バーバラ・ハーシー

バーバラ・ハーシー
2016年のハーシー
生まれる	バーバラ・リン・ハーツスタイン ( 1948-02-05 )1948年2月5日（76歳） 米国カリフォルニア州ロサンゼルス
その他の名前	バーバラ・シーガル[1]
職業	女優
活動年数	1965年～現在
配偶者	スティーブン・ダグラス ​ ​ （ 1992年結婚 、 1993年離婚）
パートナー	デビッド・キャラダイン（1968–1975） ナヴィーン・アンドリュース（1998–2009）
子供たち	1

バーバラ・リン・ハーツスタイン（ 1948年2月5日生まれ）は、アメリカの女優である。50年以上にわたるキャリアの中で、彼女は西部劇やコメディを含むいくつかのジャンルでテレビや映画で様々な役を演じてきた。彼女は1965年に17歳で演技を始めたが、1980年代まで批評家から広く称賛されることはなかった。その頃には、シカゴ・トリビューンは彼女を「アメリカで最も優れた女優の一人」と評していた。^[2]

ハーシーは『小さな町で殺人』 (1990)での演技により、ミニシリーズ/テレビ映画部門でエミー賞とゴールデングローブ賞の主演女優賞を受賞しました。 『最後の誘惑』(1988) のマグダラのマリア役と『ある貴婦人の肖像』 (1996)での演技により、ゴールデングローブ賞助演女優賞にノミネートされました。後者の映画では、アカデミー賞助演女優賞にノミネートされ、ロサンゼルス映画批評家協会賞助演女優賞を受賞しました。 『シャイ・ピープル』(1987) と『ワールド・アパート』 (1988)での演技により、カンヌ映画祭で 2 つの主演女優賞を受賞しています。彼女はウディ・アレン監督の『ハンナとその姉妹』（1986年）に出演し、英国アカデミー賞助演女優賞にノミネートされたほか、ギャリー・マーシャル監督のメロドラマ『ビーチーズ』 （1988年）にも出演し、ダーレン・アロノフスキー監督の『ブラック・スワン』（2010年）では2度目の英国アカデミー賞ノミネートを獲得した。

キャリアの早い段階でヒッピーとしての評判を確立したハーシーは、私生活と女優としての目標の間で葛藤を経験した。俳優のデヴィッド・キャラダインとの6年間の交際中にキャリアは低迷し、子供も生まれた。彼女は芸名をバーバラ・シーガルに変えてみた。この間、彼女の私生活は大きく報道され、嘲笑された。^[3]キャラダインと別れて芸名をハーシーに戻すまで、彼女の女優としてのキャリアは確立していなかった。^{[4] [5]} 1990年、キャリアの後半に、彼女が私生活を秘密にし始めたと報じられた。^{[3] [6]}

バーバラ・リン・ハーツスタインは、競馬コラムニストのアーノルド・ネイサン・ハーツスタインとメルローズ・ハーツスタイン（旧姓ムーア）の娘としてハリウッドで生まれた。 ^[7]父方の祖父母はハンガリーとロシアからのユダヤ人移民であり、^[8]母はアーカンソー州出身で、スコットランド系アイルランド人の長老派教会信者であった。^{[9] [10]}

3人兄弟の末っ子だったバーバラは、いつも女優になりたいと思っていたため、家族からは「サラ・ベルナール」というあだ名をつけられていた。学校では内気で、とてもおとなしかったため、周囲からは耳が聞こえないのではないかと思われていた。10歳になるまでに、成績優秀者になった。高校の演劇コーチがエージェント探しを手伝ってくれ、1965年、17歳でサリー・フィールドのテレビシリーズ「ギジェット」に出演することになった。バーバラは、初めての演技の役でフィールドがとても協力的だったと語っている。^[11]ニューヨーク・タイムズ・オール・ムービー・ガイドによると、バーバラは1966年にハリウッド高校を卒業したが、 ^[12]デヴィッド・キャラダインは自伝の中で、バーバラは演技を始めてから高校を中退したと述べている。^[7]

ハーシーの女優デビュー作は『ギジェット』の3話で、その後は短命に終わったテレビシリーズ『モンローズ』（1966年）に出演。マイケル・アンダーソン・ジュニアも出演した。この時点で、彼女は「バーバラ・ハーシー」という芸名を名乗っていた。^[13]ハーシーは、このシリーズがキャリアに役立ったとしながらも、役柄に多少の不満を表明し、「1週間は元気だったのに、次の週は弱くなった」と語った。 [ ^{14]このシリーズに出演中、ハーシーは}ドリス・デイの最後の長編映画『シックス・ユー・ゲット・エッグロール』など、いくつかの役を獲得した。^[14]

1968年、ハーシーは1969年のグレン・フォード監督の 西部 劇『天国と地獄』に出演した。撮影現場で、後にテレビシリーズ『カンフー』で主演を務める俳優デヴィッド・キャラダインと出会い、恋愛関係になった^（私生活を参照）。同年、エヴァン・ハンターの同名小説を原作とした物議を醸したドラマ『ラスト・サマー』に出演。この映画でハーシーは、2人の若者（ブルース・デイヴィソンとリチャード・トーマス）に別の少女ローダ（キャサリン・バーンズ）を強姦するようそそのかす「ヘビー」のサンディを演じた。フランク・ペリー監督のこの映画は、生々しい強姦シーンのためX指定を受けたが、バーンズはその演技でアカデミー助演女優賞にノミネートされた。^[15]

映画「ラストサマー」の撮影中、カモメが殺された。「あるシーンで、カモメを飛ばすために空中に投げなければならなかったんです。そのシーンを何度も撮り直さなければなりませんでした。カモメが疲れているのは分かりました。シーンが終わったとき、監督のフランク・ペリーが、最後の投げでカモメの首が折れたと私に告げました」^[16]ハーシーはカモメの死に責任を感じ、カモメに敬意を表して芸名を「シーガル」に変更した。「カモメの魂が私の中に入ってくるのを感じました」と彼女は後に説明した。「それが唯一の道徳的なことでした」^[11]名前の変更は好意的に受け止められなかった。 1974年の映画『ジュリアス・ヴルーダーの狂気の世界』(または『ヴルーダーの酒』 )でティモシー・ボトムズと共演するオファーを受けたとき、プロデューサーが出演料の支払方法に賛成しなかったため、ハーシーは「かもめ」という名前で出演するために、給料の半分の2万5000ドルを放棄しなければならなかった。^{[16] [17]}

1970年、ハーシーは代理母出産を扱った映画『ザ・ベイビー・メーカー』でティッシュ・グレイを演じた。批評家のシャーリー・リグビーはジェームズ・ブリッジスの監督と脚本を批判し、この「奇妙な」映画について「この映画が完全な茶番劇にならないのは演技のおかげである」と述べた。リグビーはさらに「バーバラ・ハーシーは素晴らしい女優で、ただの美人という以上のものだ」と述べた。^[18]

ハーシーはかつて、『ボックスカー・バーサ』（1972年）に主演したことについて「映画出演で一番楽しかった」と語ったことがある。[ ^19]ハーシーの同棲相手であるデビッド・キャラダインが共演し、ロジャー・コーマンがプロデュースしたこの映画は、マーティン・スコセッシの初のハリウッド映画だった。6週間で60万ドルの予算で撮影された『ボックスカー・バーサ』は、コーマンの『ブラッディ・ママ』 （1970年）や『ボニーとクライド』 （1967年）に似た時代劇犯罪ドラマになる予定だった。コーマンはセックスと暴力をふんだんに盛り込んだ搾取映画として宣伝したが、スコセッシの影響で「それ以上のもの」になった。^[19] シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは、この映画の演出について「マーティン・スコセッシはアクションよりもムードや雰囲気を重視しており、彼の暴力は常に鈍く不快で、ニューバイオレンスがそうあるべき解放感や爽快感はまったくない」と書いている。^{[19] 1972年、}プレイボーイ誌にこの映画の性的に露骨なシーンを再現した写真が掲載された。^{[19] [20]}

ハーシーとスコセッシの経験は、16年後の『最後の誘惑』（1988年）でマグダラのマリア役を演じることでさらに広がりました。 『ボックスカー・バーサ』の撮影中、ハーシーはスコセッシにニコス・カザンザキスの小説を紹介しており、この小説は後者の映画を原作としていました。^{[18] [19]}このコラボレーションにより、スコセッシはアカデミー賞にノミネートされ^[21]、ハーシーはゴールデングローブ賞にノミネートされました。

1970年代半ばまでに、ハーシーは「私はデビッド・キャラダインとあまりにも結びついていたため、人々は私が私であることを忘れていました。私は時間の50パーセントをデビッドとの仕事に費やしています」と結論づけました。 ^{[4] 1974年、彼女はキャラダインのテレビシリーズ「}カンフー」の2部構成のエピソードにゲスト出演しました。彼女はキャラダインの監督の下、少林寺にいる彼のキャラクター、クワイ・チャン・ケインに恋する人物を演じました。彼女はまた、キャラダインの独立監督プロジェクト2つ、「ユー・アンド・ミー」（1975年）と「アメリカーナ」（1983年）にも出演しました。どちらも1973年に撮影されていました。 ^[5]彼女の父、アーノルド・ハーツスタインもアメリカーナに出演しました。

彼女は、自分自身の力で認められたいという願望を公に認め、その後、1974年にオランダ制作の映画『Love Comes Quietly 』での演技でアトランタ映画祭で金メダルを獲得し、まさにその願いを叶えた。^[4]

1970年代後半、ハーシーはチャールトン・ヘストンと共演した『ラスト・ハード・メン』 （1976年）に出演した。彼女は、キャラダインと共演していた間に受けたダメージがキャリアに悪影響を及ぼしたと考え、この映画でキャリアを復活させたいと願っていた。この頃までに、彼女はキャラダインと「かもめ」の芸名を捨てていた。^[22]しかし、1970年代の残りの期間、彼女は「忘れられがち」と評されるテレビ映画に出演していた。^[23]『フラッド!』（1976年）、『サンシャイン・クリスマス』（1977年）、『グリッター・パレス』（1977年）ではレズビアン役を演じた。^[24]

ハーシーはリチャード・ラッシュ監督の 『スタントマン』 （1980年）に出演し、4年ぶりに映画界に復帰し^[11]、批評家から称賛を浴びた。^[25]ハーシーは、ラッシュ監督が資金提供者と戦ってその映画に出演させてくれたことに永遠に恩義を感じていた。 [ ^23]また、彼女は『スタントマン』が少女役から女性役への重要な転換点であると感じていた。^[23]

『スタントマン』に続く「女性役」には、ホラー映画『エンティティ』（1982年）、フィリップ・カウフマン監督の 『ライトスタッフ』（1983年）（テストパイロットのチャック・イェーガーの妻、グレニス・イェーガーを演じた）、そして『ナチュラル』（1984年）（ルース・アン・スタインハーゲンが野球選手のエディ・ウェイトカスを射殺した実際の事件にインスピレーションを得て、ロバート・レッドフォードのキャラクターを演じた）などがある。^[26]ハリエット・バードの役では、ハーシーは特定の帽子を「アンカー」として選んだ。^[23]監督のバリー・レビンソンは彼女の選択に反対したが、彼女はそれをかぶることを主張した。レビンソンは後に、コメディ映画『ブリキ男』（1987年）で、ダニー・デヴィートのキャラクターの妻役としてハーシーを起用した。^[23]

1986年、ハーシーは生まれ故郷のカリフォルニアを離れ、息子とともにマンハッタンに引っ越した。3日後、彼女はウディ・アレンと短時間会い、映画『ハンナとその姉妹』（1986年）のリー役をオファーされた。マンハッタンのアパートに加え、ハーシーはコネチカット州の田舎にアンティークな家を購入した。^[27]アレン監督の映画はアカデミー賞3部門とゴールデングローブ賞を受賞した。この映画でハーシーは助演女優賞にノミネートされた。彼女は自分の役を「素晴らしい贈り物」と表現した。^[23]

ハーシーは『ハンナとその姉妹』に続き、 『シャイ・ピープル』 [ ^{3] [28]}でカンヌ国際映画祭主演女優賞を連続受賞し、また『ワールド・アパート』（1988年）では反アパルトヘイト活動家ダイアナ・ロスを演じた。 ^{[3]後者の映画での彼女の役はルース・ファーストが}モデルとなっている。^[29]また1980年代には、エロール・フリンの自伝に基づいたテレビ映画『マイ・ウィキッド・ウィキッド・ウェイズ：エロール・フリンの伝説』 （1985年）で、フリンの最初の妻で女優のリリ・ダミタを演じた。 またバスケットボール映画『フージャーズ』（1986年）ではジーン・ハックマン演じるキャラクターの恋人役を演じた。

ピッツバーグ・プレスのバーバラ・クラウドは、 1988年の『ビーチーズ』で役作りのために唇にコラーゲンを注入したハーシーが流行のきっかけを作ったとしている。 ^[30]ユーモア作家のアーマ・ボンベックは、ベット・ミドラーも出演したこの映画について、 「 『ビーチーズ』が何だったのか全く分かりません。バーバラ・ハーシーの唇しか目に入りませんでした。彼女はガソリンスタンドに立ち寄って、誰かが『唇が30ポンド痩せた。空気で殴らせてあげましょう』と言ったかのようでした」と語っている。 ^[31]

1990年、ハーシーは『小さな町で殺人』でキャンディ・モリソン役を演じ、ミニシリーズ・スペシャル部門の主演女優賞でエミー賞とゴールデングローブ賞を受賞した。この映画は、ベティ・ゴア殺害事件でのキャンディ・モンゴメリーの無罪判決に基づいている。モンゴメリーは1980年6月13日金曜日、ゴアのテキサス州ワイリーの自宅で斧で41回殴り、殺害した。陪審は、彼女が正当防衛でそうしたと判断した。^[32]役作りのため、ハーシーはモンゴメリーと電話で話した。^[33]実際の事件の主要人物の名前の多くは、映画用に変更された。映画の別タイトルは、1984年に出版された事件に関する本のタイトルである『愛の証拠』だった。 ^[34]

また1990年には、ウディ・アレンがかつて「エロティックな雰囲気」と評したハーシーの要素を引き出し、^[35]コメディ映画『チューン・イン・トゥモロー』で、キアヌ・リーブス演じる結婚で生まれたずっと年下の甥に恋する女性を演じた。^[35]

1991年、ハーシーはケーブルテレビ向けの映画『パリ・トラウト』 (1991)で、タイトルキャラクターの妻ハンナ・トラウトを演じた。このショータイム作品で、ハーシーは再び『小さな町で殺人』の監督スティーヴン・ギレンホールとコラボレーションし、夫の弁護士と不倫関係にある女性を演じた。虐待的な偏見を持つ彼女の夫(デニス・ホッパーが演じる)は、若いアフリカ系アメリカ人の少女を殺害した罪で裁判にかけられている。^[36]ピート・デクスターの1988年全米図書賞受賞小説を基にしたこの映画では、ホッパーとハーシーが、女優が見るのがつらいと感じた生々しいレイプシーンを演じた。この映画は「人種差別、虐待、殺人の暗い穴の奥深くに迫るドラマチックな作品」と評された。^[37] 『パリ・トラウト』は、ハーシーとホッパーの両名を含む5部門でプライムタイム・エミー賞にノミネートされた。

その年の後半、ハーシーはサスペンス満載のミステリー映画『ディフェンスレス』（1991年）で、夫を殺害した罪で大学のルームメイトを弁護する弁護士役を演じた。 ^[38]

テレビに頻繁に出演していたため、1991年末までにハーシーは「テレビに身を売り渡した」と非難された。^[38] 1992年、ハーシーはABCのミニシリーズ「ステイ・ザ・ナイト」（1992年）でジェーン・アレクサンダーと共演し、 AP通信の記者ジェリー・バックは「バーバラ・ハーシーは長編映画とテレビを非常に簡単に行き来する人物だ」と書いた。^[39] 1993年には別のテレビミニシリーズに出演し、続編「リターン・トゥ・ロンサム・ダブ」でアンジェリカ・ヒューストンの後任としてクララ・アレンを演じた。^{[40]また別のテレビ出演}「ザ・ステアケース」 （1998年）でゴールデンサテライト賞にノミネートされた。1999年から2000年にかけて、彼女は医療テレビドラマ「シカゴ・ホープ」のシーズン6の22話でフランチェスカ・アルベルゲッティ医師を演じた。^[41]

ハーシーは、ジョー・ペシと共演し、ドラマ映画『パブリック・アイ』（1992年）でナイトクラブのオーナー役を演じたほか、スリラー映画『フォーリング・ダウン』（1993年）では殺人鬼マイケル・ダグラスに虐待され疎遠になった妻役を演じた。1990年代に出演したその他の長編映画には、ジェーン・カンピオン監督によるヘンリー・ジェイムズの小説『ある貴婦人の肖像』（1996年）がある。ハーシーは同映画でセレナ・マール夫人を演じ、アカデミー賞にノミネートされ^[42]、全米映画批評家協会から最優秀助演女優賞を受賞した^[43] 。 1995年、トム・ベレンジャーと共演した『ラスト・オブ・ザ・ドッグメン』がサヴォイ・ピクチャーズから公開された。1999年、ハーシーはインディペンデント映画『Drowning on Dry Land』で主演を務めた。制作中に共演者のナヴィーン・アンドリュースと出会い、2010年まで続く恋愛関係になった。^[44]

2001年、ハーシーはサイコスリラー映画『ランタナ』に出演した。ケリー・アームストロング、アンソニー・ラパーリア、ジェフリー・ラッシュなど、ほとんどがオーストラリア人キャストの中で、彼女は唯一のアメリカ人だった。^[45]映画ライターのシーラ・ジョンソンは、この映画を「ここ数年でオーストラリアから出た映画の中で最高のものの1つ」と評した。 ^[46]続いて制作されたもう1本のスリラー映画『11時14分』 (2003年)には、レイチェル・リー・クック、パトリック・スウェイジ、ヒラリー・スワンク、コリン・ハンクスも出演した。^[47] 2002年、彼女はミニシリーズ『ダニエル・デロンダ』でコンテッサ役として2シーンカメオ出演した。

ハーシーは2000年代もテレビに出演し続け、シリーズ『ザ・マウンテン』の1シーズンに出演した。2008年には、アン・シャーリーを題材にしたテレビ映画シリーズの第4作『赤毛のアン 新たなる始まり』で、メーガン・フォローズに代わってアン・シャーリー役を演じた。

ハーシーは、 2010年7月に米国の公共放送サービスで放映された英国のテレビシリーズ「名探偵ポアロ」（デヴィッド・スーシェ主演）のアガサ・クリスティの「オリエント急行殺人事件」の翻案で、アメリカ人女優のハバード夫人役を演じた。 ^[48]また、2010年には、ダーレン・アロノフスキーの高く評価されたサイコスリラー映画「ブラック・スワン」（2010年）でナタリー・ポートマンとミラ・クニスと共演した。翌年、彼女はジェームズ・ワンのホラー映画「インシディアス」 （2011年）で共演した。^{[49] 2012年から2013年にかけて、彼女はABCのヒットドラマ「ワンス・アポン・ア}・タイム」の最初の2シーズンで、ハートの女王で邪悪な女王の母であるコーラの役を繰り返し演じた。 ^[50] 2014年、彼女は番組のスピンオフ『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ワンダーランド』の1つのエピソードでこの役を再演した。2015年には、シーズン4のエピソードで番組に戻って再びこの役を再演し、2016年には、番組の第5シーズンの2つのエピソード、特に記念すべき100回目のエピソードに再び出演した。

A&Eのドラマシリーズ「ダミアン」でハーシーは、世界で最も権力のある女性で、ダミアンが反キリストとしての運命を全うするように仕向ける任務を与えられたレギュラーのアン・ラトリッジを演じた。この役はハーシーの最近のテレビ出演で、「ワンス・アポン・ア・タイム」、「マウンテン」、「シカゴ・ホープ」、ライフタイムのテレビ映画「レフト・トゥ・ダイ」に続くものである。 ^[51]

ハーシーの最近の映画には、『ザ・マナー』（2021年）や『9 Bullets』（2022年）などがある。

1968年、ハーシーは『天国から銃を奪え』の撮影中にデヴィッド・キャラダインと出会った。^[7] 2人は家庭内恋愛を始め、1975年まで続いた。^[52]キャラダインは、その映画の強姦シーンでバーバラの肋骨を一本折ったと語っている。^{[53] 2人はマーティン・スコセッシ監督の}『ボックスカー・バーサ』など他の映画でも共演している。1972年、2人は『ボックスカー・バーサ』のセックスシーンを再現し、プレイボーイ誌でヌードでポーズをとった。^[20]

1972年10月6日、ハーシーは息子フリーを出産し、1982年に9歳になった時にトムと改名した。^[54] 1974年にキャラダインが窃盗で逮捕された頃に関係は崩壊した。^{[55]キャラダインが}『カンフー』にゲスト出演していたシーズン・ハブリーと不倫を始めた後のことだった。^[56]

この時期、ハーシーは芸名を「シーガル」に変更した。1979年、ナイト・ニュース・サービスの新聞記事は、彼女のこの時期の人生について、「彼女は女優としてのキャリアを台無しにしたようだ」と率直に述べた。 ^[57]記事ではハーシーを「変人」と呼び、彼女は頻繁に「何かでハイになっている」と述べている。^{[57]この批判に加えて、彼女は}ディック・キャヴェット・ショーに出演中に息子に授乳したことで、また2歳を過ぎても授乳していたことで、追放されていた。^{[16] [11] [58 ]}

彼女は、この時期の人生がキャリアに悪影響を及ぼしたと述べている。「私は薬物を使用していて、頼りにならないという評判があったので、プロデューサーは私を見てくれなかった。私は薬物を一切使用せず、女優としてのキャリアには常に真剣だった。」^[5]キャラダインと別れた後、彼女は芸名を「ハーシー」に戻した。これは、自分が「シーガル」という名前を何度も採用したせいで意味がわからなくなってしまったという話をしたからだと説明した。^[5]

1990年にハーシーが42歳になった頃、コラムニストのルアイナ・リーは彼女を「プロの女優になった当初は、かなりの宣伝に巻き込まれたプライベートな人物」と評した。^[6]ロサンゼルス・デイリー・ニュース紙のヤルデナ・アラールは、ハーシーが1990年までにプライベートな人物になっていたことを確認した。^[3]

1992年8月8日、ハーシーは芸術家のスティーブン・ダグラスと結婚した。式はコネチカット州オックスフォードにある彼女の自宅で行われ、出席者は2人の母親とハーシーの当時19歳の息子トム（旧姓フリー）・キャラダインだけだった。^[60] 2人は結婚式の1年後に別居し、離婚した。^[61]

ハーシーは1999年に俳優のナヴィーン・アンドリュースと交際を始めた。 ^[44] 2005年に短期間別居していた間に、アンドリュースは別の女性との間に子供をもうけた。^[62] 2010年5月、アンドリュースが息子の単独親権を獲得した後、夫婦は10年間の交際を6か月前に終わらせたと発表した。^[63]

• キャラディン、デイヴィッド（1995年）。『エンドレス・ハイウェイ』、ジャーニー出版。

• チャーリー・ローズについて語るバーバラ・ハーシー
• IMDbのバーバラ・ハーシー
• TCM 映画データベースのバーバラ・ハーシー
• バーチャルヒストリーのバーバラ・ハーシー