Loading article…
| キリル文字 Kha または H | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 音声表記: | [x] , [χ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 名前(初期キリル文字): | ヒュル | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 数値: | 600 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 由来: | ギリシャ文字のカイ(Χ χ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| キリル文字 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| スラブ文字 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 非スラブ文字 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 古風な文字または使われていない文字 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Kha、Khe、Xe、またはHa(Х х; イタリック体:Х х )は、キリル文字の文字である。大文字でも小文字でも、ローマ字でもイタリック体でもラテン文字のX(X x X x )と同じで、ラテン文字のXとKhaの両方に似ているギリシャ文字のChiに由来している。[1]
これは通常、無声軟口蓋摩擦音 /x/を表します。これは、一部のスコットランド語話者が「lo ch 」の⟨ch⟩ を発音する方法に似ていますが、言語によって発音が異なります。
Kha は、ロシア語、ウクライナ語、モンゴル語、タジク語では ⟨kh⟩、ベラルーシ語とポーランド語では⟨ch⟩とローマ字化されますが、セルビア・クロアチア語、ブルガリア語、マケドニア語、カザフ語では⟨h⟩とローマ字化されます。スペイン語では⟨j⟩とローマ字化されることもあります。
歴史
キリル文字の Kha はギリシャ文字の Chi (Χ χ) に由来しています。
初期キリル文字における Kha の名前はхѣръ ( xěrŭ )でした。
キリル文字では、Kha の値は 600 です。
使用法
ロシア
Kha はロシア語アルファベットの 23 番目の文字です。口蓋化母音の前では/xʲ/を表し、それ以外の場合は無声軟口蓋摩擦音 /x/を表します。
オセチア語
Kha はオセット語の無声口蓋垂摩擦音 /χ/を表します。二重字 ⟨хъ⟩ は無声口蓋垂破裂音/q/を表します。
ベラルーシ語
Kha は、アラビア語アルファベットの文字خ Ḫāʼ の別の音訳でもあります。これはベラルーシのアラビア文字で使用され、上記のキリル文字に対応しています。
ウクライナ語
Kha はウクライナ語アルファベットの26番目の文字です。無声軟口蓋摩擦音 /x/を表します。
「хѣръ」の比喩的な意味
- X という文字の形から、その名前である kher は、十字形のものを指すのによく使われました。ダールは、「kheriki-oniki (十字とゼロ) のゲーム」や、「Kher のような脚」という表現を、「O 字脚」、「車輪のような脚」の反対語として挙げています。[2]また、このことから、pokherovat (元々は、十字に線を引く) という言葉も生まれました。NS Leskov の「Vladika は、調査の任命に関する枢機卿会議の決定を kher で線を引いた」という記述を参照。[3]
- 男性生殖器を表す卑猥な言葉の頭文字であるkherは、19世紀から婉曲表現として積極的に使われてきました。[4]その結果、1990年代のソ連では、キリル文字の本来の名前が国民の大多数に忘れられていたため、「kher」という言葉とその派生語(「pokherit」など)は多くの人々にタブー視されていました。この事実は、卑猥な語彙に対する態度の変化にもかかわらず、ソ連崩壊後の時代に「kher」という言葉の使用にも影響を与えました。[5]しかし、ポータルサイトGramota.ruは、「kherという言葉とその派生語はすべて卑猥な言葉には属さない」と指摘しています。[6]
関連文字および類似文字
- Χ χ :ギリシャ文字のカイ
- Ξ ξ :ギリシャ文字の Ksi
- H h :ラテン文字のH
- J j :ラテン文字 J
- X x :ラテン文字X
- ﺥ :アラビア文字またはペルシア文字のḪāʾ
- Һ һ :キリル文字 Ha
- Ѯ ѯ :キリル文字 Ksi
- ख़ :デーヴァナーガリー文字 Ḵẖa
- ਖ਼ :グルムキ文字 Ḵẖa
- Ⲏ ⲏ : コプト文字のヘ
コンピューティングコード
参考文献
- ^ アレクサンドル・チャヤノフとロシアのベルリン。
- ^ 「Хер」(ロシア語)。2017年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月10日閲覧。
- ^ “"Хер"” (ロシア語). 2021年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月10日閲覧。
- ^ Левин Ю. И. Об обсценных выражениях русского языка // Левин Ю. И. Избранные труды。 Поэтика。 Семиотика。 — М.、1998年。 — С. 809—819
- ^ “Русская бранная лексика: цензурное и нецензурное”. philology.ru (ロシア語) 。2024 年7 月 12 日に取得。
- ^ "「Хер」". Gramota.ru (ロシア語) 。2024 年7 月 12 日に取得。
