1976 カナダカップ

1976 カナダカップ

トーナメント詳細
開催国	カナダ
会場	6（開催都市6か所）
日付	1976年9月2日～15日
チーム	6
最終順位
チャンピオン	カナダ （初優勝）
トーナメント統計
プレイしたゲーム	17
得点	125（1試合あたり7.35）
出席	244,970（1試合あたり14,410）
得点リーダー	ヴィクトル・ジュルクトフ （9ポイント）
最優秀選手	ボビー・オール

1976年カナダカップは、 1976年9月2日から15日まで、カナダのオタワ、トロント、モントリオール、ウィニペグ、ケベックシティ、およびアメリカのフィラデルフィアで開催された国際アイスホッケートーナメントでした。これは、 1976年から1991年の間に開催された5回のカナダカップトーナメントの最初のもので、アラン・イーグルソンが主催し、国際アイスホッケー連盟（IIHF）、ホッケーカナダ、ナショナルホッケーリーグ（NHL）によって認可されました。

6 チームによる総当たり戦のトーナメントは、上位 2 チームによる 3 戦 2 勝制の決勝戦で終了しました。カナダは順位表のトップに立ち、決勝戦でチェコスロバキアを2 試合連続で破りました。 ボビー・オール選手がトーナメントの最優秀選手に選ばれ、ヴィクトル・ジュルクトフ選手が得点王となりました。

カナダ カップは、アマチュアかプロかを問わず、どの選手でもチームを代表できるという点で、ホッケー史上初の真のベスト オン ベストの世界選手権でした。ホッケーはエキサイティングで楽しいもので、試合の 1 つはファンから「史上最高の試合」と評されました。ボビー オーとラニー マクドナルドは、カナダ カップでの優勝はスタンレー カップでの優勝よりも重要だと主張しました。その結果、カナダは IIHF を 6 年間ボイコットしていましたが、この大会の成功により、世界選手権や冬季オリンピックでプロ選手をより多く起用する道が開かれました。

カナダアマチュアホッケー協会（CAHA）は長年、カナダ代表チームはナショナルホッケーリーグ（NHL）のプロである自チームの最高の選手たちを起用できない一方で、ヨーロッパのチームは自チームの最高の選手たちのステータスを隠しているため、国際大会で競争上の不利に直面していると訴えていた。 ^[1] この問題は1970年に、国際アイスホッケー連盟（IIHF）のバニー・アハーン会長が、 1970年の世界選手権で各チームが最大9人のプロ選手を起用することを認めるという約束を破ったことで頂点に達した。^[2]これを受けてCAHAは、IIHFがヨーロッパのチームと同様にカナダに最高の選手たちを起用する権利を与えるまで、カナダをすべての国際大会から撤退させた。^[3]

同じ頃、カナダのトップ選手とソビエト代表チームとの親善試合を開催する話し合いが始まりました。^[1]これらの話し合いは、カナダのNHLオールスターが僅差で優勝した1972年のサミットシリーズで最高潮に達しました。 ^[4] 1974年の第2回サミットシリーズでは、ソビエトが世界ホッケー協会（WHA）のトップオールスターを楽々と破りましたが、この2つのシリーズにより、真のベストオンベストの世界選手権を求める声が高まりました。^[5] 1974年のサミットシリーズの期間中、全米ホッケーリーグ選手協会（NHLPA）の事務局長アラン・イーグルソンは、ソビエトおよびヨーロッパ当局とそのようなトーナメントを創設するための交渉を開始しました。^[6] IIHFとホッケーカナダも参加し、2年以上続いた交渉の結果、カナダは1977年に国際大会に復帰し、世界選手権はプロ選手がプレーできるオープン形式に移行し、ソビエトリーグのクラブチームは北米をツアーし、スーパーシリーズとなったエキシビションゲームでNHLチームと対戦するなど、多くの合意が成立した。重要な合意は、1976年に開催されるカナダカップの創設であった。 ^[7]

国際的な承認を得たイーグルソンは、NHLPAの選手たちに、参加による年金拠出金の増加を約束して、トーナメントを支援するよう説得した。NHLのオーナーたちは、試合の収益の半分が自分たちに渡ることに同意し、この構想を支持した。しかし、一部のチームは不安を残していた。フィラデルフィア・フライヤーズは、選手たちがトーナメントで怪我をするのではないかと恐れ、所属選手の誰一人としてプレーさせないと誓った。フライヤーズが収益の一部を受け取る形でフィラデルフィアで2試合が行われると約束された後、彼らは脅しを撤回した。^[7]トーナメントはNHLシーズンを妨げないように9月に開催されたが、リーグ会長のクラレンス・キャンベルはトーナメントの実現可能性に懐疑的で、「無駄が多い」と呼んだ。^[8]

1976年のカナダカップには6チームが出場した。カナダは、国内史上最強のチームと言われたチームをこの大会に送り込んだため、優勝候補と目されていた。登録選手25人のうち18人が、後にホッケーの殿堂入りを果たしている。^[5]カナダチームは、可能な限り最高のメンバー構成を目指し、NHLとWHAの激しいライバル関係を無視し、両リーグから選手を選んだが、ほとんどがNHLからだった（大会に出場したWHA選手はウィニペグ・ジェッツのウィンガー、ボビー・ハルのみで、クリーブランド・クルセイダーズのディフェンス、ポール・シュマーはトレーニングキャンプのみに参加）。^{[9]膝の調子が悪くなった} ボビー・オールは、出場の誘いを断りかけたが、考え直した。一方、当初はチームに招集されていなかったゴールキーパーのロガティエン・バションは、結局カナダのゴールで毎分プレーした。^[10]

ファンはカナダ対ソ連の決勝戦を期待していたが、アナリストたちはソ連を大会出場チームの中で4番目に優れたチームと評価していた。^[11]ソ連は、理由は不明だが、エリート選手のほとんどを母国に残すことを選んだ。逃亡の可能性も可能性の1つだ。公式には、ソ連当局は選手の多くが疲労に苦しんでいると述べたが、ゴールキーパーのウラジスラフ・トレチャクは後に、オリンピック監督のボリス・クラギンとカナダカップチームの監督ヴィクトル・ティホノフの権力闘争の結果であり、前者は後者に弱いチームの監督を強いることで後者を弱体化させようとしたと主張した。^[11]

ソ連は、世界選手権と冬季オリンピックに真の焦点を置いているとして、この大会の重要性を軽視した。^[12]その結果、彼らははるかに若い「実験的な」チームをカナダに送り込んだ。^{[5]多くの人からソ連最高のフォワードと考えられていた} ヴァレリー・ハルラモフも、自動車事故で受けた重傷から回復中のため、このシリーズには出場しなかった。

チェコスロバキアチームは、数か月前に1976年の世界選手権で優勝したチームと同じチームを率いていたため、ほとんどの専門家は決勝でカナダと対戦すると予想していた。チェコスロバキアのゴールキーパー、イジー・ホレチェクは、NHL以外では世界最高のゴールキーパーと考えられていた。^[13]チェコスロバキアのカレル・グット監督は、チームが「国際ホッケーにはカナダやソビエト連邦以上のものがある」ことを世界に示すことになると予想していた。^[14] スウェーデンは大会開始時点で3位にランクされており、NHLとWHAからの国内外の選手が多数参加していた。^[15]アメリカとフィンランドが大会の最後を飾ったが、競争力があるとは予想されていなかった。^[16]

大会は9月2日にオタワで開幕し、フィンランドは1974年と1975年にソ連に敗れた後、油断しないように努めるカナダチームと対戦した。 ^[17] リック・マーティンがハットトリックを決め、カナダはフィンランドを11対2で圧勝した。^{[18]その後、スウェーデンは第1ピリオドの}パワー プレーの4ゴールでアメリカを5対2で破った。トロント・メープルリーフスでNHLでプレーしたスウェーデンのスター、ボルジェ・サルミングは、試合前にトロントの観客から5分間のスタンディングオベーションで迎えられた。^[19]

第3試合は、世界チャンピオンのチェコスロバキアとオリンピックチャンピオンのソビエトが対戦した。チェコスロバキアは5対3で勝利し、大会前の期待に応えたが、ソビエトはスケジュールに不満を述べ、大会主催者が大会序盤でチェコスロバキアと対戦するよう意図的に設定したと主張した。^[20]ソビエトの不満は、スウェーデンとの3対3の引き分け後にさらに高まった。スウェーデンのマスコミは、2試合連続の圧倒的な活躍でサルミングをスウェーデン史上最高の選手と称賛したが、^[21]ソビエトはカナダ人審判員アンドレ・レガセの判定に腹を立て、大会からの撤退をちらつかせた。大会主催者は、ソビエトの大会撤退のちらつかせを真剣に受け止めなかった。^[22]

チェコスロバキアは優勢を保ち、フィンランドを8対0で破った。この試合では、チェコスロバキアのシュート数は49対15で上回った。チェコスロバキアのゴールキーパー、ホレチェクは、大会史上初の完封勝利を記録した。^[23]フィンランドは、大会から撤退しなかったソビエトに11対3で同様に惨敗した。 [ ^24]一方、才能の欠如からメディアから「役立たず」と批判されたアメリカは、試合の最後の1分まで結果がわからない試合でカナダに4対2で敗れたことで、ある程度の尊敬を集め、^[25]フィラデルフィアで行われた試合でチェコスロバキアと4対4で引き分け、コーチの尊敬を得た。^[26]

カナダに4対0で敗れ、続いてスカンジナビアのライバルであるフィンランドに8対6で衝撃的な敗北を喫し、スウェーデンは敗退を喫した。1対4の劣勢を克服したフィンランドは、この結果がトーナメントでの自分たちの順位を正当化するものだと感じたが、スウェーデンはこの結果を恥ずべきものと考えた。^[27]ソ連はフィラデルフィアでアメリカを5対0で破って残留し、カナダは同時刻にモントリオールでチェコスロバキアと対戦した。この試合はカナダのロガティエン・ヴァションとチェコスロバキアのウラジミール・ズリラのゴールキーパー対決が見所となり、すぐに史上最高の試合の1つと評された。^[28] ミラン・ノヴィーが試合終了5分前に得点し、チェコスロバキアは1対0で勝利し、決勝進出を確定させた。^[29]この結果、カナダ対ソ連の勝者が決勝の2番目の席を獲得することになった。^[30]

9月11日、ラウンドロビン最終日は3試合が行われた。アメリカは2対0の劣勢を覆し、フィンランドを6対3で破り、大会5位となった。アメリカの共同ゼネラルマネージャー、トミー・イヴァンはチームの大会に対する誇りを表明し、この大会がアメリカをホッケーの優勝候補に成長させる土台を築いたと予測した。^[31]一方、スウェーデンはチェコスロバキアに2対1で勝利したが、順位には影響がなかった。^[32]

ファンはカナダとソ連が決勝で対戦すると予想していたが、結局は非公式の準決勝で対戦することとなった。両チームは猛烈なペースで試合を展開し、第1ピリオドでは得点を重ね、カナダが2対1でリードした。カナダは第2ピリオドでリードを広げ、ディフェンスのボビー・オールの素晴らしいプレーでソ連を抑え、決勝に進出した。^[33]ソ連は大会序盤と同様に、偏った審判が試合の結果に影響を与えたと不満を述べた。^[34]

1976年のカナダカップ決勝は3戦3本勝負で行われた。第1戦は9月13日にトロントのメープルリーフガーデンで行われた。チェコスロバキアは、カナダとのラウンドロビンで素晴らしいプレーを見せたズリラをゴールキーパーとして先発させた。^{[35]ズリラは、試合開始1分で}ジルベール・ペローが先制点を挙げ、カナダは第1ピリオドで4ゴールの猛攻を仕掛けたため、 その成功を再現することはできなかった。 ^{[35] [36]}チェコスロバキアは最後の40分間で強さを見せたが、カナダのヴァションを破ることはできなかった。ヴァションは、カナダに6対0の勝利をもたらし、大会で2度目の完封を記録した。^{[35]試合中、カナダの}スティーブ・シャットが背後からイジー・ノヴァークをクロスチェックしたことにチェコスロバキアは激怒した。ノヴァークは脳震盪を起こし、シリーズの残りをプレーすることができなかった。小柄ながらスキルのある選手であるシャットは試合後に謝罪し、相手をあのような形で打つつもりはなかったと主張した。^[37]

第2試合は9月15日にモントリオールフォーラムで行われた。第1試合の第1ピリオド終了後にズリラと交代したイジー・ホレチェクがチェコスロバキアの第2試合の先発出場を果たし、ヴァションはカナダのゴールキーパーとして残った。^[38]第1試合と同様に、カナダは開始3分で2得点を挙げて早々にリードを奪った。ホレチェクはすぐに引き下げられ、ズリラと交代し、ズリラが試合を終えた。^[38]チェコスロバキアは第2ピリオドで、第3ピリオド序盤にも得点して同点に追いついた。 ボビー・クラークがピリオド中盤にカナダのリードを再び確保したが、第3ピリオド残り4分でヨゼフ・アウグスタとマリアン・シュチャストニーが1分間隔で得点し、チェコスロバキアが初めて4対3でリードした。^[39]カナダが規定時間内に39本のシュートを放つ中、ズリラはゴールで力を発揮したが、残り3分を切ったところで致命的なミスを犯した。ズリラが自分のゾーンからパックをクリアしようとしたところ、カナダのビル・バーバーに渡され、バーバーは空いているゴールにシュートを決め、試合は同点となり延長戦に突入した。^[40]

チームは激しい延長戦を戦い、ゴールキーパーの激しい攻防と見事なセーブが続いた。ある時点で、カナダのギ・ラフルールがチェコスロバキアのゴールキーパーをすり抜けてネットにシュートを放ったが、パックがゴールラインを越える前にイヴァン・フリンカがわざとネットをずらした。フリンカは試合遅延のペナルティを受けたが、カナダの勝利を阻止した。その数分後、ギ・ラポワントが再びズリラを破る低いシュートを放ったが、このゴールも認められなかった。ゴールラインを越える10分の1秒前に延長戦の最初の10分間の終了ブザーが鳴っていたためである。当時の国際ルールでは、各延長戦の10分経過時点でプレーを中断し、両チームが守備する氷の側を入れ替えることになっていた。^[40]休憩中、カナダのアシスタントコーチのドン・チェリーは、ズリラが守備のためにゴールから遠くまで出てくることが多く、鋭い角度からのシュートで負ける可能性があるとチームに指摘した。^[41]

延長戦の後半が始まって2分も経たないうちに、ダリル・シトラーはマルセル・ディオンからパスを受け、チェコスロバキアのサイドボード付近のゾーンに滑り込んだ。ズリラがチャレンジに出てきたとき、シトラーはシュートフェイクをしてゴールキーパーを凍らせ、さらに2歩進んでパックを空いているネットに打ち込んだ。^[36]このゴールは、氷上のカナダ人選手とスタンドのファンの間で熱狂的な祝賀会を引き起こした。シトラーの優勝を決定づけたゴールは、ホッケー史上最も有名なゴールの一つとして今も残っている。^[40]祝賀会の間、両チームの選手はユニフォームを交換し、ボビー・オーはチェコスロバキアのジャージを着て最優秀選手賞を受賞した。^[42] ピエール・トルドー首相は カナダのキャプテン、ボビー・クラークにカナダカップを授与した。^[40]

トーナメント決勝戦は、当時のカナダ史上最も視聴されたテレビイベントとなった。推定1070万人が試合を視聴し、1976年の全カナダ人のほぼ半数を占めた。^[43] カナダ代表チームは、今でもホッケートーナメントで国を代表した史上最高の代表チームの一つと考えられている。^[44]多くの選手にとって、カナダカップ優勝はキャリアのハイライトだった。ボビー・オールとラニー・マクドナルドは、このトーナメント優勝をスタンレーカップ優勝よりも重要視した。^[44]

カナダカップは国際ホッケーの新時代を築きました。6年間のボイコットを経てカナダが正式に国際舞台に復帰したことを示し、^[36]スポーツ史上初の真のベスト・オン・ベストの世界選手権となりました。^[45]北米の観客にとって、この大会はチェコスロバキアとスウェーデンがカナダやソビエト連邦と競争できることを示し、フィンランドとアメリカはスポーツのエリートチームと対戦できる能力があることを証明しました。^[46]

最低120分間のプレー^[47]

注記

一般的な

• マッキンリー、マイケル (2006)。『ホッケー：人々の歴史』。マクレランド＆スチュワート。ISBN 0-7710-5769-5。
• ペルティエ、ジョー、フーダ、パトリック（2003）。ホッケーワールドカップ。トロント：ワーウィック出版。ISBN 1-894622-17-0。
  • ゲーム統計：ペルティエ、2003年、18～46ページ
• 得点統計：「1976 カナダカップ」。ホッケーカナダ。2010 年7 月 24 日閲覧。