Loading article…
サフォーク（地元では/ ˈ s ʌ f ʊ k / SUF -uuk）は、アメリカ合衆国バージニア州の独立市です。2020 年現在、人口は 94,324 人です。[ 5 ]バージニア州で 10 番目に人口の多い都市であり、境界面積ではバージニア州最大の都市であり、国内では 14 番目に大きい都市です。[ 6 ] サフォークはハンプトン ローズ都市圏に位置しています。この都市圏には、チェサピーク、ハンプトン、ニューポート ニューズ、ノーフォーク、ポーツマス、バージニア ビーチの各独立市、およびハンプトン ローズの小規模な都市、郡、町も含まれます。ナンセモンド川とジェームズ川沿いに何マイルにも及ぶウォーターフロントの土地を持つ現在のサフォークは、1974 年にナンセモンド郡とホランドとホエイリービルの町が合併して形成されました。
植民地化以前、この地域には先住民のナンセモンド族が居住していました。サフォークの集落は、1742年にバージニア植民地の人々によってナンセモンド川沿いの港町として設立されました。当初はコンスタンツ・ウェアハウス（集落の最初の創設者の一人であるジョン・コンスタントにちなんで）と呼ばれていましたが、後にバージニア総督ウィリアム・グーチ卿の故郷であるイングランドの同名の郡にちなんで改名されました。植民地時代、この地域のバージニア植民地の人々は換金作物として奴隷労働でタバコを栽培していましたが、後に混合農業に移行しました。サフォークは1750年にナンセモンド郡の郡庁所在地に指定されました。
サフォークは、その歴史の初期から、東側のサウス・ハンプトン・ローズ地域への陸上交通の玄関口として発展しました。南北戦争以前には、ポーツマス・アンド・ロアノーク鉄道とノーフォーク・アンド・ピーターズバーグ鉄道がサフォークを経由して建設され、これらはそれぞれ21世紀のCSXトランスポーテーションとノーフォーク・サザンが運営するクラス1鉄道の初期の先駆けとなりました。戦後には、他の鉄道や主要幹線道路が次々と建設されました。
サフォークは1808年に町として法人化されました。 1890年にはアトランティック・アンド・ダンビル鉄道の停車駅となりました。[ 7 ] 1910年には市として法人化され、ナンセモンド郡から分離しました。しかし、1972年に旧郡がナンセモンド市として独立するまで、ナンセモンド郡の郡庁所在地であり続けました。1974年には、サフォーク市とナンセモンド市がサフォークの名称と憲章の下で合併しました。
周辺地域で栽培されたピーナッツは、サフォークの主要な農業産業となった。特に、プランターズ・ピーナッツは1912年にサフォークで設立された。サフォークは、プランターズ・ピーナッツのマスコットであるミスター・ピーナッツの「生誕地」である。長年にわたり、地元のAMラジオ局WLPMのコールサインは、World 's L argest P eanut M market（世界最大のピーナッツ市場）の略であった。（WLPMの免許は1996年に取り消された[ 8 ]）1918年、サフォークはナンセモンド兵器庫の本拠地となり、戦争遂行に貢献した。南北戦争中、南軍の下で正式にはピンポイントと呼ばれていたこの土地は、米国政府が購入し、1960年に閉鎖されるまで兵器庫として使用された[ 9 ]。
サフォークは北緯36度44分29秒、西経76度36分36秒（北緯36.741347度、西経76.609881度）（北緯36.741347度、西経76.609881度）に位置しています。
米国国勢調査局によると、この都市の総面積は429平方マイル（1,110 km 2 ）で、そのうち400平方マイル（1,000 km 2 ）が陸地、29平方マイル（75 km 2 ）（6.7%）が水域である。[ 10 ]陸地面積ではバージニア州最大の都市であり、総面積では2番目に大きい。グレート・ディズマル・スワンプの一部はサフォークに位置している。
2020年の国勢調査によると、サフォークの人口は94,324人でした。年齢の中央値は39.2歳で、住民の23.7%が18歳未満、15.6%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は93.8人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は90.2人でした。[ 25 ]
住民の72.9%が都市部に居住し、27.1%が農村部に居住していた。[ 26 ]
サフォークには35,555世帯があり、そのうち33.5%に18歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、50.7%が夫婦世帯、15.8%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、28.0%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯でした。全世帯の約23.6%が単身世帯で、9.8%は65歳以上の単身世帯でした。[ 25 ]
住宅戸数は38,364戸で、そのうち7.3%が空室だった。持ち家の空室率は2.2%、賃貸住宅の空室率は8.2%だった。[ 25 ]
2010年の国勢調査[ 28 ]によると、市には84,585人、23,283世帯、17,718家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり159.2人（ 1平方キロメートルあたり61.5人）であった。住宅数は24,704戸で、平均密度は1平方マイルあたり61.8戸（1平方キロメートルあたり23.9戸）であった。市の人種構成は、白人が50.1% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が42.7%、ネイティブアメリカンが0.3% 、アジア人が1.6% 、太平洋諸島民が0.1% 、その他の人種が0.8% 、2つ以上の人種が2.3%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人々は、人種を問わず人口の2.9%を占めていた。
世帯数は23,283世帯で、そのうち36.6%は18歳未満の子どもと同居しており、55.1%は夫婦世帯、16.8%は夫のいない女性世帯主の世帯、23.9%は非家族世帯でした。全世帯の20.2%は単身世帯で、8.1%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.69人、平均家族人数は3.09人でした。
年齢分布は、18歳未満が27.8%、18歳から24歳が7.1%、25歳から44歳が31.1%、45歳から64歳が22.5%、65歳以上が11.4%でした。年齢の中央値は36歳でした。女性100人に対し、男性は91.4人でした。18歳以上の女性100人に対し、男性は87.4人でした。
同市の世帯収入の中央値は41,115ドル、家族収入の中央値は47,342ドルでした。男性の収入の中央値は35,852ドル、女性は23,777ドルでした。同市の1人当たりの収入は18,836ドルでした。約10.8%の家族と13.2%の住民が貧困線以下で生活しており、その中には18歳未満の18.2%と65歳以上の11.2%が含まれています。
2005年時点で、同市の所得中央値は60,484ドルに上昇した。市の北部回廊に新しい企業が進出し、政府関連や請負業者のハイテク職が多数生まれ、より裕福な住民が流入した。サフォーク市の所得中央値は、サウスハンプトンローズの隣町チェサピーク市に僅差で2位となった。 [ 29 ]
サフォーク公立学校は、地元の公立学校システムであり、小学校12校、中学校4校、高校3校、およびオルタナティブスクール1校を運営しています。ナンセモンド・サフォーク・アカデミーは、プルデン大通りに位置する私立の大学進学準備校です。
ポール・D・キャンプ・コミュニティカレッジは、サフォークにキャンパスを構えている。
サフォークの初期の成長は、水辺に位置し、水路を利用して電力や輸送を行えるという立地条件に大きく依存していた。その後、交通インフラが整備され、他の市場とのつながりが強化された。これらは21世紀においても依然として重要な要素となっている。
ディズマル・スワンプ国立野生生物保護区には、ホワイト・マーシュ・ロードのワシントン・ディッチやその他の入口からアクセスできる数十マイルに及ぶトレイルがあります。さらに、ゴッドウィン・ブルバード沿いのローン・スター・レイクス市立公園にも自転車道があります。この市立公園には、6.4kmを超える岩場のトレイルがあります。交通量の少ない田舎道も多く、ロードバイクを楽しむことができます。サフォークに隣接するワイト島郡には、ナイキ・パークと呼ばれる郡の施設があり、約2.5マイルのループ状の自転車道があります。
サフォークはもともと、ナンセモンド川の航行可能な最上流部に位置する港町だった。ナンセモンド川は河口付近でジェームズ川に合流し、ハンプトン・ローズの氷のない港へと流れ込む。
南北戦争以前にサフォークを経由する2つの鉄道が完成し、その後さらに4つの鉄道が加わりました。これらは最終的に、1960年頃に始まった北米鉄道の現代の合併時代に統合されました。サフォークにはいくつかの旅客路線が乗り入れており、1977年に廃止されたアムトラックのマウンテニアで終わりました。少なくとも2つの旧旅客駅が今も残っており、シーボード・コースト・ライン駅（現在はシーボード駅鉄道博物館）と、ホラディ通り100番地にあるノーフォーク・アンド・ウェスタン鉄道駅です。N&W駅は、マウンテニアがヒルトッパーへのバス接続に置き換えられた1977年まで、アムトラック（「ホリデー・ストリート」[ 30 ]として）によって使用されていました。[ 31 ]現在、ノーフォークとピーターズバーグ間のアムトラックのノースイースト・リージョナルは、N&W駅に停車せずに通過します。
現在、サフォークには3つの貨物鉄道が乗り入れている。また、バージニア州ピーターズバーグとサウスハンプトンローズを結ぶ南東高速鉄道回廊の支線候補地に位置しており、バージニア州鉄道・公共交通局が現在調査を進めている。
サフォークには、国道13号線、17号線、58号線、258号線、460号線が通っています。ハンプトン・ローズ環状道路の一部である州間高速道路664号線は、市の北東端を横断しています。州道10号線もこの地域の主要幹線道路です。
2006年、サフォーク市はバージニア州運輸局から道路システムの管理を引き継いだ。これはバージニア州の独立都市では慣例となっている。 1932年のバード道路法によってバージニア州の二次道路システムが創設されて以来、州はほとんどの郡や町の道路を管理してきた。1970年代に旧ナンセモンド郡が独立市となり、サフォーク市と合併した際、州議会は例外を設けた。州は2006年7月1日まで、サフォーク市の主要道路と二次道路を管理していた。
モニター・メリマック記念橋・トンネルは、サウス・ハンプトン・ローズからサフォークとバージニア半島にある独立市ニューポート・ニューズを結んでいます。ハンプトン・ローズ環状道路の一部であり、ハンプトン・ローズの7つの主要都市を結ぶ環状州間高速道路です。1992年に完成し、ハンプトン・ローズ港湾地域を横断する3つ目の主要な車両ルートとなり、建設費は4億ドルでした。
市とバージニア州運輸局は、州道125号線上のナンセモンド川に架かるキングスハイウェイ橋（1928年頃建設）の所有権と責任をめぐって争ってきた。バージニア州運輸局は安全上の理由から2005年に同橋を閉鎖した。[ 32 ] [ 33 ]
チャッカタックとドライバーを結ぶ橋は、1日に約3,300台の自動車が利用していた。閉鎖により、最大19マイル（31km ）の迂回を余儀なくされた。キングスハイウェイの交差点に新しい橋を建設する費用は4,800万ドルと見積もられており、その場所で通行料を徴収することで回収できる金額をはるかに上回っている。[ 34 ] 2007年、VDOTは橋の解体と撤去を請け負うと発表した。新聞報道によると、これはVDOTの歴史上初めて代替施設を計画しなかった事例だった。[ 35 ]
バージニア州は、サフォークから西へピーターズバーグ近郊の州間高速道路295号線までの国道460号線の大規模なルート変更と改良に関する官民連携による提案を検討している。1995年、バージニア州議会は官民交通法を可決し、民間団体が交通インフラの設計、建設、資金調達、運営に関する革新的な解決策を提案することを認めた。新道路の建設資金は通行料の徴収によって賄われる予定だ。
サフォーク市は、2026年総合計画の一環として、サフォーク市南西部の交差点にあるホエイリービルを迂回する計画を立てています。US 13 （ NC Highway 11とともに）は、ノースカロライナ州グリーンビル方面への戦略的な幹線道路です。[ 36 ] [ 37 ]
サフォーク市は、地域バスサービスを提供するサフォーク交通局を運営しています。ハンプトン・ローズ交通局のバスへの乗り換えも2つ利用可能です。[ 38 ]
現代においても、サフォークは主要なピーナッツ加工センターであり、鉄道と高速道路の交通拠点としての役割を担っている。工業、製造業、流通業、小売業、宿泊業など、多様な産業が集積するとともに、農業も盛んに行われている。
2002年、新しいルイーズ・オビチ記念病院が完成し、開院式が行われた。2005年にはセンタラ・ヘルス・システムに買収された。プランターズ・ピーナッツは主要な雇用主であり、現在はクラフト・フーズ傘下にある。1977年以来、毎年秋にはサフォーク市でサフォーク・フェスティバルズ・インコーポレイテッド主催のピーナッツ・フェストが開催されている。
サフォーク市には他にも、ユニリーバ、リプトンティー、マッシモ・ザネッティ・ビバレッジ・グループ、ウォルマート、ターゲット、QVC、そしてモデリングとシミュレーションの大手企業であるロッキード・マーティンとレイセオンなど、多くの大企業が拠点を置いている。ロッキード・マーティンはサフォークの灯台を中心に「イノベーションセンター」を建設し、キャンパスは「ザ・ライトハウス」と呼ばれている。レイセオンは国防総省から「小型空中発射デコイジャマー」（MALD-J）の製造契約を獲得し、コブハム・コンポジット・プロダクツと共同で202機を8100万ドルで製造している。[ 39 ]
米統合軍司令部（JFCOM）の施設は、国道17号線と州間高速道路664号線の交差点付近に位置し、1999年以降、防衛関連契約やハイテク関連の雇用増加をもたらしてきた。その後10年間、JFCOMは防衛関連契約業者を雇用し、その数は3,000社を超えた。 2010年9月、ロバート・ゲイツ米国防長官は、変化するニーズと財政的要求に適切に対応するため、米国防総省予算の再配分と再均衡化の一環として、JFCOMの廃止を勧告した。
この発表により、JFCOMの廃止がハンプトン・ローズ経済全般、そして（より具体的には）サフォークのハーバービュー地区にある関連企業の将来にどのような影響を与えるかについての憶測が広がった。2011年8月、JFCOMは廃止された。しかし、共同訓練、共同演習、共同開発など、JFCOMの重要な機能の多くは、JFCOMが退去した建物で、統合参謀本部J7局の管轄下、つまり「ペンタゴン・サウス」[ 39 ]または「統合および連合軍戦闘」と呼ばれる組織に引き継がれた。
2013 年夏までに、市当局は海軍ネットワーク戦司令部、NNWC グローバル ネットワーク オペレーション センター分遣隊、海軍サイバー防衛作戦司令部、海軍サイバー部隊が JFCOM が空けた建物に入居すると予想していた。これらの司令部は、軍人、民間人、契約業者を含めて推定 1,000 人の追加雇用をもたらし、年間給与総額が推定 8,890 万ドルに達することから、サフォーク北部にとって大きな恩恵とみなされている。[ 39 ]これらの防衛機能の増強により、この期間にサフォークの平均所得は著しく増加した。
サフォークの主要日刊紙は、地元のサフォーク・ニュース・ヘラルド、ノーフォークのバージニアン・パイロット、ニューポート・ニューズのデイリー・プレスです。その他の新聞には、ニュー・ジャーナル・アンド・ガイド、インサイド・ビジネスなどがあります。[ 40 ]コースタル・バージニア・マガジンは、サフォークとハンプトン・ローズ地域向けの隔月刊地域誌です。[ 41 ]ハンプトン・ローズ・タイムズは、ハンプトン・ローズのすべての都市と郡向けのオンラインマガジンです。サフォークには、ハンプトン・ローズ地域周辺にタワーがあるAMとFMのさまざまなラジオ局があります。[ 42 ]
サフォークには複数のテレビ局もサービスを提供しています。ハンプトン・ローズ指定市場エリア（DMA）は、712,790世帯（全米の0.64%）で、米国で42番目に大きい市場エリアです。[ 43 ]主要ネットワークテレビ局は、WTKR-TV 3（CBS）、WAVY 10（NBC）、WVEC-TV 13（ABC）、WGNT 27（CW）、WTVZ 33（MyNetworkTV）、WVBT 43（FOX）、WPXV 49（ION Television）です。公共放送サービス局はWHRO-TV 15です。サフォークの住民は、ノースカロライナ州アウターバンクスからチャンネル4で放送しているWSKYや、ハンプトンからチャンネル11で放送しているWGBS-LDなどの独立系局も受信できます。サフォークはCharter Communicationsによってサービスされています。[ 44 ]サフォーク市のメディア・地域関係部は、地元のチャーターケーブルテレビシステムで市営チャンネル8を運営しています。番組には、市議会の定例会議の生中継（政府アクセステレビ（GATV））を含む、市の多くの活動やイベントのテレビ報道、および「On The Scene」、「Suffolk Seniorcize」、「Suffolk Business Today」などの特別番組が含まれます。サフォークでは、ケーブルテレビの代替としてDirecTVとDish Networkも人気があります。
サフォークは政治的に7つの自治区に分かれており、[ 45 ] 1つはかつてのサフォーク市に対応し、残りの1つはかつてのナンセモンド郡の6つの行政区に対応している。[ 46 ]自治区は、チャッカタック、[ 47 ]サイプレス、[ 48 ]ホーリーネック、[ 49 ]ナンセモンド、[ 50 ]スリーピーホール、[ 51 ]サフォーク、[ 52 ]およびホエイリービルである。[ 53 ]
1981年、イングランドのサフォーク州は、バージニア州知事ミルズ・E・ゴッドウィンが姉妹都市構想に個人的に関心を持った結果、サフォーク市にとって最初の姉妹都市となった。サフォーク市出身のゴッドウィン知事は、姉妹都市が地域社会の文化と教育に恩恵をもたらすと信じていた。サフォーク市とイタリアのオデルツォ市との2番目の姉妹都市関係は、アメデオ・オビチという一人の人物のおかげで1995年に始まった。オビチ氏はオデルツォ出身で、サフォークにあるプランターズ・ナッツ・アンド・チョコレート・カンパニーの創業者だった。
サフォーク姉妹都市国際協会（SSCI）は、サフォーク市議会が任命したサフォーク姉妹都市委員会の指示に基づき、国際関係の促進を目的として設立された501(c)(3)非営利団体です。会員資格は、当団体の目標達成に関心のあるすべての方に開かれています。
SSCIとその国際青年協会であるSIYAは、青少年と教育、および人口10万人未満の都市における最優秀総合プログラムで国内賞を受賞しました。[ 54 ]
サフォークの境界には、サフォーク中心部だけでなく、多くの農村地域や町が含まれています。サフォーク全域の歴史地区については、バージニア州サフォークの国家歴史登録財リストをご覧ください。
この地域の気候は、暑く湿度の高い夏と、概して温暖から涼しい冬が特徴です。ケッペンの気候区分によると、サフォークは湿潤亜熱帯気候に属し、気候図では「Cfa」と略記されます。[ 56 ]
20世紀初頭のほとんどの期間、サフォークは当時の南部の他の地域と同様に民主党の牙城でした。防衛産業と物流産業のおかげで世紀を通じて急速に成長したため、[ 59 ]スイングシティおよび指標都市となり、1952年から2012年までの間、全国的な勝者に投票しました（1952年と2000年を除く）。それ以来、サフォークはバージニア州のより都市化された地域の傾向に倣い、信頼できる民主党の牙城となりましたが、共和党は依然として一貫して40%を獲得しており、バージニア州の他の多くの独立都市よりもはるかに優れています。これは、1974年にサフォークがナンセモンド郡のより農村的な地域と統合されたことに起因すると考えられます。今日、より農村的な町であるホエイリービル、ホーリーネック、チャッカタックは共和党寄りですが、より都市的な町であるナンセモンド、サフォーク、スリーピーホール、サイプレスは民主党寄りです。[ 60 ]