コッパ（キリル文字）

キリル文字コッパ
音声使用法:	/q/
数値:	90
由来:	ギリシャ文字コッパ(Ϙ ϙ)
キリル文字
スラブ文字
А А̀ А̂ ああ ֒ Б В Г Ґ Д Ђ Ѓ え Ѐ えー え Ё Є Ж З З́ Ѕ И І Ї Ꙇ Ѝ И̂ Ң Й Ј К Л Љ М Н Њ 〇 ああ О̂ おお Ҧ П ロシア С С́ Т Ћ Ќ У У̀ У̂ Ү Ў Ұ Ф Х Ц Ч Џ Ш Щ Ꙏ Ъ Ъ̀ Ы Ь Ѣ Э Ю Ю̀ Я Я̀
非スラブ文字
֐ А̊ А̃ ֒̄ Ք Ҙ ̘́ ̃ Қ В̌ ｗ Г̑ Г̇ Г̣ Г̌ Г̂ Г̆ Г̈ г̊ Ҕ Ғ Һ Ғ̌ ғ̊ Ҷ Д́ Д̌ Д̈ Д̣ Д̆ Җ えぇ Ё̄ Є̈ Д う Җ Ҝ ҁ Ж̣ Ҙ Ҟ З̌ З̣ З̆ Ҡ И̃ Ҥ Ҋ Қ ҃ Ҡ Ҟ Ҝ К̣ к̊ қ̊ ՚ ᴫ Л́ ҅ Д Ւ Л̈ ҍ ᵸ Н́ ҉ Ң Д ҇ Ҥ О̆ ああ Ҧ̄ ֨ ֈ̄ ֊́ ֶ̆ Ҫ Д П̈ Ҏ Р̌ С̌ Ҫ С̣ С̱ て Т̈ Т̌ Т̇ て Ҭ Ᲊ У̃ Ҳ У̊ ְ̄ Ұ Ү Ү́ Х̣ Х̱ Х̮ Х̑ Х̌ Ҳ Ҽ х̊ Ѿ ̿̊ Һ Һ̈ ｗ Ц̌ Ц̈ Ҵ Ҷ Ҷ̣ Ҵ ҋ Ҹ Ч̇ Ч̣ Ҽ Ҿ Ш̣ ꚜ Ы̆ Ы̄ ָ ꚝ Ҍ Ҩ Э̆ えー え̇ Ҭ ̬́ ̬̄ Ю̆ Ю̈ Ю̄ Я̆ Я̄ Я̈ Ҁ ʼ ˮ
古風な文字または使われていない文字
А̨ Б̀ Б̣ Б̱ В̀ Г̀ Г̧ Г̄ Г̓ Г̆ Ҕ̀ Ҕ̆ d Д̓ Д̀ Д̨ ｗ Ꚁ Ꙣ え えー Ж̀ Ж̑ Ꙃ Ꙅ Џ̆ Ꚅ Ꚅ̆ Ꙁ З̀ З̑ ¯ Д Ꚉ Д Ꚃ Ꚕ І̂ І̣ І̨ Ј̵ Ј̃ Ꙉ К̓ К̀ К̆ ր̆ К̑ К̇ К̈ К̄ ՞ К̂ Л̀ ՠ Ꙥ d Л̑ Л̇ Ք М̀ М̃ Ꙧ Н̀ Н̄ Н̧ Н̃ ∵ Д Н̡ Ѻ Ꙩ Ꙫ Ꙭ ꙮ Ꚙ Ꚛ П̓ П̀ П́ Ҧ П̧ П̑ Ҁ ՚̆ Р́ ロシア Р̃ Д С̀ С̈ Д Ҫ̓ て て Д Т̑ Ꚋ Т̧ Ꚍ Ꚍ̆ Ѹ Ꙋ У̇ У̨ ꙋ́ Ф̑ Ф̓ Х́ Х̀ Х̆ Х̇ Х̧ Х̾ Х̓ һ̱ Ѡ Ꙍ Ѽ Ѿ Ꙡ Ц̀ Ц́ Ц̓ Ꚏ Ꚏ̆ Ꚑ Ч́ Ч̀ Ч̆ Ч̑ Ч̓ ｗ Ꚓ Ꚇ Ꚇ̆ Ҽ̆ Ш̀ Ш̆ Ш̑ Щ̆ Ꚗ Ꚗ̆ Ъ̄ Ъ̈ Ъ̈̄ Ꙑ Ы̂ Ы̃ Ѣ́ Ѣ̈ Ѣ̆ Ꙓ えー Э̂ Ꙕ Ю̂ Ꙗ Я̈ Я̂ Я̨ ☘ Ѥ Ѧ Ꙙ Ѫ Ꙛ Ѩ Ꙝ Ѭ Ѯ Ѱ Ѳ Ѵ Ѷ Ꙟ
キリル文字の一覧 キリル文字のマルチグラフのリスト
ヴ t e

初期のキリル文字コッパ（90）

コッパ（Ҁҁ; 斜体: Ҁҁ）は、キリル文字の古風な数字文字である。その形（および現代名）は、ギリシャ文字コッパ（Ϙ ϙ）のいくつかの形に由来している。^{[1] [2]}

コッパは最古のキリル文字の写本で数字として使われ、90 という値を表し（ギリシア語の祖先と全く同じ）、1300 年頃の比較的早い時期にキリル文字の Che (Ч ч) に置き換えられた。Che は見た目が似ており、もともと数値を持っていなかった。11 世紀には東スラヴ地域と南スラヴ地域で Ч が数字として使われた孤立した例が見つかっているが、コッパは 14 世紀まで定期的に使われ続けた。しかし、西キリル文字の一部ではコッパが保持され、キリル文字Ksi (Ѯ ѯ) に代わって Ч が値 60 で使用された。

キリル文字のコッパには表音文字としての価値はなく、キリル文字を使用するどの国語でも文字として使用されたことはありません。ただし、古代教会スラヴ語の現代の教科書や辞書の中には、この文字を初期キリル文字の他の文字と一緒に、ПとРの間（ギリシャ語のアルファベット順を再現するため）か、リストの最後に挿入しているものもあります。

• Q q :ラテン文字のQ
• Қ қ :下線付きのキリル文字 ka。テュルク語とタジク語で無声口蓋垂破裂音(/q/)を表記するために使用される。
• ڃ ڄ :キリル文字の ka にフックが付いた文字。極東ロシアの言語で無声口蓋垂破裂音(/q/)を表記するために使用される。

• Старославянский словарь (по рукописям X—XI веков)、под редакцией Р。 М。 Цейтлин、Р。 Вечерки と Э。 Благовой、Москва、「Русский язык」、1994 年、ISBN  5-200-01113-2 (10 ～ 11 世紀の写本によって編集された古スラヴ語辞書)。
• Lunt, Horace G. Old Church Slavonic grammar. ベルリン、ニューヨーク：Mouton de Gruyter、2001年（第7版）、ISBN 3-11-016284-9。