Loading article…
預言者通り(ヘブライ語: רחוב הנביאים、レホフ・ハネヴィム) は、ダマスカス門の外から始まりダビドカ広場で終わるエルサレムの東西軸道路です。ヤッファ通りの北に位置し、ムスララ地区を二分しています。
19世紀後半から20世紀初頭の全盛期には、預言者通りは病院、教会、修道院、ホスピス、[1]政府機関、外国領事館、裕福なキリスト教徒、ユダヤ教徒、イスラム教徒の住民が集まる場所でした。
現在でも、この通りには多様な住民や労働者が暮らしており[2]、学校、病院、教会、政府機関も集まっています。19世紀の優美な建築物により、預言者通りは「旧市街外で最も美しい通り」と呼ばれています。また、歴史的建造物により、旧市街外のガイド付きツアーで最も人気のある場所となっています[2] 。
語源
預言者通りは、19世紀半ばにエルサレムが旧市街の壁を越えて拡張されたときに設立されました。[3]当初、この通りには名前がありませんでした。次のように知られていました。
- 「病院通り」 — 通り沿いにキリスト教やユダヤ教の病院が数多くあることから。
- 「領事通り」 — 多くの外国領事館がここに事務所を開設したことに由来する。[3] [4]
この通りは、イギリス委任統治時代の初めにエルサレム総督ロナルド・ストーズによって正式に命名されました。[3]当時、通りは舗装され、水道と電気のインフラが整備されました。
ある説によると、この通りはイスラエルの預言者にちなんで名付けられたとのことで、その多くはエルサレムで預言をしていました。[4]別の説では、近くのジフロン・モシェ地区にあるネビ・アカシャの墓が伝統的に3つの一神教の預言者の埋葬地とみなされていたため、この通りはユダヤ教、キリスト教、イスラム教の預言者にちなんで名付けられたとされています。[3]
1948年以前の病院とキリスト教宣教
当初、預言者通りは、信仰団体が運営する病院が多く集まる場所でした。19 世紀半ば、旧市街にあった病院は、人口密度の高さと衛生状態の悪さから移転を余儀なくされました。各病院は、旧市街にまだ居住している住民との距離を保つために、預言者通りに再び拠点を構えました。
預言者通りはキリスト教の宣教地でもあった。最も有名なのは、通りの西端（現在は英国国際学校のキャンパス）に本部を置くロンドンユダヤ人協会の宣教地である。この32ドゥナムの敷地には、1880年代にロシアから来た何百人もの貧しいユダヤ人移民が住み、雇用されていた[5]（下記「英国の病院」を参照）。キリスト教宣教団体が運営する病院は、ユダヤ人の患者を宣教目的で呼び込むために無料の医療を提供していた。この慣行は当時のラビによって非難され、これらの医療サービスを利用するユダヤ人に対してチェレムが出された。ラビの反対にもかかわらず、多くのユダヤ人は医療を求めてキリスト教宣教病院に頼り続けた[6] 。
19 世紀後半から 20 世紀初頭にかけて預言者通りに設立された病院には、次のようなものがあります。
- マリエンシュティフト小児病院（#29）、1872年にマックス・サンドレツキー博士によって開設
- イタリア病院（#34）は、ジュリオとアントニオ・バルルッツィが設計したものです。プロジェクトは1912年に開始され、病院と教会を含む複合施設は1919年にオープンしました。
- マイヤー・ロスチャイルド病院（＃37）、旧市街の外にある最初のユダヤ人病院。1888年にジェームズ・ロスチャイルド男爵によって建てられ、彼の父親にちなんで名付けられました。
- ジャーマン・ディーコネス病院（49番地、シュトラウス通りとの角）は1894年に開院しました。1948年以降はビクル・チョリム病院に引き継がれ、「ジヴ・ビル」となりました。
- ビクル・チョリム病院（＃53）は1910年に建てられ、最近閉鎖されました。
- 英国病院（旧）、現在は英国国教会学校（#82）。この病院は、ロンドンユダヤ人キリスト教促進協会によって1896年[いつ? ]に開設されました。通りの向かい側、もう少し北には、英国宣教団が1862年に療養所を開設した場所に建てられた近代的なホテルがあります。[7]
政府機関および領事館
- パシャの家（＃61）、ギリシャ正教会によって建てられ、エルサレムのオスマン帝国総督に貸し出されました。[8]
- ドイツ領事館はかつて、現在のラウル・ワレンバーグ通りにあった国際福音教会の隣にあった。 1933年にスワスティカの旗を掲げたところ、イスラエルの地下組織に襲撃され[9]、その後、地下組織によって破壊された[10] 。
- 1844年に旧市街に設立された米国総領事館は、19世紀後半に預言者通りの入り口近くの住所に移転しました。1912年にアグロン通りの現在の住所に移転しました。[11]
- エチオピア領事館（#38-40）は、1928年にエチオピアのゼウディトゥ1世によって建てられました。 [5] 1948年から1973年までエチオピア領事館が置かれていました。[12]
ホテル
- カメニッツホテル（65番）は1878年に建てられ、ヤッファ通りから馬車で入ることのできる5つ星ホテルでした。[8]
- サンレモホテル（70号）は1927年に建てられ、ビクルホリム病院の向かい、預言者通りとシュトラウス通りの北東の角にある3階建ての建物を占めていました。[5]
個人宅
旧市街以外の地域はユダヤ人、キリスト教徒、アラブ人のみの居住地であったが、預言者通りは異質な地域であった。オスマン帝国、後にはイギリスの役人、外国の領事、裕福な住民がここに住み、文化的、社会的中心地を形成していた。[13]
この通りの著名な住人には次のような人たちがいる。
- 「タボル ハウス」 (#58) は、ドイツのプロテスタント宣教師であり建築家でもあるコンラッド シックの家です。シックは、自身の建物を含め、この通りにあるいくつかの建物を設計および/または建設しました。
- ナヴォン・ベイ・ハウス（59番）は、ユダヤ人実業家で、ヨハネス・フルティガーとともにヤッファ・エルサレム鉄道の創始者でもあるジョセフ・ナヴォンの邸宅であり、ナヴォンは1885年にフルティガーからこの家を購入した。[7] [8]
- ハント邸（64番）は、1869年にイギリスの画家ウィリアム・ホルマン・ハントによって建てられました。[14]その後の入居者には、エルサレム初の小児科医であるヘレナ・ケーガン博士もいました。ヘブライの詩人レイチェルは1925年に中庭の小さな白い家に住み、ハントが中庭に植えた梨の木に触発されて詩を書きました。[15]
- 「マハナイム」（シブテイ・イスラエル通りと預言者通りの交差点34番地）は、1885年にスイスの銀行家ヨハネス・フルティガーによって建てられたもので、彼はこの別荘を創世記の一節（創世記32:2）にちなんで名付けました。彼の家族は後にこの邸宅を売却せざるを得なくなり、その後はエヴェリーナ・デ・ロスチャイルド学校[10] 、ユダヤ人国家基金の理事長メナヘム・ウシシキン[5]、委任統治時代の高等弁務官ハーバート・プルマー卿[16]が代わってこの邸宅に住みました。現在、この邸宅にはイスラエル教育省の事務所が入っています。
さまざまなコミュニティ
19世紀後半、ダマスカス門近くの預言者通りの東端に、いくつかのユダヤ人地区が設立された。キルヤ・ネエマナ（通称バテイ・ニッサン・ベック、「ニッサン・ベック・ハウス」）は、1875年にハシディズムの住民のために設立された。[17] 1880年代と1890年代には、シリア、イラク、ペルシャのユダヤ人のために追加の住宅が建設された。[17]エシェル・アブラハムは、1893年にジョージアとコーカサスのユダヤ人のために設立された。[6]これらの地区は、 1929年のパレスチナ暴動の間、事実上放棄され、家はキリスト教徒とイスラム教徒に占拠された。 [17]残っていたユダヤ人住民は、 1948年以降、アラブ人が東エルサレムを占領した際に去った。[6]
1880年代初頭、エチオピア・デブレ・ガネット（天国の山）教会の周囲にエチオピア系キリスト教徒のコミュニティが形成されました。この教会は、1888年にエチオピア通りで購入された敷地、預言者通りのすぐ北に位置していました。 [18]皇后タイトゥ・ベトゥルの主導の下、エチオピアの貴族や富裕層が多額の資金を出し、エチオピア通りと預言者通りの家を購入し、現在もコミュニティが所有しています。[12]預言者通りのすぐ南に位置する[19]ロシア人居住区は、エルサレムを訪れるロシア正教の巡礼者の大群を収容するため、1860年から1864年の間に建設されました。[20]
建築
預言者通りの建物のほとんどは石造りで、正面には石とモルタルで造られた高い壁があります。個人住宅の敷地は広く、建物の前 (例: ハント ハウス、ナボン ベイ ハウス、マハナイム ハウス) または建物の後ろ (例: パシャズ ビレッジ) に中庭があります。住宅は 1 階または 2 階建てで、公共の建物は 4 階建てを超えません。
シヴティ・イスラエル通りからダヴィドカ広場までの預言者通りの西側にある多くの公共および民間の建物は、ヨーロッパ風に建てられており、建設者の国籍を反映しています。たとえば、ドイツ・ディーコンネス病院とその鐘楼（現在はビクル・チョリム病院の東棟）は、ドイツの教会やその他の公共の建物の典型です。通り沿いの建物やドアには、十字架、ダビデの星、三日月、宗教団体のシンボル、聖書の詩 など、宗教的なシンボルが飾られています。
建築家コンラッド・シックが設計した建物には、ロンドン・ユダヤ人協会の伝道所（現在の英国国教会国際学校）、ドイツ病院の一部、[5]、そしてシックが自宅にしたタボル・ハウス（現在のスウェーデン神学研究所）（#58）などがある。シックはウィリアム・ホルマン・ハント・ハウス（#64）を計画し、ハント自身が建てた。
トスカーナ様式の教会を含むルネッサンス様式のイタリア病院の建物は、エルサレムにいくつかのキリスト教教会を建てたアントニオ・バルルッツィによって設計されました。1919年に完成し、現在はイスラエル教育文化省が入っています。[5]
1898年、テオドール・ヘルツルは、同じくエルサレムを訪れていたドイツ皇帝ヴィルヘルム2世に会うため、初めてエルサレムを訪れた。ヘルツルは、ヴィルヘルム2世とその一行がテントを張っていた預言者通り42番地の空き地で皇帝と面会した。 [5]ヘルツルは、シオニストの大義を皇帝に訴えようとしたが、うまくいかなかった。[21]皇帝の訪問後、オスマン帝国当局はヘルツルにその土地を贈与し、ヴィルヘルムはそれをドイツ総督府に与え、総督府は1903年にそこに本部を建設した。[16]現在、旧総督府はエルサレムORTキャンパスの一部となっている。[5]
38番と40番の旧エチオピア領事館は、アフリカ建築を代表する唯一の建物です。建物の土地は、エチオピアのタイトゥ皇后の指示により、1910年にフォン・ウスティノフ男爵によって購入されました。彼の未亡人マグダレーナは、 1924年にその土地と未完成の建物をザウディトゥ皇后に売却しました。 [22] 1928年に完成した白い石造りの建物には、明るい青と金の磁器モザイクで飾られた切妻窓があります。最大のモザイクには、エチオピア王室のシンボルである十字架と旗を持ったライオンが描かれており、ゲエズ語で「ユダのライオンの勝利」と刻まれています。[12]現在、建物はアパートになっています。[12]
アルメニアのモザイク
1894年、現在の預言者通り16-18番地に2軒の家を建てるための発掘作業中に、古代のモザイクの床がある埋葬洞窟が発見された。 [23]「鳥のモザイク」として知られるこの床には、初期キリスト教美術における死の象徴である、孔雀、アヒル、コウノトリ、ハト、ワシ、ヤマウズラ、檻の中のオウム、枝、ブドウの房が描かれている。モザイクの上部には、「主が名を知るすべてのアルメニア人の記憶と救済のために」と刻まれている。モザイクの隅には、5世紀または6世紀のものとされる人骨が入った自然の洞窟があり、この部屋が葬儀礼拝堂として使用されていたことを示している。[24]
新しい場所
イスラム教徒によって建設された2階建ての建物は現在、診療所として利用されており[23] 、鳥のモザイクは2022年に再オープンした旧市街のアルメニア地区にあるマルディギアン博物館の中庭で見ることができます。
軍事本部
二度の世界大戦と1948年の第一次世界大戦の間、預言者通りの大きな建物は軍事目的で利用された。例えば、イングリッシュ・ミッション病院は第一次世界大戦中にオスマン帝国軍が負傷兵を収容するために使用された。1917年、イギリス委任統治領の役人は、エルサレムを征服した第60師団の司令部としてこの病院を利用した。イタリア病院は第二次世界大戦中、イギリス空軍の司令部となった。 [5]
1948年、旧市街の城壁とムスララ地区の南側と三角形を形成する通りの東端は、イスラエルとヨルダンの間の無人地帯の一部でした。[1]通りは1967年のエルサレム再統一とともにイスラエルに返還されました。
都市開発
1980年代後半、この狭い2車線の通りを32メートル幅の幹線道路に拡張する提案がなされた。この提案は、通り沿いの建物の歴史的な中庭を破壊することになるため、エルサレム住民から強い反対に遭った。代替案では、通りの19世紀の外観を保つために外側の石壁を残したまま、中庭を横切るように高速道路を敷設するというものだった。どちらの案も実現していない。[3] 2009年後半、ヤッファ通りでエルサレム・ライト・レールの建設工事が行われていた際、通常ヤッファ通りを通行していたエゲド市バスは預言者通りに迂回させられた。この通りは、シュトラウス通りがデモで閉鎖されるたびに、エルサレム北部の近隣地区（道路1経由）へ向かうバスの代替ルートとしても交通量が増加している。近年、市は預言者通り沿いでの高層高級マンション開発プロジェクトの開発許可を与えている。これらのプロジェクトにより、通りの静かで排他的な性質が変化すると予想されています。[2]
近代的な制度
学校
- アングリカンインターナショナルスクール（第82位）[25]
- ハダッサ大学エルサレム校（旧ハダッサ工科大学）（第37位）[26]
- エルサレムORT（＃42）
- リセ・フランセーズ (フランス語学校) (#66)
病院
1976年から1988年の間、ビクル・ホリム病院の東数メートルに停車していた鉄道車両に、在宅介護機器貸出組織の全国本部が置かれていた。 [ 5] [27]預言者通り43番地の建物には、今でもこの組織の名前がつけられている。
キリスト教団体
- 国際福音教会（#55）
- 聖ヨセフ出現修道院（＃66）
- スウェーデン神学研究所（#58）[28]
- 先天性心疾患を持つ子どもたちをイスラエルの医療センターに連れてくる国際コミュニティ、シェベット・アキム（#29）
政府機関
- 教育文化省（イタリア病院ビル）
- 教育省オフィス（レヴ・ラムビル）
- 教育省（マハナイムハウス）
ホステル
- アブラハムホステル[29]
- パーム ホステル
記念碑
- 通りの西端（ヤッファ通りの角）にあるダビドカ広場は、 1948年の第一次中東戦争で使用されたダビドカと呼ばれる自家製迫撃砲を記念しています。
- 通りの東端（ハイウェイ60号線の角）にあるミツペ・トメル（トメル監視所）は、2002年4月に移動式自動車爆弾が爆発し、19歳のイスラエル国境警備隊員モルデハイ・トメルが死亡した場所を記念している。
参考文献
- ^ ab "エルサレム散策: ハネヴィムとエチオピア通り".エルサレム.net。 2008-09-03 。2010 年 7 月 11 日に取得。
- ^ abc 「預言者の街計画」。持続可能なエルサレム連合。2001年。2009年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月11日閲覧。
- ^ abcde 「Ha-nevi'im Street」。エルサレム市。2011年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月11日閲覧。
- ^ ab アイゼンバーグ、ロナルド L. (2006)。エルサレムの街路：誰が、何を、なぜ。デボラ出版。ISBN 1-932687-54-8。
- ^ abcdefghij Bar Am、Aviva。「Rehov Hanevi'im — Around the houses」エルサレム・ポスト。2010年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月11日閲覧。
- ^ abc ロスオフ、ドビッド（1998年）。『天国が地に触れる場所：中世から現在までのエルサレムのユダヤ人の生活』ガーディアン・プレス。ISBN 0-87306-879-3。
- ^ ab エリヤフ・ワガー (1988)。イングリッシュ・ホスピタル。エルサレム：エルサレム出版社。pp. 186–187。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ abc Bar-Am、Aviva。「エルサレムの建物ガイド」。エルサレムポスト。2012年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月11日閲覧。
- ^ Medoff, Rafael (2004年春)。「連邦議会の非正統派ラビ: ラビ・バルーク・ラビノウィッツの遺産」(PDF) 。Jewish Action。2011年7月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年7月11日閲覧。
- ^ ab Malka, Annette (2009-08-09). 「エルサレムの預言者の街路」. terredisrael.com . 2010-07-11閲覧。
- ^ 「領事館について」。米国エルサレム総領事館。2009年。2010年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月11日閲覧。
- ^ abcd 「エチオピア領事館」エルサレム市。2006年2月6日。2011年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月11日閲覧。
- ^ Zaun-Goshen, Heike (2007). 「Beyond the Wall - Chapters on Urban Jerusalem」. The Jerusalem Post . 2011-06-12時点のオリジナルよりアーカイブ。2010-07-11閲覧。
- ^ ギラッド・モシェ（2012年8月29日）「高層ビル群を覗く：エルサレムの有名な通りの古い建築の栄光」ハアレツ。 2014年6月21日閲覧。
- ^ グリーン、マイケル (2008-08-07). 「誰の財産か?」エルサレム・ポスト2010-07-11閲覧。
- ^ abギンズバーグ、マイケル・ペレド、ロン、モシェ（2004年6月）。『砕けた器：デイヴィッド・シャハールの作品における記憶、アイデンティティ、 創造』ニューヨーク州立大学出版局。ISBN 978-0-7914-5919-5。
- ^ abc ベン・アリエ、イェホシュア (1979)。עיר בראי תקופה: ירושלים החדשה בראשיתה [時代を反映した都市: 新しいエルサレム – 始まり] (ヘブライ語)。エルサレム: ヤド・イザク・ベン・ズヴィ出版。 163–165ページ。
- ^ Robin Twite、「Die Äthiopische Kirche – Afrika in Jerusalem」、Ela Moszkowicz (trl.)、in: Ariel: Eine Zeitschrift zur Kunst und Bildung in Israel、vol. 102 (1996; タイトル: 'Jerusalem mit 3000')、40～53 ページ、ここでは 40 ～ 53 ページ。 50.
- ^ ギラッド・モシェ（2012年8月29日）。「高層ビル群を覗く：有名なエルサレム通りの古い建築の栄光」ハアレツ。 2022年12月12日閲覧。
- ^ 「エルサレムの建築史：オスマン帝国後期（1850年 - 1917年）」。ユダヤ人仮想図書館。2022年12月12日閲覧。
- ^ 「ヘルツルとシオニズム」イスラエル外務省。2004年7月20日。 2010年7月15日閲覧。
- ^ バーガー・ホルツ、トビー。ホール家とエチオピア: 関与の一世紀、内:第 16 回エチオピア研究国際会議議事録、スヴェイン・エーゲ、ハラルド・アスペン、ビルハヌ・テフェラおよびシフェラウ・ベケレ編、トロンハイム: ノルウェー技術自然科学大学 / 社会人類学研究所、 2009 年、pp. 109-117、ここのページ。 114。ISBN 978-82-90817-27-0。「皇后タイトゥは顧問の[女官ウェレット・イェスス（1850-1932）、別名カタリナ・ホール]を説得して、義理の息子であるフォン・ウスティノフ男爵に、エチオピア川近くのエルサレムに土地を取得するよう説得させた。教会。土地は1910年に購入され、大きな建物の建設が始まりました。フォン・ウスチノフ男爵は1917年に亡くなりました。未亡人のマグダレーナはエルサレムの土地とそこに建てられた半分完成した建物を相続しました。1924年のエルサレム旅行中に、彼女は、皇后ザウディトゥもそこを訪れていたときに、その土地を皇后に売却しました。皇后はウスチノフの基礎の上に建設を続けました。建物はエチオピア領事館になりました。（角括弧内の追加と省略は原文には含まれていません）
- ^ ab "מסלול טיול ברחוב הנביאים בירושלים" [エルサレムの預言者通りのツアールート].ヤイル・ティユリム。 2014年。2014 年6 月 21 日に取得。
- ^ 「アルメニアのモザイク、エルサレム」。sacred-destinations.com。2010年。 2010年7月11日閲覧。
- ^ 「From the Executive」。aisj.co.il。2009年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月11日閲覧。
- ^ 「歴史」。hadassah.ac.il。2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月11日閲覧。
- ^ 「ヤド・サラ本部の写真」（PDF） . Harakevet Magazine . 1989年9月. 2010年7月11日閲覧。
- ^ 「スウェーデン神学研究所」エルサレム市。2005年9月15日。2011年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月11日閲覧。
- ^ Vered, Ronit (2011年5月6日). 「バックパックのリーダー」. Haaretz . 2013年2月17日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、エルサレムの預言者通りに関連するメディアがあります。
- エルサレムの街路の概略図
- エルサレム-時代を超えたキリスト教建築、外務省、2020年1月1日。2020年10月3日閲覧。</ref>
北緯31°47′02″ 東経35°13′24″ / 北緯31.78389° 東経35.22333° / 31.78389; 35.22333