ポール・スチュワート（俳優）

ポール・スチュワート
1955年のスチュワート
生まれる	ポール・スターンバーグ ( 1908-03-13 )1908年3月13日 マンハッタン、ニューヨーク、ニューヨーク州、米国
死亡	1986年2月17日(1986-02-17)（享年77歳） ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
母校	コロンビア大学
職業	俳優 監督 プロデューサー
活動年数	1930–1985
配偶者	ペグ・ラセントラ ​ ​ （ 1939年生まれ）

ポール・スチュワート（本名ポール・スターンバーグ、1908年3月13日 - 1986年2月17日）は、アメリカの性格俳優、監督、プロデューサーで、演劇、ラジオ、映画、テレビで活躍した。彼はキャリアを通じて、冷笑的で邪悪なキャラクターを頻繁に演じた。

オーソン・ウェルズの長年の友人であり仲間であったスチュワートは、ウェルズがラジオで最初の仕事を得るのを助け、有名なラジオ番組「宇宙戦争」の共同プロデューサーを務め、同番組に出演もした。ウェルズの代表作「市民ケーン」で映画デビューを果たしたマーキュリー劇場の俳優の一人であるスチュワートは、ケーンの執事兼従者レイモンド役を演じた。彼は50本の映画に出演し、約5,000本のラジオ番組やテレビ番組に出演または監督した。

ポール・スチュワートは1908年3月13日、ニューヨーク州マンハッタンでポール・スターンバーグとして生まれた。 ^[1]両親は繊維メーカーのセールスマン兼信用代理店のモーリス・D・スターンバーグとナタリー・C・（旧姓ネイサンソン）・スターンバーグで、二人ともミネアポリス生まれ。^{[2]スチュワートは公立学校に通い、}コロンビア大学で2年間を修了し、^{[3] [4]}法律を学んだ。1925年にベラスコ演劇トーナメントで1位を獲得し、俳優になることを決意した。^[5]

スチュワートは10代の頃にニューヨークで舞台のキャリアをスタートさせた。^{[6] 1930年に}『Subway Express』でブロードウェイデビューを果たした。^{[7] : 16}次に出演したのは1931年の演劇『Two Seconds』で、翌年には映画化された。 ^[8]

1932年、さらに2つのブロードウェイ作品に出演した後、^{[9] [10]スチュワートは}シンシナティに移り、ラジオ局WLWで働き始めた。^[11]そこで、1928年にラジオの先駆者であるフレッド・スミスがニュースキャスティングという番組を制作し、それが1931年に人気の全国ニュースシリーズであるマーチ・オブ・タイムに発展した。^[12]スチュワートは13か月間、WLWでラジオ制作のあらゆる側面、つまり俳優、アナウンス、監督、制作、脚本、音響効果の作成に携わった。ニューヨークに戻った後、彼はマーチ・オブ・タイム^[11]に出演し、ラジオのエリート俳優団の一員となった。

1934年、スチュワートはオーソン・ウェルズをディレクターのノウルズ・エントリキンに紹介し、エントリキンはウェルズにラジオでの最初の仕事である『アメリカン・スクール・オブ・ジ・エア』を与えた。^{[13] : 331} 「私はオーディションに何度も参加したが、ポール・スチュワートに出会うまでは仕事に就けなかった」とウェルズは回想している。「彼は素敵な男性で、何年もの間、マーキュリー放送の主力の1人だった。彼の功績はいくら褒めても足りません。」^{[13] : 10}

1935年3月、スチュワートはアーチボルド・マクリーシュの詩劇『パニック』でのウェルズの舞台公演を見て、演出家のホーマー・フィケットに彼を推薦した。ウェルズはオーディションを受け、 『時間の行進』を上演するレパートリー・カンパニーに雇われた。^{[14] : 86}

「それは、ラジオ俳優という比較的新しい職業の貴族たちがメンバーとなった株式会社のようだった」と、同僚の俳優ジョセフ・ジュリアンは書いている。当時、ジュリアンは群衆の場面で目立たない声でいることに甘んじるしかなく、スチュワート、ウェルズ、ケニー・デルマー、アーリーン・フランシス、ゲイリー・メリル、アグネス・ムーアヘッド、ジャネット・ノーラン、エヴェレット・スローン、リチャード・ウィドマーク、^{[15] : 9}アート・カーニー、レイ・コリンズ、ペドロ・デ・コルドバ、テッド・デ・コルシア、フアノ・エルナンデス、ナンシー・ケリー、ジョン・マッキンタイア、ジャック・スマート、ドワイト・ワイストを含むこの「神聖なサークル」を羨んでいた。マーチ・オブ・タイムは、ラジオで最も人気のある番組の 1 つだった。^{[16] : 12–13}

スチュワートは1937年8月にアメリカラジオ芸術家連盟を設立し、初代役員の一人となった。^{[6] [17] : 21, 24}彼は組合のカード番号39を持ち、全国大会に頻繁に代表として参加した。^{[11]彼はまた、全米}映画俳優組合の理事、全米監督組合および映画芸術科学アカデミーの会員でもあった。^[6]

スチュワートはウェルズの記憶に残る在任期間中、 『影』（1937年9月 - 1938年9月）のラモント・クランストン役をはじめ、様々な役を演じた。 ^{[18] : 69  [19]}

1938年、ウェルズはCBSシリーズ『マーキュリー・シアター・オン・ジ・エア』でマーキュリー・シアターの範囲をブロードウェイからネットワークラジオに拡大し、スチュワートは彼の共同プロデューサーになった。^{[20] : 390 ドラマシリーズとそのスポンサー付き続編である}キャンベル・プレイハウスで多くの役を演じたことに加えて、スチュワートは有名な放送作品『宇宙戦争』にリハーサル・ディレクター、俳優、共同脚本家として多大な貢献をした。^{[13] : 343  [21]}ウェルズは後に、『宇宙戦争』の質に対する最大の功績はスチュワートにふさわしいと述べた。^{[22] : 195  [23]}

1939年1月14日、バージニア州アーリントンで、スチュワートは女優で歌手のペグ・ラセントラ（1910年 - 1996年）と結婚した。ラセントラはアーティ・ショーの最初のオーケストラのボーカリストで、ラジオ、映画、テレビで活躍していた。^{[24] [25]}その年の9月、ウェルズはニューヨークのスチュワートに電話をかけた。^{[18] : 411  [26] [27] : 254}

「電話が鳴り、カリフォルニアから話すオーソン・ウェルズの紛れもない声が聞こえた」とスチュワートは回想している。

オーソンが君に役があると言ったとき、君は行った。それで私はニューヨークを離れ、週給 500 ドル、3 週間の保証付きで映画で初めての役を演じた。私は11 週間『市民ケーン』に出演した。… 私の最初のショットは、オーソンが私のタバコから特別な煙の効果を出したいと望んだクローズアップだった。私は服の下から指まで通してタバコに届くチューブを装備していたが、どういうわけかその装置は煙を発しなかった。「長いタバコが欲しい。ロシアのやつだ!」オーソンは命令した。小道具係がロシアのタバコを持ってくる間、全員が待った。そのシーンの直前、オーソン・ウェルズが私に警告した。「ラジオシティ・ミュージックホールのスクリーンに君の頭が映るぞ」。当時『市民ケーン』はミュージックホールで上映予定だった。それから彼はぶっきらぼうな口調で「回せ」と言った。しかし私が撮影を始める直前、彼は静かに温かい声で「頑張って」と付け加えた。私は最初のテイクを失敗した。オーソンが気に入ったショットを完成させるまでに30、40回のテイクを重ねたが、セリフはたった1つだけだった。それは30年近く前のことだが、今でも若い学生も含めて、みんなに繰り返して言ってもらう。そのセリフは「ローズバッド…ローズバッドについてお話ししましょう…」だった。^{[28] : 8–9}

スチュワートの最も有名な役は、映画デビュー作である『市民ケーン』（1941年）の冷笑的な執事レイモンド役である。^{[22] : 195}ケーンの最初の妻を演じた女優ルース・ウォリックは、映画のニューヨークでのプレミア上映でスチュワートが彼女に言ったことを覚えている。「この夜から、私たちが人生でどこへ行っても、何をしても、私たちは常に『市民ケーン』と同一視されるでしょう。」^[29]

舞台では、スチュワートは1941年3月24日から6月28日までセントジェームズ劇場で上演された、ウェルズ監督、ジョン・ハウスマン製作によるマーキュリー劇場の絶賛された作品『ネイティヴ・サン』に出演した。^{[7] [30]}

第二次世界大戦中、スチュワートはニューヨークに拠点を置く戦時情報局（1941-1943）に勤務し^[31]、『世界大戦』（1942年）などのドキュメンタリーのナレーションを担当した。^[32]彼はジョン・ハウスマンの下で新設されたボイス・オブ・アメリカ（1942-1943年）で働き、米国の報道機関からのニュース、社説、解説、著名なスピーチの引用をヨーロッパの聴衆に放送した。^{[33] : 39}ハウスマンが1943年3月に米国市民としての忠誠の宣誓を行ったとき、彼はスチュワートを証人として同行するよう選んだ。^{[33] : 87}

スチュワートは休暇を与えられハリウッドに行き、『ミスター・ラッキー』（1943年）を含む数本の戦時映画に出演した。 ^[11]また、ウェルズとジョセフ・コットンが米兵の士気を高める娯楽として制作したマジックとバラエティのショー、『マーキュリー・ワンダー・ショー』では客引きとして働いた。^{[18] : 171}ラジオでの幅広い経験があったことから、スチュワートはヘンリー・モーゲンソー・ジュニア財務長官から、第二次世界大戦中に戦時国債の購入を促進するラジオ番組の準備を依頼された。 ^[5]彼は1944年6月14日にハリウッド・ボウルで放送されたウェルズの第5次戦時国債の制作と監督を務めた。 ^{[13] : 384 また、ラジオシリーズ『}カヴァルケード・オブ・アメリカ』の愛国的なエピソードを数多く制作、監督、出演した。^[34]

戦後、スチュワートはデヴィッド・O・セルズニックやドーレ・シャリーのもとで脚本家、監督、プロデューサーとして働き、パラマウント映画でスクリーンテストを監督した。^[31]俳優としてのスチュワートの長編映画出演作品には、『ザ・ウィンドウ』、『チャンピオン』、『十二時の高』、『デッドラインUSA』、『悪人と美女』、『ジャグラー』、『キス・ミー・デッドリー』 、『キング・クレオール』、『冷血』、 『イナゴの日』、そしてフローレンツ・ジーグフェルドを演じた『WCフィールズと私』などがある。

1950年、スチュワートはジョシュア・ローガンのブロードウェイ作品『ミスター・ロバーツ』 （ヘンリー・フォンダ主演）でドク役を引き継いだ。^[5]

民主党員であった彼は、1952年の大統領選挙でアドレー・スティーブンソンの選挙運動を行った。^[35]

テレビでは、スチュワートの監督作品には、若きジーナ・ローランズと共演したシンジケートシリーズ「トップ・シークレット」（1954年 - 1955年）や、有名なエピソード「トワイライトゾーン」の「リトル・ガール・ロスト」（1962年）がある。シンジケートシリーズ「デッドライン」 （1959年 - 1961年）では司会者、ナレーター、俳優を務め、フォード・シアター・アワー、サスペンス、プレイハウス90、アルコア・シアター、アルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツ、アスファルト・ジャングル、ペリー・メイスン、ドクター・キルデア、マニックス、ミッション: インポッシブル、ネーム・オブ・ザ・ゲーム（「LA 2017」）、マクミランと妻、刑事コロンボ、ロックフォードの事件簿、ルー・グラント、レミントン・スティールなど、数多くのテレビシリーズのエピソードに出演した。

オーソン・ウェルズは、1970年代に撮影され、2018年に公開されるまで未完成のまま残されていた映画『 The Other Side of the Wind』で役を演じるようスチュワートに依頼した。ウェルズが1985年10月10日にカリフォルニア州ハリウッドの自宅で亡くなったとき、スチュワートはウェルズの友人の中で最初に現場に到着した。^{[22] : 195, 297}

スチュワートは長い闘病の末、1986年2月17日にロサンゼルスのシーダーズ・サイナイ医療センターで心不全のため77歳で亡くなった。 ^[6]

彼は1974年にリチャード・ブルックスの西部劇『バイト・ザ・バレット』の撮影の最初の2週間の間に心臓発作を起こし、代役として出演した。^[36]

1999年の映画『RKO 281』では、ポール・スチュワート役をエイドリアン・シラーが演じた。

ポール・スチュワートは5,000本以上のラジオ番組やテレビ番組に出演、または監督したが、そのほとんどはクレジットされていない。^[46]

ウィキメディア・コモンズには、ポール・スチュワート (俳優)に関連するメディアがあります。

• インターネット ブロードウェイ データベースのポール スチュワート
• IMDbのポール・スチュワート
• 「ネイティヴ・サン：ベストセラー小説がオーソン・ウェルズによって緊張感あるドラマに生まれ変わる」ライフ誌、1941年4月7日、94～96ページ
  スチュワートの写真は95ページに掲載されている
• 宇宙戦争 - ポール・スチュワートのラッカーセットの最新情報 - マーキュリー・シアター・オン・ザ・エアで放送された「宇宙戦争」のポール・スチュワートの 78 rpm 録音の入手と現状に関するブログ投稿 (2013 年 10 月 27 日)