セデル・オラム・ズッタ(ヘブライ語: סדר עולם זוטא )は、西暦803年に匿名で書かれた年代記で、より古いセデル・オラム・ラッバーと区別するために「ズタ」(=「より小さい」または「より若い」)と呼ばれています。この作品は、前述の古い年代記に基づいており、ある程度それを補完し、継続しています。この作品は主に2つの部分から構成されています。最初の部分は全体の約5分の3を占め、アダムからユダの王エホヤキム(この年代記によれば、バビロニアの流刑統治者の最初の人物)までの50世代の年代記を扱っており、2番目の部分はエホヤキンから西暦9世紀までの39世代の流刑統治者を扱っています。
本書の著者の意図は、バビロニアの捕囚指導者たちが、連鎖的な系図を通して、イスラエルの王ダビデの直系の子孫であることを示すことであった。
セデル・オラム・ラッバーから引用した短い序文では、アダムから第二神殿の破壊までの一般的な年代記(3,828年)と、最も重要な出来事(洪水と諸言語の混乱の間など)の間隔が示され、年代記はアダムから再び始まります。セデル・オラム・ズタは、この点においてセデル・オラム・ラッバーよりも完全です。なぜなら、セデル・オラム・ラッバーにはない、アダムからアブラハムまでの世代の期間が示されているからです。また、伝承に記録されているヤコブの12人の息子それぞれの寿命も示されています。それ以外は、単に世代を列挙しているだけです。
ダビデ以降、各王の時代に生きた大祭司と預言者の名前が記されている。例えば、ダビデにはアビアタルが大祭司、ナタンとガドが預言者としていた。12歳で王位に就いたソロモン[ 1 ]には、ザドクが大祭司、ヨナタン、イド、アヒヤが預言者としていた。このようにして、歴代誌上[2]に列挙されている大祭司のリストが完成する。シャルム[3]はアモンの時代に奉仕し、シャルムとアザリヤ(レハブアムの時代に 奉仕した)の間には、セデル・オラム・ズタには12人の大祭司が列挙されている。しかし、歴代誌[ 2 ]には5人の大祭司しか列挙されておらず、その名前はセデル・オラム・ズタに挙げられているものの中には全く見当たらない。
セデル・オラム・ズタでは、これら50世代をそれぞれ10世代からなる5つの系列に分けています。各系列の最後の人物は、それぞれノア、アブラハム、ボアズ、アハズヤ、エホヤキムです。
本書の第二部は、わずか3か月10日間しか統治しなかったエホヤキンがネブカドネザルによって捕囚に連行されたという記述から始まる。[ 4 ]その後、エビル・メロダクによって高い地位を与えられ、捕囚の第一王子となった。歴代誌上3章17〜19節のやや混乱した系図の記述を修正し、セデル・オラム・ズタは、エホヤキンには4人の息子がおり、その長男が父の後を継いだシェアルティエルであったと述べている。
特筆すべきは、この年代記によれば、ダリウスはバビロンが70年間(ネブカドネザルの治世から)支配した後、そして第一神殿が破壊されてから52年後にバビロンを征服したことである。キュロスの治世の最初の年にエルサレムへ出発したシャルティエルの息子ゼルバベルは、エズラによってエルサレムの神殿と城壁が再建された後にバビロンに戻り、父の後を継いで捕囚の長となった。
次に、年代記は歴代の亡命者たちを列挙しているが、その記述は一部は歴代誌上[ 5 ]から引用されているものの、歴代誌の本文とは大きく異なっている。本文に記載されている人物のリストは系譜的に捏造されており、例えば、シャファトはアナンの父として挙げられているが、彼らが歴代誌上[ 5 ]に言及されている人物だとすれば、その生涯は600年以上に及ぶことになる。
ハガイ、ゼカリヤ、マラキの死とともに、より正確にはペルシャ支配の52年目、または創造から3442年目に、預言は終わり、賢者(「ハカミム」)の時代が始まった。ハナニヤ(ゼルバベルの孫)以降、すべての捕囚の指導者は賢者に導かれたとされている。アレクサンドロス大王から第二神殿の破壊時のローマ領パレスチナまでのユダヤを統治した王の名前が記されている。セデル・オラム・ラッバーと同様に、この年代記ではマカバイ家とヘロデ家の治世はそれぞれ103年とされている。セデル・オラム・ズタによれば、ヘロデ王朝はヘロデ、アグリッパ、モノバズの3人の王のみで構成されていた。モノバズの治世末期、シェマイアの子シェカニアの時代に、ローマ人は神殿を破壊した。さらに、ナホム書には、おそらく学問の長であった賢者たちの名前が記されており、彼らは流刑者たちを助けた。
マル・ズトラ2世(13代目の亡命者)が西暦502年に処刑され、その死後の息子マル・ズトラ3世が創造の年4280年(西暦520年)にパレスチナ・プリマに赴き、そこでサンヘドリンの長になったと記された後、年代記は8人の後継の亡命者について言及し、最後の亡命者はラビ・ピネハスの息子ラビ・ハズブである。いくつかの誤りを除けば、この部分は多くの確かな事実を含んでおり、そのため現代の学者によって歴史的価値のある文書とみなされている。31人の亡命者の生涯は900年以上に及び、1世紀に平均3人の亡命者がいたことがわかる。これは、この推定によれば、セデル・オラム・ズタが書かれた時期を特定するのに役立つかもしれない。彼は8世紀末に生きていたことになる。しかし、写字係が加わることで、この作業は困難になる。
A. Neubauer [ 6 ]が出版した年代記の断片には、ヨハネ・ヒルカノスの治世に関する一文があり、これはSeder Olam Zutaに見られるが、「Seder Olam de-Rabbanan」に言及されている。ラザルス[ 7 ]は、「de-Rabbanan」の後に「Sabura'e」という語を挿入すべきだと考えている。なぜなら、ヴォルムスのバルーク・ベン・イサク[ 8 ]とクーシーのモーゼス[ 9 ]が、4564 年 (= 803/4 CE) が安息年であったという記述に関連して、「Seder Olam de-Rabbanan Sabura'e」という題名の年代記に言及しているからである。これにより、H. グレーツ、シュタインシュナイダー、ツンツなどの多くの現代の学者が、 「セデル オラム ズタ」を「セデル オラム デ ラバナン サブラーエ」と同一視するようになりました。
その編纂時期の特定に関しては、権威者の間で多くの意見の相違が存在してきた。ズンツは、 R・バルークとクシーのモーゼスが引用した西暦804/3年に関する一文(上記参照)は、著者の奥付であり、写字生によって省略されたもので、編纂時期を示している可能性があると指摘した。ズンツの意見はその後、上記の序文を欠くものの、最後に「アダムから今日、安息年のキスレブの11日目まで、4,564年が経過した」という文があるセデル・オラム・ズタの写本[ 10]によって裏付けられたようである。これは西暦803年11月に相当する。しかし、本文を詳しく調べると、マル・ズトラ3世に続く8人の亡命者の列挙は2人の後世の筆跡によって追加されたようで、6人は1人、2人(ピネハスとハズブ)は別の筆跡によるものであり、年代記は6世紀の第1四半期に作成されたことがわかる。
『セデル・オラム・ズッタ』の版とラテン語訳については、 『セデル・オラム・ラッバー』を参照のこと。アブラハム・ザクトは『ユハシン』に『セデル・オラム・ズッタ』の大部分を挿入しており、彼のテキストは他のどの版や写本よりも正確である。ザクトのテキストはA.ノイバウアーによって再出版され[ 11 ]、そこにはマントヴァ版のテキストも掲載されている。亡命者たちを扱った第二部はラザルスによって編集されている[ 12 ] 。
近年の研究では、10世紀のナタン・ベン・イサク・ハバブリが著者であるとされている。[ 13 ]: 19