Loading article…
| ジャック・プラント | |||
|---|---|---|---|
| ホッケーの殿堂、1978年 | |||
 1948 年、ケベック シタデルとプラント | |||
| 生まれる |
1929 年 1 月 17 日[1]カナダ、ケベック州 ノートルダム・デュ・モン・カーメル | ||
| 死亡 |
1986年2月27日（57歳） スイス、ジュネーブ | ||
| 身長 | 6フィート0インチ（183 cm） | ||
| 重さ | 175 ポンド (79 kg; 12 ストーン 7 ポンド) | ||
| 位置 | ゴールテンダー | ||
| つかまった | 左 | ||
| プレーした | |||
| 選手としての経歴 |
1947–1965
| ||
ジョセフ・ジャック・オマー・プラント（フランス語発音: [ʒɑk plɑ̃t] ; 1929年1月17日 - 1986年2月27日）は、カナダのプロアイスホッケーの ゴールキーパーである。1947年から1975年まで続いたキャリアの間、彼はホッケーで最も重要な革新者の一人であると考えられていた。彼は1953年から1963年までモントリオール・カナディアンズでプレーし、彼の在任期間中にチームは5連勝を含む6回のスタンレーカップ優勝を果たした。2017年、プラントは「NHL史上最も偉大な100人の選手」の一人に選ばれた。 [2] [3]
プラントは1965年に引退したが、1968年にナショナルホッケーリーグに復帰し、新設のセントルイス・ブルースでプレーするよう説得された。その後、 1970年にトロント・メープルリーフス、1973年にボストン・ブルーインズにトレードされた。1973年から1974年にかけて、ケベック・ノルディクスのコーチ兼ゼネラルマネージャーとしてワールドホッケー協会に加わった。その後、 1974年から1975年にかけてエドモントン・オイラーズのゴールキーパーを務め、同チームでプロとしてのキャリアを終えた。
プラントは、NHLのゴールキーパーとして初めて、レギュレーションプレイで定期的にゴールキーパーマスクを着用した。[4] 彼は他の専門家の協力を得て、多くのバージョンのマスク（今日のマスクとヘルメットの組み合わせの先駆けを含む）を開発し、テストした。プラントは、チームのディフェンスをサポートするために、定期的に自分のゴール前でパックをプレーした最初のNHLのゴールキーパーであり、プレーの後ろからチームメイトに指示を出すことが多かった。プラントは1978年にホッケーの殿堂入りを果たし、1985年にはカナディアンズの「ドリームチーム」のゴールキーパーに選ばれ、1994年にはケベック・スポーツ・パンテオンに殿堂入りした。モントリオール・カナディアンズは翌年、プラントの背番号1のジャージを永久欠番とした。プラントは、NHLのゴールキーパーとして通算437勝を挙げ、歴代7位にランクされている。
若いころ
プラントはケベック州モーリシーのノートルダム・デュ・モンカルメル近くの農場で、パルマとザビエル・プラントの11人兄弟の長男として生まれた。[5]一家はショーウィニガン・フォールズに引っ越し、父親は地元の工場で働いていた。 1932年、プラントはスケートをせず、テニスボールでホッケーを始めた。使い道は、父親が木の根から彫ったゴールキーパーのスティックだった。[6] 5歳のとき、プラントははしごから落ちて手を骨折した。骨折はなかなか治らず、ホッケーのキャリア初期からプレースタイルに影響を及ぼした。成人してから矯正手術を受け、成功した。[1] [7]プラントは幼少期から喘息を患っていた。そのため長時間スケートができなかったため、ゴールキーパーとしてプレーするようになった。[8]プレーが進むにつれ、ジャックは1936年のクリスマスに初めてのレギュレーションゴールキーパースティックを受け取った。 [5]父親はジャガイモの袋に詰め物をし、木の板で補強してプラントの最初のパッドを作った。[5]子どもの頃、プラントは極寒のケベックの冬に屋外でホッケーをしていた。母親は彼に寒さから身を守るためのトゥーク（帽子）の編み方を教えた。プラントは生涯にわたって編み物と刺繍を続け、ナショナルホッケーリーグ（NHL）に入るまで、プレー中や練習中に手編みのトゥークを着用していた。[5]
プラントが初めて組織化されたホッケーに足を踏み入れたのは12歳の時だった。彼が学校のチームの練習を見ていた時、コーチがゴールキーパーのプレーをめぐって激しい口論になり、プラントが代わりに出場するよう要求した。コーチは他にゴールキーパーがいなかったのでプラントが出場することを許可した。他の選手がプラントより何歳も年上だったにもかかわらず、プラントが自分の力を発揮できることはすぐに明らかになった。[9]彼はコーチに感銘を与え、チームの第一ゴールキーパーとして残った。[10]
2年後、プラントは5つのチームでプレーしていた。地元のファクトリーチームと、ミゼット、ジュブナイル、ジュニア、インターミディエイトの各カテゴリーのチームだった。[11]プラントは、父親から、他の選手は会社の従業員だから給料をもらっていると聞かされた後、ファクトリーチームのコーチに給料を要求した。コーチは、プラントをチームに留め、チームの人気を維持するために、1試合につき50セント支払った。[6]その後、プラントは他のチームから様々なオファーを受けるようになった。当時としては相当な額だった週80ドルでイングランドのチームでプレーしないかとオファーされたほか、アメリカンホッケーリーグのプロビデンスレッズでも同様のオファーがあった。プラントは、両親が高校を卒業してほしいと考えていたため、このオファーを断った。1947年に優秀な成績で卒業した。[12]卒業後、プラントはショーウィニガンの工場で事務員として働き始めた。数週間後、ケベック・シタデルズがプラントに週85ドルでプレーするようオファーした。彼はそれを受け入れ、プロとしてのキャリアの始まりとなった。[12]
1949年にジャクリーヌ・ガニエと結婚し、ミシェルとリチャードという二人の息子をもうけた。[13]
選手としての経歴
マイナーリーグ
ジャックは1947年にケベック・シタデルズに入団した。ケベックでプレイしている間、プラントはゴール前のエリアの外でパックを扱うようになった[14]。これはチームのディフェンスがうまく機能していないことに気づいたときに編み出したテクニックである。ファンはプラントの型破りなプレイスタイルを刺激的なものと感じたが[15]、ゴールキーパーはゴール内に留まり、選手にパックを回収させるべきだと信じていたマネージャーたちを怒らせた。 [14]プラントは、自分がパックをコントロールしている限り、相手は彼に向かってシュートできないと結論付けていた。これは現在ではゴールキーパーの標準的なやり方となっている。[16]同シーズン、シタデルズはリーグ決勝でモントリオール・ジュニア・カナディアンズを破り、プラントはチームの最優秀選手に選ばれた。[17]モントリオール・カナディアンズのゼネラルマネージャー、フランク・J・セルケは、プラントをチームの一員として獲得することに興味を持った。[17] 1948年、プラントはカナディアンズのトレーニングキャンプに招待された。1949年8月17日、セルケはプラントに契約を申し出た。プラントはモントリオールの傘下チームであるロイヤルモントリオールホッケークラブでプレーし、シーズンで4,500ドルを稼ぎ、カナディアンズとの練習でさらに500ドルを稼いだ。[18]
1953年1月、プラントはカナディアンズに招集された。プラントが最初にプレーした時にモントリオールでプレーしていたゴールキーパーのビル・ダーナンは引退し、トップゴールキーパーのジェリー・マクニールは顎を骨折していた。[6]プラントは3試合に出場したが、その短い期間で物議を醸した。コーチのディック・アービン・シニアは、選手たちが通常のユニフォームに加えて目立つことを望んでいなかった。[19]プラントはホッケーをプレーする際に常に帽子をかぶっていたが、アービンとの口論の後、プラントの帽子はモントリオールのロッカールームからすべて消えた。[20]幸運のお守りがなくても、[19]プラントは出場した3試合でわずか4失点しか許さず、そのすべてで勝利した。[20]
その後、1952-53年のNHLシーズン中に、プラントはシカゴ・ブラックホークスとのプレーオフに出場した。彼は完封で初のプレーオフ勝利を収めた。[21]モントリオールはそのシリーズで優勝し、最終的にはスタンレーカップを獲得し、プラントの名前が初めてカップに刻まれた。[21]
1953年の初め、マクニールは依然としてカナディアンズの先発ゴールキーパーだった。[22]セルケは、アメリカのファンにプラントを知ってもらうために、プラントをアメリカンホッケーリーグのバッファローバイソンズに配属した。 [23]プラントはすぐに成功を収め、バイソンズのゼネラルマネージャーであるフレッドハントは、モントリオールのスカウトマネージャーであるケニーリアドンに「プラントは、テリー・ソーチャックの古き良き時代以来の最大の魅力だ」と語った。[23]
モントリオール・カナディアンズ
1953-54シーズンの終わりまでに、プラントはNHLで確固たる地位を築いた。[24] 1954年の春、彼は子供の頃に骨折した左手を治す手術を受けた。彼は手を十分に動かすことができず、ハイショットをキャッチすることができなかったため、体の他の部分を使ってそれを補っていた。手術は成功した。[7]
1954年2月12日、プラントはカナディアンズに昇格し、チームの先発ゴールキーパーとしての地位を確立した。その後何年もマイナーリーグに戻ることはなかった。[25]プラントは1954-55年のNHLシーズンの初めにはカナディアンズの第一ゴールキーパーだった。1955年3月13日、シーズン残り4試合となったとき、氷上での乱闘により、モントリオールの得点王モーリス・リシャールが残りのシーズンとプレーオフに出場停止となった。4夜後、モントリオールで怒った観客の前でプレーしていたプラントは、その後の暴動を目撃した。カナディアンズはその後、決勝でデトロイト・レッドウィングスに敗れた。 [26]
1955–56シーズン、プラントはカナディアンズの無敵の先発ゴールキーパーだった。ジェリー・マクニールは前シーズンに出場していなかったため、モントリオール・ロイヤルズへ送られた。前シーズンにプラントの控えだったチャーリー・ホッジは、カナディアンズのファームチームであるシアトル・アメリカンズへ送られた。 [27]そのシーズンの後半、モントリオールはスタンレーカップを獲得し、これが5年連続のスタンレーカップ優勝シーズンの初戦となった。[ 28]一方、プラントは5年連続のベジーナ賞の初優勝を果たした。[29]次のシーズン、プラントは幼少期から患っていた喘息による慢性気管支炎のため、11月の大半を欠場した。 [30] 1957–58 NHLシーズン中、カナディアンズはプラントやチームの他のメンバーの負傷にもかかわらず、3年連続のスタンレーカップ優勝を果たした。プラントの喘息は悪化しつつあった。彼はシーズン終了まで数週間を残して脳震盪を起こし、プレーオフ3試合を欠場した。[31]スタンレーカップ決勝の第6試合では、喘息でめまいがして集中力が低下し、チームメイトのダグ・ハーベイが決勝点を挙げた後、試合終了時に倒れた。 [32]カナディアンズは1958-59シーズンの終わりに再びスタンレーカップを獲得した。[33]
ゴールキーパーマスク
1959-60シーズン中、プラントはレギュラーシーズンの試合で初めてゴールキーパーマスクを着用した。プラントは副鼻腔炎の手術のため13試合を欠場した後、1956年以来練習でマスクを使用していたが、[34]ヘッドコーチのトー・ブレイクは視力に悪影響を与えることを懸念し、レギュラーシーズン中の着用を許可しなかった。[35]しかし、1959年11月1日、ニューヨーク・レンジャーズとの試合開始3分でアンディ・バスゲイトの放ったシュートがプラントの鼻を骨折し、彼は縫合のために更衣室に運ばれた。彼が戻ったとき、彼は練習で使用していた粗末な手作りのゴールキーパーマスクを着用していた。ブレイクは激怒したが、他に頼めるゴールキーパーはおらず、プラントはマスクを着用しない限りゴールに戻ることを拒否した。ブレイクは、切り傷が治ったらプラントがマスクを捨てることを条件に同意した。[35]カナディアンズは3対1で試合に勝利した。その後数日間、プラントはマスクを捨てることを拒否し、カナディアンズが勝ち続けるにつれて、ブレイクはそれについてあまり声を上げなくなった。[36]無敗記録は18試合に伸びた。[37]プラントはブレイクの要請により、1960年3月8日のデトロイト戦ではマスクを着用しなかった。カナディアンズは3対0で敗れ、翌夜マスクは再び着用された。[38]その年、カナディアンズは5年連続でスタンレーカップを獲得し、プラントにとっては最後の優勝となった。[39]
プラントはその後、自身のマスクと他のゴールキーパーのマスクをデザインした。[40]彼はNHLのゴールキーパーとして初めてフェイスマスクを着用したわけではない。モントリオール・マルーンズのクリント・ベネディクトは1930年に鼻の骨折を保護するために粗末な革製のマスクを着用していたが、プラントはマスクを日常の装備として導入し、現在ではゴールキーパーの必須装備となっている。[41]
ニューヨークへのトレードと最初の引退
1960- 61年のNHLシーズン中、左膝にひどい痛みを感じたプラントは、マイナーリーグのモントリオール・ロイヤルズに降格した。膝の軟骨が断裂していることが判明し、1961年の夏に手術で修復した。[43]次のシーズン、プラントはハート・メモリアル・トロフィーを獲得した4人目のゴールテンダーとなり、ベジーナ・トロフィーも6度目の受賞となった。[44] 1962-63年のシーズンはプラントにとって落ち着かないシーズンだった。[45]喘息が悪化し、シーズン序盤のほとんどを欠場した。[45]プラントの慢性的な健康問題のため、コーチのトー・ブレイクとの関係は悪化し続けた。[45]その後、プラントはNHLのゴールネットのサイズが統一されておらず、シカゴ・ブラックホークス、ボストン・ブルーインズ、ニューヨーク・レンジャーズのゴールキーパーに統計的な有利を与えていると主張し、大きな論争の中心となった。[46]彼の主張は後に製造上の誤りによるものであることが確認された。[47]
1963年春、カナディアンズが3年連続でプレーオフ第1ラウンドで敗退した後、ファンやメディアから変化を求める圧力が高まった。[48]プラントの一貫性のない労働倫理と態度が原因でプラントとブレイクの間で緊張が高まり、ブレイクは1963-64シーズンはプラントかどちらかを辞めさせると宣言した。[48] 1963年6月4日、プラントはフィル・ゴイエットとドン・マーシャルと共に、ガンプ・ワースリー、デイブ・バロン、レオン・ロシュフォール、レン・ロンソンと交換にニューヨーク・レンジャーズに移籍した。[48]プラントはレンジャーズで1シーズンと2シーズンの一部をプレイした。彼は1965年にレンジャーズのAHL傘下チーム、ボルチモア・クリッパーズでプレイ中に引退した。当時、彼の妻は病気で、彼も右膝の手術が必要だった。[49]
引退後、プラントはモルソンで営業職に就いたが、NHLでは引き続き活動していた。1965年、スコッティ・ボウマンはプラントに、ソビエト代表との試合でモントリオール・ジュニア・カナディアンズの一員としてプレーするよう依頼した。国を代表することを光栄に思ったプラントは同意し、レンジャーズ（権利を所有していた）とモルソンの両方から許可を得て、練習を始めた。カナディアンズは2対1で勝利し、プラントは試合の第一スターに選ばれた。[50] [51]
プロホッケーへの復帰
1967-68年のNHLシーズンの初めに、プラントは元チームメイトのバート・オルムステッドから、新設のオークランド・シールズのコーチとして助けを求める電話を受けた。[52]プラントは主に模範を示しながら指導し、3週間のトレーニングキャンプの後、故郷のモントリオールに戻った。プラントはシールズとのエキシビションゲームにも出場した。プラントが復帰を計画しているという噂が飛び交った。[52] [53]
1968年6月、プラントはリーグ内ドラフトでセントルイス・ブルースに指名され[54]、1968-69シーズンの契約金3万5000ドルで契約した。[55]ブルースでの最初のシーズン、プラントはグレン・ホールとゴールキーパーの仕事を分担した。彼はそのシーズンにビル・ダーナンの記録を上回り7度目のベジーナ賞を受賞した。 [56] 1969-70年のプレイオフでボストン・ブルーインズと対戦中、フレッド・スタンフィールドが放ったシュートをフィル・エスポジートが方向転換し、プラントの額に当たり意識を失った。病院で意識を取り戻したプラントが最初に言ったことは、マスクが命を救ってくれたということだった。[57]その試合がブルースでの最後の試合となり、1970年の夏にトロント・メープルリーフスにトレードされた。[58]プラントはメープルリーフスでの最初のシーズンに、NHLで最低の失点率（GAA）を記録した。そのシーズン、彼はリーフスのフランチャイズ記録に並ぶ9連勝を記録した。 [59]シーズン終了時に、彼はNHLの2回目のオールスターチームに選ばれ、7回目の栄誉となった。 1972-73シーズン後半、プラントはボストン・ブルーインズにトレードされた。[60]プラントはレギュラーシーズンの8試合で2回の完封を達成したが、プレーオフでは苦戦し、2試合で10失点した後、先発の座を奪われた。[61]
プラントは1973年に世界ホッケー協会のケベック・ノルディクスのコーチ兼ゼネラルマネージャーになるため、10年間100万ドルの契約を交わした。[62]彼は自身とチームのパフォーマンスに非常に不満で、1973-74シーズンの終わりに辞任した。[63]再び引退から復帰したプラントは、1974-75シーズンにWHAのエドモントン・オイラーズで31試合に出場した。 [56]プラントは、1975-76年のオイラーズのトレーニングキャンプ中に、末息子が亡くなったという知らせを受けて引退した。[56]
ホッケー分析とコーチング
プラントはホッケーの試合を分析する能力で名声を得ていた。彼はマイナーリーグでの最初の在籍中に、試合中にチームメイトに指示を叫び始めた（通常、ゴールキーパーは試合を最もよく見ることができる）。彼はキャリアを通じて、対戦相手の選手やチームについて詳細なメモを取っていた。 [64]彼は1960年代に最初の引退をしたときに、ケベック・ジュニア・リーグの試合中継で、ホッケー・ナイト・イン・カナダで有名なダニー・ギャリバンとともに解説者として放送ブースにデビューした。[65]カナダ放送協会のフランス語部門であるラジオ・カナダは、ソ連代表チームとNHLのプロ選手で構成されたカナダチームとの1972年のサミット・シリーズのテレビ中継で、プラントをオンエア・アナリストとして迎えた。プラントは、カナダチームの優位性という広く信じられていた考えに異を唱えた数少ない北米のアナリストの1人だった。[66]
プラントはホッケーについても幅広く執筆した。彼はキャリアの早い段階からホッケーのコラムを執筆し、La Voix de Shawinigan、Le Samedi、Sport Magazineに掲載された。[67]彼はケベック・ノルディクスのコーチ時代に地元紙にコラムを執筆したことで地元記者を遠ざけた[68] 。彼の代表作であるOn Goaltendingは1972年に英語で出版され、フランス語版（ Devant le filetと題する）は1973年に出版された。その本の中でプラントは、オフアイスエクササイズ、用具の選択、プレースタイル、試合当日の準備を含むゴールテンダー育成プログラムを概説した。彼はまた、若いゴールテンダーと上級のゴールテンダーの両方に最適なコーチング方法についてもアドバイスした。[69]彼の本はコーチや選手の間で人気があり、初版から25年後の1997年にフランス語と英語の両方で再版された。[70]
1967年から、プラントは若い選手のための夏季ホッケースクールであるエコール・モデルヌ・ド・ホッケーのインストラクターの一人となった。 [71]教師としての評判は広まり、 1972年にスウェーデンホッケー連盟の招待でスウェーデンに渡り、国内のトップゴールテンダーとそのコーチやトレーナーを指導した。[72] 1回目と2回目の引退中、プラントはゴールテンダーの指導や、オークランド・シールズ、フィラデルフィア・フライヤーズ、モントリオール・カナディアンズ、セントルイス・ブルースなど、いくつかのNHLチームのコンサルタントも務めた。 [73]
退職と死
プラントは、末息子の死後、1975年についにホッケーから引退した。[56]彼は2番目の妻レイモンド・ウドリサードとともにスイスに移住したが、アナリスト、アドバイザー、ゴールキーパートレーナーとして北米のホッケー界で活動を続けた。 [73]彼は1978年にホッケーの殿堂入りを果たした。 [74] 1985年の秋、プラントは末期の胃がんと診断された。彼は1986年2月にジュネーブの病院で亡くなり、スイスのシエールに埋葬された。[75] [76]葬儀ミサの後、彼の棺が教会から運び出されると、トーナメントのためにスイスを訪れていたケベックの若いホッケー選手のチームが高く掲げたホッケースティックのアーチの下を通り抜けた。[76]
遺産
プランテは、パックを止めるためにネットの後ろに滑り込んだ最初のゴールテンダーの一人だった。[34] [77]また、アイシングのコールで腕を上げてディフェンスに何が起こっているかを知らせた最初のゴールテンダーの一人だった。 [34]彼は、角度を短くして立ち上がるポジショナルスタイルを完成させ、そのポジションに関するハウツー本を書いた最初のゴールテンダーの一人となった。[34]彼はスティックでパックを扱う先駆者だった。それ以前は、ゴールテンダーはネットの中に受動的に立って、パックをディフェンスやバックチェックするフォワードに弾き返していただけだった。[6]
プラントは1978年にホッケーの殿堂入りを果たした。 [34] 1981年にはカナダのスポーツの殿堂入りを果たした。 [78] 1994年にはケベック・スポーツ・パンテオン入りを果たした。[75] 1995年、モントリオール・カナディアンズは彼の背番号1のユニフォームを永久欠番とした。[79]ケベック・メジャー・ジュニア・ホッケー・リーグの最優秀ゴールキーパーに贈られるジャック・プラント記念トロフィーが彼に敬意を表して設立された。[75]ジャック・プラント記念トロフィーはプラントの死後スイスで設立され、毎年スイスの最優秀ゴールキーパーに贈られている。[80]プラントが育ち、初めて組織的な試合を行ったシャウィニガンの旧アリーナは[81]ジャック・プラント・アリーナに改名された。
彼の負傷とその後のマスク着用は、カナダのヘリテージ・ミニッツ・シリーズの1回分で描写された。[82]
キャリア統計
レギュラーシーズンとプレーオフ
ヘッドコーチの統計
受賞と栄誉
† Glenn Hallと共有。
- 他の
参照
文献
- オブライエン、アンディ、プラント、ジャック（1973）ジャック・プラント物語。トロント：マグロウヒル。ISBN 0-07-092991-2 。
- デノー、トッド（2009）ジャック・プラント：ホッケー界を変えた男。トロント：マクレランド＆スチュワート。ISBN 978-0-7710-2633-1 [ 1 ]
- Plante, Jacques (1972)。『ゴールテンディングについて：ゲームの達人によるホッケーのゴールキーパーの基礎』トロント：Collier MacMillan Canada。ISBN 0-02-081120-9。
- 1972 年にフランス語でDevant le filetとして出版されました。トロント：コリアー・マクミラン・カナダ。ISBN 0-02-973410-X。
- 両版とも 1997 年に再版されました。モントリオール: Multimedia Robert Davies。ISBN 1-55207-003-4 (英語) およびISBN 2-89462-026-8 (フランス語)。
参考文献
- ^ ab Plante, R.、198ページ。
- ^ 「NHLの偉大な選手100人」NHL.com 2017年1月1日2017年1月1日閲覧。
- ^ NHL (2017年3月22日)、ジャック・プラントがマスクを着用して試合の流れを変えた、2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ、2017年4月25日閲覧。
- ^ 「ゴールキーパー用マスクが受け入れられる」。スポークスマン・レビュー（ワシントン州スポケーン）。AP通信。1969年11月23日。7ページ、スポーツ。
- ^ abcd Plante, R.、13ページ。
- ^ abcd 「One on One with Jacques Plante」。ホッケーの殿堂。2008年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月12日閲覧。
- ^ ab Plante, R.、47ページ。
- ^ Plante, R.、14ページ。
- ^ Plante, R.、15ページ。
- ^ Plante, R.、16ページ。
- ^ Plante, R.、18ページ。
- ^ ab Plante, R.、19ページ。
- ^ プランテ、R.、pp. 203–205
- ^ ab Plante, R.、24ページ。
- ^ Plante, R.、23ページ。
- ^ Plante, R.、25ページ。
- ^ ab Plante, R.、26ページ。
- ^ Plante, R.、31ページ。
- ^ ab Plante, R.、38ページ。
- ^ ab Plante, R.、39ページ。
- ^ ab Irvin (1991)、94ページ。
- ^ 「ジェリー・ジョージ・マクニール」ホッケーの殿堂。 2008年3月12日閲覧。
- ^ ab Plante, R.、40ページ。
- ^ アダハタス、52ページ。
- ^ ハンター、D.、118ページ。
- ^ アーヴィン（1991）、125ページ。
- ^ Plante, R.、62ページ。
- ^ アーヴィン（1991）、130ページ。
- ^ プランテ、R.、pp. 205–207
- ^ Plante, R.、64ページ。
- ^ Plante, R.、71ページ。
- ^ Plante, R.、73ページ。
- ^ プランテ、R.、206 ページ
- ^ abcde 「ジャック・プラントの伝記」。ホッケーの殿堂。 2008年3月30日閲覧。
- ^ ab Fischler, S.、pp. 27–28。
- ^ Plante, R.、80ページ。
- ^ ハンター、D.、119ページ。
- ^ Plante, R.、81ページ。
- ^ アダハタス、85ページ。
- ^ Plante, R.、205ページ。
- ^ 「クリント・ベネディクト - 伝記」。ホッケーの殿堂。 2008年1月28日閲覧。
- ^ Plante, R.、96ページ。
- ^ Plante, R.、105ページ。
- ^ Plante, R. p. 208.
- ^ abc Plante, R.、117ページ。
- ^ Plante, R.、118ページ。
- ^ Plante, R.、119ページ。
- ^ abc Adrahtas、115ページ。
- ^ アダハタス、180ページ。
- ^ Plante, R.、149ページ。
- ^ 「ジャック・プラント氏、フォーラムで最大の喝采を浴びる」モントリオール・ガゼット、1965年12月16日、42ページ。 2012年8月27日閲覧。
- ^ ab Adrahtas、181ページ。
- ^ Plante, R.、155ページ。
- ^ “1968 NHLイントラリーグドラフト”. hockeydb.com . 2019年11月2日閲覧。
- ^ ハンター、D.、120ページ。
- ^ abcd ハンター、D.、p.121。
- ^ アダハタス、206ページ。
- ^ アダハタス、212ページ。
- ^ 「キャンベルがフランチャイズ記録タイ、メープルリーフスがフレイムズを下す」。スポーツネット。カナディアンプレス。2021年4月6日。 2021年4月6日閲覧。
- ^ プランテ、R.、175 ページ
- ^ プランテ、R.、176 ページ
- ^ Plante, R.、213ページ。
- ^ Plante, R.、185ページ。
- ^ アーヴィン（1995）、124ページ。
- ^ アーヴィン（1991）、299ページ。
- ^ Plante, R.、174ページ。
- ^ Plante, R.、180ページ。
- ^ Plante, R.、184ページ。
- ^ Plante, J.、5ページ。
- ^ Plante, J.、4ページ。
- ^ Plante, R.、168ページ。
- ^ Plante, R.、170ページ。
- ^ ab Plante, R.、214ページ。
- ^ Plante, R. p. 215.
- ^ abc Plante, R. p. 216.
- ^ ab Irvin (1995)、15ページ。
- ^ アダハタス、51ページ。
- ^ 「カナダスポーツの殿堂 | 殿堂入り選手検索」www.sportshall.ca . 2023年10月25日閲覧。
- ^ 「ジャック・プラントの伝記」。モントリオール・カナディアンズ。2008年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月30日閲覧。
- ^ Plante, R.、192ページ。
- ^ “Répertoire du patrimoine culturel du Québec: Aréna Jacques-Plante” [ケベック州の文化遺産ディレクトリ: Jacques Plante Arena].ケベック州文化通信省。 2013年。2023 年1 月 15 日に取得。
- ^ “Jacques Plante”. Historica Canada. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月25日閲覧。
- 文献
- アダラタス、トム (2002)。グレン・ホール：The Man They Call Mr. Goalie。バンクーバー：グレイストーン・ブックス。ISBN 1-55054-912-X。
- フィッシュラー、スタン（1994年）。ゴールキーパー：NHLの最も過酷な仕事のレジェンド。トロント：マグロウヒル・ライアソン。ISBN 0-07-551822-8。
- ホーンビー、ランス（1998年）。メープルリーフガーデンの物語。イリノイ州シャンペーン：スポーツ出版。p.55。ISBN 1-58261-015-0。
- ハンター、ダグラス (1998)。『A Breed Apart: an illustrated history of goaltending』。トロント: ペンギンブックス。ISBN 0-14-026984-3。
- アービン・ジュニア、ディック（1995年）。『ゴールキーパーの視点：NHLでの生活を見つめるゴールテンダーたち』トロント：マクレランド・アンド・スチュワード。ISBN 0-7710-4361-9。
- アーヴィン・ジュニア、ディック（1991年）。『ザ・ハブス：モントリオール・カナディアンズの口述歴史』トロント：マクレランド・アンド・スチュワード。ISBN 0-7710-4356-2。
- Plante, Jacques (1997)。ゴールテンディングについて：ゲームの達人によるホッケーのゴールキーパーの基礎。モントリオール：Robert Davies Multimedia Publishing。ISBN 1-55207-003-4。
- プランテ、レイモンド（2001年）。ジャック・プランテ：Behind the Mask。モントリオール：XYZ Publishing。ISBN 0-9688166-2-2。
さらに読む
- デノー、トッド（2009年）「ジャック・プラント：ホッケー界を変えた男」マクレランド＆スチュワート、ISBN 978-0-7710-2627-0
外部リンク
Wikiquoteにジャック・プラントに関する引用があります。
ウィキメディア・コモンズには、ジャック・プラントに関連するメディアがあります。
- NHL.com、Eliteprospects.com、Hockey-Reference.com、Legends of Hockey、The Internet Hockey Database からの経歴情報とキャリア統計
- 1分ごとの歴史 - プランテが初めてゴールキーパーマスクを着用した試合の再現
- NHL ネットワークの Plante に関するオンライン ビデオ記事 (1959 年 11 月 1 日の映像を含む) 2009 年 10 月 31 日にWayback Machineにアーカイブされました
- ジャック・プラントのミニ伝記、分単位の歴史
- 1956 年にプラントが『What's My Line?』に出演した時の様子。