グールの夜

グールの夜
イメージDVDカバー
監督	エド・ウッド
著者	エド・ウッド
制作：	エド・ウッド トム・ メイソン アンソニー・カルドザ
主演	ケニー・ ダンカン デューク・ムーア トール・ジョンソン ヴァルダ ・ハンセン ポール マルコ・ クリスウェル
撮影	ウィリアム・C・トンプソン
編集者	エド・ウッド
カラープロセス	白黒
発売日	1959 （1959年）
実行時間	69分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『ナイト・オブ・ザ・グールズ』は、エド・ウッドが脚本・監督を務めたホラー映画である。撮影は1958年4月から5月にかけて行われた。 ^[1] この映画には、ウッドの1955年の映画『怪物の花嫁』からの再出演者や登場人物が登場、トーア・ジョンソンがロボ役を再演し、ポール・マルコが再び警官ケルトン役を演じている。また、アメイジング・クリスウェルは映画の枠ストーリーで本人役を演じている^{。 [2]}もう一人の再登場キャラクターは殺人課の警察署長ロビンズであるが、『怪物の花嫁』ではハーヴェイ・B・ダンが、『ナイト・オブ・ザ・グールズ』ではジョニー・カーペンターが演じた。

冒頭、クリスウェルは棺桶から起き上がり、映画の出来事を語る。^[2]その後、少年犯罪、ストリートファイト、飲酒運転を映したモンタージュが始まる。このシーンは、飲酒運転者の血まみれの死体がぼんやりとカメラを見つめるところで終わる。クリスウェルのナレーションによると、これは「酔っ払った休日の週末」の典型的な終わり方だという。^[2]

その後、映画はオープンカーの中でキスをする10代のカップルに切り替わる。少年が要求的になりすぎると、少女は彼を平手打ちして車から降りる。その後、近くの森に潜むアンデッドの生き物、ブラックゴーストが若いカップルを殺害する。この殺人事件はマスコミの注目を集めたが、狂人の仕業だと考えられている。^[2]

カリフォルニア州イーストロサンゼルスの警察署で、ロビンズ警部は事務所でブラッドフォード刑事を待っている。ブラッドフォードはまもなくフォーマルなイブニングドレスを着て到着する。彼はオペラに行く途中で仕事に呼ばれ、予期せぬ任務に就くことに反対する。しかしロビンズは、事件は「ウィロウズ湖畔の古い家」に関するもので、ブラッドフォードが以前捜査した事件に関係していると告げる。その家は落雷で破壊されたが、誰かが再建した。回想シーンで、老いたエドワーズ夫妻がこの家のそばで白い幽霊と恐ろしい遭遇をしたことが明らかになる。^{[2]その話を聞いたブラッドフォードは、古い家を調査する任務を引き受ける。ロビンズはケルトンに刑事の護衛を任せる。ケルトンは以前、} 『怪物の花嫁』や『宇宙からの計画9』で描かれた出来事で超自然現象を扱ったことがある。^[2]

ブラッドフォードは車で家まで行き、開いたドアから中に入ると、ターバンを巻いたアキュラ博士と対峙する。博士は謎めいた口調で、すでにこの家には生きている者も死んでいる者も大勢いると言う。ブラッドフォードはアキュラに、自分は見込み客の一人に過ぎないと納得させ、彼の入室を許す。^[2]家の中にいる「大勢」の一人は、この家の過去の名残であるロボである。『怪物の花嫁』の登場人物であるロボは、かつてこの家を破壊した炎で傷ついた姿で描かれている。家の外では、ケルトンが遅れて到着し、黒い幽霊と白い幽霊の両方と短時間遭遇する。一方、降霊会では、アキュラと彼の顧客は人間の骸骨とテーブルを共にする。^{[2]アキュラ博士は、ブラッドフォードが以前に疑っていたように「カール」という名前の偽の}霊能者であることが判明し、白い幽霊はシーラという女優であることを明かす。^[2]彼女の役割は侵入者を追い払うことである。^{[3] [4]}彼女はブラックゴーストの存在を心配しているが、それは彼らのいたずらの一部ではない。しかし、皮肉屋のアキュラは彼女の不安を一蹴する。彼は超自然現象を信じていない。^[2]

ブラッドフォードとケルトンは家の中で奇妙で時には暴力的な対立を繰り広げ、やがて援軍が加わる。共犯者が警察に捕まると、カールとシーラは死体安置所を通って逃げようとする。そこで彼らはアンデッドの男たちの集団と対峙する。その中には唯一話せるクリスウェルがおり、彼はカールに、この「偽」の霊能者には本物の力があり、彼の降霊術は実際に効くと説明する。これらの死者たちは、たとえ数時間だけとはいえ生き返ったが、墓に戻る際にカールを連れて行くつもりだった。^[2]カールが死ぬと、シーラは家から逃げ出し、自らの運命に立ち向かう。本物のアンデッドであるブラック ゴーストが偽者を支配し、墓にいる「他の者たち」と合流する時が来たと告げる。警察が亡くなったカールに何が起こったのか解明しようとすると、アンデッドのシーラ、今や真のホワイト ゴーストが姿を現す。^[2]

短いエピローグで、語り手は棺桶に戻る。古い死者も新しい死者も墓に戻る時が来たと主張し、視聴者に彼らもすぐに死を迎える可能性があることを思い出させる。^[2]

• カール・アキュラ博士役のケニー・ダンカン
• ダン・ブラッドフォード中尉としてのデューク・ムーア(「デューク」・ムーアとして)
• トル・ジョンソン、ロボ役（ 『怪物の花嫁』からの再演）
• ヴァルダ・ハンセン、白い幽霊シーラ役
• ジョニー・カーペンター、ロビンス大尉役（ジョン・カーペンター役）（ 『怪物の花嫁』でハーヴェイ・B・ダンが演じたキャラクター）
• ポール・マルコ、巡査ケルトン役（ 『モンスターの花嫁』と『プラン9・フロム・アウタースペース』の両方で役を再演）^[5]
• ドン・ネイゲル（クランドル軍曹役）
• バド・オズボーン（ダーモア氏役）
• 黒い幽霊/マネキン役のジーニー・スティーブンス
• ヘンリー・エドワーズ役のハーヴェイ・B・ダン（ダンは『怪物の花嫁』でロビンス船長を演じた）
• マーガレット・メイソン（トム・メイソンの実の妻）マーサ・エドワーズ役
• クリスウェル本人
• 棺の中の不死の男を演じるトム・メイソン
• 戦闘シーンで男役を演じるエド・ウッドとコンラッド・ブルックス（ウッドの未完成の『ヘルボーン』からの映像）

ロブ・クレイグは、この映画はウィリス・ケントがプロデュースした以前の作品『Sucker Money（1933）』に部分的に基づいている可能性があると示唆している。この2つの映画はコンセプトにかなりの類似点がある。以前の映画では、スワミ・ヨムルダ（ミーシャ・アウアー）とその手下たちが、騙されやすい犠牲者から金をゆすろうと手の込んだ計画を練る。ヨムルダとそのグループは技術的な手段を使って、犠牲者にあの世から視聴覚情報を受け取っていると信じ込ませる。^[2]しかしクレイグ自身は、ウッドが同じテンプレートを使って1930年代のメロドラマとはまったく異なるストーリーを語っているため、 『悪鬼の夜』を単純なリメイクとは考えられないと指摘している。^[2]

この映画には、同時代のボリス・ペトロフ監督の『The Unearthly』（1957年）との顕著な類似点もある。どちらの映画でも、登場人物は街から遠く離れた隔離された場所に集まり、カリスマ的な詐欺師が自分の目的のために他の人間を搾取し、彼らに並外れたサービスを約束し、警察の潜入捜査官が陰謀を暴き、悪党たちは以前搾取した人物の手で運命をたどる。^[6]トール・ジョンソンは両方の映画で「ロボ」と呼ばれるキャラクターも演じており、ロボのキャラクターは両方とも主要な悪党のために働く怪物のような召使いである。^[6]両方の映画はほぼ同時期に撮影されたが、どちらかが意図的にもう一方をモデルにしたかどうかは不明である。^[6]

本物の幽霊と偽物の幽霊が同じ場所で活動しているという概念は、この映画に限ったことではありません。『ゴースト・ブレイカーズ』（1940年）では最後に本物の幽霊が登場し、『スプーク・チェイサーズ』（1957年）では偽物の幽霊が何体かいる中に本物の幽霊が登場し、『ドラッグストリップ・ホロウの幽霊』（1959年）では本物の幽霊が「偽物の」幽霊屋敷に住み着いています。^[4]

クレイグは、この映画には不条理小説によくある要素があり、また、典型的なサミュエル・ベケットの戯曲に見られるような悲観主義や虚無主義も多く含まれていると考えている。^[2]冒頭の暴力シーンと飲酒運転者の死は、人間の生と死の偶然性と無意味さを強調している。^{[2]カールとシーラの運命は明らかに}詩的な正義の形として機能することを意図しており、結末は死がそれを利用しようとする人間たちを打ち負かしたとも見ることができる。^{[2]クリスウェルの最後の言葉も、人は皆死ぬこと、そして死は生に打ち勝つ運命にあるという真実を観客に思い出させるものである。クレイグは、この映画をウッド版の}レクイエムであると見ている。^[2]

この映画では静止したツーショットが多用されており、デヴィッド・ホーガンはそれがウッドのこの映画を「異例の退屈さ」にしている一因だと考えた。^{[3]映画の主な舞台は、} 『怪物の花嫁』で焼け落ちたウィロウズ湖畔の再建された家である。マッドサイエンティスト（ベラ・ルゴシ）とロボ（トール・ジョンソン）への言及が頻繁にあるが、後者は火事で顔が半分焼け落ちた状態で戻ってくる。^{[2]ウィロウズ湖畔の家は最近再建された建物であるという物語上の概念は、家の実際の外観と矛盾しており、家は古くて荒廃しているように見える。クレイグは、その家は}フーバービルにあっても場違いではないと示唆している。^[2]

フォーマルな服装をした警察の捜査官は、ゴシック小説や時代劇の登場人物を彷彿とさせる、かなり時代錯誤な人物である。^{[2]ホワイト・ゴーストを演じる} ヴァルダ・ハンセンは、ウッドの純真な役と見られていた。彼女の快活さと魅力はウッドに強い印象を与えたと伝えられている。^{[2]デヴィッド・ホーガンは、ハンセンかジーニー・スティーブンスが幽霊のような}ファム・ファタールを演じるシーンが最も不気味だと考えた。^[3]

ウッドは顔を黒いベールで隠し、いくつかのショットでブラックゴーストの代役を務めた。俳優のポール・マルコによると、ウッドはジーニー・スティーブンスにこれらのシーンを撮影してもらうことができなかったため、衣装を着て彼女の代役を務めたという。^{[2] [7]}また、ウッドの宣伝写真が警察署の壁に貼られた指名手配ポスターに使われている。^[2]

『プラン9・フロム・アウタースペース』でベラ・ルゴシの代役を務めたトム・メイソンは『ナイト・オブ・ザ・グールズ』に不死者の一人として出演し、妻のマーガレット・メイソンは「マーサ」（白い幽霊に怯える車内の女性）の役を演じた。1992年、マーガレット・メイソンはエド・ウッドのドキュメンタリー『Flying Saucers Over Hollywood: The Plan Nine Companion』でインタビューを受けた人物の一人だった。

この映画に登場する降霊術には、非典型的な要素がいくつかある。降霊術のテーブルには頭蓋骨が置かれ、その周りに骸骨が座っている。音響効果や宙に浮いたトランペットは19世紀の降霊術でも違和感はないが、死者の電子的に加工された声ははるかに現代的な要素である。^[4]

この映画は、ウッドの熱狂的なファンが「ケルトン三部作」と呼ぶ、泣き言ばかり言う消極的な警官「ケルトン警官」を演じるポール・マルコをフィーチャーした三部作の3作目である。他の2作は『怪物の花嫁』と『プラン9・フロム・アウタースペース』である。^[2] 『怪物の花嫁』 の続編と言われているが、 『ナイト・オブ・ザ・グールズ』には前作の登場人物の2人（ケルトンとロボ）しか登場せず、後付け設定では、ブラッドフォード警部補が以前の事件を担当していたとされているが、彼は実際には『怪物の花嫁』には登場していない。アキュラ博士の家を探索する彼のシーンはウッドの短編映画『ファイナル・カーテン』から借用され、ナレーションがストーリーに組み込むために追加された。その結果、『怪物の花嫁』でトム・ロビンス警部を演じたハーヴェイ・B・ダンが以前の役を再演する余地はなかった。その代わりに、彼は「グール」の1人に遭遇する怯えた運転手という小さな脇役を与えられた。^[2]ウッドは1956年より前にこの映画の脚本を書いたに違いない。なぜなら、彼は当初この映画にベラ・ルゴシを主演させる予定だったからである。^[8]

『ナイト・オブ・ザ・グールズ』は当初『死者の復讐』というタイトルになる予定だった。^[9] 1958年12月の記事で、キャストのヴァルダ・ハンセンはこの映画を「間もなく公開」と表現した。^[10]同時期の「Famous Monsters of Filmland」の記事では、間もなく公開されるこの映画を「ナイト・オブ・ザ・グールズ」と呼んだ。ポール・マルコはインタビューで、この映画は1959年にハリウッドのビスタ劇場で試写会が行われたと回想している。^{[11] [12]彼は、大画面でこの映画を見た後、ウッドはさらに編集が必要だと感じたと述べた。1959年にウッドがこの映画の共同プロデューサーである}アンソニー・カルドーザに宛てた手紙には、クリスウェルのシーンをいくつか削除してベラ・ルゴシのアーカイブ映像に置き換えることや、タイトルの変更の可能性など、映画を再編集するウッドの計画がいくつか記録されている。^[11]しかし、映画の所有権はラボの管理下にあったため、ウッドは変更を加えることはできなかった。^{[2] [ページが必要] [3]}

数年後、カンザスシティの映画愛好家で起業家でエド・ウッドのファンでもあるウェイド・ウィリアムズがこの映画を見つけ出し、長い間滞っていたラボへの支払いを済ませ、完全な所有権を主張した。また、1984年にVHSで初めてホームビデオとしてリリースした。 ^{[13] [3]}これがこの映画の世界初公開となった。^[14]

オールムービー誌に寄稿した批評家のブルース・エダーは、この映画について「セリフや登場人物の描写に、ウッドの映画に期待される奇妙さがある」「ウッドの予算の限界が、画面上でも音楽でも、これまで以上に露呈している」「『プラン9・フロム・アウタースペース』ほど面白くない」と評した。^[15]映画評論家のグレン・エリクソンはDVDトーク誌で「もちろんひどい」「演技はひどい」、そしてウッドの他の映画と比べると「かなり一貫性はあるが、いつもより面白くない登場人物が多く、少々退屈だ」と評した。^[16]

• エドワード・D・ウッド・ジュニアの幽霊の世界（1996年）、ブレット・トンプソン監督のドキュメンタリー映画
• ルドルフ・グレイ『エクスタシーの悪夢：エドワード・D・ウッド・ジュニアの生涯と芸術』（1992年）ISBN  978-0-922915-24-8
• ウィル・スローン、「ケルトン警官（別名ポール・マルコ）に関する衝撃的な事実にあなたの心は耐えられますか？」フィルムファックス（2005 年 4 月）、p. 88-89

• クレイグ、ロブ (2009)。エド・ウッド『マッド・ジーニアス：映画の批評的研究』。マクファーランド・アンド・カンパニー、ISBN 978-0-7864-3955-3。
• クレイグ、ロブ（2013）「The Unearthly」1957年から来た、マクファーランド・アンド・カンパニー、ISBN 978-0786477777
• グレイ、ルドルフ（1992年）。『エクスタシーの悪夢：エドワード・D・ウッド・ジュニアの生涯と芸術』フェラル・ハウス。ISBN 0-922915-04-0。
• ホーガン、デビッド J. (1997)、「エドワード D. ウッド、ジュニア」ダークロマンス：ホラー映画におけるセクシュアリティ、マクファーランド・アンド・カンパニー、ISBN 978-0786462483
• ローズ、ゲイリー・D、ウィーバー、トム（2015年）。エド・ウッドの『怪物の花嫁』。ベアマナーメディア。ISBN 978-1-59393-857-4。
• ラッフルズ、トム（2004）「映画の幽霊へのテーマ別アプローチ」ゴーストイメージ：死後の世界の映画、マクファーランド・アンド・カンパニー、ISBN 978-0786484218
• トム・ウィーバー (2000)、「ポール・マルコ」、B級SFとホラーヒーローの復活：クラシックインタビュー2巻のミュータント融合、マクファーランド・アンド・カンパニー、ISBN 978-0786407552

Wikiquote にNight of the Ghoulsに関する引用があります。

• IMDbの「ナイト・オブ・ザ・グールズ」
• AllMovieの Night of the Ghouls