| ラドレット | |
|---|---|
フリント コテージズ、ラドレット | |
ハートフォードシャー内の位置 | |
| 人口 | 10,060人(2021年国勢調査) |
| OSグリッドリファレンス | TQ165995 |
| 民事教区 | |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ラドレット |
| 郵便番号地区 | WD7 |
| ダイヤルコード | 01923 |
| 警察 | ハートフォードシャー |
| 火 | ハートフォードシャー |
| 救急車 | イングランド東部 |
| 英国議会 | |
ラドレットはイングランドのハートフォードシャー州にある大きな村で、ワトリング街道沿いのエルストリーおよびセント・オールバンズの間に位置し、人口は10,060人である。[1]ハートフォードシャー州南部のハーツミア議会区にあり、アルデンハム行政区の一部を形成している。ラドレットはM25高速道路の内側に位置する。
地域
ラドレットは、アルデンハム貯水池から北にコルン川まで流れるタイクスウォーターの谷間にあります。現在、メトロポリタングリーンベルトに完全に囲まれており、大規模な「インフィル」開発の対象となっており、グリーンベルトの規制を緩和する圧力がかかっています。[2] [3]
ラドレットはロンドン中心部から北西に14マイル(22.5 km)に位置します。ここは英国で最も裕福な場所の1つであり[4]、ロンドン以外で家を購入するのに2番目に高価な町でもあります[5] 。町には大きな庭のある立派な一戸建て住宅がたくさんあります。古い中心部には、ビクトリア朝の 半戸建て住宅やテラスハウスが並ぶ通りもいくつかあります。
ラドレットを通る主要道路であるワットリング通りには、さまざまな地元の店やレストランのほか、いくつかの全国チェーン店、地元のバッゲンズスーパーマーケット内の郵便局、さまざまなパフォーマンスのための300席の講堂を備えたラドレットセンター[6]があります。ラドレットセンターには地元の公立図書館が併設されています。
ラドレットには「The Red Lion」と「No.58」という2軒のパブがあります。
歴史
ローマ時代以前
ラドレットは、英国最古の道の一つである古代ワットリング街道沿いにある。中石器時代と新石器時代のフリント石の様々な考古学的発見は、ラドレット地域が石器時代に居住されていた証拠を提供している。この土地は深い森林に覆われ、中世までその状態が続いた。カトゥウェラウニ族は紀元前80年頃にハートフォードシャーのセントオールバンズとウィートハムステッドの近くに定住したが、ラドレット自体やその近辺では定住の痕跡は見つかっていない。ラドレットという名前は、道路の交差点を意味する古英語のrad-gelaeteに由来しているようで、アルデンハムからシェンリーへの古代の道がワットリング街道と交差する地点で集落が発展した可能性が高い。[7]
ローマ時代
ローマ帝国がヴェルラミウムを占領していた時代、ラドレットからブロックリー・ヒルにかけての地域には、ローマ帝国の首都だけでなく、同州の他の地域にも製品を供給していた主要な陶器工場が数多く存在していた。[8] [9]これらの陶器工場の1つは、ルーム・レーンにあったことが知られている。 [10]ローマ時代の粘土採掘場は、村の南端、コブデン・ヒルとタバードRFC周辺の地域に今も残っている。さらに、ネザーワイルド・ファームの地域には、浴場、納屋、タイル窯を備えた2世紀から4世紀のローマ時代の別荘の証拠がある。[11]
ローマ時代以降
ラッテンは、6世紀までにこの地域にサクソン人が定住し、オファ王の時代にアルデンハム教会の場所にサクソン教会が建てられたと指摘している。記録された歴史のほとんどにおいて、ワットリング街道の東側の土地は西側の土地とは別に管理されていた。[12]
1086年のドゥームズデイ調査では、土地の大半はウェストミンスター修道院の所有であったが、ティテバースト(ワットリング街道の東側の土地)の一部はセントオールバンズが領有権を主張していたことが確認されている。2人の大小の借地人はジェフリー・ド・マンデヴィルとジェフリー・ド・ベックとされ、彼らは所有地の一部を小作農に貸し出していた。土地は深い森に覆われていたが、中世を通じて農業用に徐々に伐採され、住民は畑の細長い区画に隣接する散在する農場集落や、教区の南部と西部のかなりの部分を占める共有地の周囲に散在して住んでいた。[13]
13世紀には、アルデンハムで行われた裁判のために、ウェストミンスター修道院とセント・オールバンズ修道院の修道院長が共同で「ケネプロウ(現在のケンプ・ロウ)」と呼ばれる場所に絞首台を建てたことが知られている。[12]
ラドレットは、2つの農場から構成されていたようです。ワトリング街道の西側にあるダーネルズ農場(1358年に初めて言及)とギルズヒル農場、東側にあるアルデンハムロッジ、ニューベリーズ、オルガンホールの領地、そしてニューランズ農場(1291年に初めて記録)と数軒のコテージです。教区内には少なくとも他に2つの中世の堀のある農家、ペンズプレイスとケンダルズに関する記録がありますが、物理的な証拠はほとんどありません。[12]
ラドレットの最初の記録は1453年のものであり、19世紀半ばまでは通常1つのTで綴られていました。1536年に修道院が解散したため、セントオールバンズ修道院とウェストミンスター寺院の間で教区の土地所有権をめぐる争いは解決できなくなり、土地は王室の収入源として売却されました。[14]
近代
1823年、この町はラドレット殺人事件の現場となった。この事件は多くの本や舞台劇の題材となった悪名高い犯罪である。被害者のウィリアム・ウィアはギルズ・ヒル・レーン(後にマーダー・レーンとして知られるようになった)で殺害され、現場は悪名を馳せ、しばらくの間は観光名所となった。[12]
.jpg/500px-Radlett_Main_Building_(2).jpg)
1860年、ミッドランド鉄道がベッドフォードからロンドンまで延長され、ロンドンとを結ぶラドレットに駅が建設された。[要出典] 1865年12月8日、アルデンハムの東部にラドレット教区が設立され、これが村の近代史の始まりとなった。開発は、地主がこの目的で土地を売却したときにのみ開始され、これは19世紀最後の10年間にワットリング街道の西側の土地が売却されたときに始まった。1910年にはシェンリーヒルの北にあるアルデンハムロッジの地所が開発のために解放され、1935年にはニューベリーズ地所が解放された。ニューベリーズ邸は1950年代に、アルデンハムロッジは1964年に取り壊された。
ハンドレページ社は1929年に航空機製造のため町のすぐ北に芝生の飛行場を開設した。1939年までにラドレット飛行場は3本の硬質滑走路を備えるように改修され、第二次世界大戦中にハンドレページ ハンプデン爆撃機とハンドレページ ハリファックス爆撃機の製造に使用された。戦後、この飛行場はハンドレページ ヘイスティングス輸送機とハンドレページ ハーミーズ旅客機の製造に使用された。SBACは1946年と1947年にここで航空ショーを開催し、その後ファーンバラに移転した。ハンドレページ ビクター爆撃機のプロトタイプはここで製造され、1952年にメイン滑走路が飛行試験のために延長され、現在この場所にはDPD車庫の隣にその名を冠した道路がある。ハンドレページは1969年に倒産し、飛行場は1970年に閉鎖された。[15]
1948年のオリンピックマラソンはラドレットを通りました。ウェンブリーのエンパイアスタジアムからの往復コースでした。[16]
1977年、スタントマンのエディ・キッドは、旧ラドレット飛行場でロンドンの2階建てバス14台を飛び越えた。[17]
1950 年代にメトロポリタン グリーン ベルトが導入され、当時の村の境界を超えた外向きの発展を制限する法的枠組みが確立され、それ以降、新しい開発は市街地内の埋め立てに限定されています。それにもかかわらず、かつての大きな庭園には多くの新しい家が建てられ続け、人口は現在 10,000 人強です。[要出典]

2005年と2006年には、100年前に開設された消防署を保存するために、村と周辺地域で大規模なキャンペーン[18]が行われました。 [19]キャンペーンは失敗に終わり、消防署は2006年10月に閉鎖されました。閉鎖後もキャンペーンはしばらく続きましたが、消防署は現在取り壊されています。[20] [21]
ガバナンス
ラドレットには、教区、地区(自治区)、郡レベルの 3 つの地方自治体(アルデンハム教区議会、ハーツミア自治区議会、ハートフォードシャー州議会)があります。
ラドレットはアルデンハム教区内の主要な集落で、アルデンハム村よりもかなり大きく成長しました。教区議会は歴史的なアルデンハムの名前を保持していますが、ラドレットのラドレットセンターに事務所があります。[22]ハーツミア自治区議会への代表として、アルデンハム教区はアルデンハム東とアルデンハム西と呼ばれる2つの区に分かれています。ラドレットの都市部はこれら2つの区にまたがっています。[23]
ラドレットはロイヤルメールによって郵便町として分類されており、 WD7郵便番号地区に相当し、隣接するシェンリー村もその範囲に含まれます。
輸送
ラドレットはM25とM1高速道路、A1 幹線道路の近くにあります。テムズリンク路線には24時間運行の地下鉄スタイルの通勤鉄道サービスがあり、ラドレット駅からロンドン中心部まで最短21分でセント・パンクラス・インターナショナル、ファリンドン(25分)、シティ・テムズリンク、ブラックフライアーズまで接続しています。ラドレットからはロンドン・ガトウィック空港とロンドン・ルートン空港への直通列車もあり、ロンドン・ヒースロー空港までは車で30分です。ラドレットはロンドン交通局(TfL)のオイスターカードと非接触型決済旅行システムの一部です。[24]
ラドレットを通る主なバスは2つあり、どちらもウノが運行している。ルート602はおおよそ東西に走り、ワトフォード、ラドレット、セント・オールバンズ、ハットフィールドを結んでいる。ルート601はおおよそ南北に走り、ハットフィールド、セント・オールバンズ、ラドレット、ボアハムウッドを結んでいる。[25]
宗教
2021年国勢調査データ
2021年の国勢調査によると、ラドレット市の公式ユダヤ人人口は29.6%で、国内で最も高い割合を占めている。キリスト教徒は35.6 %で、多数派を形成している。
礼拝所

ラドレットには 4 つの教会があります。ワットリング ストリートにある 1864 年に設立された英国国教会のクライスト チャーチ、クロスパスにあるパドヴァの聖アントニオカトリック教会、ギルズ ヒル レーンにあるクライスト チャーチの姉妹教会であるセント ジョンズ英国国教会、そしてステーション ロードにあるユナイテッド フリー チャーチです。ユナイテッド フリー チャーチは、ラドレットのメソジスト教会とユナイテッド改革派教会が統合して設立されました。
シナゴーグは3つあり、正統派ユダヤ教徒のコミュニティに奉仕するラドレット・ユナイテッド・シナゴーグ[26]と、改革派ユダヤ教徒のコミュニティに奉仕するラドレット改革派シナゴーグ[27](旧ラドレット&ブッシー改革派シナゴーグ)、そしてラドレット・シナゴーグ・チャバド・ハウスのチャバドである。
教育
ラドレットには 2 歳から 11 歳までの児童を対象とする学校が 12 校あります。
- ファースト プレイス ナーサリー: 3 か月から 5 歳までの 80 人の児童を対象とした独立した学校。
- レクストン ハウス ナーサリー: ラドレット地区に 3 か所ある独立した保育園。1 か所ではデイケアを提供し、2 か所では 2 歳児の午前のみの保育を行っています。
- バクティヴェーダーンタ マナースクール。4 歳から 10 歳までの 21 人の児童を対象に、ヴェーダとヴァイシュナヴァ文化を推進する独立した小学校です。 (近くのレッチモア ヒースの村にあります。)
- エッジ グローブ スクール: 3 歳から 13 歳半までの 333 人の児童が通う独立した通学・寄宿学校。
- フェア フィールド ジュニア スクール: 7 歳から 11 歳までの 240 人の児童が通う州立の学校。
- ハーツミア ユダヤ人小学校: 3 歳から 11 歳までの 480 人の児童が通う州立の私立学校。
- ニューベリーズ小学校: 4 歳から 11 歳までの 208 人の児童が通う公立学校。
- ラドレット ロッジ スクール: 4 歳から 19 歳までの自閉症児 55 名が通う独立した特別学校。国立自閉症協会が運営。寄宿生 14 名が宿泊可能。
- ラドレット保育園および幼児学校。2 歳から 7 歳までの 122 名の児童が通う私立学校 (2005 年に閉校し、保育園に置き換えられました)。
- ラドレット予備校。1935 年に設立された、4 歳から 11 歳までの 420 人の児童が通う私立学校です。現在、この学校には 21 クラスがあり、1 年平均で 60 人の児童が学んでいます。
- セントジョンズイングランド教会幼児・保育園:3歳から7歳までの224名の児童を対象とする公立学校。フェアフィールド小学校と連携している。[28]
ラドレットには主流の中等学校がないため、ラドレットの子どもたちは 11 歳から周辺地域の町の学校に通い、主に専用のバスで通学します。
スポーツ
フットボール
ラドレットにはベルストーンというサッカークラブがあり、現在はコンバインド・カウンティーズ・リーグ・ディビジョン1で競っている。[29]

クリケット
クリケットは、コブデンヒルにあるラドレットクリケットクラブの本拠地であるブラントンメモリアルグラウンドで行われます。 [30]ラドレットCCは1884年に設立され、8回のハートフォードシャークリケットリーグチャンピオンシップタイトルを獲得するなど、大きな成功を収めています。[31]ラドレットはハートフォードシャークリケットリーグに4つのシニアチームを擁しており[31]、ジュニアトレーニングセクションはハートフォードシャージュニアリーグで競争力のあるクリケットをプレーしています。[32]
ブラントン・メモリアル・グラウンドは、ミドルセックス・セカンドXIのほとんどの試合の会場でもある。現在はミドルセックス・カウンティ・クリケット・クラブのトレーニング施設となっており、2019年には同クラブのホームでのロイヤル・ロンドン・カップの試合がすべてこのグラウンドで行われた。[33]
ラグビー
ラドレットは1951年に設立されたタバード・ラグビーフットボールクラブの本拠地で、ロンドン北西2地区でプレーしている。クラブにはシニアの男子チームと女子チームのほか、ジュニアとミニラグビー部門がある。フルサイズのピッチが2つあり、そのうち1つは照明付きで、ジュニアラグビー用の補助ピッチもある。[34]
テニスとスカッシュ
ラドレット・ローンテニス&スカッシュクラブはハートフォードシャー州で最も成功し、最大のテニス&スカッシュクラブの一つで、テニスコート11面(うち8面は照明付き)、スカッシュコート4面はガラス張りである。[35]
地域団体や社会
ラドレットには非常に活発な地域団体や協会が数多く存在し、その中には次のような団体がある。[36]
- ラドレット芸術協会
- ラドレット合唱団
- ラドレット園芸協会
- ラドレット ライト オペラ ソサエティ (現在はラドレット ミュージカル シアター カンパニー)
- ラドレット音楽クラブ
- ラドレット プレイヤーズ (アマチュア演劇) (現在はラドレット シアター カンパニー)
- ラドレット ロータリー クラブ
- ラドレット U3A
- ラドレット協会とグリーンベルト協会
- 第1ラドレットスカウト
- 第4ラドレットスカウト
- ラドレット地区ガールガイド
- ラドレットと地区博物館
- RARE: 人種平等のためのラドレット行動[37]
姉妹都市
ラドレット市はフランスのルーヴシエンヌ市[38]およびドイツのラウテルタール市と姉妹都市となっている。[39] [40]
著名人
現在:
- ジェフ・ウェイン、ジェフ・ウェインのミュージカル版『宇宙戦争』の作曲家。
- ザ・シャドウズのブライアン・ベネットとハンク・マーヴィン
- テッド・チャイルズはテレビプロデューサー、脚本家、監督であり、その作品には『スウィーニー』、『カヴァナQC』、『ソルジャー・ソルジャー』 、『メイキング・ウェーブ』、『インスペクター・モース』、そしてそのスピンオフである『ルイス』などがある。
- パム・セント・クレメント、女優
- レイシー・ターナー、『イーストエンダーズ』女優[41]
過去:
- アラン・ブッシュ、イギリスの作曲家、ピアニスト、指揮者。 1925年から1978年まで王立音楽アカデミー作曲科教授。
- リチャード・ベイカー、元BBCニュースキャスター
- エミール・カマールツ、ベルギーの劇作家、詩人(戦争詩人を含む)、主に英語とフランス語で執筆した作家
- サイモン・コーウェル、イギリスの映画、レコード、テレビプロデューサー。
- アラン・ホークショー、音楽作曲家、レコードプロデューサー
- カースティ・ホークショー、シンガーソングライター
- ロザリンド・ヒル、歴史家
- ダンカン・ジェームス、ブルーの歌手
- ローレン、元アーセナルのサッカー選手
- ジョージ・マイケルは、10代のほとんどをオークリッジ・アベニューで両親と暮らして過ごした[42] [43]
- 英国最大の犯罪スーパーグラス、マイケル・マイケル
- ブルーミンクのドラマー、バリー・モーガンはアベニューに住んでいた。
- アリソン・モイエ、歌手、ソングライター、パフォーマー
- ジョン・ロスティル、ザ・シャドウズのベースギタリスト
- アレックス・ソング、元アーセナルのサッカー選手[44]
- コロ・トゥーレ、元アーセナルのサッカー選手
- ジョン・ヴェイン卿、ノーベル生理学・医学賞受賞(1982年)。ザ・グローブに住んでいた
- デニス・ワイズ、元チェルシーのサッカー選手
- ダビド・オスピナ、アーセナルのゴールキーパー
- ハリー・ウィンクス、トッテナム・ホットスパーFCのミッドフィールダー
参考文献
- ^ 「2021年国勢調査区別データ」www.ons.gov.uk 2023年4月9日。
- ^ 「グリーンベルトの緩和では英国の住宅問題は終わらない | 手紙」TheGuardian.com 2017年9月25日。
- ^ 「英国の住宅危機に取り組むためグリーンベルトを再定義」2018年9月4日。
- ^ 「英国の富裕層が住む場所」フィナンシャル・タイムズ、2019年5月10日。
- ^ 「英国で最も高価な物件はこちら」Rightmove 2019年6月14日。
- ^ 「Radlett Centre」. Radlett Centre. 2014年3月18日. 2014年3月22日閲覧。
- ^ 「ラドレット(南)保全地域評価 2012」(PDF)。
- ^ ブラニガン、キース、「カトゥヴェッラーニ」(アラン・サットン出版、1985年)147ページ
- ^ キャッスル、スティーブン A.、「ラドレットのローマ陶器、1959年」、ハーツ建築、iv (1976)
- ^ ペイジ、ウィリアム、「ラドレットで発見されたローマ時代の英国の窯」(PDF)。、セント・オールバンズ・アンド・ハーツ建築考古学協会 1900 年。
- ^ 「ヒストリック・イングランド・パストスケープ・モニュメント記録 362062」。
- ^ abcd ラッテン、ドナルド (1997)。『ラドレットとアルデンハムの書』(第3版)。バロン・バーチ。
- ^ 「Radlett (South) Conservation Area Appraisal 2012、Wratten 1997 に基づく」(PDF)。
- ^ 「Radlett (South) Conservation Area Appraisal 2012、Wratten を引用」(PDF)。
- ^ 「Control Towers」. Control Towers . 2014年3月22日閲覧。
- ^ コース履歴 2011年7月17日アーカイブWayback Machine
- ^ Limited、Alamy。「ストックフォト - 1978年4月8日 - エディ・キッドがモーターサイクルジャンプの世界記録を破る:コックニーのスタントエース、18歳のエディ・キッドは今日、14のダブルデッカーを飛び越えて世界記録を破った」。Alamy 。2020年3月4日閲覧。
{{cite web}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ 「BBC - ベッドズ・ハーツ・アンド・バッキンガムシャー - これを読んで - ラドレット消防署:戦いは続く」www.bbc.co.uk 。 2020年3月4日閲覧。
- ^ 「消防署再開の希望は建物が売りに出され打ち砕かれる」ボアハムウッド・タイムズ2010年6月3日2023年4月9日閲覧。
- ^ 「7,000人が請願書に署名、Borehamwood Times」Borehamwoodtimes.co.uk、2007年5月31日。 2014年3月22日閲覧。
- ^ 「消防署閉鎖後、ラドレットの住宅火災件数が増加」ワトフォード・オブザーバー、2009年10月28日。 2014年3月22日閲覧。
- ^ 「Aldenham Parish Council」 . 2023年5月14日閲覧。
- ^ 「選挙地図」。Ordnance Survey 。 2023年5月14日閲覧。
- ^ 「オイスターカード制度の延長が合意」BBCニュース。2018年11月30日。
- ^ 「時刻表 | Uno」www.unobus.info . 2020年3月5日閲覧。
- ^ 「Radlett」. Radlett United Synagogue . 2023年. 2023年4月8日閲覧。
- ^ 「Radlett Reform Synagogue」. Radlett Reform Synagogue . 2023年. 2023年4月8日閲覧。
- ^ 「School profile」. Schoolsfinder.direct.gov.uk. 2012年10月15日. 2014年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月22日閲覧。
- ^ 「Belstone FC」belstonefc.com . Belstone FC . 2024年2月9日閲覧。
- ^ 「Radlett Cricket Club - Teams」. radlettcc.play-cricket.com . Radlett CC . 2024年2月9日閲覧。
- ^ ab "Hertfordshire Cricket League". hertfordshirecl.play-cricket.com . HCL . 2024年2月9日閲覧。
- ^ 「Hertfordshire Junior Leagues」. hertsjuniorleagues.play-cricket.com . HJL . 2024年2月9日閲覧。
- ^ 「2020年シーズンの試合日程が発表されました!」middlesexccc.com . ミドルセックス・クリケット. 2024年2月9日閲覧。
- ^ 「Tabard RFC - About」。tabardrfc.rfu.club。Tabard RFC。2024年2月9日閲覧。
- ^ 「Radlett Lawn Tennis and Squash Club」. aldenham-pc.gov.uk . Aldenham Parish Council . 2024年2月9日閲覧。
- ^ 「ディレクトリ」。アルデンハム教区議会。 2019年3月28日閲覧。
- ^ “Radlett Action for Racial Equality”. radlettactionracialequality.org . 2020年8月23日. 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ シルヴァン・ブライライト名誉メールスブルク 2022 年 11 月 5 日
- ^ 「Lautertalウェブサイト」Lautertal.de 。 2014年3月22日閲覧。
- ^ アーカイブされたコピー 2008年8月30日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ビニー、アダム (2010年1月4日)。「イーストエンダーのレイシー・ターナーがラドレットの両親の元に帰郷」。ワトフォード・オブザーバー。 2010年1月4日閲覧。
- ^ “Following in the footsteps of George Michael in London”. forunitedkingdomlovers.uk . 2021年6月25日. 2023年7月9日閲覧。
- ^ ネガス、キース、スレッドミア、エイドリアン(2022年5月)。「ポストコロニアルなポップの道:ジョージ・マイケルとワム!の郊外の心理地理学」ポピュラー 音楽。41(2):131–151。doi : 10.1017 / S0261143022000253。S2CID 249829672。2023年7月9日閲覧。
- ^ マルダーリグ、エイミー(2012年5月29日)。「ラドレットの住宅のほぼ半数が現在100万ポンド以上の価値がある」ボアハムウッド・タイムズ。 2020年11月20日閲覧。
外部リンク
- アルデンハム教区議会
