クリンゴン語

クリンゴン
スタートレックレース
マット・ジェフリーズがデザインしたクリンゴンの紋章[1]
作成者	ジーン・L・クーン
世界観情報
象限	ベータ
ホームワールド	Qo'noS（クロノス）

クリンゴン( / ˈ k l ɪ ŋ ( ɡ ) ɒ n / KLING -(g)on ; ^[2]クリンゴン: tlhIngan [ˈt͡ɬɪŋɑn] ）は、 SFシリーズ『スタートレック』に登場するエイリアンのヒューマノイド種です。

1967年に脚本家のジーン・L・クーンがオリジナルのスタートレック（TOS）シリーズのために作り上げたクリンゴンは、傲慢で冷酷で残忍な性格を持つ浅黒いヒューマノイドである。故郷の惑星コーノス（発音はおおよそ/kho-nosh/だが、英語では通常は/kronos/と表記される）出身のクリンゴンは、封建主義と権威主義を実践し、戦士 階級は奴隷労働に依存し、古​​代スパルタを彷彿とさせる。メイクアップと特殊効果の予算が大幅に拡大されたため、クリンゴンはスタートレック（1979年）のために完全に再設計され、隆起した額を獲得した。その後のテレビシリーズや映画では、クリンゴン人の軍国主義的な特徴は、武士道に似た名誉心の高まりや厳格な戦士の規範、そして古代スカンジナビア人に似た来世の見方によって強化されました。

クリンゴン人は、1960年代のテレビシリーズ『スタートレック』に繰り返し登場する敵役で、その後のすべてのシリーズと『スタートレック』の長編映画10作品にも登場しています。当初はUSSエンタープライズ号の乗組員の敵役として意図されていましたが、 『スタートレック：新世代』ではクリンゴン人は人類の親しい味方になりました。 1990年代のシリーズ『スタートレック：ディープ・スペース・ナイン』では、人類とクリンゴン人がロミュラン人と協力し、ドミニオンと戦います。

改訂版クリンゴン語のために作られた要素の中には、俳優のジェームズ・ドゥーハンが提案した意味不明な言葉からマーク・オークランドが作り上げた完全なクリンゴン語があった。クリンゴン語の話し言葉は大衆文化に入り込み、ウィリアム・シェイクスピアの作品や聖書の一部が翻訳されているほどだ。辞書、格言集、文化ガイドなどが出版されている。ギネス世界記録によると、クリンゴン語は話者数で測ったところ、世界で最も人気のある架空の言語である。

クリンゴン人は脚本家のジーン・L・クーンによって創造され、スタートレックのエピソード「慈悲の使者」（1967年）で初めて登場した。彼らは、スタートレックの製作者ジーン・ロッデンベリーとともにロサンゼルス市警に勤務していたウィルバー・クリンガン中尉にちなんで名付けられた。^{[3]オリジナルのテレビシリーズ（} TOS ）では、クリンゴン人は典型的にはアジア人を思わせるブロンズ色の肌とひげを生やし、人間と同様の身体能力を持つと描写された（実際、クーンの「慈悲の使者」の脚本における彼らの身体的特徴の描写は「東洋人」と「厳しい顔つき」のみである）。クリンゴン人男性の浅黒い外見は、靴墨と細長い口ひげで作られたものであり、予算の制約により創造性が制限された。^[4]白人俳優によって演じられたエイリアンの全体的な外見は、第二次世界大戦中の日本の行動の記憶がまだ新しい時代に、東洋風を思わせるものであった。 ^[5]制作スタッフは「クリンゴン」という名前について合意に達することはなかった。クーンはその名前を維持することに固執し、他に誰もより良い名前を提案しなかったため、その名前は存続した。^[6]

クリンゴン人はソビエト連邦の役割を引き受け、架空の政府である惑星連邦がアメリカ合衆国の役割を果たした。^[7]その結果、クリンゴンは一般的にエンタープライズの乗組員より劣っていると描写された。^[8]時折名誉を保つことはできたものの、この描写ではクリンゴン人は野生動物に近いものとして扱われた。^[6]全体的に、彼らは残忍で、陰謀を企み、殺人的であるという取り柄のないものとして描かれた。^{[5]クリンゴン人は}エンタープライズの乗組員の主な敵対者となったが、その理由の1つは、別の異星人種族であるロミュラン人を作るのに必要なメイクがあまりにも時間と費用がかかりすぎたためである。^[9]

最初の2シーズンでは、クリンゴン船は頻繁に言及されていたにもかかわらず、一度も登場しなかった。これは予算の制約によるもので、デザイナーのマット・ジェフリーズは第3シーズンまでクリンゴン船を制作する資金がなかった。2006年からエピソードがリマスターされたとき、クリンゴン船は元の登場シーンよりも早い段階でデジタル的に挿入された。^[10]

スタートレック：ザ・モーション・ピクチャー（1979）では、クリンゴン人の外見は根本的に変更された。エイリアンにもっと洗練されて威圧的な態度を与えるために、クリンゴン人は隆起した額、不揃いで目立つ歯、そして明確な言語とアルファベットで描かれた。プロダクションデザイナーのリー・コールは、暗く陰鬱な雰囲気を醸し出すクリンゴンのコンソールと船の内部のデザインに赤いゲルと原始的な形状を使用した。アルファベットは角張ったデザインで、鋭いエッジがクリンゴンの軍事志向を暗示していた。^{[6]衣装デザイナーのロバート・フレッチャーは、}封建時代の日本の甲冑を彷彿とさせるクリンゴン人の新しいユニフォームをデザインした。^[要出典]

名誉を第一に考える日本文化に似たクリンゴン文化の特定の要素は、実は1978年に制作されなかった『スタートレック フェイズII』シリーズの2部構成の「キトゥンバ」エピソードの脚本で初めて検討された。脚本家のジョン・メレディス・ルーカスは「シリーズでこれまで見たことのないものを描きたかった。それは敵の領域に深く入り込むことだ。クリンゴン人の暮らしを考え始めた。ロミュラン人にはローマ人がいて、古代地球の文化をモデルにしたさまざまな文化があったが、クリンゴン社会がどのようなものになるかを考えてみた。思い浮かんだのは日本人で、基本的には神聖な皇帝や軍閥などがいた。^[11]

『スタートレックII カーンの逆襲』にはクリンゴン人のキャラクターは登場しなかったが、 『スタートレックIII ミスター・スポックを探せ』 （1984年）で敵キャラクターとして登場したことで、若干の変更が加えられた。第3世代のクリンゴン人では、 『スタートレックIII 』の重厚でゴツゴツした頭の隆起が再設計され、目立たなくなった。フレッチャーはオリジナルの映画の制服に満足していたが、古い衣装が紛失、破損、貸し出し後に修復不可能なほど改造されていたため、さらに制服を作り直す必要があった。新しい衣装が製作されたが、封建時代の日本のデザインの雰囲気が残っており、フレッチャーはそれがクリンゴンの権威主義的な態度の重要な部分であると考えた。^{[12]エネルギー兵器や}d'k tahgと呼ばれる特殊なナイフなど、新しいクリンゴン兵器が設計された。

新しいテレビシリーズ『スタートレック：新ジェネレーション』の公開により、クリンゴン文化の描写がさらに改訂されたが、ジーン・ロッデンベリーは旧シリーズの種族の再登場を避けたかった。^[14]オリジナルシリーズより1世紀後を舞台にしたUSSエンタープライズDには、クリンゴン人の乗組員であるウォーフが登場する。メイクアップアーティストのマイケル・ウェストモアは、クリンゴン人の外見のベースとなる一貫した参照を必要としていた。個々のクリンゴン人はそれぞれ異なる頭の隆起を持つ予定だったためである。彼は恐竜の本の中に探していたものを見つけた。平らに広げられた恐竜の椎骨を観察し、ウェストモアはデザインを半分に切り、各クリンゴン人に合わせて修正した。ウェストモアはクリンゴン人のあごひげをエリザベス朝風にデザインし、先史時代と貴族の要素を組み合わせて、観客に外見から奥行きを感じさせた。時が経つにつれ、ウェストモアと他のメイクアップアーティストは、時間を節約するために素早く装着および修正できる、様々なサイズの人工ヘッドピースをデザインした。俳優をクリンゴン人に変身させる準備時間は、約3時間から1時間に短縮されました。重要なキャラクターには特注のヘッドピースがありましたが、背景の俳優は目と口の周りを少し修正した既製のマスクを使用しました。^[6] 新世代の特殊効果アーティスト、ダン・カリーは、格闘技の経験を活かして、クリンゴン人の流れるような戦闘スタイルを作り出しました。^[15]エピソード「再会」でクリンゴンの特別な刀が必要になったとき、カリーは極東の影響を受けてバトレスと呼ばれる武器を開発した。武器コレクターであるカリーは、「見た目がかっこいい」が実際には扱えない架空の武器にうんざりしていました。カリーは、ヒマラヤのククリ、中国の斧、戦闘用三日月を組み合わせて、それ以来フランチャイズで広く使用されている両手用の湾曲した武器を作り上げました。^[16]

クリンゴン人の文化は、ズールー族、スパルタ人、バイキング、様々なアメリカ先住民族の文明に対する西洋のステレオタイプを修正したものに似てきており、誇り高く好戦的で信念のある人種であった。^[8] TOSのクリンゴン人が現代の全体主義体制の寓話として機能したのに対し、新スタートレックのクリンゴンは武士道に沿った信念を持っていた。俳優のマイケル・ドーンは、クリンゴン文化の修正がなければ、彼の演じるウォーフは宇宙艦隊士官にはなれなかっただろうと述べている。^[6]新スタートレックでの最初のクリンゴン中心の物語である第1シーズンのエピソード「Heart of Glory」により、クリンゴンは再びスタートレックの世界で重要な部分となり、^{[17]テレビシリーズ}「スタートレック:ディープ・スペース・ナイン」の登場までに、クリンゴンは悪役ではなく英雄となったが、^[5]連邦とは目的が相反することが多かった。

オリジナルのテレビシリーズのキャスト全員が出演した最後のスタートレック映画である『スタートレック6: 未知の世界』 (1991年)は、オリジナルシリーズの連邦と戦争中のクリンゴン人と新スタートレックの時代をつなぐ役割を果たし、種族の微妙に異なる扱いを提示している。映画の制作当時、ソビエト連邦は崩壊しつつあり、グラスノスチの到来により、クリンゴン人はロシア人であるという古い寓話は時代遅れになりつつあった。^[18]クリンゴンはナチスを想起させるように再設計され、赤、白、黒のクリンゴン国旗は意図的にナチ党のものに似せられている。映画の中のクリンゴン人はシェイクスピアを自由に引用するが、これは監督のニコラス・メイヤーが帝国によるシェイクスピアの流用を1930年代のナチスの同様の試みに例えたことに由来する特徴である。マイヤーはまた、クリストファー・プラマーやデヴィッド・ワーナーのようなシェイクスピア俳優がセリフを言うのが適切だと感じた。 ^[19]チェルノブイリのような事故によるクリンゴン帝国の崩壊は、連邦とクリンゴンにとって新しい時代をもたらし、新スタートレックやその後のシリーズでは、両政府が貿易パートナーであり、時には同盟国となる時代へとつながっていく。^[20]宇宙艦隊のメンバーはクリンゴンに対して非常に偏見を持っていることが示され、クリンゴン人も平和によって自分たちの生活様式が消滅すると感じている。^{[19]クリンゴン人にはドディー・シェパードがデザインした新しい制服が与えられたが、これはフレッチャーの}『ザ・モーション・ピクチャー』の衣装が映画の要求を満たすほど十分になかったためでもある。 ^[21]

ドーンはクリンゴン語の演技は簡単だと言い、何時間もメイクアップチェアに座っていた俳優たちは、一発でセリフを正しく話そうと意気込んでいたと冗談を言った。 ^[6]クリンゴン語を繰り返すロバート・オライリーは、クリンゴン語初心者全員に、セリフを言う上で最も重要なのは、信念を持って「最後までやり遂げる」ことだと語った。オライリーとドーンのキャラクターが対決したとき、メイクアップアーティストはテイクの合間にそれぞれから唾を拭ったが、これは耳障りな言葉遣いによるものだった。^{[22]トッド・ブライアント（} 『スタートレック5/新たなる未知への旅』のクラ船長）も同様に、俳優がクリンゴン語を話すときに他の俳優に唾を飛ばしていたら、素晴らしい演技だったと指摘した。^[23]

『未知の世界』の撮影中、クリストファー・プラマーは額の重い器具が不自然に見えたため、ニコラス・メイヤー監督に役の見た目を変えるよう依頼した。代わりに、プラマーの演じるチャン将軍は禿げ頭で、控えめな頭髪にし、眼帯を頭蓋骨に固定した。プラマーは、このユニークな外見が役を「人間らしく」するのに役立つと感じた。 ^[24]戦士を演じる白人俳優とは対照的に、最近のクリンゴン人の役は主に黒人俳優が演じている。^[5]

スタートレック:ディスカバリーでは、クリンゴン人の外見は、より広範囲な顔と歯の義歯と細長い頭蓋骨で再び修正された。新しいクリンゴン人は、以前の描写とは対照的に、最初は禿げ頭だったが、これはシーズン2で後付け設定で変更された。髪がないのは連邦との戦争時代の儀式だったと言われており、カーレスが最初のバトレスを作るために一房の髪を切り落としたという物語を思い起こさせる。^[25]また、彼らの肌の色は黒と紫のバリエーションがある。

スタートレックの公式サイトによると、クリンゴン人の様々な外見は「スタートレックファンの間でおそらく最も人気のある話題」だったという。 ^[26]オリジナルシリーズのクリンゴン人と長編映画やその後のテレビシリーズのクリンゴン人 の相違の理由は予算不足だったが、ファンは突然の変化について受け入れられる正典的な理由を自分たちで考え出した。^[27]

ファンの理論の中には、TOSクリンゴン人は次のようなものがありました。

• 彼らは徐々に遺伝子操作を行って、より強靭で頑丈な体を作り、頭突きや戦争を好む生活の厳しさに適応できるようにした。
• クリンゴン人として育てられた人間。イェニチェリ（1300年代から1800年代にかけてオスマン帝国に誘拐されたキリスト教徒）に似ている。
• 美容上または外交上の理由で手術により隆起を除去
• より人間に近い種とのハイブリッド、^[28]
• 征服された種族の中には、連邦国境付近に徴兵または配備された者もいる。

クリンゴン人はそれぞれ人種が違うという単純な説は、カーン、コロス、コルのキャラクターがオリジナルシリーズでは滑らかな顔立ちで登場したのにスタートレック:ディープ・スペース・ナインでは隆起した外見をしていたという事実と、エピソード「トライアルズ・アンド・トリブルエーションズ」でディープ・スペース・ナインの乗組員が23世紀に戻ったときにウォーフが外見の違いを認めたものの、単に「部外者とはそれについて議論しない」と述べて説明しなかったという事実によって複雑になった。^[27]

この変化の正式な説明は、スタートレック:エンタープライズの2部構成のストーリーライン、2005年2月に放映されたエピソード「苦悩」と「分岐」で与えられました。強化兵士を作成するための人間の実験を再現しようと、クリンゴンの科学者は人間の被験者の遺伝物質を自国民に使用しました。その結果、ウイルスのパンデミックが発生し、クリンゴン人は人間のような身体的特徴を発達させました。エンタープライズのフロックス博士はウイルスの治療法を考案しましたが、身体的変化は人々の中に残り、子孫に受け継がれました。フロックスは「いつか」身体的変化を元に戻せるだろうと示唆しました。^{[29] [30]}主任科学者はついに頭蓋骨再建手術を受けると述べ、一部のクリンゴン人の頭蓋骨の「修復」を示唆しました。^[要出典]

非正史の『スタートレック：ザ・ロールプレイングゲーム』（FASA 、1982年）では、オリジナルシリーズに登場する滑らかな頭のクリンゴン人は「フュージョン」と呼ばれ、特に「ヒューマン・フュージョン」と呼ばれ、「ロミュラン・フュージョン」も存在した。これらは、クリンゴンの遺伝子と他の種族の遺伝子を意図的に混ぜ合わせたもので、他の種族を理解し、それによって他の種族より優位に立つための試みであった。連邦には多数の人間が存在したため、ヒューマン・フュージョンは連邦国境での任務に選ばれた。どちらのタイプのフュージョンも、純粋な「帝国クリンゴン」より劣っているとみなされ、隔離された。^[31]

非正史のビデオゲーム『Star Trek Online』では、バヴァット大使の指揮下にあるクリンゴン人が再び他の種族の DNA を自分たちの DNA と融合させようとする。「究極のクリンゴン」という章では、プレイヤーキャラクターはコルヴァット星系の惑星ハトリアに行き、秘密のクリンゴン研究施設に潜入し、カーン・ヌーニエン・シンの子孫であるアマー・シンがクリンゴン、オーグメント、ゴーンの DNA を融合して、プレイヤーが破壊しなければならない凶暴で無知な怪物を作り出したことを発見する。シンは逮捕され、施設 4028 に収監される。^[要出典]

クリンゴンは、体格が大きく筋肉質であるだけでなく、強靭で耐久性に優れた体格をしている。クリンゴン人は、他の2つの種族であるジェムハダーやヒロゲンと同等かそれ以上の体力を持つ姿が何度も目撃されており、半人間のベラナ・トーレスはバルカン人に匹敵する以上の実力を持っている。彼らの解剖学は冗長かつ過剰である。すべての臓器には予備の腎臓、8つの部屋がある心臓、第3の肺、二次脳幹、広範で頑丈な骨格構造など、バックアップがある。この冗長性は細胞レベルでも明らかである。たとえば、クリンゴンは神経系にバックアップのシナプスネットワークを持ち、新しい脊椎を成長させることができる。これは、ウォーフの脊椎を外科手術で取り除き、遺伝子クローンの新しい脊椎を移植したときに実証された。クリンゴン人は代謝が速いため、負傷したクリンゴン人はすぐに治癒する。これらすべてにより、クリンゴン人は攻撃的な性質上、非常に頑丈で殺されにくく、肉体的外傷、環境への露出、病気にも強い。クリンゴン人だけが、デルタ宇宙域のヴィディア人を悩ませている「ファージ」に対して自然な耐性を持っている。カーデシア人のように、彼らは寒さを避ける。クリンゴン人はまた、新スタートレックの「生得権、パート II」で示唆されているように、嗅覚が鋭敏で、ウォーフとクリンゴン人の少年が狩りに出かけ、匂いで動物を追跡することができる。

クリンゴンの子供たちは、生まれつき凶暴で攻撃的である。歩けるようになるとすぐに、狩猟や戦闘の技術を磨き、身体能力と敏捷性を強化するよう指導される。人間と同様に、彼らは一種の思春期を迎える。『スタートレック 叛乱』でピカードが「とても言い表せない」と表現したように、突然の毛の伸び、極端な気分の変動、暴力的な傾向、そしてクリンゴン語でニキビに相当するもの (クリンゴン語で「ゴーチ」と呼ばれる) などが含まれる。

オリジナルシリーズと比較すると、クリンゴン文化は後のシリーズのエピソードで徹底的に調べられており、これはスタートレックの脚本家による、フランチャイズのエイリアン種族に対する視聴者の理解を深めるための大きな動きの一部である。^[32]クリンゴンは、封建時代のモンゴルや日本の慣習に似た厳格な名誉の規範を遵守しているが、ゴウロンなど一部の人々は、理想に沿って生きるのに苦労しているように見える。彼らの社会は戦争と戦闘に基づいており、儀式的な自殺は、障害のある戦士として生きるよりも好まれることが多く、戦士が名誉ある死を迎えることを可能にするかもしれない。戦闘で殺されるのではなく捕らえられることは、捕虜だけでなくその子孫にも不名誉をもたらす。死は悲しみではなく祝福の時として描かれている。^[33]

クリンゴンは精神的な民族として描かれている。彼らの伝説によると、クリンゴンは自分たちの神を殺した。^[15]天国と地獄に相当するものは、それぞれストーヴォーコルとグレソールと呼ばれている。ストーヴォーコルでは、戦いと宴会は永遠に勝ち、共有することができるが、グレソールに送られた者は、生きている親族によって名誉が回復されない限り、永遠の拷問を宣告される。戦いで死ななかった者はストーヴォーコルに入ることができない。親族は、亡くなった戦友が天国に入ることを保証するために探求を行う。来世を信じているにもかかわらず、クリンゴンは一種の最後の儀式を行う。これは、目を大きく見開き、最後の息を期待してハミングし、戦士が死ぬときに空に向かって叫び、死者にクリンゴンの戦士が来ることを警告することから成ります（「Heart of Glory」で示されているように）。しかしクリンゴンには埋葬の儀式がなく、死体を「空っぽの殻」とみなして、最も手っ取り早い手段で処分する。^[33]

クリンゴンの精神的指導者はカーレスであり、彼は初期の名誉の規範を確立し、最初のクリンゴン皇帝となった救世主的な歴史上の人物である。彼の伝説的な武器であるカーレスの剣は、聖杯のクリンゴン版として機能するユニークな剣として描かれている。^[34] TNGのエピソード「正当な相続人」では、カーレスはクリンゴンの信仰を疑っていたウォーフの前に生身の姿で現れる。^[35]このカーレスはクリンゴン人を団結させるために作られたクローンであることが明らかになり、名目上クリンゴン人を率いるために選ばれた。^[15]

クリンゴン人は長編映画のために開発された独自の言語を持っており、しばしば「喉音」と表現される。『スター・ウォーズ　エピソード１　最後のジェダイ』では、モンゴメリー・スコットを演じた俳優ジェームズ・ドゥーハンが、映画で聞かれる最初のクリンゴン語のセリフを考案した。^{[36] 『}ミスター・スポックを探せ』では、前作で使用されたバルカン語のセリフを作成したマーク・オークランドが、ドゥーハンのオリジナルの造語に基づいて実際に使えるクリンゴン語を開発した。^[37]

オークランドは、俳優たちが発音できるほど単純でありながら、異質に聞こえる言語を考案するという難しい課題を与えられました。^[6]ほとんどの人工言語は自然言語の基本原則に従っていますが（たとえば、すべての言語には「アー」という音があります）、オークランドは意図的にそれを破りました。彼は最も珍しい文構造である目的語-動詞-主語形式を選択しました。つまり、「私はエンタープライズ号に乗り込んだ」という語句は、「エンタープライズ号は私に乗り込んだ」と翻訳されます。 ^[38]オークランドは、言語がその文化を示すものであると推論しました。クリンゴン語は、モンゴル語の​​ように動作と動詞に重点を置いています。形容詞は厳密には存在しません。「貪欲」という言葉はありませんが、「貪欲である」という意味の動詞qurはあります。 ^[39]この言語には「to be」という動詞がないため、監督のニコラス・メイヤーがクリンゴン人にシェイクスピアと『未知の世界』の有名なセリフ「 to be, or not to be」を引用させたいと考えた時、オークランドは回避策を講じなければならなかった。^[6]当初、オークランドは「to live or not live」というフレーズを思いついたが、プラマーはそのセリフの響きが気に入らなかった。オークランドは戻って「taH pagh, taHbe'」というフレーズに修正した。これはおおよそ「[存在]を続けるか、続けないか」という意味である。^[6]クリンゴン語は自然言語に比べ語彙が少なく、1990年代に作られた後、約2,000語しかなかった。^[22]最初に作られた後、オークランドは頻繁に新しい単語を作ってきたため、単語の総数は約3,000語にまで増えた。^{[40] [41]}

オークランドはポケットブックス社を説得して1985年に『クリンゴン語辞典』を出版した。その中でオークランドはクリンゴン語の文法、構文、語彙について詳しく説明した。オークランドはこの本が目新しい商品としてしか売れないだろうと予想していたが、出版から11年後には25万部を売り上げた。^[39]一部はスタートレックのファンだったが熱心なクリンゴン語愛好家たちはクリンゴン語研究所を設立し、同言語で複数の雑誌を出版した。パラマウントは当初、同研究所が著作権で保護されている言語を使用することを阻止しようとしたが、最終的には折れた。研究所はそれ以来『ハムレット』、『から騒ぎ』、『道徳経』、『ギルガメッシュ』のクリンゴン語訳を出版しており、ウェブサイトには聖書のいくつかの本の翻訳も掲載している。^[22]聖書は翻訳が困難であることが判明した。なぜなら、贖罪のようなキリスト教の概念や、神（最近「神」を意味するQunが追加されるまで）のような言葉はクリンゴン語には存在しないからである。オークランドは、研究所や他のグループからの要請もあり、時々クリンゴン語の語彙の「公式」リストを修正してきた。^[42]他のクリンゴングループは、献血、ボウリングチーム、ゴルフ選手権を運営している。^[43]

クリンゴン語の普及は書籍に限られず、3枚組のビデオゲーム「スタートレック：クリンゴン」では、プレイヤーが先に進むにはこの言語を学習する必要がある。^[44] 2009年5月、KLI、サイモン＆シュスター、ウルトラリングアの共同コラボレーションにより、新作映画の公開と同時にiPhone用のクリンゴン語スイートが発売された。この言語の人気により、1996年にはトールキンのエルフ語やエスペラント語などの他の言語を抑えて、最も急速に成長している人工言語と見なされていた。2018年には、言語学習アプリのDuolingoがクリンゴン語コースを追加したが、^[45] 2022年6月現在ベータ版である。^[46]この言語は広く普及しているが、この言語を習得することは極めてまれである。オークランド自身は流暢ではなく、スタートレックシリーズでこの言語を話す俳優たちは、実際の文法よりも表現に重点を置いている。^[39] 2006年版のギネス世界記録によると、クリンゴン語は話者数で見ると最も話されている架空の言語であり、^{[47]クリンゴン語は}Google検索エンジンの多くの言語インターフェースの1つであり、^[48]クリンゴン語の文字がWikipediaのロゴに含まれていましたが、 ^{[49] 2010年5月のアップデートで}Geʿez文字に置き換えられました。

クリンゴン人は戦士の文化として描かれているため、クリンゴンの宇宙船は通常、さまざまな粒子ビーム兵器と反物質弾頭で重武装した軍艦として描かれています。多くのクリンゴン船は、船体を視界から隠すためにクローキング技術も使用しています。オリジナルシリーズで使用された最初のクリンゴン船のデザインであるD7級巡洋戦艦は、マット・ジェフェリーズによって、マンタに似た捕食動物の形を想起させ、視聴者に威嚇的で即座に認識できる形状を提供するように設計されました。ジェフェリーズのデザインの構成は、長いブームによって翼のような主船体に接続された球根状の前部船体と、各翼端に取り付けられたエンジンナセルを特徴としていました。その後、他の設計者によるクリンゴン宇宙船も全体的な構成は同じままでしたが、それぞれの時代を反映するように更新されました。リック・スターンバックによる新宇宙船とディープ・スペース・ナインの設計では、連邦とクリンゴンの同盟を反映するために宇宙艦隊の船の特徴の要素を取り入れました。^[50]一方、ジョン・イーブスのエンタープライズの設計では、船が以前の時代と一貫して見えるように、より頑丈で原始的な構造が取り入れられました。

クリンゴンの故郷にはいくつかの名前が付けられている。マーク・オークランドによると、地球が「世界」や「テラ」などと様々に呼ばれているのと同じように、この惑星もいくつかの方法で呼ばれていただろう。初期のスタートレックの文献ではこの惑星はクリンザイと呼ばれていたが、新スタートレックのエピソード「ハート・オブ・グローリー」ではこの惑星はクリングと呼ばれていた。映画「スタートレック6: 未知の世界」ではこの惑星はクロノスという名前で呼ばれるようになった。オークランドは後にクリンゴン語の音訳「Qo'noS」を考案した。

『スタートレック イントゥ・ダークネス』では、この惑星の名前は宇宙艦隊の隊員によってクロノスと綴られ、発音されている。

非正史の「銀河旅行者のためのクリンゴン語」によると、宇宙から見ると、クノス（オメガ・レオニス星系にあると言われている）は緑色に描かれている。そこには、広大な海のある孤立した巨大な陸地、激しい季節変化を引き起こす極度に傾いた軸、乱気流、そして極端に暖かい気候と極寒の気候がある。^[51]この惑星にはクリンゴン帝国の首都もあり、新スタートレックやディープ・スペース・ナインのいくつかのエピソードで重要な位置を占めている。スタートレック イントゥ・ダークネスでは、クノスの1つの州が無人の放棄された産業崩壊後の無秩序な地域として描かれている。軌道上には、クノスの直径の約4分の1の衛星プラクシスが見られる。その破壊は映画『未知の世界』の筋書きの1つであり、その余波が映画の筋書きとテレビシリーズ『スタートレック：新スタートレック』の後の出来事の原動力となっている。

• クリンゴン高等評議会
• クリンゴン語
• クリンゴン語の文法
• クリンゴン流
• スパルタ

• マン、ダグラス（2010年）。「ホメロスの英雄としてのクリンゴン人」財団。39 （109）：65-71。
• マイヤー、ウーヴェ (2008)。 「クリンゴネン、ソウジェッツ、ルッセン」。フィエリッツ、ソーニャ編（編）。私たちはあなたのパートナーになりたいだけです: スタートレック: エンタープライズ - 政治イデオロギーの次元 einer Fernsehserie zwischen Kaltem Krieg und war on terror [冷戦と対テロ戦争の間の TV シリーズの政治イデオロギーの次元]。 Kulturelle Identitäten (ドイツ語)。 Vol. 3.ピーター・ラング。 35–76ページ。ISBN 978-3-631-56680-0。

ウィキメディア・コモンズには、クリンゴン語に関連するメディアがあります。

Wikibooksにはクリンゴン語に関する詳細があります

• メモリーアルファのクリンゴン
• クリンゴン語の権威であるクリンゴン語研究所