ロバート・マリガン

ロバート・マリガン
1991年頃のマリガン
生まれる	ロバート・パトリック・マリガン ( 1925-08-23 )1925年8月23日 ニューヨーク市、米国
死亡	2008年12月20日(2008-12-20)（享年83歳） ライム、コネチカット州、米国
母校	フォーダム大学
職業	監督 プロデューサー
活動年数	1948–1992
配偶者たち	ジェーン・リー・サザーランド ​ ​ （ 1951年結婚 、 1968年離婚）  サンディ・マリガン ​ ​ （ 1971年生まれ）
子供たち	3
親族	リチャード・マリガン（兄）

ロバート・パトリック・マリガン（1925年8月23日 - 2008年12月20日）は、アメリカの映画監督、プロデューサー。『アラバマ物語』（1962年）、『夏』（1971年）、『ジ・アザー』 （1972年）、『セイム・タイム・ネクスト・イヤー』（1978年）、『月の男』 （1991年）など、繊細なドラマ作品で知られる。 1960年代にはプロデューサーのアラン・J・パクラと広範囲にコラボレーションしたことでも知られる。 ^[1]

マリガンは第二次世界大戦中、無線通信士として米海軍^[2]または米海兵隊に勤務した。^{[3] [4]}終戦後、彼はフォーダム大学を卒業し、その後ニューヨークタイムズの編集部に就職したが、テレビ業界でのキャリアを追求するために退職した。^[5]

マリガンはCBSテレビのメッセンジャーボーイとしてテレビのキャリアをスタートしました。彼は熱心に働き、1948 年までに主要なドラマ番組の監督を務めました。

1950年代初頭、彼は『サスペンス』の多くのエピソードを監督し、その後、フィルコ・テレビジョン・プレイハウス、アームストロング・サークル・シアター、アルコア・アワー、ユナイテッド・ステイツ・スティール・アワー、ハリウッドのスタジオ・ワン、グッドイヤー・プレイハウス、セブン・ライブリー・アーツでも監督を務めました。

1957年、マリガンは初の映画『恐怖の逆襲』を監督し、アンソニー・パーキンスが苦悩する野球選手ジミー・ピアソールを演じた。この映画はマリガンが長年の協力者アラン・J・パクラと共同で監督した初の長編映画であり、パクラはこの映画で初めてプロデューサーとしてクレジットされた。パクラはかつて「ボブとの仕事は、監督業から数年後退させた。なぜなら、彼との仕事は楽しかったし、私たちは楽しい時間を過ごし、仕事も楽しかったからだ」と告白したことがある。^[6]

マリガンはテレビに戻り、『プレイハウス90』、『ランデブー』、『今月のデュポン・ショー』、テレビ版『ああ、荒野! 』 、 『月と六ペンス』の監督を務めた。1959年、彼はローレンス・オリヴィエのアメリカのテレビデビュー作となったテレビ番組『月と六ペンス』の監督でエミー賞を受賞した。^[7]

マリガンは長編映画に戻り、トニー・カーティス監督の『ラット・レース』と『グレート・インポスター』の2作品を制作した。^{[8]彼は3作目}の『若返りのワイン』を制作する予定だったが、制作されなかった。^[9]

その後マリガンはロック・ハドソン監督作品『Come September』と『The Spiral Road』の2作品を制作した。

1960年代初頭、パクラは再びマリガンのもとに、ピューリッツァー賞を受賞したハーパー・リーの小説を原作とした『アラバマ物語』 （1962年）の監督を依頼した。マリガンは「他のスタジオはこの作品をやりたがらなかった。なぜなら、この作品が何の話なのかって？ 中年の弁護士と2人の子供の話だ。恋愛も暴力もない（画面外は別）。アクションもない。一体何がある？ ストーリーはどこにある？」と知りながらも、このオファーを受け入れた。 ^[10]ホートン・フットの脚本と、アティカス・フィンチ役にグレゴリー・ペックを抜擢したという重要なキャスティングもあって、この映画は大ヒットし、マリガンはアカデミー監督賞にノミネートされた。^[11]

マリガンとパクラは『アラバマ物語』に続いてさらに5本の映画を製作した。『恋のプロパー・ストレンジャー』（1963年）ではナタリー・ウッドとスティーブ・マックイーンが主演した。^[12] 『ベイビー、雨が降らなければならない』（1965年）ではマックイーンが主演した。『インサイド・デイジー・クローバー』（1965年）ではウッドが主演した。 『ダウン・ステアケース』 （1967年）はベル・カウフマンのユーモア小説に基づき、サンディ・デニスが教師シルビア・バレット役で主演した。 『ストーキング・ムーン』 （1968年）ではT.V.オルセンの西部劇小説に基づき、マリガンとパクラはペックと再タッグを組み、今回はスカウトのサム・ヴァーナー役で出演した。このスカウトは白人女性（エヴァ・マリー・セイント）と彼女の混血の息子を、少年の父親である血に飢えたアパッチ族に追われた後、ニューメキシコまで護衛しようとする。この映画の後、パクラはマリガンと袂を分かち、監督としての自身のキャリアを追求することになった。

マリガン監督は、1970年代を『幸福のちから』（1971年）でスタートさせた。これは、全米図書賞の最終候補にもなったトーマス・ロジャースの1968年の小説に基づく作品である。^{[13]この映画では、}マイケル・サラザンがウィリアム・ポッパー役で主演を務めた。ポッパーは、アメリカの右派と左派の両方の政治に幻滅した大学生で、誤って高齢の女性を轢いて死亡させ、自動車運転過失致死罪で懲役1年の判決を受け、人生が複雑化する。その後、ポッパーは、恋人（バーバラ・ハーシー）と刑務所から脱獄して国外へ逃亡することを検討するが、2人とも自分たちの人生がアメリカに大きな変化をもたらしたとは感じていない。^[14]

1971年、マリガンはハーマン・ローチャーの成長小説を原作とした『サマー・オブ・'42 』(1971) を発表。主演はゲイリー・グライムズ。ローチャーは1942年にナンタケット島で夏休みを過ごし、戦争に出征した夫を持つ若い女性(ジェニファー・オニール)に欲情する。興行的に大ヒットした『サマー・オブ・'42』は興行収入2000万ドルを超え、^{[15]マリガンは}ゴールデングローブ賞の最優秀監督賞にノミネートされた。

『サマー・オブ・'42』に続いて公開されたのは、元ハリウッド俳優のトーマス・トライオンが自身の著書を脚本化したスリラー映画『ジ・アザー』（1972年）である。物語は、1930年代にピークォート・ランディングの自宅で起きた一連の陰惨な殺人事件に巻き込まれる、9歳の少年ナイルズとホランド・ペリー（実生活では双子のクリスとマーティ・ウドバーノキーが演じる）の二人の物語である。この映画は興行的にはすぐには成功しなかったが、その後着実にカルト的な人気を獲得していった。^{[16] 1973年、マリガンは}『溺れるプール』 ^[17]と『ザ・チャンピオンシップ・シーズン』 ^[18]の両方の映画化を監督する予定だったが、その仕事は他の監督に渡った。

1970年代半ば、マリガンはプロデューサーのジュリアとマイケル・フィリップスと『タクシードライバー』（1976年）の監督交渉を短期間行い、ジェフ・ブリッジスが精神異常者のトラヴィス・ビックル役で主演する予定だった。脚本家のポール・シュレイダーが反対したため、プロジェクトはマーティン・スコセッシとロバート・デ・ニーロに引き継がれた。^[19]

マリガン監督は、1970年代を、A級ハリウッド俳優の演技が中心となった3本の映画で締めくくった。『ニッケル・ライド』（1974年）では、殺し屋に脅されるロサンゼルスの鍵屋をジェイソン・ミラーが演じ、『ブラッドブラザーズ』 （1978年）では、労働者階級の家庭から抜け出そうとするイタリア系アメリカ人の青年をリチャード・ギアが演じ、バーナード・スレイドの戯曲を基にした『セイム・タイム・ネクスト・イヤー』（1978年）では、長年の不倫関係にあるジョージとドリスをアラン・アルダとエレン・バースティンが演じた。

1980年代に入ると、マリガンは仕事を見つけるのが難しくなり、80年代の終わりまでに監督できた映画はわずか2本だけだった。

マリガンはMGMで『リッチ・アンド・フェイマス』の監督を始めたが、撮影開始から1週間後に交代を申し出た。ジョージ・キューカーが代わりに監督となった。^[20]

マリガンはまた、急流の追跡シーンの撮影に7日間を費やしたため、『D・B・クーパーの追跡』の監督からも解雇された。 ^[21]

脚本家のハンプトン・ファンチャーによると、別の時点でマリガンは『ブレードランナー』の監督に起用されていた。彼の脚本ではロバート・ミッチャムが主演する予定だった。ファンチャーは、マリガンとの契約が破談になったのは「エゴ」と当時のスタジオであるユニバーサルがよりハッピーエンドを望んだためだと述べている。^{[22] [23]マリガンはまた、短期間}『カッターズ・ウェイ』の監督にも起用されていた。彼のバージョンではダスティン・ホフマンが主演する予定だった。^[24]

サリー・フィールド、ジェームズ・カーン、ジェフ・ブリッジス主演の『キス・ミー・グッバイ』（1982年）は、ブラジル映画『ドナ・フロールとその二人の夫』のコメディリメイクの試みであり、批評家からは酷評されたが^{[25] [26]、}商業的にはそこそこの成功を収めた。 ^[27]

ウーピー・ゴールドバーグと若きニール・パトリック・ハリスが主演した『クララの心』（1988年）は、5年後に公開されたが興行成績は振るわず^[28]、批評も低調で、テレビではシスケルとエバートによって酷評された。 ^[29]しかし、最近では映画教授のロバート・キーザーから賞賛されている。 ^[30]

1990年代、66歳のマリガンは最後の映画『月世界』 (1991年)を公開した。この映画は当時14歳だったリース・ウィザースプーンが映画デビューを果たした作品である。この映画はロジャー・エバートに賞賛され、1991年のベスト映画トップ10の第8位に選ばれている。^[31]「マリガンがこれまでに作った作品の中で、『月世界』の純粋さと完璧さに匹敵するものはない。詩的でほろ苦いトーンを持ち、この物語を台無しにしかねない感傷主義や安っぽい感情を避けている。」^[32]

1992年3月後半、マリガンはアメリカン航空とデルタ航空の航空便で『マン・イン・ザ・ムーン』が厳しく検閲されることを知り、怒って航空会社のカットから自分の名前を削除したことで話題になった。エバートとのインタビューでマリガンは「航空会社があまりにも過度で不合理なカットや変更を要求したので、映画から自分の名前を削除しました... こんなことをしたのは初めてです」と説明した。^[33]

2008年に亡くなる前に、マリガンは劇作家のベス・ヘンリーにレイノルズ・プライスの小説『長く幸せな人生』の脚本を依頼していたが^[34]、マリガンは自分のお金でその権利を購入していた。^[35]映画化されることはなかった。

マリガンの最初の妻はジェーン・リー・サザーランド（1931-2010）である。彼らの結婚は1951年から1968年まで続き、3人の子供をもうけた。2度目の結婚はサンディ・マリガンとのもので、マリガンが亡くなる1971年まで続いた。マリガンは俳優リチャード・マリガンの兄であり、彼は映画『恋する異邦人』で彼を起用した。

マリガンはスタジオの重役と衝突することが時々あったことで知られていた。1960年代にマリガンがワーナー・ブラザーズの社長ジャック・ワーナーと激しい対立を起こし、ワーナーに椅子を投げつけたという噂が広まった。数十年後、マリガンはプロデューサーのビル・ボーデンとの会話の中でこの話を認めた。^[36]

マリガンのキャリアはアルコール依存症との闘いによって傷ついた。^[37]彼の娘ベス・マリガンは後に、家庭での生活は「混沌としていて恐ろしいもの」だったと述べている。^[38]

マリガン氏は2008年12月20日、コネチカット州ライムの自宅で心臓病のため83歳で亡くなった。

遺族には2番目の妻サンディ、3人の子供、2人の孫がいた。^[39]

マリガンの生き残った孫の一人はロサンゼルスの音楽プロデューサー、クエンティン・マリガンで、別名frumhereとしても知られている。^[40]彼の音楽アルバムの一つは「Same Time, Next Year」というタイトルである。祖父を回想して、クエンティンは「おじいちゃんは生き生きとした人だった」と述べている。^[41]

マリガンは監督としての自分の役割をこう表現した。「物事は私を通してふるいにかけられなければならない。スクリーンに映っているのは私だ。撮影、編集、音楽の使用、これらすべてが私の素材に対する姿勢を表している」。^{[42] 1978年の}ヴィレッジ・ヴォイスのインタビューで、彼はこう主張した。「私は『マリガン・スタイル』について何も知らない。もしそれを見つけられるなら、それはあなたの仕事だ」。^[43]

シカゴの評論家ジョナサン・ローゼンバウムはかつてマリガンを次のように称賛した。

一般的に（誤解を招くかもしれないが）古典的と称される完成されたスタイルを持つ数少ないアメリカ人監督の一人である...彼は滑らかなカメラの動きと正確なアングルでドラマチックな空間を切り開く達人であり、その熟練度は青少年を扱う際の特別な感受性と一致する。」^[44]

批評家で映画監督のフランソワ・トリュフォーも、監督の作品を賞賛した。トリュフォーは特に『恐怖の逆襲』のファンで、これがマリガンの初長編映画であることに感銘を受け、「これほど欠点や大げささのない初映画を見るのは珍しい」と書いた。マリガンの才能を総括して、トリュフォーは次のように結論付けた。

もしマリガンのように明晰で、逸話以上のものを語れるフランス人監督がいたら、スクリーンに映し出される我が国のイメージは、もう少し単純化されたものにはならなかっただろう。^[45]

マリガンの作品を賞賛したもう一人の映画監督はスタンリー・キューブリックで、彼は『シャイニング』（1980年） に『サマー・オブ・'42』の映像を登場させた。

マリガンは、同僚の映画監督の中で、イングマール・ベルイマンを賞賛した。ベルイマンはカメラを「静かに、目立たないように、人間の顔にとどめ、何かが起こるようにする」という「シンプルで誠実な手法の素晴らしい使い方」をした。^[46]彼はサタジット・レイの映画を擁護し、レイの映画「チャルラータ」が1961年のカンヌ映画祭で拒否されたときには、ベルイマンやデヴィッド・リーンとともに抗議活動に参加した。^[47]

マリガンには批判者もいた。俳優のジェームズ・カーンは、 1982年の『キス・ミー・グッバイ』の制作後、「凡庸な作品が大量に作られた」と述べ、マリガンをこれまで一緒に仕事をした中で最も無能な映画製作者と評した。カーンは、1982年から1987年までの5年間、映画に出演しなかった主な理由として、この経験を挙げた。

マリガンはチャールズ・ディケンズ の小説の熱烈なファンでもあり、若い頃にはその作品を貪るように読んでいた。

全部読みました。何回読んだか分かりません。チャールズ・ディケンズが生きていて元気でロサンゼルスに住んでいたら、彼は史上最高の映画プロデューサー、監督、脚本家になっていただろうと確信しています。映像で物語を語る方法を本当に学びたい人は、ディケンズを読むべきだと思います。少なくとも年に1、2回は。^[48]

• IMDbのロバート・マリガン
• Discogsの Robert Mulligan ディスコグラフィー