Loading article…
母音変化（/ ˈroʊtəsɪzəm / ROH -tə-siz-əm ）[ 1 ]または母音変化は、特定の環境において、1つの子音（通常は有声歯茎子音：/z/、/d/、/l/、または/n/）を母音変化子音に変換する音変化です。最も一般的なのは、/z/から/r/への変化です。 [ 2 ]方言または言語ファミリーのメンバーがこの変化に抵抗し、 /z/の音を保持する場合、これはゼタシズムと呼ばれることもあります。
標準アルバニア語の基盤である南部（トスク）方言では/n/が/r/に変化したが、北部（ゲグ）方言では変化しなかった。[ 2 ]
アキタニア語* l は、バスク語の母音間のタップされたrに変更されました。[ 3 ]それはラテン語から借用された単語で観察できます。たとえば、ラテン語のcaelum (「空、天国」を意味する)は、バスク語ではzeruになりました( caelum > celu > zeru ;スペイン語のcieloと比較してください)。元のlは、 Souletin 方言( caelum > celu > zelü )で保存されます。
フィンランド語の西部方言は、標準フィンランド語でdと表記される子音を/r/または/ɾ/と発音するのが特徴です。kahden kesken- kahren kesken (2 人が一緒に = 1 対 1)。再構築された古い発音は*ðです。
マン島語、スコットランド・ゲール語、アイルランド語の一部の地域では、/n/はさまざまな子音クラスターで/r/に変化し、多くの場合、後続の母音が鼻音化します。たとえば、 /kn/クラスターは/kr/に変化し、スコットランド・ゲール語のcnoc [krɔ̃xk] 'hill' のようになります。[ 2 ]アイルランド国内では、この現象は北部の地域方言で最も顕著であり、最南部の地域方言では見られません。鼻音化したクラスターの例としては、 /kn/ ( cnó )、/mn/ ( mná )、/ɡn/ ( gnó )、/tn/ ( tnáith ) などがありますが、/sn/ ( snámh ) は最も革新的な地域方言でも鼻音化されません。これにより、主格an sneachta /ə ˈʃnʲæːxt̪ˠə/と属格an tsneachta /ə ˈt̪ɾʲæːxt̪ˠə/などの興味深いペアが生じる可能性があります。
北ゲルマン語族と西ゲルマン語族に属する現存するゲルマン語はすべて、 /z/を/r/に変え、原ゲルマン語ではより接近音に近いr音を発するようになった。[ 4 ]ルーン文字が示すように、この変化は大陸ゲルマン語よりも後に古ノルド語に影響を与えた。一部の言語は後にすべての形をrに変えたが、消滅した東ゲルマン語であるゴート語はr音化を受けなかった。
現代ドイツ語では、元々はR音を持たなかった語形にもR音が平準化されていることに注意してください。しかし、Wesen 「存在」（ war / warenと同じ語根）やVerlust「喪失」、Verlies 「牢獄」（どちらもverlieren / verlorenと同じ語根）などの名詞には、元の音がまだ残っています。
同じ語根から派生した単語の中には、ロタシズムを受けなかったものも存在するため、現代英語のいくつかの単語ペアには、この過程の結果が今もなお残っている。
北米英語とオーストラリア英語のほとんどのアクセント、およびアイルランド英語とイギリス英語の一部のアクセントでは、母音間の/t/と/d/は一般的に[ɾ]に弱化します。 [ 6 ]このプロセスはタッピング、またはより正確にはフラッピングとして知られています。[ 7 ] got a lot of /ˈɡɒtə ˈlɒtə/は[ˈɡɒɾə ˈlɒɾə]になります。通常、 /r/との対比は維持され、[ɾ]の音が/r/として認識されることはまれです。[ 2 ]
中央ドイツの諸方言、特にライン・フランケン方言とヘッセン方言では、母音間の位置で/d/ が[ɾ]と発音されることが多い。この変化はメクレンブルク方言でも見られる。ボレム（中央ヘッセン方言）とボーデン（標準ドイツ語）を比較してみよう。
前古典ラテン語における非常に規則的な変化を反映して、古ラテン語の母音間の/ s /は[ z ]と発音されていたと考えられているが、必ずrに変化し、次のようなペアが生じた。
古典ラテン語の母音間のsは、借用（ rosa ）か、長母音または二重母音の後の以前のssの縮小（ pausa < paussa、vīsum < *vīssum < *weid-tom）のいずれかを示唆している。sは最初（septum）と最後に、子音クラスターで保持された。
古ラテン語のhonos は、属格、与格、対格のhonoris、honori、honoremなどの他の格のロタキズム形との類推により、後期ラテン語でhonorとなった。[ 9 ]
ラテン語におけるもう一つのロタシズムの形態は、別のdの前でdがrに異化すること、そして別のlの前でlがrに異化することであり、その結果、次のようなペアが生じる。
この現象はローマ人自身によっても指摘されていた。
古代人がsと言っていた多くの言葉が、後にrと言った... フォエデスム フォエデルム、プラスシマ プルリマ、メリオスム メリオレム、アセナム アレナム
— Varro、De lingua Latina、 VII 、 26、 複数の動詞で、 quo antiqui dicebant sで、 postea dicunt r ... foedesum foederum、plusima plurima、 meliosem meliorem、 asenam arenam
ナポリ語では、語源的に母音間または語頭に単独の/d/ を含む単語、および他の子音が後に続く場合に/l/ を含む単語に、R 化が影響する。
ガリシア・ポルトガル語では、 /l/から/r/へのロタシズムは、主にobrigado、「ありがとう」（元々は「義務を負った」）、praia、「ビーチ」、prato、「皿」または「料理」、branco、「白い」、prazer / pracer、「喜び」、praça / praza、「広場」などの/l/ で終わる子音クラスターで発生しました。これらはラテン語のobligatus、plagia、platus、blancus（ゲルマン起源）、placere（動詞）、platea に由来します。スペイン語のobligado（義務を負った）、playa、plato、blanco、placer、plazaと比較してください。
現代ブラジルポルトガル語では、音節末尾の/l/の R 化はカイピラ方言の特徴である。全国的な方言では、 planta「植物」が[ˈpɾɐ̃tɐ]、lava「溶岩」が/ˈlarvɐ/ (この場合、 larva「虫/ウジ虫」と同音)、lagarto「トカゲ」が[laʁˈɡaʁtu] (喉音の末尾rがタッピング音の代わりにある方言) 、 advogado「弁護士」が[ɐ̞de̞vo̞ʁˈɡadu]となるなど、他にもR 化が見られる。これらの非標準的なパターンは大部分が無視されており、 R 化は言語障害や識字能力の欠如の兆候とみなされている。
ロマネスコ語におけるロータシズムは、スペイン語のアンダルシア方言の一部と同様に、子音の前でlがrに変化する現象です。例えば、ラテン語のaltus（背が高い）はイタリア語ではaltoですが、ロマネスコ語ではartoになります。かつては、英語のingreseのようにlの前に子音が続く場合にロータシズムが発生していましたが、現代の言語ではこの特徴は失われています。
rに関連するもう 1 つの変化は、重子音rrの短縮であり、これは R 化ではありません。イタリア語のerrore、guerra、marrone 「エラー」、「戦争」、「茶色」は、それぞれerore、guera、maroneになります。
ルーマニア語では、母音間のl がrに、nがrに変化した。
したがって、ラテン語のcaelum '空; 「天国」はルーマニア語のcer、ラテン語のfenestra「窓」ルーマニア語のfereastră、そしてラテン語のfelicitas「幸福」ルーマニア語のfericireになりました。
ルーマニア北部方言やイストロ・ルーマニア語でも、ラテン語由来の単語の母音間の[n]がすべて[ɾ]に変化した。 [ 10 ]例えば、ラテン語のbonusはイストロ・ルーマニア語のburになった。標準ダコ・ルーマニア語のbunと比較せよ。
この現象はシチリア語では体系的ではないようで、シチリア島とチレントでは特にロタシズムが広く見られるが、カラブリアとサレントではほぼ完全に欠如している。これは、単一のフラップとして実現される単母音間および語頭の/d/に影響を与える。例:ラテン語pedem由来のperi [ ˈpɛːɾɪ ]、ラテン語deces由来のreci [ ˈɾɛːʃɪ ] 。しかし、他の子音が後に続く場合の/l/にも作用する。例: ラテン語ulmum由来のurmu。
アンダルシア・スペイン語、特にセビリアでは、子音の前の音節末尾でlがrに置き換えられる（例：HuelvaがHuervaとなる）。カリブ海スペイン語ではその逆の現象が見られる（例：Puerto RicoがPuelto Ricoとなる（ラムダキズム））。
ロンバルド語（西部およびアルプス）とリグリア語など、ガロ・イタリック語の一部にも、ロータシズム（mola > mora、filum > fir、sal > sare ）が存在する。
テュルク諸語の中で、オグール語派は/r/を示すが、他のテュルク諸語は/z/を示す。この場合、ロタシズムとは、この語派において*-/r/、*-/z/、*-/d/が/r/、*-/k/、*-/kh/に変化することを指す。[ 12 ]
（この節は、グリーンバーグ1999の記述に基づいている。[ 13 ]）
南スラブ語の一部では、母音間の有声口蓋摩擦音[ʒ]が歯音または歯茎音の弾音または震え音[r]に変化することがある。
この変化の始まりは、西暦10世紀のフライジング写本に記録されており、そこには古語（ise「どれ」< * jь-že）と新語（tere「また」< * te- že）の両方が見られる。この変化は、ブルガリア語の方言のдорде「～まで」（< * do - že -dĕ）やマケドニア語のсеѓере （古語：「いつも」< * vьsegъda - že）といった個々の語彙項目にも見られる。しかし、この音変化の結果は、14世紀以降のセルビアの方言における語彙置換によって大部分が覆されてしまった。
クロアチアとスロベニアの方言では、変化した語彙項目がより多く保存されており、音変化によって生じたr音形と形式的に融合した多くの語源から-rの文法標識が拡張されています。スロベニア方言のnocor「今夜」（< * not'ь-sь-ǫ- + -r- ）は、 večer「夕方」（< * večerъ ）をモデルとしています。変化の逆転は、 -r-フォルマントが体系的に除去されるセルビアの方言で明らかです。セルビア語のveče「夕方」。