韓明淑(ハン・ミョンスク、韓国語: 한명숙、韓国語発音: [ han mjʌŋsʰuk ]、1944年3月24日生まれ)は、韓国の政治家で、2006年から2007年まで韓国の首相を務めた。かつては統一新民主党(UNDP)に所属し、韓国初の女性首相(昌生の首相代行期間を含めると全体で2人目の女性首相)である。
韓氏は現在の平壌で生まれ、ソウルの梨花女子大学でフランス文学の学位を取得して卒業した。2000年に一山郡から国会議員に選出された。 2006年から盧武鉉政権下で韓国首相を務め、2007年3月7日に大統領選に出馬するために辞任した。党の指名を逃した後、韓氏は国会議員選挙に出馬したが、最終的に落選した。しかし、2012年1月、4月の国会議員選挙前に民主統合党(DUP)の代表に選出されたが、同党は与党セヌリ党に勝利できなかった。韓氏は2012年4月に党代表を辞任した。[ 2 ] 2015年8月、韓氏は違法な献金を受け取った罪で有罪判決を受け、懲役2年の刑を言い渡された。彼女は政府から特別恩赦を受け、2021年に憲法上の権利を回復された。
彼女は労働者、農民、低所得の女性に共産主義思想を教えたことを自白した後、1979年から1981年まで投獄されたが、現在では民主化活動のために投獄されたことが認められている。 [ 3 ] 2001年に政府委員会は、彼女の自白は拷問によって引き出されたものであると判断し、彼女のいかなる不正行為も否定した。[ 4 ]
1999年、彼女は新政治全国会議に入党し、政界入りした。2000年、第16期韓国国会議員(比例代表)に選出された。2004年、高陽市一山選挙区から国会議員選挙に出馬し、当選した。
韓氏は初代女性平等部長で、2001年から2003年まで務めた。 2003年から2004年までは環境部長を務めた。[ 5 ]
2006年3月24日、李海燦首相の辞任を受け、盧武鉉大統領は 韓明淑氏を韓国初の女性首相に指名した[ 5 ] 。 [ 4 ]韓明淑氏は首相に指名された2人目の女性である[ 3 ] 。 2006年4月20日、韓明淑氏は宣誓就任し、韓国初の女性首相となった[ 5 ]。
韓氏は9月24日にアラブ首長国連邦を訪問し、ムハンマド・ビン・ラシード・アル・マクトゥーム首相 とハイレベル会談を行った。韓氏は「貿易、投資、IT、観光における二国間協力の可能性を育成したい」と述べた。韓氏によると、「世界的に競争力のある韓国企業約50社がドバイに中東地域の統括本部を設立している」という。UAE企業は2002年から2006年にかけて韓国に80億ドルを投資したが、韓国のUAEへの総投資額はわずか2500万ドルである。[ 7 ]
ハン氏は2006年9月にガルフニュースのインタビューに応じ、UAEへの韓国からの投資を増やし、湾岸協力会議(GCC)との自由貿易協定を締結したいとの意向を表明した。UAEにおける男女平等について問われると、イスラム教徒の女性に関心を示し、「イスラムにおける女性の地位は、コーランとハディースによって規定された歴史的かつ宗教的な結果である」と称賛した。UAEの母であるシェイカ・ファティマ・ビント・ムバラク・アル・ケトビ氏の努力、初の女性大臣としてシェイカ・ルブナ・ハリド・アル・カシミ氏が経済大臣に任命されたこと、そして2006年2月にマリアム・モハメド・ハルファン・アル・ルーミ氏が社会問題大臣に任命されたことを、UAEが社会の変化に適応している前向きな兆候として挙げた。また、「アラブ世界に米国式または西欧式の民主主義を押し付ける」という考えを否定し、「民主主義の価値観は押し付けるべきものではない」と述べた。韓氏はレバノンとイスラエルへの友好を表明し、国連安全保障理事会決議1701、UNIFIL、コフィ・アナン国連事務総長の平和確保に向けた努力、潘外相の次期事務総長候補としての立候補を支持すると表明した。[ 7 ]
韓氏は2006年9月23日、カザフスタンのアスタナでダニヤル・アフメトフ首相と会談した。両氏は経済関係を強化する複数の二国間協定に署名した。韓国政府は、エネルギー、ウラン採掘、建設、運輸、銀行部門の共同プロジェクトに20億ドルを追加投資することに合意した。アフメトフ首相は、韓国に対し新型原子炉の開発に参加する選択肢を提示した。韓国の投資家は、カザフスタンに拠点を置く300社以上の企業に出資している。韓氏は9月24日までカザフスタンに滞在し、その後ウズベキスタンへ向かった。[ 8 ]
韓氏は2007年に盧武鉉大統領の代理としてナザルバエフ大統領を 韓国に招待し[ 8 ]、9月25日、ナザルバエフ大統領と会談した後、同氏が招待を受け入れたことを報道陣に発表し、今回の訪問が石油化学産業、情報技術、教育分野における協力関係の強化に役立つことを期待すると述べた[ 9 ] 。
韓氏は2006年9月25日にウズベキスタンのタシケントでシャフカト・ミルジヨエフ首相と会談した。両氏はいくつかの協定に署名し、その中にはウズベキスタンが2010年から2014年まで毎年300トンのウズベキスタン産ウラン鉱石を韓国に送るという協定も含まれていた。この協定により、これまで韓国へのウズベキスタン産ウラン鉱石輸入の仲介役を務めていた米国企業が介在しなくなった。韓氏はまた、イスラム・カリモフ大統領とエルキン・ハリロフ国会議長とも会談した。韓氏とミルジヨエフ首相は、エネルギー、農業、建設、建築、情報技術分野での協力を強化した。韓国とウズベキスタンの貿易は2005年から2006年の間に約40%増加し、5億6500万ドルに達した。[ 10 ]
韓氏は2007年3月7日、同年12月の大統領選挙に出馬するとの憶測が飛び交う中、首相を辞任した。辞任直前に元法務部長官の康錦実氏と非公式会談を行った後、韓氏は国会議員として活動を続け、大統領選への出馬を検討すると述べた。[ 11 ]
2007年、韓氏は党の大統領候補に立候補したが、指名獲得には至らなかった。彼女は鄭東英氏を支持した。2008年には国会議員再選を目指したが、ハンナラ党の候補者に敗れた。2010年にはソウル市長選への立候補を表明したが、ハンナラ党の呉世勲氏に1パーセントポイント未満の僅差で敗れた。
2012年1月15日に行われた民主統合党の第1回党大会で、韓氏は24.5%の支持率で党最高会議議長に選出された。自由主義政党は、民主党と少数政党である市民統合党の合併によって設立され、韓国の主要な野党勢力である。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]韓氏は4月の国会議員選挙で国会議員に選出されたが、自由主義派は与党を倒すことができず、韓氏は2012年4月16日に民主統合党の党首を辞任した。3か月間、韓国の二大政党の党首は女性だった。ハンナラ党の朴槿恵氏と民主統合党の韓明淑氏である。