平和革命(ドイツ語: Friedliche Revolution)は、1980年代後半の東側諸国の崩壊のピーク時に起こった平和革命の一つで、 Die Wende(ドイツ語の発音: [ diː ˈvɛndə ]、「転換」)とも呼ばれる。これは社会政治的な変化の過程であり、とりわけ東ドイツの国境が西側世界に開放されるに至った。
これらの出来事は、ポーランドにおける連帯の平和革命によって引き起こされ、ソ連の指導者ミハイル・ゴルバチョフがソ連の勢力圏への介入を放棄するという決定や、ソ連の外交政策におけるその他の変化によって可能になった。
東ドイツ(旧ドイツ民主共和国、GDRまたはDDR)では、平和革命により1989年にドイツ社会主義統一党(SED)による支配が終焉し、議会制への移行が実現した。この平和的な移行により、1990年10月にドイツ再統一が実現した。平和革命は非暴力的なイニシアチブとデモによって特徴づけられた。[ 1 ]
東ドイツが世界市場経済において競争力を欠いていたこと、そして国家債務が急増したことが、他の東側諸国における同様の政権の不安定化と同様に、ドイツ社会主義統一党(SED)の一党独裁体制の不安定化を加速させた。
SED指導部は、自らの「社会主義の兄弟国」で実施された改革に敵対的な反応を示したため、 1989年11月9日にベルリンの壁の国境開放を容認した時点で、すでに東側諸国の中で孤立を深めていた。SEDは指導部の交代と交渉への意欲を通じて政治的主導権を取り戻そうと試みたが、事態の支配権は次第にヘルムート・コール首相率いる西ドイツ政府に委ねられるようになった。
1989年12月以降、ハンス・モドロウ首相率いる東ドイツ政府は中央円卓会議の影響を受け、同会議はシュタージ(国家保安省)の解体と自由選挙の準備を進めた。ドイツ再統一を支持する政党連合が選挙で勝利した後、東ドイツ国内の政治の方向性は明確になった。
東ドイツの活動家たちは、以前は自国の復興を望んでいたにもかかわらず、最終的には統一を支持した。東ドイツ国民は、東ドイツのエリート層による40年間の抑圧と無策の後、ドイツ統一を歓迎した。[ 2 ]

重要な出来事:

1980年代後半、ミハイル・ゴルバチョフの下で東側諸国に対するソ連の政策が根本的に転換したことが、1949年10月7日の建国以来東ドイツを支配してきた社会主義統一党に対する大規模なデモの前兆となった。 [ 3 ]以前の蜂起、すなわち東ドイツ(1953年)、チェコスロバキア(1953年)、ポーランド(1956年)、ハンガリー(1956年)、プラハの春(1968年)は、ソ連軍によって厳しく鎮圧された。[ 13 ] 1980年から1981年のポーランド危機に対するソ連の反応は、すでに不介入であった。[ 14 ]
グラスノスチ(情報公開)政策を開始し、ペレストロイカ(経済改革)の必要性を強調したゴルバチョフは、1989年7月にワルシャワ条約機構加盟国が条約の範囲内で独自の政治経済改革を開始することを許可した。[ 15 ]
ソ連圏諸国の内政不干渉政策は、1989年10月26日のゴルバチョフの「ソ連は東欧近隣諸国の内政に干渉する道徳的または政治的権利を持たない」という声明によって公式に確立された。これはゴルバチョフの報道官ゲンナジー・ゲラシモフによって「シナトラ・ドクトリン」と呼ばれ、 「フランク・シナトラの歌『マイ・ウェイ』をご存知ですか?ハンガリーとポーランドは自分たちのやり方でやっているのです」と冗談を言った。[ 16 ]
改革後、1988年までにゴルバチョフとホーネッカーの関係は悪化したが、KGBとシュタージの関係は依然として緊密であった。[ 17 ]
1988年11月、ソ連の月刊誌『スプートニク』の東ドイツでの配布が禁止された。これは、同誌の新たな露骨な政治批判が東ドイツ指導部の上層部を苛立たせたためである。この措置は大きな反発を招き、反体制運動を活性化させる一因となった。1年後、同誌の販売は再開され、前年の号の検閲版が東ドイツ国民向けの特別版として販売された。[ 18 ]
東ドイツの経済は他の東側諸国よりも強く、CMEA諸国の中で最も成功した。ソ連にとって最も重要な貿易相手国であったが、非常に従属的な立場にあった。技術の純輸出国であった。西ドイツとの共通の言語、文化、個人的なつながりが経済の発展を後押しした。[ 19 ]西ドイツとの貿易は、西側諸国との貿易総額の50~60パーセントを占めていた。[ 20 ]
共産主義の成功例として称賛されたものの、1980年代後半には経済成長率は年率1%未満に鈍化し、政府の経済目標は達成されなかった。老朽化した産業インフラ、労働力と原材料の不足といった問題を抱えながら、世界的な競争の激化に対処しなければならなかった。1986年以降、その製品はしばしば劣っていると見なされ、品質管理基準の低さからソ連への納入注文はますます拒否されるようになった。他の共産主義国は市場主導の改革を進めていたが、エーリッヒ・ホーネッカー政権はマルクス主義イデオロギーに反するとして、こうした改革を拒否した。政府収入の5分の1以上が住宅、食料、生活必需品の費用補助に費やされた。[ 20 ]
劣悪な下水道と産業インフラが深刻な環境問題を引き起こした。国内の家庭排水の半分は未処理で、産業廃棄物のほとんども同様だった。東ドイツの河川の3分の1以上、貯水池のほぼ3分の1、湖の半分が深刻な汚染に見舞われた。森林は二酸化硫黄によって被害を受け、都市部の大気汚染も問題となった。[ 21 ]これらの環境問題に対する抗議は、平和革命において大きな役割を果たした。[ 22 ]
東ドイツの労働者は他の共産主義国の労働者よりも収入が多く、住居環境もほとんどの国よりも優れていた。しかし、東ドイツの労働者は自分たちを西ドイツの人々と比較し、西ドイツの人々の方がはるかに恵まれていたため、不満のもう一つの原因となった。[ 20 ]
実際には、東ドイツの選挙には真の選択肢はなく、国民は事前に選ばれた国民戦線の候補者リストを承認するために投票するだけだった。国民戦線は理論上は政党の連合体だったが、それらはすべて東ドイツ議会である国民議会を支配していたSED党によって支配されていた。選挙結果は概ね、リストに賛成する「賛成」が約99%だった。しかし、 1989年5月7日の選挙前には、政府に対する国民の不満が公然と示されており、SEDは「反対」票が相当数出る可能性があることを懸念していた。出国許可( Ausreiseantrag )の申請件数が増加し、住宅事情や生活必需品の不足に対する不満が高まっていた。[ 23 ]
選挙前の数週間、反対派活動家たちは選挙のボイコットを呼びかけ、エーリッヒ・ホーネッカー政権を批判するビラを配布した。それにもかかわらず、選挙結果は「賛成」98.5%と発表された。選挙不正の明白な証拠が西ドイツのメディアに密かに持ち込まれた。この情報が放送されると、東ドイツでも取り上げられ、抗議活動を引き起こした。[ 24 ]
市民は投票集計を監視する法的権利を要求した。教会やその他の団体の選挙監視員は、数字が改ざんされていることを示した。有権者の約10%がリストのすべての名前に線を引いて「反対」票を示し、有権者の約10%が全く投票していなかった。5月7日の最初の抗議の後、ベルリンのアレクサンダー広場では毎月7日にデモが行われた。[ 25 ]
ソ連と東側諸国は強い孤立主義政策をとっており、鉄のカーテンの向こう側への国民の移動を制限するために複雑なシステムとインフラを整備した。[ 26 ] 1961年8月にベルリンの壁と東西ドイツ国境が建設される前に、約350万人が東ドイツから西ドイツへ移住した。その後も、出国許可証( Ausreiseantrag )を申請して取得すれば合法的に出国することは可能だった。1961年から1988年の間に、約38万3000人がこの方法で出国した。[ 27 ] [注1 ]
政府は人々を強制的に国外追放し、政治犯とその家族は西ドイツ政府に身代金と引き換えに引き渡されることもあったが、関係者には選択の余地はなかった。1964年から1989年の間に、記録によると33,755人の政治犯とその親族など約25万人が西ドイツに「売却」された。[ 29 ] [注2 ]
1961年以降、不法脱出を試みた人々のほとんどは、東ドイツの国境よりも西側の国境の方が突破しやすいと考え、他の東側諸国へ向かった。1961年から1988年の間に、約7,000人から8,000人の東ドイツ人がブルガリア、ハンガリー、チェコスロバキアを経由して脱出した。 [ 31 ]しかし、ほとんどの試みは阻止され、捕まった者は逮捕され、東ドイツの司法制度に直面するために送還された。国境警備隊によって射殺された者もいた。[注3 ]
ハンガリーの指導者ヤーノシュ・カーダールは1988年5月22日に引退し、ハンガリーの旧社会主義体制に挑戦する他の政党が結成され、自由化の時代が始まった。[ 32 ]ほぼ1年後の1989年5月2日、ハンガリー政府はオーストリアとの国境フェンスの撤去を開始した。[ 33 ]これにより、東ドイツ国民は、国境を越えるだけでなく、ブダペストの西ドイツ大使館に行って亡命を求めることで、より容易に西側へ行けることを期待してハンガリーへ旅行し始めた。[ 34 ] 1989年6月27日、ハンガリーのジュラ・ホルン外相とオーストリアのアロイス・モック外相は、ショプロンのすぐ外で象徴的に国境フェンスを切断した。[ 4 ] [ 34 ]国境施設の破壊後、重武装したハンガリー国境警備隊のパトロールが強化され、発砲命令は依然として出されていた。[ 35 ] [ 36 ]
1989年8月10日、ハンガリーは、すでに寛大になっていた東ドイツ国境初犯者への対応をさらに緩和すると発表した。不法に国境を越えようとして捕まった者を逮捕したり東ドイツ当局に通報したりする代わりに、パスポートにスタンプを押すことにした。初犯者には警告を与えるだけでスタンプは押さない。また、不法国境越えを犯罪から軽犯罪に格下げする提案も発表した。[ 34 ]

1989年8月19日、オーストリア=ハンガリー国境で汎ヨーロッパピクニックが開催された。これは、東西間のより開かれた関係を祝うもので、国境のオーストリア側、ショプロン近郊で行われた。国境ゲートの開放は平和的な連鎖反応を引き起こし、その結果、東ドイツも鉄のカーテンも存在せず、東側諸国は崩壊した。式典で国境を開放するというアイデアはオットー・フォン・ハプスブルクの発案で、当時ハンガリー首相だったミクローシュ・ネーメトに持ちかけられ、ネーメト首相がそれを推進した。[ 37 ]国境は午後3時に一時的に開放され、情報提供を受けて現地にいた700人から900人の東ドイツ人がハンガリー国境警備隊の介入を受けることなく国境を越えた。これは、1961年にベルリンの壁が建設されて以来、東ドイツからの最大の脱出運動だった。ショプロンの地元組織はハンガリー民主フォーラムを引き継ぎ、他の連絡はハプスブルクとハンガリーの国務大臣イムレ・ポズガイを通じて行われた。計画されたピクニックの宣伝は、ハンガリーにいる東ドイツからの休暇客の間でポスターやチラシによって大々的に行われた。当時カール・フォン・ハプスブルクが率いていた汎ヨーロッパ連合のオーストリア支部は、ショプロンの国境付近でのピクニックに招待するパンフレットを何千部も配布した。[ 38 ] [ 39 ]ハプスブルクとイムレ・ポズガイは、このイベントを鉄のカーテンの国境開放に対するミハイル・ゴルバチョフの反応を試す機会とも見ていた。 [ 40 ]特に、モスクワがハンガリーに駐留するソ連軍に介入命令を出すかどうかが検討された。[ 41 ]西ドイツ政府は既に大量脱出に備えており、列車やバスは脱出者をウィーンからフランクフルト近郊のギーセンまで運ぶ準備が整っていた。ギーセンには難民受け入れセンターが到着者を待っていた。[ 5 ] [ 34 ]汎ヨーロッパピクニックの後、エーリッヒ・ホーネッカーはデイリー・ミラー紙に口述筆記した。1989年8月19日:「ハプスブルク家はポーランドの奥地までビラを配布し、東ドイツの休暇客をピクニックに招待した。ピクニックに来た人々には贈り物、食べ物、ドイツマルクが与えられ、その後西側へ来るよう説得された。」しかし、汎ヨーロッパピクニックでの大量脱出、その後の東ドイツ社会主義統一党の躊躇した態度、そしてソ連の不介入によってダムは決壊した。[ 42 ] [ 43 ] [ 41 ] [ 44 ]

その後、約10万人の東ドイツ人がハンガリーに渡り、国境を越えようとしました。多くの人々がブダペストの西ドイツ大使館の庭や公園、国境付近で野営しました。東ドイツ政府はこれらの人々を東ドイツに送還するよう求めましたが、 1989年3月14日に難民の地位に関する1951年の条約に署名したハンガリーはこれを拒否しました。[ 45 ] [ 46 ]
1989年9月10日から、ハンガリー政府はすべての東ドイツ国民がオーストリア=ハンガリー国境を妨害なく越えることを許可した。数万人が国外脱出し、その多くはチェコスロバキアにも向かった。チェコスロバキア政府も西側の国境開放の要求に屈した。[ 45 ]
東ドイツ政府は圧力に屈し、プラハから西ドイツへ東ドイツ難民を運ぶ特別列車が東ドイツを経由することを許可した。1989年10月1日から8日の間に、いわゆる「自由列車」(ドイツ語: Flüchtlingszüge aus Prag)14本が合計12,000人をバイエルン州ホーフまで運んだ。列車が通過する際には大勢の人々が集まって歓声を上げた。[ 47 ]

ハンガリー経由での東ドイツ人の大量脱出によって新たな希望が生まれた結果、1989年秋にはポーランドやハンガリーで実施されたのと同じような改革を東ドイツでも実現することを目指した複数の反対グループが結成された。[ 48 ]
これらのうち最大規模だったのが新フォーラム(ドイツ語: Neues Forum)である。これは芸術家のバーベル・ボーレイがイェンス・ライヒとユッタ・ザイデルと共に設立した。設立から数週間以内に20万人以上の会員を獲得した。[ 49 ] 1989年9月20日、1990年3月の総選挙に候補者を擁立する申請を行った。[ 48 ]新フォーラムは全国の活動家グループの傘下組織として機能した。民主覚醒、統一左翼、社会民主党などの他の新しい政治組織も結成された。それらはすべて、より大きな民主主義と環境改革を求めるという同様の目的を持っていた。[ 50 ]
東ドイツの人々は、1989年4月から6月にかけて、西ドイツのテレビ放送で天安門広場の民主化デモに関するニュースを見ることができた。 [注4 ]中国政権が6月3日と4日にデモを容赦なく鎮圧した際、数百人、おそらく数千人のデモ参加者が殺害された。これは、5月に選挙不正に抗議してデモを行ったばかりの東ドイツの抗議運動に懸念を引き起こした。「私たちも『中国による解決』の可能性を恐れていました」とライプツィヒのニコライ教会のクリスティアン・フューラー牧師は語った。[ 52 ]
SEDの機関紙であるノイエス・ドイチュラントは、中国当局による弾圧を支持した。ドイツ人民会議はこれを「反革命勢力の敗北」と宣言した。東ベルリンでは、中国政府の行動に抗議した市民活動家16人が逮捕された。[ 52 ]
しかし、東ドイツにおける政治的動揺の高まりは、ゴルバチョフの改革によってソ連圏全体で広まった自由化の一環であり、東ドイツは中国ほど孤立していなかった。ゴルバチョフは1989年5月に北京を訪問し、中ソ関係の正常化を図ったが、中国国民は彼の考えに熱狂したものの、中国政府に対する影響力はなかった。天安門広場でのデモは、東ドイツ国民の抗議を抑え込むどころか、変化を起こしたいという彼らの願望をさらに刺激するものとなった。[ 52 ]


1989年10月7日の共和国記念日、東ドイツ建国40周年の祝賀行事は、デモによって台無しになった。数週間前から抗議活動が行われており、ハンガリーとチェコスロバキアは東ドイツ国民が国境を越えて西側へ自由に移動することを許可していた。10月1日から8日にかけて、14本の「自由列車」が1万2000人の東ドイツ難民をプラハから東ドイツ領内を横断して西ドイツへと運び、東ドイツ国民は列車が通過する際に歓声を上げた。これらはすべて、ミハイル・ゴルバチョフが出席したこの記念日が円滑に進まないことを予感させるものであった。[ 47 ] [ 53 ]
東ドイツには約50万人のソ連軍が駐留していたが、彼らはデモ鎮圧に協力するつもりはなかった。後に、ゴルバチョフが記念式典の間は兵舎に留まるよう軍に命じていたことが明らかになった。改革派のゴルバチョフがウンター・デン・リンデン通りを行進すると、沿道に並んだ歓声を上げる群衆は「ゴルビ、ゴルビ」「ゴルビ、助けて」と叫んだ。しかし、10月2日、SED党幹部のエゴン・クレンツが中華人民共和国建国記念日に北京に滞在していたことから、天安門事件のような弾圧への懸念は依然として残っていた。そこで彼は「我々の時代の闘争において、東ドイツと中国は肩を並べている」と述べた。[ 53 ]
10月7日、ベルリンのプレンツラウアー・ベルクにあるゲッセマネ教会周辺で1500人の抗議者がろうそくを灯して行進するデモは、治安部隊によって鎮圧され[ 54 ] 、参加者は殴打され負傷し、約500人が逮捕された。共和国宮殿前で行われた他の抗議活動も残忍に鎮圧された[ 53 ] [ 55 ] 。
全国各地で抗議活動が行われ、最も組織的だったのは、10月7日、8日、9日にザクセン州のプラウエン、ドレスデン、ライプツィヒでそれぞれ行われた3つの連続デモだった。ライプツィヒでは、参加者7万人に対し、現場にいた武装治安部隊8000人が対応しきれず、暴力行為はなかった。「ライプツィヒからのメッセージは全国に響き渡った。民衆には平和的に政権を打倒する力がある、と」[ 56 ] [ 57 ]。
東ドイツでは、建国40周年記念式典に抗議したとして多数の人々が逮捕されたが、その多くは警察の拘留中に「インターナショナル」を歌い、自分たちこそが真の革命家であり、逮捕した者たちではないことを示唆した。
これらの出来事からわずか11日後の10月18日、ホーネッカーは党と国家の指導者の座を解かれ、エゴン・クレンツが後任となった。[ 8 ]

東ドイツ建国40周年記念デモや選挙不正に対する抗議に加え、1989年9月からは全国の町や都市で毎週定期的に民主化デモが行われた。これらは、発祥の地であるライプツィヒで月曜に行われたことから「月曜デモ」と呼ばれているが、実際には週の複数の曜日に行われた。例えば、エアフルトでは木曜日に行われた。 [ 58 ]これらのデモの最初の波は1989年9月4日から1990年3月までであった。[ 59 ] 1991年まで散発的に続いた。[ 60 ]
抗議者たちは、西ドイツとの国境開放、真の民主主義、人権と環境保護の強化を求めた。[ 57 ] [ 59 ]抗議者たちが叫んだ最も有名なスローガンは「Wir sind das Volk」(「我々は人民だ」)で、真の民主主義では国民が国の統治方法を決定するという意味である。ベルリンの壁崩壊後、ドイツ再統一を求めるデモでは、これは「Wir sind ein Volk」(「我々は一つの人民だ」)に変化した。[ 61 ] [注5 ]
教会はデモにおいてしばしば中心的な役割を果たした。ライプツィヒの「月曜デモ」は、ニコライ教会(聖ニコラス教会)での月曜祈祷会から始まった。国家当局によって虐待された人々のために祈りが捧げられたため、この集会は政治的な性格を帯びるようになった。参加者の数は増え、1989年9月4日には教会前で1000人を超えるデモとなった。シュタージがデモを解散させるために到着し、デモ参加者の一部をトラックに乗せて連れ去った。[ 63 ]

デモはライプツィヒや全国各地で毎週恒例の行事となり、数万人が参加した。9月11日から10月2日までのライプツィヒのデモでは、大規模な逮捕や暴行が行われた。[ 57 ] [ 64 ] 10月9日のデモでは、治安部隊が7万人のデモ参加者に完全に数で圧倒され、阻止することができなかったが、その後、ライプツィヒやその他の地域でのデモは比較的平和的に続いた。[ 56 ]最大の集会は、1989年11月4日のベルリンのアレクサンダー広場でのデモと、11月11日のライプツィヒでのデモで、それぞれ推定50万人のデモ参加者がいたが、ベルリンのデモには最大75万人が参加したという主張もある。[ 59 ] [ 65 ]
1989年10月28日、抗議活動を鎮静化させるため、国境犯罪や毎週のデモへの参加で拘束されていた政治犯に対する恩赦が発令された。[ 66 ]
最初のデモの波は、 3月18日に予定されていた自由議会選挙のため、1990年3月に終結した。[ 59 ]

1989年10月8日、ミールケとホーネッカーはシュタージに「プランX」を実行するよう命じた。これは、非常事態宣言中に85,939人の東ドイツ人を逮捕し、無期限に拘留するというSEDの計画だった。ジョン・ケーラーによれば、プランXは1979年から準備されており、「 1933年にヒトラーが権力を握った後にナチスの強制収容所がどのように始まったかの完全なコピー」だったという。[ 68 ]
1984年までに、「隔離収容所」として23か所が選定された。そこに収容される人々は6つのカテゴリーに分けられ、反国家活動で監視されたことのある者、シュタージの支配下にない平和運動のメンバー全員などが含まれていた。[ 69 ]
アンナ・ファンダーによれば、「計画には、利用可能なすべての刑務所や収容所の使用に関する正確な規定が含まれており、それらが満員になった場合は、ナチスの拘留センター、学校、病院、工場の保養施設などの他の建物を転用することも計画されていた。逮捕される各人の家のドアベルの位置から、十分な量の有刺鉄線の供給、収容所での服装や礼儀作法の規則に至るまで、あらゆる詳細が想定されていた …」[ 70 ]
しかし、ミールケが「シールド」(ドイツ語:Schild)[ 68 ]というコードネームの命令を各地方シュタージ支局に送って計画された逮捕を開始させたところ、命令は実行されなかった。1956年のハンガリー革命中にハンガリー秘密警察の工作員が大量リンチされたような事態が東ドイツでも起こることを恐れたシュタージの工作員たちは、東ドイツ全土の事務所ビルを要塞化し、中に立てこもった。[ 71 ]
1989年10月31日、SED中央委員会の政治局は極秘の「シューラー文書」について議論した。この文書は、ベルリンの壁の開放をドイツ連邦共和国への最後の交渉材料として提示し、緊急に必要な融資と経済協力の拡大を得ることで、迫り来る生活水準の低下と国家破産を回避することを提案していた。MfS局(国民経済/HA XVIII)も、これが東ドイツの崩壊を防ぐ唯一の方法であると確認した。[ 72 ]
1989年10月18日、77歳のエーリッヒ・ホーネッカーは、社会主義統一党の書記長の座をエゴン・クレンツに奪われた。ホーネッカーの解任投票が可決された後、シュタージ長官のエーリッヒ・ミールケは「意地悪になり」、ホーネッカーを政治腐敗で告発した。ホーネッカーは、ミールケは口を開かない方がいいと反論した。[ 73 ]ミールケは、ホーネッカーの棺桶に最後の釘を打ち込むことで応じた。彼は、シュタージが解任された指導者に関するファイルを持っていると発表した。そのファイルには、ホーネッカーの腐敗したビジネス慣行、性的活動、そしてナチス時代に地下ドイツ共産党のメンバーとしてゲシュタポに逮捕され、人名を挙げたという証拠が含まれていた。[ 73 ]
公式にはホーネッカーは健康上の理由で辞任したが、党からは厳しい批判を受けていた。クレンツは52歳で政治局員としては最年少だったが、天安門広場でのデモを中国政権が残忍に鎮圧したことを称賛した強硬派だった。ニューフォーラムは彼が改革を実現できるかどうか疑問視し、「国民の大部分の不信感を払拭するには『途方もない努力』が必要になるだろう」と述べた。[ 8 ]
経済運営を担当していたギュンター・ミッタークと、ノイエス・ドイチュラント紙の編集者で宣伝部長のヨアヒム・ヘルマンも解任された。[ 8 ]
1989年11月7日、ハンガリーとチェコスロバキアの国境を越えた市民の大量脱出と継続する抗議活動によって引き起こされた政治的混乱の結果として、ヴィリー・シュトフ首相率いる東ドイツ政府の閣僚44名全員の内閣が辞任した。 [ 74 ] SEDの政治局は依然として政治権力の実権を握っていた。[ 75 ]過去2ヶ月の間に20万人以上のSED党員が離党していた。ハンス・モドロウが首相に就任し、11月17日にSED以外の閣僚11名を含む28名の閣僚からなる内閣を組織した。[ 76 ]
東ドイツ最後のSED指導者であるクレンツは、わずか46日間しか在任せず、12月3日にSED政治局と中央委員会の残りのメンバーとともに辞任した。その後、事実上、国はモドロウ首相によって運営された。[ 76 ]クレンツの後任として、マンフレート・ゲルラッハが国家元首となった。[ 77 ]

ハンガリーとチェコスロバキアが東ドイツ国民の国境越えを許可した後、東ドイツ政府は人々の出国を阻止するためにできることは何もなかった。ベルリンの壁が開かれる前の週末である11月4日から5日の間に、5万人以上が国外に出た。[ 78 ]党幹部のギュンター・シャボウスキーは、1989年11月9日木曜日の夜の記者会見で、東ドイツ国民はベルリンの壁の検問所と東西ドイツ国境を自由に通過できると発表した。[ 79 ]
当初は混乱があったものの、午後11時30分までに2万人がボルンホルマー通りの国境検問所に到着し、「門を開けろ」と叫んだ後、国境警備官のハラルド・イェーガーは西ベルリンへの通過を許可した。[ 80 ]その後数日間、ベルリンの壁沿いと東西ドイツ国境沿いの検問所には、西ドイツへ向かう車が列をなした。[ 78 ]
11月10日から、国境を越えた東ドイツ人は西ドイツの銀行の外に列を作り、歓迎金( Begrüßungsgeld)を受け取った。これは西ドイツ政府が1970年から訪問する東ドイツ人に支給していたものである。1989年の金額は年1回100ドイツマルクだった。東ドイツ人の西側への旅行は非常に制限されていたため、1980年代半ばまで「歓迎金」を受け取ったのは約6万人だけだった。しかし、11月9日から22日までの間に、1100万人以上の東ドイツ人が西ベルリンまたは西ドイツに越境した。11月と12月には約40億ドイツマルクが支給され、この制度は1989年12月29日に停止された。[ 81 ]
Die Wende は「転換点」または「転換点」と訳される。1989 年 10 月 16 日に起こった平和革命を指すドイツ語の用語は、雑誌Der Spiegelで使われ始めた。[ 82 ]東ドイツで最初に公に使われたのは 10 月 18 日、最後の共産党指導者エゴン・クレンツが書記長に選出された際の国民議会での演説だった。[ 83 ]
Der letzte Ausweg, den die Ökonomen am 31. 1989 年 10 月 im Politbüro vorschlugen、lief entsprechend der ersten Überlegungen zum Geheimkonzept darauf hinaus、der Bundesregierung für neue Kredite und eine erweiterte wirtschaftliche Kooperation die Mauer als letztes Tauschmittel anzubieten。