宇宙からのプラン9

宇宙からのプラン9
トム・ジョンによる劇場公開ポスター
監督	エドワード・D・ウッド・ジュニア
著者	エドワード・D・ウッド・ジュニア
制作：	エドワード・D・ウッド・ジュニア・ J・エドワード・レイノルズ[1]
主演	グレゴリー・ウォルコット ベラ・ルゴシ マイラ・ヌルミ トル・ジョンソン ライル・タルボット
ナレーション	クリスウェル
撮影	ウィリアム・C・トンプソン
編集者	エドワード・D・ウッド・ジュニア
音楽：	音楽を見る
制作 会社	レイノルズ・ピクチャーズ社
配布元	ディストリビューターズ・コーポレーション・オブ・アメリカ
発売日	1957年3月15日（試写会） ( 1957-03-15 )
実行時間	80分[2]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	60,000ドル

『プラン9・フロム・アウタースペース』は、エド・ウッドが製作・脚本・監督・編集した1957年のアメリカの独立系 SFホラー映画である。この映画は1956年11月に白黒で撮影され、1957年3月15日にロサンゼルスのカールトン劇場で『 Grave Robbers from Outer Space』のタイトルで試写会が行われた。 ^[3] 『プラン9・フロム・アウタースペース』と改題され^{、1958年7月にバージニア州、 [4]}テキサス州および他のいくつかの南部州で一般公開され^{、 [5] [6]} 1961年にテレビに売却された。 ^[7]

この映画には、グレゴリー・ウォルコット、モナ・マッキノン、トール・ジョンソン、そして「ヴァンピラ」（マイラ・ヌルミ）が出演し、クリスウェルがナレーションを担当している。また、この映画では、ベラ・ルゴシが死後に出演者としてクレジットされている（ルゴシが1956年8月に亡くなる前に、ウッドは別の未完成の映画のためにルゴシの無声映像を撮影しており、それが『プラン9 』に挿入された）。他のゲスト出演者は、俳優の仕事は断ったことがないというハリウッドのベテラン、ライル・タルボットと、元カウボーイスターのトム・キーンである。

この映画のストーリーは、人類が宇宙を滅ぼす可能性のある終末兵器を開発するのを阻止しようとする地球外生命体に関するものである。 ^[8]エイリアンは地球の死者を蘇らせる計画「プラン9」を実行する。エイリアンは混乱を引き起こすことで、危機が人類に彼らの言うことを聞かせることを願っている。さもなければ、エイリアンはアンデッドの軍隊で人類を滅ぼすだろう。

『プラン9・フロム・アウタースペース』は1961年から1980年まで比較的無名のままテレビで放映され、作家のハリー・メドヴェドとマイケル・メドヴェドは、彼らの著書『ゴールデン・ターキー賞』の中で、この映画を「史上最悪の映画」と評した。[9] ウッドと彼の映画は、死後、ゴールデン・ターキー賞の最低監督賞と最低映画賞の2部門を受賞した。この映画はそれ以来、「ひどすぎて逆に面白い映画の^典型」と呼ばれ、 ^[10]多くのカルト的なファンを獲得した。^[11]

老人（ルゴシ）の妻の墓の周りには弔問客が集まっており、上空を旅客機がカリフォルニア州バーバンクに向かって飛んでいる。パイロットのジェフ・トレントと副操縦士のダニーは、大きな音とともに明るい光に驚く。彼らはジェフの家の近くの墓地に空飛ぶ円盤が着陸するのを目撃する。そこでは、2人の墓掘り人がグール（老人の蘇った妻）に殺されている。

悲しみに暮れる老人は、自宅前で車に轢かれて亡くなる。葬儀に参列した会葬者たちが墓掘り人の死体を発見する。ダニエル・クレイ警部と警官たちが到着すると、クレイは一人で墓地に入り、調査する。

ジェフは妻のポーラ（老人の孫娘）に空飛ぶ円盤に遭遇したことを話し、軍が彼に秘密を守るよう誓わせたと言う。別の円盤が着陸し、強烈なシューという音でトレント夫妻と墓地にいた警官たちが地面に叩きつけられる。クレイ警部は悪霊と蘇った夫の死体によって殺害される。ハーパー中尉は「しかし、一つだけ確かなことは、クレイ警部は殺されて死んでおり、誰かが責任を負っているということだ！」と言う。^[10]

新聞の見出しには、ハリウッド大通り上空で空飛ぶ円盤が目撃され、そのうち 3 機がロサンゼルス上空を飛行したと報じられている。ワシントン DCでは、軍が数機の円盤に向けてミサイルを発射した。円盤作戦の責任者であるトーマス・エドワーズ氏は、政府が円盤による攻撃を隠蔽していると述べている。

エイリアンたちはスペースステーション 7 に戻り、エロス司令官はエイリアンの支配者に、地球の政府との連絡がうまくいかなかったと告げる。エロスは「プラン 9」、つまり最近死んだ人間の復活を勧める。ポーラの安全を心配したジェフは、自分が仕事に出ている間、母親と一緒にいるようにと彼女に勧めるが、彼女は拒否する。その夜、不死の老人は彼らの家に侵入し、ポーラを外へ追い出す。そこで、女性のグールとクレイ警部が彼に加わる。ポーラは森の中で倒れ、3 人のグールは円盤に乗ってエロスのもとに戻る。

ペンタゴンで、ロバーツ将軍はエドワーズに、エイリアンが政府に、人類が宇宙を破壊するのを阻止しようとしていると告げている、と告げる。ロバーツはエドワーズをサンフェルナンドに派遣する。そこはエイリアンの活動のほとんどが起こっている場所である。

ゾンビ化したクレイ警部は凶暴になり、エロスを襲撃し、危うく彼を殺しそうになる。支配者は、死者の軍隊を召集して地球の首都に進軍させるというエロスの計画 9 を承認する。

エドワーズと警察は、空飛ぶ円盤が墓地に戻ってきたことに気づかず、トレンツ夫妻に事情聴取する。ケルトン警官は老人に遭遇し、老人はケルトン警官をトレンツ夫妻の裏庭まで追いかける。エロスの長距離光線が老人を直撃し、老人は骸骨になってしまう。エドワーズ、トレンツ夫妻、警察は墓地へ車で向かう。

ハーパーはポーラを車に残すと言い張り、ケルトンは彼女と一緒にいる。エロスとタナ (仲間のエイリアンの女性) は、ポーラを誘拐し、他の 3 人の人間を円盤に誘い込むようクレイに命じる。円盤が光っているのを見て、ジェフと警察は円盤に近づく。クレイはケルトンを殴り倒し、ポーラを森の中へ連れて行く。

エロスはジェフと警察がピストルを構えたまま円盤に入るのを許す。彼は人類の兵器開発が「ソラロナイト」爆弾の発見につながると彼らに告げる。これは太陽光粒子を爆発させる物質である。そのような爆発は制御不能な連鎖反応を引き起こし、宇宙を破壊するだろう。エロスは人類は未熟で愚かだと信じており、^[12]人類を滅ぼすつもりで、ジェフと警察が止めようとしたらポーラを殺すと脅す。ケルトンとラリーが到着し、意識を失ったポーラを乗せた円盤の近くにいるクレイを目撃する。彼らはクレイの後ろに忍び寄り、棍棒で彼を殴り倒す。エロスはクレイの制御光線が遮断され、ポーラが解放されたと言う。彼とジェフは船内で殴り合いになり、円盤の装置が損傷して火事になる。人間たちは脱出し、タナとエロスは飛び立つ。火は円盤を飲み込み、爆発し、残った2体のゾンビは骸骨に分解される。

• グレゴリー・ウォルコット（ジェフ・トレント役）
• ポーラ・トレント役のモナ・マッキノン
• デューク・ムーア（ジョン・ハーパー中尉役）
• トム・キーン（トム・エドワーズ大佐役）
• カール・アンソニー（巡査ラリー役）
• ポール・マルコ（巡査ケルトン役）
• トール・ジョンソン（ダニエル・クレイ警部役）
• エロス役のダドリー・マンラヴ
• ジョアンナ・リー（タナ役）
• ジョン・ブレッキンリッジ（ザ・ルーラー役）
• ロバーツ将軍役のライル・タルボット
• ダニー役のデヴィッド・デ・メリング
• スチュワーデスのエディ役のノーマ・マッカーティ
• ビル・アッシュがキャプテン役
• クレイの葬儀で牧師を務めるリン・レモン
• ベン・フロマーとグロリア・ディアが哀悼者役を演じる
• コンラッド・ブルックス（巡査ジェイミー役）
• ヴァンパイア少女役のマイラ・ヌルミ(ヴァンピラ)
• ベラ・ルゴシが老人/グール男役を演じる
  • トム・メイソンがオールドマン/グールマンの代役、ルゴシの偽シェンプ役（クレジットなし）
• クリスウェル本人/ナレーター
• カール・ジョンソン、農夫カルダー役（クレジットなし）
• 新聞を持った男役のエド・ウッド（クレジットなし）
• J・エドワード・レイノルズ（墓掘り人役、エグゼクティブ・プロデューサーも兼任）
• ヒュー・トーマス・ジュニア（墓掘り人役、共同プロデューサーも兼任）^[13]

この映画は、SF、アトムパンク、ゴシックホラーの要素を組み合わせている。SFは1950年代を通じて人気があったが、戦後このジャンルは大きな変化を経験していた。核兵器の開発と広島と長崎への原爆投下によって始まった原子時代は、SF映画に無制限の科学の危険性を扱わせるきっかけを与えた。一方、宇宙飛行と地球外生命体と文明の存在（このジャンルのより「伝統的な」要素）は、宇宙開発競争の始まりに観客に新たな魅力を与えたようだ。一方、ゴシック映画の人気は1930年代と1940年代に最高潮に達したが、1950年代には衰退し、時代遅れと見なされた。1950年代の基準では、時代遅れの要素と現代的な要素の組み合わせは、この映画にかなり時代錯誤的な性質を与えている。^[14]

プラン9の脚本は、大作映画を目指しているようだ。大作映画は、大手映画スタジオから多額の予算を投じられるジャンルである。ウッドが最小限の資金でこの映画を作ったことは、彼の作品の特徴の1つを強調している。彼のアイデアは映画化するには費用がかかりすぎる傾向があったが、それでも彼は映画化しようとしたのだ。ロブ・クレイグが主張するように、ウッドの失敗した努力がこの映画に独特の魅力を与えている。クレイグは、プラン9は叙事詩劇（「わずかな予算で作られた壮大なメロドラマ」）と不条理劇（道化役の登場人物、ナンセンス、会話の冗長さ、夢のような幻想的なイメージ、寓話のほのめかし、連続性が常に損なわれる物語構造）の両方と多くの共通点があると感じている。^[14]

この映画は、ウッドの友人で霊能者のクリスウェルの紹介で始まる。「こんにちは、友よ！ 私たちは皆、未来に興味を持っています。なぜなら、あなたたちと私は残りの人生をそこで過ごすからです！」（このセリフは、クリスウェルのテレビ番組より何年も前の1939年のニューヨーク万国博覧会で上映されたゼネラルモーターズの「フューチュラマ」の乗り物と、その付随映画「トゥ・ニュー・ホライズンズ」のナレーションに登場する。）^[15]撮影当時、クリスウェルはKLACチャンネル13（現在のKCOP-13）のテレビシリーズ「クリスウェル・プレディクト」のスターだった。この紹介は彼の番組の冒頭のセリフ（シーンの冒頭に「クリスウェル・プレディクト」のタイトルカードが表示される）をほのめかしている可能性があるが、テレビ番組のエピソードが現存していないため、比較は不可能である。クレイグは、クリスウェルの公的なペルソナはカリスマ的な説教者のスタイルに基づいており、おそらく初期のテレビ伝道師の影響を受けていると示唆している。彼は視聴者に繰り返し「私の友人」と呼びかけ、まるで話し手と聴衆の間に絆を築こうとしているかのようだ。このセリフはおそらく彼の番組から派生したもので、テレビ伝道師が会衆に話しかけるコーナーでは場違いではないだろう。導入部の別のフレーズ「このような将来の出来事は、将来あなた方にも影響を及ぼすでしょう」はクリスウェルの代名詞である。彼は新聞や雑誌のコラム、そしておそらく番組でもこのセリフを繰り返し使っていた。^[14]

別のセリフでは、観客は「未知のもの、神秘的なもの、説明できないもの」に興味があると主張しており、映画の観客が超常現象に魅了されることを暗示している。ナレーターは、「私たち」（映画製作者）が生存者の「秘密の証言」に基づいて運命的な出来事の全容と証拠を明らかにしていると主張する。ナレーションはタブロイド紙のセンセーショナルな見出しのスタイルを模倣しているようで、 True Confessionsなどのスキャンダル雑誌の例に倣うかのように、観客に「センセーショナルな秘密」へのアクセスを約束している。映画やショーが実際の事件や証言に基づくという考えは、ドラグネットなどの当時の警察手続きドラマで使用されていたため、1950年代の観客には馴染み深いものだっただろう。^[14]

クリスウェルは口調を変えて、説教じみたセリフを言う。「罪人を罰しよう！無実の者に報いよう！」。導入部は「宇宙からの墓荒らしに関する衝撃的な事実にあなたの心は耐えられますか？」という質問で終わる。後者のフレーズは映画の元のタイトルだったが、セリフの残りは再びセンセーショナルな報道を模倣しているようだ。^[14]

映画のあとがきもクリスウェルのナレーションで、冒頭と同じ調子で語られており、観客に「あなたは宣誓証言に基づいてこの事件を見ました。それが起こらなかったことを証明できますか？」という挑戦と「多くの科学者は、今この瞬間に別の世界が私たちを見ていると信じている」という警告、そして「将来、神よ、私たちを助けてください」という結びの願いを告げている。^[16]

ジェフと妻の最初の会話を通して、この映画は、記録されたUFO目撃情報を隠蔽するための政府と軍の陰謀という概念を導入する。この概念は明らかにUFO陰謀説の出現と人気の高まりに影響されている。しかし、国民の政府への不信感への影響は、1950年代のアメリカ映画としては異例だった。反国家主義の考えは、主流の映画がこのテーマを「安全に」扱えるようになった1960年代に人気が高まった。^[14]この分野では、この映画は時代を先取りしていた。

この映画にはエイリアンからの警告メッセージが含まれている。この概念が映画で最初に使われたのはおそらく『地球が静止する日』（1951年）で、それ以来SF映画で頻繁に使われてきた。その考えは、人類の自己破壊的な行動こそが本当の脅威であり、外部の危険源ではないというものだった。^[14]

この映画は、ポール・マルコ演じる警察官のケルトンが両作品に登場することから、ウッドの前作『怪物の花嫁』の続編とみなされている。ケルトンはウッドの続編『ナイト・オブ・ザ・グールズ』にも『怪物の花嫁』の他の登場人物とともに登場する。このため、この3作品は同じ映画世界に存在すると特徴づけられ、まとめて「ケルトン三部作」と呼ばれている。^{[1] [17] [18]}

この映画の「象徴的な」空飛ぶ円盤は、紙皿やホイールキャップなどとさまざまに特定されてきた。しかし、ドキュメンタリー『ハリウッド上空の空飛ぶ円盤、プラン9コンパニオン』（1991年）によると、それらは実際にはプラスチック製の模型キットであり、玩具メーカーのポール・リンドバーグのリンドバーグ・ライン模型キット会社によって1952年に初めて発売された。これが、最初に製造されたSFプラスチック模型キット（製品番号517）だった。当時のUFOの一般的なイメージとほぼ一致するように、円盤型モデルは上部に透明なドームが付いた円盤型だった。キットのドームの下には、小さな緑色のエイリアンパイロットがいた。このパイロットのフィギュアは映画では使用されなかった。複数の空飛ぶ円盤は、ドームを含めてメタリックシルバーに塗装されていた。プラン9のUFOシーンでは、リンドバーグキットのわずかに改良されたバージョンが2つ使用されている。^[14]

ロサンゼルスの映像は、現実世界での出来事を現実世界に根付かせるために使われています。ロサンゼルス在住のウッドは、おそらく撮影場所をよく知っていたのでしょう。空飛ぶ円盤に軍が発砲するシーンは、実際の軍のストック映像です。^[14]

名前のない牧師を演じるリン・レモンは、この映画の製作に関わったバプテストの一人である。J・エドワード・レイノルズはカリフォルニア州ビバリーヒルズの南部バプテスト連盟の指導者であり、ヒュー・トーマスは教会時代の彼の仲間の一人で、二人とも墓掘り人を演じており、レイノルズは映画の製作総指揮者でもあった。映画の制作当時、デヴィッド・デ・メリングは共演者のバニー・ブレッキンリッジの個人秘書で愛人と言われており、彼がキャストに含まれていたのはおそらくこの関係によるものと思われる。^[14]

映画のメイク担当ハリー・トーマスは、エイリアンの外見に関する彼の提案をウッドが拒否したことに激怒した。トーマスはエイリアンの顔を長く見せるためにゴム製の顎の器具を考案し、さらに「猫の目」のコンタクトレンズと緑のかつらでエイリアンの外見をより不気味に見せようとした。しかしウッドはトーマスの提案に十分な時間がないと言い、トーマスは映画のクレジットから自分の名前を削除した。「私はウッドに本当に腹を立てた」と彼は数年後のインタビューで語った。^[19]

マイラ・ヌルミ（ヴァンパイア）によると、ポール・マルコは彼女にこの映画で吸血鬼の役を演じてもらうために200ドルを支払ったという。彼女はウッドが彼女のために書いたセリフが気に入らなかったため、自分の役は無言にするよう主張したと回想している。この映画のゾンビは大抵口がきけないので、この記憶は正確ではないかもしれない。彼女は映画に「堂々とした存在感」と演劇的な所作を与えた。彼女の演技は無声映画の女優を彷彿とさせ、彼女はセダ・バラが主な影響を与えたと認めている。^[14]

男性のエイリアンであるエロスは、ギリシャ神話の愛の神エロスにちなんで名付けられたようだ。ク​​レイグは、女性のエイリアンの名前であるタンナは、別のギリシャ神話の神である死の神タナトスの名前を想起させると示唆している。^[14]

描かれているペンタゴンのオフィスには、アッチソン・トピカ・アンド・サンタフェ鉄道の看板が描かれたアメリカの地図が描かれている。同じ地図は、やはりクオリティ・スタジオで撮影された『真夜中のバグダッド』（1954年）にも登場するが、おそらくクオリティ・スタジオの背景小道具だったと思われる。^[14]

1956年8月にルゴシが亡くなる少し前、ウッドは『吸血鬼の墓』や『グール西行』など、実現途中のプロジェクトに取り組んでいた。^[20]これらのプロジェクトに関連するシーンがいくつか撮影されていた。葬儀で泣くルゴシ、昼間にトル・ジョンソンの家の前の茂みからバラを摘むシーン、夜間にジョンソンの家の横のドアを出入りするシーン、昼間の高速道路でルゴシがカメラに向かって歩き、ドラキュラのマントをドラマチックに広げてから体に巻き付け、来た道を戻るシーンなどである。ドキュメンタリー『空飛ぶ円盤: プラン9の相棒』によると、これらのショットはすべて即興で作られた。完成段階に達していたのは最初の2つだけだった。ルゴシが亡くなったとき、ウッドはプロジェクトを棚上げにした。^[20]

ルゴシの死後まもなく、 『宇宙からの墓荒らし』のストーリーと脚本が書かれ、完成し、ウッドは関連性のないルゴシの映像を、映画にクレジットされる手段として使うことを計画していた。ウッドはまた、他の俳優を映画に呼び込む手段としてルゴシの映像を使い、グレゴリー・ウォルコットやマイラ・ヌルミらに「ベラ・ルゴシの最後の映画」を作っていると告げて興味を引いた。ウッドの行動は、映画に「スターの名前」を与えてホラーファンを引きつけたいという願望から部分的に駆り立てられたが、ルゴシのカメオ出演は、親友となった俳優への愛情あふれる別れとトリビュートを意味していた。ウッドは、妻のカイロプラクターであるトム・メイソンをルゴシの代役として雇ったが、メイソンはルゴシよりも背が高く、ルゴシとは全く似ていなかったため、^[20]メイソンは最も初期の「偽シェンプ」の一人として知られている。

ウッドは当初、ルゴシを映画の主人公であるポーラ・トレントの祖父にしようと計画していた。ヴァンパイラはポーラの祖母の蘇った死体であり、これがルゴシが死後ポーラの家に戻り、寝室に入り、後を追って墓地に入り、パティオで白骨化する理由を説明できる。映画の冒頭で、ルゴシはトレント家が住む家（実生活ではトール・ジョンソンの家）の前庭の茂みからバラを摘むが、彼らのパティオは裏庭にあり、墓地は隣にある。しかしウッドは後にルゴシのキャラクターの重要性を下げ、ポーラ・トレントとは無関係にすることにした。^[21]クリスウェルのナレーションは、ルゴシの映像を『プラン9』の他の部分と何とか結びつける試みとして使われたが、彼が着ているドラキュラのマントは説明が難しかった。映画の劇場版では、ウッドが所有していたルゴシの素材の残りすべて、たとえば、歯車のわずかな変色や、通常の映画では使用不可として廃棄されるフィルムの切り抜きなどが使われた。 1980年代から90年代にかけてVHSで公開されたプラン9のカット版は、ほとんどが無許可の海賊版であり、品質も、ルゴシの映像の保持量もさまざまだった。^[要出典]

偶然にも、ウッドが以前に撮影したルゴシの映像は、死後に公開される第2作『月の悪霊』のベースとなるはずだった。しかし、この映像は古い揮発性の硝酸塩フィルムで撮影されており、ウッドが1959年に再び使用したときには、有毒な臭いのする泥に溶けてしまっていた。そのため、『月の悪霊』は完全に放棄された。失われた素材の内容と性質は謎に包まれており、撮影直後に鑑賞したウッドの友人は、この素材を「荒々しい」としか表現していない。^[要出典]

『プラン9』は1956年11月に撮影され（撮影タイトルは『宇宙からの墓荒らし』）、1957年3月15日にロサンゼルスのカールトン劇場で初公開された。^[22]アメリカの配給会社（DCA）がこの映画を購入するまでさらに1年が経過した。 ^[23]しかし、この会社は倒産し、1958年にDCAの管財人であるヴァリアント・ピクチャーズを通じて再公開されるまで、この映画は公開されなかった。その時までには、この映画は『プラン9 宇宙からの計画』に改名されていた。元の撮影タイトルは、クリスウェルの冒頭のナレーションの終わりで、彼が観客に「宇宙からの墓荒らしについての衝撃的な事実に耐えられますか？」と尋ねるときに言及されている。ウッドがタイトルを変更したのは、この映画が南部で配給されることを後援者に知られたくなかったためだと考えられている。 (1958年までに、この映画の出資者は投資の見返りを期待できなくなっていた。) しかし、新しいタイトルは映画の内容をあまり表わさず、配給の問題の一因となった可能性がある。^[14]当時の多くの独立系映画と同様に、『プラン9』は州の権利に基づいて配給された。

『プラン9』は二本立て上映されることもあった。^[24]シカゴでは、この作品はイギリスのスリラー映画『タイムロック』（1957年）と同時上映された。この映画は、ショーン・コネリーの初期の出演作としてよく知られている。後に、リチャード・ウィドマーク主演のフィルム・ノワール『罠』（1959年）の二本立て上映の「共同上映」（B級映画）として使用された。テキサスでは、再公開されたイギリスのSF映画『火星からの悪魔の少女』 ^{（1954年）と同時上映された。 [25]}その後間もなく、この映画はテレビに売却され、チラー・シアターなどの劇場で何年も上映された。

『プラン9・フロム・アウタースペース』は、メドベッズ兄弟の本を通じて、連続性に関する複数の問題で悪評を得た。^[26]

最初の飛行機のコックピットのシーンでは、副操縦士が膝の上で台本を読んでいると、空飛ぶ円盤から発せられる閃光によってブームマイクの影が現れる。^[26]オリジナルの劇場公開版では、マイクと操縦士の台本は映し出されていない。オリジナルの1.85:1の投影アスペクト比のフレームに収まらないためである。^{[27]これらの間違いは、映画の}オープンマットビデオ転送 でのみ目立っている。

主演俳優のグレゴリー・ウォルコットは、エド・ウッドのプロジェクトに対する粘り強さを賞賛していたが、それでも『プラン9 』については悪い印象を持っていた。彼は数年後にこう語っている。「エドは趣味が悪く、規律がなかった。もし彼が1000万ドル持っていたとしても、『プラン9』はやはり趣味の悪いクソ作品だっただろう。私はエド・ウッドが好きだったが、そこに天才性を見出すことはできなかった。彼の主な関心は次の映画を作ることだった...彼らは台所で撮影したように見えた...史上最悪の映画だ。30年経った今でも、それが私を悩ませている。」^[28]

ヴァンパイラは数年後にこう回想している。「 『プラン9』用のちゃんとした衣装を持っていなかったんです。着ていたのは古くて擦り切れたものでした。気づけば、ドレスの股間に穴が開いていたようです...。でも、『まあ、誰もこの映画を観ないだろうから、問題ない』と思ったんです。」^[28]

プラン9フロム・アウタースペースの音楽はゴードン・ザラーが編曲した。ザラーは12人ほどの作曲家の作品のストック録音を使用したが、これは1950年代の低予算映画やテレビ番組ではよくある手法だった。しかし、彼はスコアに関して信頼できる説明を一度も提供しなかったようだ。^[29] 1996年、ポール・マンデルはストック録音と作曲家を探し出して映画のスコアを再現したCDを制作し、^[30] Film Score Monthlyに記事を寄稿した。^[31]いくつかのウェブサイトではこれらの作曲家を適切にクレジットしている。^[32]

2006年、レジェンド・フィルムズはDVDでプラン9・フロム・アウタースペースのカラー版をリリースした。^[33]カラー化のプロセスは、スタジオのリリースであるリーファー・マッドネスで使用された派手な明るい色とは異なり、ほぼそのまま行われたが、いくつかの変更が加えられた。レジェンドは、 eBayでの2回のオークションを通じて、映画に新しい素材を挿入する機会を競売にかけた。最初のオークションでは、落札者は写真を提供することができ、その写真はグールマンとポーラ・トレントの間のシーンの一部にデジタルで挿入された。2回目は、ウッドの常連であるトル・ジョンソンとのシーンで、落札者の墓石に自分の名前を刻んでもらうことができた。3回目の変更は、エロスが殴られて彼の肌が一瞬緑色になる場面である。^[33]

2005年にはサイン入りの発売前DVDが発売され、カラー版はカストロ劇場を含む米国の様々な劇場で特別上映された。^{[34] [35]} DVDには、ミステリー・サイエンス・シアター3000で有名なコメディアンのマイケル・J・ネルソンによるオーディオコメンタリートラック（ネルソンはシリーズのエピソードに似たスタイルで映画をやじる）、復元された白黒バージョンのプラン9、ウッドが女装してストリップショーを披露するホームビデオ（ウッドは生涯を通じて女装していた）、字幕付きの情報トラック、ネルソンがナレーションを担当した「失われた」プラン1～8を詳述するコメディ機能などが収録されている。サイン入り版には限定版の芳香剤も付いていた。^{[35]ネルソンの解説は彼の会社}RiffTraxからも入手でき、 MP3オーディオファイルまたはDivXビデオファイルとしてダウンロードでき、解説は映画のカラー版に埋め込まれています。^{[36] [37]}

2011年、サンディエゴを拠点とする3D制作・変換スタジオであるPassmoreLabが、レジェンドのカラー版の3D版を制作し、限定的に劇場公開された。 ^{[38] [39] [40]}

1992年、プラン9フロム・アウタースペースはドキュメンタリー「Flying Saucers Over Hollywood: The Plan 9 Companion」の題材となり、イメージ・エンターテインメントのDVD版プラン9に収録されている。ドキュメンタリーでは、ウッドの元オフィスがあった建物（ハリウッド・ブルバード4477番地）や、映画の舞台裏で使用された小さなサウンドステージの残骸（サンタモニカ・ブルバード5640番地のハーベイ・アパートメントの隣の小さな路地を下ったところ）など、映画に関係するいくつかの場所を訪れている。同年、ルドルフ・グレイの著書「ナイトメア・オブ・エクスタシー：エドワード・D・ウッド・ジュニアの生涯と芸術」が出版され、この映画の制作に関する逸話が収められている。グレイは、当初の出来事の参加者は互いに矛盾することがあるが、後世のために各人の記憶を語っていると述べている。^[41]

2006年、ケビン・ショーン・マイケルズによるドキュメンタリー『ヴァンパイア：ザ・ムービー』は、ヌルミとウッドの共演とテレビ初のホラー司会者としての役割を記録した。^[42]

現在までに、良質または修復されたDVDやブルーレイはほんの一握りしか存在しない。ウェイド・ウィリアムズ・コレクション^[43]の良質な35mmプリントが、米国（Image Entertainment、2000年）、英国（MPIC Video、2009年）、ドイツ（Winkler Film/Alive AG、2009年）、オーストラリア（Force Video、2001年）でDVDとしてリリースされた。すべてのDVDには『Flying Saucers Over Hollywood』とオリジナルの劇場予告編^[44]が収録されている。レジェンド・フィルムズの修復されたカラー版とオリジナルの白黒版は、米国で DVDとブルーレイ^{[45]で、その他のさまざまな地域でDVDでリリースされている。}

この映画のオリジナルの劇場用アスペクト比を再現したホームビデオはリリースされていない。『プラン9』は1.85:1のワイドスクリーン用に構成・撮影されたが、これは1957年までにシネマスコープと並んで一般的な劇場用フォーマットとなっていた。ウッドは自分の映画を1.33:1のオープンマットアスペクト比で上映することを決して意図していなかった。このため、様々なブームマイクやセット/小道具の端が画像の上部と下部に映ってしまう。さらに問題を複雑にしたのは、ウッドが1.33:1でフレーミングされたストック映像（ルゴシの自身の映像を含む）を組み込んだことで、ワイドスクリーンで上映すると過度にトリミングされてしまう。

ターナー クラシック ムービーは、その後、オリジナルの 1.85:1 比率でこの映画の高解像度版をリリースしました。このバージョンのストック フッテージ ショットは、フレームに合うように若干調整されています。

映画監督アーニー・フォッセリアス（ハードウェアウォーズで有名）は、2009年に短編映画 「プラン9.1フロム・アウタースペース」を制作した。この映画では、映画の登場人物の手彫りの木製人形が登場する。人形は、オリジナルの映画の編集されたサウンドトラックに合わせてシーンを演じている。^{[46] [47]}

2009年9月時点では、追加のリメイク案があった。『Grave Robbers from Outer Space』は、Drunkenflesh FilmsのChristopher Kahlerによって脚本と監督が行われた。^[48]

ダークストーン・エンターテインメント社からジョン・ジョンソン脚本・監督によるリメイク版がリリースされた。2009年9月9日、映画のウェブサイトで予告編が公開された。^[49] ホラー番組の司会者 ミスター・ロボ、ブライアン・クラウス、ネットの有名人であるマット・スローン、アーロン・ヨンダ、ジェームズ・ロルフ、モニーク・デュプリーが出演した。^[50] 2016年2月16日、ビデオオンデマンドでリリースされた。^[51] 2017年1月5日、小売店向けに物理メディアがリリースされた。

マイケル・メドヴェドを含む一部の批評家は、『プラン9・フロム・アウタースペース』を映画史上最悪の映画とみなしている。^[9]しかし、この映画をより肯定的に評価する批評家も多く、その多くは、この映画は単に面白すぎるため史上最悪の映画とは考えられず、その無能さが魅力を増していると言う。

批評集積サイトの Rotten Tomatoesでは、この映画は38件のレビューに基づいて66%の支持率を獲得しており、平均スコアは10点満点中5.70点となっている。同サイトの批評家の総意は、「ひどすぎて逆に面白い映画の典型である『プラン9・フロム・アウタースペース』は、反天才エド・ウッドによる意図せずして笑えるSF『スリラー』であり、その驚くべき無能さは正当に称賛されている」となっている。^[53] Metacriticでは、この映画は13件のレビューに基づいて56点を獲得しており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[54]

フィルム・スレットのジョサイア・ティールは、この映画に10/10の評価を与え、「典型的なカルト・クラシック」と呼び、「映画への愛と、間違った創造的選択の証」だと書いている。^[55]また、ウッドは興味深いアイデアを伝えることに成功したという主張もある。例えば、エンサイクロペディア・オブ・サイエンス・フィクションは、「この映画の評価は、脚本、演技、特殊効果の通常のプロの基準に対する無分別な無関心に対する陽気な嘲笑から、ジャンルの比喩の夢のような物語の集合、響き渡る言葉にできない会話、抑えきれない予算の創意工夫に対するより微妙な評価へと変化した」と主張している。^[56]

2021年現在、『プラン9』はインターネット・ムービー・データベースのユーザーによる平均スコアを使用して作成されたリストであるIMDbのBottom 100にランクインしていないが、^[57]ウッドの他の映画のいくつかはランクインしている。1996年、この映画はVideoHoundのCult Flicks and Trash Pics版の著者によって賞賛され、「この映画は自身のひどさであまりにも有名になり、今や批判の余地はない」と述べられている。^[58]

1978年、ミュージシャンのグレン・ダンジグは、明らかにこの映画にちなんでレコードレーベル 「プラン9レコード」を設立した。このレーベルは1995年に営業を停止した。 ^[59]

この映画のタイトルは、ベル研究所のUnixオペレーティングシステムの後継機の名前のインスピレーションとなった。ベル研究所のPlan 9は、 1980年代半ばから数年にわたって開発され、1995年に一般に公開された。^[60]

1996年、ポール・マンデルは映画の音楽を再現したCDを制作し、現在は解散したレトロソニック社から発売された^。[30]

2005年10月、舞台化作品『Plan Nine from Outer Space: The Rip-Off』がフロリダ州ジャクソンビルで上演された。この劇はウッドの脚本に基づき、スティーブン・ベイリーが手掛けた。^[61] 2006年には、別の舞台化作品『Plan LIVE from Outer Space! 』がトロント・フリンジ・フェスティバルで上演された。この劇もウッドの脚本に基づき、ジェームズ・ゴードン・テイラーが手掛け、翌年カナダ・コメディ賞を受賞した。 ^[62]舞台化作品は2015年にグラスゴーでもオフ・ワールド・プロダクションによって上演されたが、これもウッドの脚本に基づいている。^[63]オフ・ワールド・プロダクションは2017年のエジンバラ・フリンジ・フェスティバルでも上演された。^[64]

となりのサインフェルドのエピソード「チャイニーズ・レストラン」では、一晩限りの上映となる『プラン9・フロム・アウタースペース』を見に行く前に、中華料理店で席を確保しようとする場面がある。ジェリーはプラン9の重要性を強調し、「ただの映画？君はわかっていない。これはプラン1から8までのアウタースペースからの計画じゃない。これはプラン9だ！これはうまくいった、史上最悪の映画だ！」と言う。^[65]

2005 年のビデオ ゲームDestroy All Humans!の 1 つのレベルでは、エイリアンの主人公がドライブイン シアターで大騒ぎを起こし、空飛ぶ円盤が米軍に攻撃されるシーンが繰り返し再生されます。このシーンは、プレイヤーがロックを解除して視聴することもできます。

この映画の一部は、2000年4月に放送されたX-ファイルのエピソード「ハリウッドAD 」で取り上げられた。シリーズの主人公フォックス・モルダーは、パートナーのダナ・スカリーの自宅を訪問する。映画はテレビで再生され、モルダーがプラン9を42回見たと語る場面でVHSのスリーブが映し出される。 ^[66]

1991年、エタニティ・コミックスは映画の非公式続編として、全3巻のミニシリーズ『プラン9・フロム・アウタースペース：30年後！ 』を出版した。 ^[67]

同名のアドベンチャーゲームも制作されており、プレイヤーはルゴシの影武者から盗まれたフィルムを取り戻さなければならない。^[68]

この映画は、 SFスケッチフェストでのライブパフォーマンスに含まれており、元ミステリーサイエンスシアター3000のキャストメンバーであるマイケル・J・ネルソン、ケビン・マーフィー、ビル・コーベットで構成されるザ・フィルムクルーが出演した。パフォーマンスに基づいた解説がリフトラックスからリリースされた。ネルソンのソロ解説が映画のカラー化DVDリリース用に提供されたため、「スリー・リファー・エディション」として宣伝された。このDVDは、以前はリフトラックスのウェブサイトでオーディオファイルとして販売されていた。2009年8月20日、リフトラックスのトリオはテネシー州ナッシュビルでのライブイベントで解説を行い、そのパフォーマンスは全国の劇場で放送された。^[69]

1993 年の映画「ナイトメアー・ビフォア・クリスマス」には、ゾンビ化したダニエル・クレイ警部へのオマージュとして登場する脇役「ベヒーモス」が登場します。

1994年の映画『エド・ウッド』は、ティム・バートン製作・監督、ジョニー・デップ主演でアカデミー賞を受賞したアメリカのコメディドラマ伝記映画である。ウッドがプラン9・フロム・アウタースペースを創設するまでを描いている。この映画は批評家から絶賛されたが、興行的には失敗に終わり、1,800万ドルの製作費に対して590万ドルしか稼げなかった。この映画はアカデミー賞を2部門受賞した。マーティン・ランドーが助演男優賞、ランドーの特殊メイクとヴェ・ニールおよびヨランダ・トゥーシエンのメイクを担当したリック・ベイカーがメイクアップ賞を受賞した。

プラネット・ナイン仮説に関連して、映画のタイトルは最近学術的な議論に登場した。2016年には、太陽系の外縁部にあるとされる惑星についての「宇宙から見たプラネット・ナイン」と題された記事がサイエンティフィック・アメリカン誌に掲載された。^[70]それ以来、いくつかの会議で同じ言葉遊びが使われており、^{[71] [72] 2019年の}マイク・ブラウンの講演でも使われた。^[73]

アメリカのメタルコアバンド、クラウン・ジ・エンパイアは、 2016年のアルバム『 Retrograde』からのシングル「Hologram」に、クリスウェルの冒頭のモノローグのサンプルを収録した。

この映画のクリップは、1996 年のフルモーション ビデオゲーム「Goosebumps: Escape from Horrorland」の映画館のシーケンスで使用されています。

• エド・ウッドのフィルモグラフィー
• 1959 年のアメリカ映画のリスト
• カルト映画のリスト
• 地球外生命体を扱った映画のリスト
• 最悪とされる映画のリスト

ウィキメディア・コモンズには、プラン9・フロム・アウタースペースに関連するメディアがあります。

Wikiquote にはPlan 9 from Outer Spaceに関する引用があります。

• IMDbの「プラン9 フロム・アウタースペース」
• TCM 映画データベースの「プラン 9 フロム アウター スペース」
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除が検討されています。› AllMovie の Plan 9 from Outer Space
• AFI 長編映画カタログの「プラン 9 フロム アウター スペース」
• Box Office Mojoの Plan 9 from Outer Space
• ロッテントマトの『プラン9 フロム・アウタースペース』
• MetacriticのPlan 9 from Outer Space
• DiscogsのPlan 9 from Outer Space (リリースリスト)