| キリル文字 Yu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 音声表記: | [ジュ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| キリル文字 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| スラブ文字 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 非スラブ文字 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 古風な文字または使われていない文字 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

YuまたはJu (Ю ю; 斜体: Ю ю ) は、東スラヴ語およびブルガリア語のアルファベットで使用されるキリル文字の文字です。
英語では、 Yu は一般的に⟨yu⟩または⟨ju⟩とローマ字化されます。同様に、⟨ю⟩は、利用可能な場合は、英語の文字⟨ u ⟩(開音節)の転写、および⟨ ew ⟩の二重音字の転写に使用されます。フランス語の⟨u⟩やドイツ語の⟨ ü ⟩のように、 [ y ] の音も文字⟨ю⟩で近似されることがあります。
発音
時には、これはいわゆるイオテートされた母音であり、単独では/ju/と発音されるため、「イオテートされた U」と呼ばれることもあります。たとえば、 「h u man」の⟨u⟩の発音などです。子音の後では、明確な[j]の音は発音されませんが、子音は軟音化されます。ロシア語の⟨ю⟩の母音の正確な発音は、異音のため、後続の音にも依存します。軟子音の前では、[ʉ]、つまり円唇閉母音になり、たとえば「r u de」になります。硬子音の前や単語の末尾では、後母音[ u ]になり、たとえば「p oo l」になります。
歴史
IOという形のほかに、初期のスラヴ語写本ではこの文字は鏡像形のOI ( Ꙕ, ꙕ ) でも登場する。[1]後者の形式がおそらく元来のもので、[要出典]ギリシア語のオミクロン-イオタ(οι)の組み合わせを正確に表している。ギリシア語アルファベットがスラヴ語に適応されてキリル文字が生まれた当時、この文字は教養のあるギリシア語で前頭狭円唇母音 /y/ を表していた。前頭狭円唇母音は東スラヴ語には現れない。上記参照。
それが現代の形に至った別の経緯もありました。いくつかの「イオテート化された」文字Ѥ、Ꙗ、Ѩ 、 Ѭとの類推により、古代の合字(または文字)Uk ⟨оѵ⟩ / ⟨оу⟩ は、おそらくイオテート化された形⟨іоѵ⟩ / ⟨іоу⟩を持っていました。
また、イオット化された大きな Yus ⟨Ѭ⟩ は、東スラヴ語では ⟨ю⟩に融合しました。
関連文字および類似文字
- У у :キリル文字のU
- Ү ү :キリル文字のUe
- Û û :サーカムフレックス付きのラテン文字 U
- Ū ū :マクロン付きのラテン文字 U
- Ǔ ǔ :ラテン文字の U にキャロンを付加したもの
コンピューティングコード
参考文献
- ^ Yefim Karskiy (1979) [初版 1928]。 Славянская кирилловская палеография[スラヴ語キリル文字古文書学] (ロシア語) (第2版、複製版)。Nauka。pp . 205– 206。
