、カナダチームからの贈り物としてトーテムポールが贈呈されたことにまで波及した。試合前の贈呈はソ連によってキャンセルされたが、カナダチームの強い要望により復活した。シンデンによると、イーグルソンは「このトーテムポールをセンターアイスに持ってきて、試合中ずっとそれを持ち歩くか、その周りを滑るかしなければならない」と述べたという。^[130]

8試合目となる最終戦を迎える時点で、両チームとも3勝3敗1引き分けだったが、得失点差ではソ連が2点リードしていた。カナダでは、国中の大半が非公式の「半日」休日となり、トロントでは試合当日の午後（東部標準時午後1時開始）に多くの学生が帰宅し、その他多くの人は職場や学校で試合を観戦した。^[131]モントリオールの中央駅では、5,000人のファンが10台のテレビの周りに集まって試合を観戦した。^{[131]試合は、英語では}カナダ放送協会（CBC）テレビ局、CTVテレビ局、フランス語ではTVラジオ・カナダテレビ局で同時放送された。2010年冬季オリンピックの男子ホッケー金メダル戦まで、この試合はカナダのテレビ史上最も視聴されたスポーツイベントであった。

カナダチームは序盤に疑問の余地のあるペナルティを何回も受けた。カナダ人2人（ホワイトとピーター・マホブリッチ）が退場した隙に、ヤクシェフが得点し、ソ連が1対0でリードした。試合はパリセに対する誤審（妨害の判定を受けたが、後にパリセはクロスチェックの罪を認めた）により延期となり^[132]、感情が爆発した。パリセはスティックを氷にぶつけたことで不正行為の判定を受け、不正行為の判定を受けると、スティックを振り上げながら氷上を駆け抜けた^[132]。パリセはコンパラに向かってスティックを振り回しそうになり、ペナルティを受けた。シンデンは氷上に椅子を投げた^[132] 。一部の記者は、これらの事件により、試合の残りの部分は有能な審判が下されたとコメントしている。^[133]

パリセのペナルティが終わった後、カナダがパワープレーに出る番となり、エスポジトがシリーズ6点目となるゴールを決めて1対1の同点となった。両チームはパワープレーで攻防を繰り広げたが、ルチェンコがスラップショットでパワープレーゴールを決めてソ連が2対1とリードした。その後、ブラッド・パークが同点からシリーズ唯一のゴールを決め、デニス・ハルとレンジャーズのチームメイトであるラテル、ギルバート、パークの間で美しいパス回しを繰り出し、同点とした。このピリオドは両チームが2対2で引き分けて終了した。

後半、ソ連は開始21秒でウラジミール・シャドリンの素早いゴールで試合を開始した。最後の10分間でソ連は2ゴールを決めた。ヤクシェフがシリーズ7点目を決め、続いてヴァレリー・ヴァシリエフがパワープレーで得点し、ソ連は2ピリオド終了時点で5対3とリードした。カナダはピリオドの途中でホワイトが反撃した。ソ連が素晴らしいピリオドをプレーしたため、カナダが歓声を上げる数少ない瞬間の1つだった。もう1つは、ゴールキーパーのドライデンをポジションから外し、空のネットを狙ったユーリー・ブリノフのシュートをフィル・エスポジトが止めたゴールセーブのプレーだった。エスポジトはゴールライン上でスティックでパックを止めた。ブリノフと観客は早まってゴールと思われたこのプレーを祝い、ブリノフは信じられないと首を振った。^[134]

シンデンは選手たちに「すぐに1点取り返そうとするが、守備はしっかりして、試合が手に負えなくなるのを許さない。必要なら、ハーフウェイポイントを過ぎるまで賭けに出ないで」と指示した。^[135]エスポジトが得点し、カナダは1点差に迫った。リンクの緊張が高まり、警備のために兵士が増員された。氷上ではギルバートとエフゲニー・ミシャコフが喧嘩をし、緊張が高まった。カナダのベテランホッケー解説者フォスター・ヒューイットは「ほとんどどこでも緊張が感じられる！」と指摘した。^[136]

10分が経過した時点で、シンデンはソ連が攻撃スタイルを変え、リードを守るためにプレッシャーをかけるのではなく守備的にプレーしていることに気づいた。^[135]しかし、この戦略はソ連にとって裏目に出た。戦術の変更によりカナダに得点のチャンスが増え^[135]、クルノイヤーが得点して5対5の同点となった。^[137]

クルノワイエのゴール後、ゴールジャッジは、氷上でゴールが宣告されたにもかかわらず、ゴールライトを点灯することを拒否した。これに対して、アラン・イーグルソン（カナダチームベンチの氷の反対側に座っていた）は、抗議するためにタイマーベンチに近づこうとしたが、そこへ向かう途中で観衆が騒然となった。^[138]ソ連警察がイーグルソンを制圧している間、カナダの選手たちが向かい、ピーター・マホブリッチはボードを飛び越えてスティックで警察に立ち向かった。イーグルソンは解放され、コーチらに付き添われて氷の向こうのベンチに向かった。怒りのあまり、彼はソ連の観衆に拳を突きつけ、他の数人のカナダサポーターもソ連に中指を立てた。 ^[139] ソ連の解説者ニコライ・オゼロフは伝説となったフレーズを発した。「こんなホッケーは要らない！」 (ロシア語: «Такой хоккей нам не нужен!»、ローマ字:  Takoy hokkey nam ne nuzhen! )。^{[55] [140] [141]}

ソ連は守備的なプレーを続けた。シンデンは、ソ連は引き分けを受け入れ、得失点差でシリーズに勝つつもりだったのではないかと推測している。^[142]

"目標"

試合終了の最後の1分、フィル・エスポジト、イヴァン・クルノイヤー、ピーター・マホブリッチが氷上にいる中、ポール・ヘンダーソンはベンチに立って、滑っていたマホブリッチを氷から降ろした。「氷に飛び乗って、まっすぐに相手のゴールに突進した。決勝点を決められるような不思議な予感がした」とヘンダーソンは回想している。^[143]ボビー・クラークがエスポジトの代わりに出場することになっていたが、フィルは出場しなかった（「あの状況で氷から降りるなんてあり得なかった」とエスポジトは語っている）。クルノイヤーは、ソ連軍がクリアしようとしてボードの周りで回したパックを拾った。パスはヘンダーソンに当たらなかったが、ソ連軍の2人がコーナーでパックを扱い損ね、エスポジトがトレチャクにパックをシュートした。

ゴール裏に倒れていたヘンダーソンは立ち上がってゴール前まで行き、そこではカバーが外れていた。ヘンダーソンはエスポジトのシュートのリバウンドを拾い、パックをシュートしたが止められたが、リバウンドを回収した。トレティアクが倒れたため、残り34秒でパックをゴールキーパーの横に蹴り込んだ。フォスター・ヒューイットは興奮して声を張り上げ、決勝点を宣言した。^[144]

クルノイヤーがサイドでボールをキャッチ。シュートだ。ヘンダーソンが激しくシュートして倒れた。またシュート。正面で得点！ヘンダーソンがカナダに得点をもたらした！

— フォスター・ヒューイット、ヘンダーソンのゴールの実況解説を語る。" ^[145]

この場面はカメラマンのフランク・レノンによってフィルムに収められ、カナダでは象徴的な写真となった。^[146]カナダは4勝3敗1分けで試合とシリーズを制した。パット・ステイプルトンは試合後に記念品としてパックを拾った。^[147]

ヘンダーソンの決勝ゴールに影を潜めていたのは、フィル・エスポジトの4得点だった。エスポジトは2得点2アシストを記録し、第3ピリオドの3得点すべてに関与した。エスポジトはシリーズ中、両チームで1試合4得点を挙げた唯一の選手だった。ロン・エリスによると、「これほどのプレッシャーを受けながらも、あれだけの成績を残せた選手は見たことがない」という。シンデンは、エスポジトの「最高の瞬間」とみなした。^[148]エスポジトは「私を止めることはできなかった。何人かの選手が私に少し腹を立てたと思う。負けていたら、私はヤギにされていただろう。でも負けなかった。私は自分に自信があったし、どうにかしてやり遂げるつもりだった」と述べている。^[148]

シリーズはセレモニーなしで終了した。カナダの選手とチーム役員が氷上で短時間集まった後、対戦チームは握手を交わし、氷から去っていった。トロフィーや賞金はかけられず、選手たちはメダルも記念品も受け取らなかった。^[149]

カナダチームは10月1日にカナダに戻った。チームはモントリオールのドルバル空港で推定1万人の観衆に囲まれた。ピエール・トルドー首相とモントリオール市長のジャン・ドラポーもチームを出迎えた。モントリオール出身のケン・ドライデン、セルジュ・サヴァール、イヴァン・クルノワイエ、ジャン・ラテル、コーチのジョン・ファーガソンはモントリオールに残り、チームの残りはトロントへ向かった。^{[150]トロントでは、}ネイサン・フィリップス広場で行われた式典に推定8万人の観衆が集まり、選手たちに敬意を表した。選手たちはオンタリオ州のビル・デイビス首相とトロント市長のウィリアム・デニソンに歓迎された。^[151]

このシリーズの後、NHLのキャンベル会長とシカゴ・ブラックホークスのオーナーであるビル・ワーツが、ソ連代表チームが1973年1月にボストン・ブルーインズ、ニューヨーク・レンジャーズ、シカゴ・ブラックホークスとエキシビションシリーズを行うという合意をソ連と結んだと報じられた。^[152]キャンベルはこの報道を「僭越」と評した。NHLとソ連はモスクワ大会中に話し合いを持ち、その中でソ連はさらなる試合を要請していたが、キャンベルは「そのようなシリーズを予定できるかどうかさえ分からない」とし、「いかなる取り決めもまだ遠い」と述べた。^[153] 1973年のエキシビションシリーズは開催されなかったが、数年後にエキシビションシリーズが開催されることとなった。

コンパラは、このシリーズの後、新聞「ゼネラル・アンツァイガー」のインタビューに答えた。「これらの試合を思い出すと、ぞっとします。このような試合をあと10回やったら、私は何歳も老けてしまいます。無傷で帰国できて本当によかったです。」彼はさらに、カナダの選手たちは「非常に粗野で、わざと相手の命を危険にさらすような卑劣な手段を使っていた」と述べた。彼は、カナダのチームがモスクワからプラハへのフライト中に同僚のフランツ・バーダーに「キュウリやその他の残り物」を投げつけ、ホテルの客に嫌がらせをしたと不満を述べた。^[154]ボビー・ハルもカナダチームを批判し、カナダの選手たちの喧嘩や身振りは「若い選手たちに悪い手本となり、外交的に有害だった」と述べた。^[155]

ソビエト連邦のボブロフ監督とクラギン監督は、シリーズ終了後にソビエトスキー・スポルト紙のインタビューを受けた。彼らはカナダチームが「選手を威嚇するためにさまざまな方法を試したが、この神経戦は成功をもたらさなかった」と非難した。監督らは、カナダ人が審判と口論したことに驚いたと述べた。彼らはカナダチームのアシスタントコーチ、ジョン・ファーガソンの「闘争心」を特に非難した。彼らはカナダチームの守備技術を褒めたが、ソビエト連邦の方が技術的に優れており、選手のいくつかの嘆かわしいミスがなければ、ソビエト連邦がシリーズに勝っていただろうと感じた。^[156]

アラン・イーグルソンは第8試合での行動を後悔していなかった。警察に押し倒されたのはイーグルソンだけではなく、イーグルソンの妻とカナダ大使の妻も押し倒された。イーグルソンは治療による痣を負って目を覚ました。イーグルソンはこの事件を後悔し、今後のシリーズには関与しないつもりだった。彼は大使のロバート・フォードから支援の手紙を受け取ったが、フォードは基本的にイーグルソンの行動に賛成していた。この事件に関するメールやメッセージは、ほとんどがイーグルソンを支持するものだった。テッド・ブラックマンによると、カナダのファンは基本的に、チームが脅迫されている間に挑発されたチームカナダの行動を理解していたという。^[157]

審判をめぐる論争だけでなく、カナダの得点後、ゴールジャッジがゴールを示す赤信号を点灯しなかったことが何度かあった。^[158]第7戦でヘンダーソンがゴールを決めたあと、シンデンはゴールが認められるようにチーム全員をベンチに下げた。^[158]第8戦でも同様の事件が起こり、イーグルソンが巻き込まれた乱闘騒ぎとなった。^[159]

カナダチームがモスクワに滞在中、チームの扱いは選手たちから多くの苦情の原因となった。スウェーデンを離れる際、チームは選手たちはあるホテルに、妻たちは別のホテルに泊まると知らされた。選手たちは行かないと脅し、選手と妻たちがインツーリストホテルに一緒に泊まるよう取り決めが変更された。^[160]選手の妻たちは質の悪い食事を与えられ、選手たちは妻たちに食べ物をこっそりと持ち込んだ。^[161]チームはモスクワでカナダのビールとステーキを配達してもらう契約をしていた。ビールは空港で紛失し、ステーキは半分に切られた。^{[161] [55]}第6試合後の練習で、ソ連はカナダの練習を短縮しようとした。^[162]

モスクワ滞在中、メンバーたちは赤の広場、劇場、バレエ、博物館、クレムリンを訪れ、多くのモスクワ市民と会った。カナダのフランク・マホヴリッチによると、ソ連へ出発する前にメンバーたちはホテルの部屋に盗聴器がいっぱいあるという指示を何度も受けていた。このことから、マホヴリッチがインツーリストの会議室の巨大なシャンデリアの留め具を外したという有名な逸話が生まれた。^[55]

第4戦と第5戦の間の2週間の中断期間中に、カナダチームはスウェーデンを訪れ、スウェーデン代表チームと2回のエキシビションゲームを行った。カナダチームのマネージメントは、ヨーロッパのより大きな氷面に慣れるためにスウェーデンへの訪問を手配しており、スウェーデンに立ち寄ることで、モスクワでシリーズを再開する前にカナダチームに休息を与えることができた。^{[163]試合は9月16日と17日に}ストックホルムのヨハネスホフ・イススタディオン・アリーナで行われた。カナダは第1戦を4対1で勝ち、第2戦は4対4の引き分けだった。最初のエキシビションゲームで、カナダはヨゼフ・コンパラとフランツ・バーダーという2人の西ドイツの審判員と出会うことになった。この2人の審判員は、カナダ対ソ連シリーズの第6戦と第8戦で重要な役割を果たした。

シンデンは、スウェーデン戦の最初のピリオドはチーム結成以来最悪のものだったと考えたが、チームは改善し、主導権を握り始めた。ヘンダーソン、クラーク、キャッシュマン、パリセが得点した。シンデンはドイツの審判を批判した。「彼らは本当にひどかった。スケートもできなかった。彼らは一晩中プレーから何マイルも遅れていて、ルールも知らない。彼らの無能さが試合を非常に苦しいものにした。」選手たちはまた、相手を混乱させるためにスティックを使うことに慣れているスウェーデンのプレースタイルを学んだ。「彼らは突き刺し、つかみ、邪魔をし、そして何よりも裏切りました。」カナダの選手たちは報復し、報復のために罰せられた。^[164]審判の無能さの例として、シンデンはエスポジトがクロスチェックで罰せられ、不正行為を受けたことを指摘した。国際アイスホッケーに出場した経験のあるシンデンは、当時の国際ルールではクロスチェックで不正行為を罰することはできないことを知っていた。^[165]

汚い事件が第2試合を台無しにした。キャッシュマンはスウェーデンのウルフ・シュテルナーのスティックで口を切った。 ^[166]舌の切り傷は50針近く必要となり、サミットシリーズの残りを欠場せざるを得なかったが、チームには残った。シュテルナーはこのプレーでペナルティを受けなかった。第2インターバル中、カナダチームとスウェーデンチームはロッカールームへのランウェイで乱闘し、その後警察に引き離された。^[166]カナダは試合で2対1とリードしたが、スウェーデンは第1試合の初めのようにカナダを恐れてはいなかった。スウェーデンの戦術は効果的で、カナダはペナルティで31分を要し、スウェーデンは2分だった。スウェーデンは試合終了間際にエスポジトが35フィートのシュートで得点するまで4対3でリードした。シンデンはまた、同点ゴールはオフサイドだったが審判が判定を誤ったことを認めた。シンデンは「同点に興奮している。もし彼らが我々に勝ったなら、彼らの得意げな態度には耐えられないだろう」と語った。^[167]

カナダチームは、2試合中「犯罪的」なプレーを見せたとして、スウェーデンのメディアから激しく批判された。 ^[168]新聞に掲載された写真では、スウェーデンのキャプテン、ラース・エリック・ショーベリがヴィック・ハドフィールドのクロスチェックで2針縫う傷を負い、血を流していた。 ^[169]試合の報道はカナダ本国からの批判を招き、シンデンは激怒した。^[170]翌日、チームはセーデルテリエでフォルクスワーゲン工場の従業員を相手に練習し、気分を落ち着かせた。チームは12歳と13歳の地元の若者チームと模擬試合を行った。^[171]この練習で選手たちの気分は良くなった。チームはバスの中でビールを飲み、「子供のように歌を歌い始めた」。^[172]その後、数人の選手が飲みに出かけ、翌日はこれまでで最高の練習セッションでシンデンを感心させた。^[173]スウェーデンでの時間はカナダチームをチームとして団結させ、最後の4試合に集中するのに役立ちました。

シリーズ終了後、カナダチームは当時世界チャンピオンだったチェコスロバキア代表チームとエキシビションゲームを行った。試合は9月30日にプラハのスポルトヴニ・ハラで行われ、3対3の引き分けに終わった。カナダは第1ピリオドでセルジュ・サヴァールとピーター・マホヴリッチのゴールでリードした。チェコスロバキアチームは第2ピリオドでボフスラフ・スタスニーの2ゴールで同点に追いついた。イジー・コフタが第3ピリオドの2分28秒に得点し、リードは最後までほぼ維持された。カナダはゴールキーパーを下げ、サヴァールが残り4秒で2点目を決めた。^[174]

この試合では、スタン・ミキタがカナダチームのキャプテンに任命された。ミキタは8歳の時にチェコスロバキアを離れ、母親を残して叔母と叔父のもとでカナダに住んでいた。^[175]選手紹介の間、ミキタはどの選手よりも大きな拍手喝采を浴びた。彼はオープニングフェイスオフを担当し、試合中にほぼ得点した。^[176]

ゲームの放送はカナダ・ホッケー協会が制作し、カナダのテレビ局の経験豊かなホッケー解説者を起用した。英語では、CBCテレビ（CBC）とCTVテレビネットワーク（CTV）が分担して放送し、CTVは第1、3、5、7、8試合を、CBCは第2、4、6、8試合を放送した。フォスター・ヒューイットが実況し、元選手のブライアン・コナチャーが全試合で解説を務めた。放送局の要請により、ヒューイットは半引退から復帰して放送に参加した。フランス語では、全試合がTVラジオ・カナダで放送され、カナダで行われたゲームではルネ・ルカバリエと元選手のジャック・プランテが、モスクワで行われたゲームではSRCのリチャード・ガルノーが実況を担当した。ガルノーは1972年の夏季オリンピックを取材しており、すでにヨーロッパにいた。第8試合では、推定1,600万人のカナダ人が試合を視聴した。^{[177] [178]}（1年前の国勢調査ではカナダ人の数は21,963,000人だった。）

ボビー・オー・エンタープライズとハロルド・バラードのパートナーシップは、ホッケー・カナダから75万カナダドルで放映権を購入した。当時オーの代理人でありホッケー・カナダのディレクターでもあったアラン・イーグルソンが交渉した入札は、50万ドルを提示していたホッケー・ナイト・イン・カナダ^{のプロデューサー、マクラーレン・アドバタイジングを上回った。 [179]}バラード・オーはシリーズで120万カナダドルの利益を上げた。^[178]

国際的には、このシリーズは合計24か国で放送された。^[180]米国では、シカゴのWSNS （チャンネル44）など、いくつかのテレビ局がシリーズを取り上げました。第1戦から第4戦のテレビ中継はボストンのWSBK （チャンネル38）で制作され、ブルーインズのアナウンサーであるフレッド・キューシックとジョン・ピアソンが実況しました。^[181] WSBKがモスクワでの4試合の放映権を獲得しようとした努力が決裂した後、ボストンの公共テレビ局WGBH-TVとの土壇場での契約により、第5戦から第8戦のCBC/CTVフィードを放送し、NHL、マイナーリーグ、または主要な大学ホッケーチームがあるほとんどのアメリカの都市のPBS局で放映できるようになった。WGBHはカナダのテレビ放送を供給し、第6、7、8戦はゴールデンタイムに録画でWGBHとPBSで放映された。

ソ連の実況はニコライ・オゼロフが担当した。^[182]当時のソ連のやり方では、試合前、休憩時間、試合後には何も放送されなかった。休憩時間には画面が暗くなり、クラシック音楽が静かに流れる。試合が終わると放送は終了し、ソ連のテレビ局は通常の番組に戻った。^[183]

カナダがシリーズに勝利した一方で、ソ連はファンと選手の双方から尊敬を集めた。カナダ人は、ソ連の時代遅れの用具や奇妙なトレーニング方法や練習を嘲笑していたが、ソ連の才能とコンディションに感心するようになった。フランク・マホブリッチは「ロシアにフットボールを与えれば、2年でスーパーボウルを制覇できるだろう」と語った。^[184]

ソ連の専門家は、ソ連代表チームが実践していなかった、あるいはむしろ下手に使われていたゲームのいくつかの要素に注目した。ソ連のスポーツ雑誌「スポーツイグリ」 [ru]のインタビューで、フセヴォロド・ボブロフは、カナダの強みは集中力と個々の戦術的問題解決能力であり、ソ連のホッケー選手の強みは集団戦術とチームワークであると呼んだ。彼はまた、ソ連とカナダのゴールショットのスタイルの違いにも言及した。^[185]

多くのソ連国民は、アナトリー・フィルソフとヴィタリー・ダビドフがコーチ交代に抗議してシリーズを欠場していなければ、結果は違っていたかもしれないと考えていた。^{[186]これに対し、カナダにはボビー・オールと}ボビー・ハルがいなかったという意見もある。オールは膝の故障のため、ハルはカナダ人がワールドホッケー協会でプレーしていないためだ。この2人は当時間違いなく最高のカナダ人選手だった（フィル・エスポジートと共に）ため、どちらのチームも最高の才能を氷上で発揮していたわけではない。ソ連チームには、1年中一緒にプレーするという明らかな利点があった。一方、カナダチームはわずか数週間で選抜され準備が整い、シリーズ開始時にはほとんどの選手がまだ最高の状態ではなかった。当時、NHLの選手は夏の間は定期的にトレーニングをすることはなく、その期間を休暇やその他の活動に充てていた。^[187]

IIHFの歴史家であるシェンバーグとポドニエクスによると、サミットシリーズは、アイスホッケーが今や世界的なスポーツであり、世界のトップクラスの代表チームなら誰でもオリンピックや世界選手権のタイトルを獲得できるということをカナダ人に確信させたという。^[62]スウェーデン代表チームのコーチ、ビリー・ハリス（元NHL選手）は後に、「（スウェーデンの）メディアは私に『ナショナルホッケーリーグでチャンスがありそうなスウェーデン人選手は一人でもいると思いますか？』と尋ねました。私は『いいえ、14人いますよ！』と答えました」と回想している。^[188]

サミットシリーズの成功により、NHLは1975-76年の「スーパーシリーズ'76 」など、ソビエトのトップクラブとのさらなるエキシビションを開催することになった。 [ ^189]これに続いて、 1976年にカナダカップの「ベスト・オン・ベスト」トーナメントが初めて開催された。 ^[189]

北米では、このシリーズ（特に最初の数試合）で、より良い準備とオフシーズンのトレーニングの必要性が明らかになった。フィラデルフィア・フライヤーズのコーチ、フレッド・シェロはソビエト式のスタイルを熱心に学び、フライヤーズが1974年と1975年に2度スタンレーカップ優勝を果たした際に、ソビエトのトレーニング手法をNHLに持ち込んだ最初の一人となった。 ^[190] トム・メラー（1972年のオリンピック後に小規模ながら急速に成長していたアメリカ生まれのNHL選手のグループに加わった）は、1970年代初期のNHLのトレーニング方法はソビエトのそれに比べて大幅に劣っていたと嘆いた。 「オリンピック後にデトロイトでプレーしていたとき、アレックス・デルベッキオがコーチだった。…彼がコーチをしているときは、1対1、2対2、3対2の練習試合を何回か行い、彼も私たちと練習試合をした。練習試合の最後には、8の字を何回かやってからバーに行く。それがNHLとプロの精神だった。」^[191] マーク・ハウは、1972年冬季オリンピックの試合当日にソ連代表チームは6時間も練習したに違いないとコメントした。^[192]一方、スウェーデンのスポーツ記者は、カナダの強靭さと「決して諦めない」闘志に非常に感銘を受けた。カナダは、ヨーロッパの氷上で第3ピリオドでしばしばリードされていたにもかかわらず、7試合中1試合しか負けなかった。^[193]後にコーチとなったソ連の選手ボリス・ミハイロフによると、「それは2つのホッケースクールの出会いであり、私たちはそれ以来この素晴らしい交流を続け、お互いから学び、両方のスタイルの良いところを取り入れてきました。」^[194]

時が経つにつれ、このシリーズの重要性は国民の意識の中で高まり、「サミットシリーズ」という用語が非公式に受け入れられた名称となった。カナダでは、サミットシリーズは国民の誇りの源であり、多くの人々にカナダの文化史における画期的な出来事とみなされている。^[195]カナダでは、ポール・ヘンダーソンのゴールは、このゲームの歴史の中で最も有名なものと考えられており、^[196]単に「ゴール」と呼ばれることもある。^[197]このシリーズは、多くのカナダ人にとって、冷戦における重要な勝利でもある。^[195]

1972年のサミットシリーズの選手の多くは、その後の国際試合で再び対戦した。ヘンダーソンは、WHAが主催した1974年のサミットシリーズでソビエト連邦と対戦した。1972年のソビエト連邦チームの選手11人が、1975年12月31日のスーパーシリーズ'76の試合でモントリオール・カナディアンズと対戦した。1972年のカナダ代表の7人の選手がモントリオールでプレーした（フランク・マホブリッチ、ピート・マホブリッチ、オーレイ、クルノイヤー、ドライデン、ラポワント、サバード）。^[198]選手の多くは1976年のカナダカップにも出場し、その中にはボビー・オールも含まれ、オールはプロとして初めてソビエト連邦と対戦した。オールは、同じく怪我のため、スーパーシリーズ'76のチャンスを逃していた。^[199]

1987年、このシリーズから15年後、トム・マッキーが監督・制作し、トロントのラバット・ブリューイング・カンパニー・リミテッドが発行した60分の記念ビデオが制作された。ビデオには、アラン・イーグルソンと元選手のボビー・クラーク、イヴァン・クルノイヤー、ポール・ヘンダーソン、セルジュ・サヴァードのスタジオでのインタビューが含まれている。このシリーズのすべてのゴールが含まれ、ソ連がモスクワでカナダの練習を妨害しようとした「悪ふざけ」についても言及されている。イーグルソンは後に、ホッケービジネス取引に関連した詐欺罪で有罪判決を受けた後、カナダ代表チームのメンバーとの公の場への登場を禁じられた。 ^[200]

1989年、マルセル・ディオンヌはニューヨーク・レンジャーズを引退した。彼はカナダ人選手の中で最後の現役選手となった。同年、セルゲイ・プリアキンはカルガリー・フレームズでNHLに出場する許可を得た初のソ連人となった。^[201]

1997年、カナダ王立造幣局は25周年を記念して銀貨を発行した。^[202]

2005年11月2日、チームはカナダスポーツ殿堂入りを果たした。^[203]殿堂入り式典でフィル・エスポジトは次のように述べた。「1972年はホッケーの様相を変えたと多くの人が言うだろうし、実際私もそう思う。ちなみに、それが良い方向に変わったかどうかはよくわからない。しかし、この国でホッケーに対する考え方や見方を変えたのは確かだ。」^[203]

2006年、CBCはTWピーコック監督による2部構成のミニシリーズ『カナダ・ロシア'72』を放映した。この映画はシリーズのドラマ化であり、後にDVDで発売された。^[204]

2007年、シリーズの35周年を記念して、カナダとロシアのジュニア代表チームが2007スーパーシリーズに出場した。ロシアで4試合が行われ、続いてカナダで4試合が行われた。カナダは8試合中7試合に勝利し、第7試合は引き分けだった。^[205]

2010年、ヘンダーソンがシリーズの決定的な最終ゴールを決めた際に着ていたセーターが、匿名のアメリカ人コレクターによってオークションに出品された。42番目で1,067,538ドル（オークション手数料込みで1,275,000ドル、2012年3月にギネス世界記録によってホッケー記念品の世界記録として認定された）で落札されたのは、カナダのショッピングモール王、ミッチェル・ゴールドハーだった。 ^[206]また、ゴールドハーがこのセーターをカナダ国内ツアーに持っていくことも発表され、ツアーの場所はFacebookでの投票で決定されることになっている。^[207]

40周年の2012年には、いくつかのイベントが開催された。 8月には、カナダとロシアの選手によるシリーズ戦である2012カナダ・ロシアチャレンジが開催された。9月には、記念日を記念した2冊の本が出版された。その月、ロシアでは、チームカナダのメンバーが記念日を祝うためにロシアの都市をツアーした。カナダへの相互ツアーが計画されていたが、ツアーを後援するための資金はカナダ政府から得られなかった。それでも、記念日はカナダでいくつかのイベントで祝われた。チームカナダは、トロントのカナダのウォークオブフェイムで星を受け取った。 ^[208]その月、シリーズはカナダのテレビで再放送され、カナダチームはホッケーの殿堂で夕食会で表彰された。アラン・イーグルソンはどの祝賀会にも参加しなかった。^[209]また、40周年には、このイベントが「ゲームの発展に決定的な影響を与えた」として、カナダとロシアのチームにIIHFマイルストーン賞が贈られた。 ^[210] ロイター通信は、カナダがシリーズを楽々と勝ち抜くと予想されていたが、最終戦となる第8戦で逆転勝利を収めたことで「現代ホッケー時代の幕開け」となったと伝えた。^[210]

2022年、CBCテレビは、このシリーズに関するドキュメンタリーミニシリーズ「サミット'72」を制作した。ドキュメンタリーでは、ソビエト連邦が広く参考資料として使用していたカナダ人のロイド・パーシバルの著書「ホッケーハンドブック」の影響について議論している。多くのカナダ人アナリストがカナダの圧勝を予想していたため、パーシバルはソビエト連邦への初戦の敗北に驚かなかった。^[211]

ヘンダーソンの1972年のゴールは、カナダのロックバンド、トラジカリー・ヒップのアルバム『ファントム・パワー』収録曲「Fireworks 」の中で「誰もが覚えているゴール」と表現されている。この曲では、このゴールをめぐる国中での歓喜の渦が描かれている。^[212]

1994年の映画『アンナ：6-18』で、監督のニキータ・ミハルコフは、偉大な国家になるために「ロシアには偉大な敵が必要だった」と述べている。映画ではその後、シリーズのビデオからフィル・エスポジトがペナルティボックスに入る様子が映し出される。作家のデイブ・ビディニの言葉を借りれば、エスポジトは「威嚇的なパントマイムを演じている」という。^[213]「エスポジト」という用語は、ロシアのストリートスラングに侮蔑語として加えられた。^[213]

2022年、ロシアのインディープロジェクトPast Dayは、サミットシリーズの50周年を記念したソビエトウェーブトラック「USSR–Canada 1972」をリリースしました。ニコライ・オゼロフのレポートの断片が含まれています。^{[214] [215]}

出典：ポドニエクス^[216]

出典：ポドニエクス^[217]

出典：ポドニエクス^[218]

出典：ポドニエクス^[219]

出典：ポドニエクス^[220]

出典：ポドニエクス^[221]

出典：ポドニエクス^[222]

出典：ポドニエクス^[223]

ゲーム1

出典: Dryden & Mulvoy、^[224] Podnieks ^[225]

ゲーム2

出典: Dryden & Mulvoy、^[226] Podnieks ^[227]

出典: Podnieks、^[228] Dryden、Mulvoy ^[229]

統計にはチェコスロバキアとスウェーデンでの試合は含まれていません。

出典： MacSkimming 1996、^[230] Dryden & Mulvoy ^[231]

• 1974 サミットシリーズ
• カナダ生まれのロシア語通訳者アギー・ククロヴィッツ
• NHL選手が出場する国際アイスホッケー大会のリスト
• 政治とスポーツ

• ベンデル、リチャード J.、パトスコウ、ポール、マカスキル、ロバート (2012)。1972 – サミット シリーズ: カナダ対ソ連、統計、嘘、ビデオテープ、ホッケーの世紀のシリーズの語られざる物語。CreateSpace 独立出版プラットフォーム。ISBN 978-1-4793-8693-2。
• ビディニ、デイブ（2012年）。『A wild stab for it : this is game eight from Russia』トロント、オンタリオ州：ECW Press。ISBN 978-1-77041-118-0。
• カラチョーリ、トム;カラチョーリ、ジェリー (2006)。『ストライキング シルバー』。Sports Publishing LLC。ISBN 1-59670-078-5。
• コナチャー、ブライアン（2007年）。『パックターンズ：ホッケーの世界を巡る個人的な旅』。ワイリー＆サンズ。ISBN 978-0-470-15295-9。
• カシック、フレッド (2006)。フレッド・カシック: ブルーインズの声: ボストンスポーツにおける 60 年。Sports Publishing LLC。ISBN 9781582619811。
• ディーコン、ピーター (1998)。「ヘンダーソンが得点! 1972 年を振り返る」。ベネディクト、マイケル、ジェニッシュ、ダーシー (編)。カナダ オン アイス: 偉大なホッケーの 50 年。ペンギン ブックス。257 ～ 262 ページ。ISBN 0-670-88037-X。
• ドライデン、ケン; マルボイ、マーク (1973)。『頂上決戦』。ボストン、マサチューセッツ州: リトル、ブラウン & カンパニーISBN 0-316-19360-7。
• ケン、ドライデン (1975)。Хоккей на выслем уровне (ロシア語)。 Прогресс。 p. 197.
• ダンネル、ミルト (1972)。「ロシア人がやってくる」。ホッペナー、ヘンク W. (編)。『伝説の死: 1972 年夏、カナダ代表チーム対ソ連代表チーム』。コップ クラーク パブリッシング カンパニー。27 ～ 30 ページ。ISBN 0-7730-4008-0。
• グレイ、マルコム (1998)。「ロシア人は覚えている」。ベネディクト、マイケル、ジェニッシュ、ダーシー (編)。カナダ・オン・アイス: 偉大なホッケーの 50 年。ペンギン・ブックス。263～267 ページ。ISBN 0-670-88037-X。
• ヘンダーソン、ポール、プライム、ジム（2011年）。「ホッケーがカナダを説明する方法：国を定義するスポーツ」シカゴ、イリノイ州：トライアンフブックス。ISBN 978-1-60078-575-7。
• ホッペナー、ヘンク W. 編 (1972)。『伝説の死: 1972 年夏、カナダ代表チーム対ソ連代表チーム』。コップ クラーク パブリッシング カンパニー。ISBN 0-7730-4008-0。
• ヒューストン、ウィリアム; ショールツ、デイヴィッド (1993)。イーグルソン: ホッケー皇帝の没落。オンタリオ州ウィットビー: マグロウヒル・ライアソン社。pp. 76–77。ISBN 0-07-551706-X。
• ハバード、ケビン、フィッシュラー、スタン（1997）。ホッケーアメリカ。マスターズプレス。ISBN 1-57028-196-3。
• レオネッティ、マイク (2012)。『Titans of '72: Team Canada's Summit Series Heroes』ダンダーン プレス。ISBN 978-1-4597-0767-2。
• ルートヴィヒ、ジャック (1972)。『モスクワのホッケーナイト』。トロント、オンタリオ州: McClelland & Stewart Limited。ISBN 0-7710-5378-9。
• マックスキミング、ロイ（1996年）。冷戦。グレイストーンブックス。ISBN 1-55054-582-5。
• マーティン、ローレンス (1990)。『レッド・マシン：カナダのサッカー支配をめぐるソ連の試み』ダブルデイ。ISBN 0-385-25272-2。
• マクファーレン、ブライアン（2001年）。『1972年カナダチーム：今どこにいる？』 Winding Stair Press。ISBN 1-55366-086-2。
• マッキンリー、マイケル (2006)。『ホッケー：人々の歴史』。トロント、オンタリオ州：マクレランド＆スチュワート社。ISBN 0-7710-5769-5。
• モリソン、スコット (1989)。『カナダが停滞した日々: カナダ対ソ連 1972』。マグロウヒル・ライアソン。ISBN 0-07-549776-X。
• ポドニエクス、アンドリュー (2012)。 『チームカナダ 1972 :公式 40 周年記念』。ボルトン、オンタリオ州: Fenn Publishing。ISBN 978-0-7710-7119-5。
• ロス、アレクサンダー (1972)。「イーグルソン - ボス」。ホッペナー、ヘンク W. (編)。「伝説の死: 1972 年夏、カナダ代表チーム対ソ連代表チーム」。コップ クラーク パブリッシング カンパニー。9 ～ 13 ページ。ISBN 0-7730-4008-0。
• シアーズ、トム; パーク、ブラッド (2012)。ストレートシューター。ミシサガ、オンタリオ: John Wiley & Sons Canada Ltd. ISBN 978-1-118-32957-3。
• シンデン、ハリー (1972)。『ホッケー対決: カナダ対ロシアのホッケーシリーズ』。ダブルデイ カナダ リミテッド。ISBN 0-385-04454-2。
• スミス、ゲイリー・J（2022）。『アイス・ウォー・ディプロマット：1972年サミットシリーズにおけるホッケーと冷戦政治の出会い』。カナダ、ブリティッシュコロンビア州マデイラパーク：ダグラス＆マッキンタイア。ISBN 9781771623179. OCLC  1287033143.
• Szemberg, Szymon; Podnieks, Andrew 編 (2007)。ワールド オブ ホッケー: IIHF の 100 年を祝う。ボルトン、オンタリオ: Fenn Publishing。ISBN 978-1-55168-307-2。
• エド・ウィルズ（2008年）。『グレツキーからルミューまで：1987年カナダカップの物語』マクレランド＆スチュワート社。ISBN 978-0-7710-8942-8。
• ジムニウチ、フラン（2009年）。Crooked : A History of Cheating in Sports。Taylor Trade Publications。ISBN 9781589793859。

• ベーコン、ジョン・U.（2022年）。『最高のカムバック：カナダチームはいかにして反撃し、サミットシリーズを制し、ホッケーを改革したか』コリンズ。ISBN 978-1443464086。
• ドライデン、ケン（2022）。シリーズ：私が覚えていること、それがどのように感じられたか、そして今どのように感じているか。マクレランド＆スチュワート。ISBN 978-0771001130。
• ヒューイット、ジョン（2022年）。1972年サミットシリーズ：最後の言葉。インディペンデント。ISBN 979-8353776499。
• ホルマン、アンドリュー C. (2009)。カナダのゲーム：ホッケーとアイデンティティ。マギル・クイーンズ・プレス。ISBN 978-0-7735-3597-8。
• ルイス、ティモシー (2013)。「ヘンダーソンがカナダに得点をもたらす: 1972 年カナダ・ソ連首脳会談シリーズの思い出と意味」。バンクーバー島大学芸術・人文科学コロキウムシリーズ。hdl : 10613/2484。
• ミットン、ショーン、パトスコウ、アレックス・ブレイバーマン（2022年）。『カナダが閉鎖されたとき：1972年サミットシリーズ50周年』。ISBN 978-1387647699。
• モリソン、スコット（2022年）。『1972年：ホッケーを永遠に変えたシリーズ』サイモン＆シュスター。ISBN 978-1982154141。

• ツヴァイク、エリック（2006年2月7日）。「1972年カナダ・ソビエト・ホッケー・シリーズ（サミット・シリーズ）」。カナダ百科事典。 2022年9月17日閲覧。
• カナダ対ソ連—世界ホッケー覇権をめぐる戦いの全盛期（1972年〜1987年）
• CBCデジタルアーカイブ – カナダ対ソビエトホッケーシリーズ、1972年、オリジナルからアーカイブ
• ホッケーの殿堂 – サミットシリーズ
• シカゴ地区で放送された第 8 戦の短いクリップ。2011 年 9 月 20 日にWayback Machineにアーカイブされました。
• サミットシリーズ50周年記念ウェブサイト（ロシア語）