正当な相続人

『正当な相続人』は、アメリカのSF テレビシリーズ 『スタートレック：新世代』の第149話であり、第6シーズンの第23話である。

このシリーズは24世紀を舞台に、連邦宇宙艦エンタープライズDの宇宙艦隊乗組員の冒険を追う。このエピソードでは、ウォーフ中尉が信仰の危機に陥り、古代クリンゴンの宗教的・歴史的信念の復活した救世主であるカーレスと遭遇する。彼はすぐに、宗教的人物と従来のクリンゴンの政治権力構造のより世俗的な指導者のどちらを支持するかで板挟みになる。

このエピソードは1993年5月15日の週に放送された。 ^[1]

ウォーフ中尉は任務に就かず、データ少佐とウィリアム・ ライカー中佐は心配する。ライカーはウォーフの部屋に線香と燃える蝋燭が溢れ、警備主任が小さな火の前にトランス状態で座っているのを見つける。ウォーフは後にピカード艦長に、クリンゴン帝国を建国した救世主戦士カーレスの幻影を召喚することで、クリンゴンの精神的信仰を取り戻そうとしていたと説明する。ピカードはウォーフにクリンゴン文化に浸るよう提案し、ボレス神殿への旅の許可を与える。

10日間の疑念に満ちた儀式の後、ウォーフはカーレスの物理的な顕現に近づかれる。ウォーフは将来の精神的指導者をエンタープライズに連れてくるが、カーレスがクリンゴンのウォーノグの味や、クリンゴンの死後の世界であるストー・ヴォ・コルがどのようなものか覚えていないことに悩む。

クリンゴンのガウロン議長が、 カーレスが本物かどうかを証明する検査を持って到着。ガウロンは預言者の帰還に不満を抱き、権力を得るために司祭が押し付けた偽者だと確信。ガウロンは連邦に、自分が持ってきた、古代のカーレスの血で染まった短剣の遺伝子検査を要請。検査の結果、一致が示された。

ゴウロンはカーレスとのD'k タグ決闘を挑み、勝利した。ウォーフは「史上最高の戦士」をどうやって倒すのか考えさせられる。ウォーフはボレス寺院の高僧コロスと対決する。コロスはカーレスがオリジナルのクローンであることを認め、カーレスの復活の伝説では正確な方法は指定されていないと指摘する。彼は人々の信仰を結集するためにカーレスが必要だと感じる。データはウォーフに、自分自身の危機の際、プログラムの総計を超えて進化できると仮定して思い上がったことを忠告する。

ウォーフが真実を告げるとゴウロンは激怒し、クローンと司祭を処刑する準備をする。ウォーフはゴウロンに、カーレスを支持すると告げ、彼が信念を貫いたと説明する。彼はクリンゴン最高評議会がカーレスを皇帝の儀礼的地位に任命することを提案する。名ばかりの人物ではあるが、カーレスはクリンゴン人を団結させるかもしれない。協力の賢明さを見て、ゴウロンは献身を申し出る。クリンゴンの故郷であるクノスへ出発する途中、カーレスは「モグの息子」の困惑した態度に気づき、カーレスが信奉した信仰が古代クリンゴン人を今の姿にしたのだと彼を安心させる。彼の精神はすべての真のクリンゴン人の心の中に生きている。

「正当な相続人」は、1993年5月15日に放送シンジケーションで最初に公開されました。ニールセンの視聴率は10.6%で、同時間帯で3位でした。これは、シーズンの終わりに向けての視聴率の一時的な低下の一部でした。「疑惑」は、その前に放送されたエピソードで、11.3%の視聴率でした。「正当な相続人」の後に放送されたエピソード「セカンドチャンス」は、9.7%の視聴率でした。^[2]

このエピソードは、2002年12月3日にアメリカで『スタートレック：新世代』シーズン6のDVDボックスセットの一部としてリリースされました^。[3] リマスターされたHDバージョンは、2014年6月24日にBlu-ray光ディスクでリリースされました。 ^{[4] [5]}

1999年11月3日、このエピソードと「セカンドチャンス」は、米国でレーザーディスクで34.98ドルで発売されました。 ^[6]エピソードは、ドルビーサラウンドサウンドトラック付きの12インチ両面光ディスク1枚に収録されていました。^[6]

2011年、AVクラブはこのエピソードに「A」の評価を与え、カーレス（ケビン・コンウェイ演じる）、ウォーフ、そしてクリンゴン文化の探求を称賛した。^[1]

『スタートレックFAQ2.0（非公式・非公認）：次世代、映画、そしてそれ以降について知るべきことすべて』（2013年）では、コンウェイは「正義感にあふれ感動的な」カーレスを演じ、それはドーンのウォーフ役の中でも最高の演技の一つだったと評されている。^[7]

2017年、Io9は「正当な相続人」を、ウォーフがカーレスのクローンをクリンゴン皇帝に据えるのを手伝うという「最も奇妙な」 TNGの冒険の1つであると評した。 ^[8]

• 「カーレスの剣」（1995年11月20日）

• IMDbの「正当な相続人」
• メモリーアルファの正当な相続人
• DiscogsのRightful Heir